Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "citiesxnicexthe diving board" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "citiesxnicexthe diving board" de inglês para sueco

Traduções de citiesxnicexthe diving board

"citiesxnicexthe diving board" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

board alla att av de den det detta din dina ditt du du vill eller en ett fem finns flera från få får för för att har hela i in inom inte kort med mer när och olika om på samt sedan ska skapa som styrelse styrelsen så tavla tidigare till under upp varje vi är även över

Tradução de inglês para sueco de citiesxnicexthe diving board

inglês
sueco

EN Want to experience some world class muck diving? This trip to Manado bay area includes three dives in superb muck diving sites with world class variety of muck diving creatures

SV Vill du uppleva muck-dykning i världsklass? Den här turen till Manadobukten inkluderar tre dyk på några av de bästa muck-dykningsplatserna regionen kan erbjuda, med en fantastisk variation av ”underliga”små varelser

inglês sueco
includes inkluderar
variety variation
in i
three tre
want vill
of av
to till

EN Want to experience some world class muck diving? This trip to Manado bay area includes three dives in superb muck diving sites with world class variety of muck diving creatures

SV Vill du uppleva muck-dykning i världsklass? Den här turen till Manadobukten inkluderar tre dyk på några av de bästa muck-dykningsplatserna regionen kan erbjuda, med en fantastisk variation av ”underliga”små varelser

inglês sueco
includes inkluderar
variety variation
in i
three tre
want vill
of av
to till

EN Board member since 2019. Deputy board member 2019. Board member 2017. Deputy board member 2009.

SV Styrelseledamot sedan 2019. Styrelsesuppleant 2019. Styrelseledamot 2017. Styrelsesuppleant 2009.

inglês sueco
since sedan

EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.

SV Om du vill göra en ny anslagstavla privat skapar du en anslagstavla och växlar till Håll anslagstavlan privat när du namnger den.

inglês sueco
new ny
name till
if om
create och

EN Keywords used by François Guillermet to describe this photograph: Diving board, lake, Annecy, Mountains

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Dykbräda, sjö, Annecy, berg

inglês sueco
keywords nyckelord
mountains berg
lake sjö

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Nice | The diving board photography

SV Fotokonst | Teman | Stadsfotografering | Franska Stader | Nice | Fotografi dykbordet

inglês sueco
themes teman
urban photography stadsfotografering
nice nice
french franska

EN In addition to ordinary board meetings, board meetings may be convened where the chair considers it to be necessary or a board member or the CEO so requests.

SV Utöver dess ordinarie styrelsesammanträden kan ytterligare styrelsesammanträden sammankallas om styrelseordföranden anser att det behövs eller om en styrelseledamot eller den verkställande direktören begär det.

inglês sueco
chair en
necessary behövs
in addition to utöver
to ytterligare
or eller
be är
board att

EN The ordinary board members Adine Grate Axén, Bo Jesper Hansen, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Shikan and Hans Wigzell were re-elected and Matthew Gantz was elected as new board member. Bo Jesper Hansen was re-elected chairman of the Board.

SV Ordinarie ledamöterna Adine Grate Axén, Bo Jesper Hansen, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Schikan och Hans Wigzell omvaldes och Matthew Gantz valdes till ny styrelseledamot. Bo Jesper Hansen omvaldes till styrelsens ordförande.

inglês sueco
new ny
chairman ordförande
and och

EN OnBoard board intelligence platform simplifies complex board processes to make board meetings more effective. Start a free trial now!

SV OnBoard är en virtuell programvara för att sköta dina ledarskaps- och styrelsemöten. Fatta självsäkra beslut var du än befinner dig. Påbörja en gratis provperiod eller hämta en demo idag.

inglês sueco
free gratis
now idag
to dina
a dig
make och
start börja
board för

EN In addition to ordinary board meetings, board meetings may be convened where the chair considers it to be necessary or a board member or the CEO so requests.

SV Utöver dess ordinarie styrelsesammanträden kan ytterligare styrelsesammanträden sammankallas om styrelseordföranden anser att det behövs eller om en styrelseledamot eller den verkställande direktören begär det.

inglês sueco
chair en
necessary behövs
in addition to utöver
to ytterligare
or eller
be är
board att

EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board

SV Klicka på rullgardinsmenyn längst upp till höger och välj en anslagstavla som du vill spara till, eller klicka på Skapa anslagstavla för att skapa den nya anslagstavlan.

inglês sueco
new nya
save spara
right höger
click klicka
create och
to skapa
select välj
or eller
board för

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board  

SV Välj en anslagstavla att spara din pin på eller tryck på Skapa anslagstavla för att skapa en ny anslagstavla.  

inglês sueco
select välj
tap tryck
new ny
pin pin
or eller
save spara
the din

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board

SV Välj en anslagstavla att spara din pin på eller tryck på Skapa anslagstavla för att skapa en ny anslagstavla.

inglês sueco
select välj
tap tryck
new ny
pin pin
or eller
save spara
the din

EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.

SV Om du vill göra en privat anslagstavla offentlig ändrar du reglaget för Håll anslagstavlan privat under anslagstavlans inställningar.

inglês sueco
public offentlig
settings inställningar
keep du
to göra
in under

EN Sunset on the diving boardsby François GUILLERMETfrom

SV Från Veyrier till Semnozav François GUILLERMETfrån

inglês sueco
the från

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming, course, diving, women, woman, water, pool, newcomb college, black and white, vintage, new orleans, louisiana, university tulane, university, usa, girls

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: simning, kurs, dykning, kvinnor, kvinna, vatten, pool, newcomb college, svartvitt, årgång, new orleans, louisiana, tulan university, universitet, usa, flickor, miss

inglês sueco
keywords nyckelord
course kurs
water vatten
pool pool
college college
new new
orleans orleans
usa usa
girls flickor
black and white svartvitt
vintage årgång
women kvinnor
woman kvinna
university university

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Swimming pool, diving

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Pool, dykning

inglês sueco
keywords nyckelord
pool pool

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Diego Maradona, Diego Maradona, Diving, Argentina, West Germany, Match, Sport, Sports, Football, Mexico, World Cup, 1986, Year 1986

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: diego, maradona, diego maradona, dykning, argentina, västra tyskland, match, sport, sport, fotboll, mexico, världscup, 1986, år 1986, internationella fotbollsspel

inglês sueco
keywords nyckelord
diego diego
maradona maradona
argentina argentina
germany tyskland
match match
mexico mexico
world internationella
football fotboll
sport sport

EN These experts not only offer knowledgeable lectures on the subject but also share relevant case studies and code, diving into accessible examples

SV De här experterna erbjuder inte bara givande föreläsningar i ämnet, utan delar även med sig av relevanta fallstudier och kod och dyker ner i lättillgängliga exempel

inglês sueco
code kod
case studies fallstudier
the de
share med
on ner
only bara
offer erbjuder
relevant relevanta
into i
not inte
and även

EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next

SV Om du vill lägga till fler funktioner eller vill ha en ännu mer robust startversion av Theme kan du använda Elementor Themes och tillägg - vilket är precis vad vi kommer att gå in på härnäst

inglês sueco
features funktioner
robust robust
theme theme
themes themes
into in
and vi
you du
if om
or eller
what vad
more mer
using använda
want vill

EN The area’s dive sites include bolder covered pinnacles, sloping coral encrusted reefs, excellent muck diving, and superb snorkelling sites, with perfect scenery as you sail between sites. Suitable for newly certified divers and above.

SV På hemvägen kanske våra indonesiska guider tar fram gitarrerna, och tillsammans med en kall öl, blir det en perfekt avslutning på en skön dykdag.

inglês sueco
perfect perfekt
include och

EN We also recommend diving deeper into our dedicated articles linked at the end of each segment.

SV Vi rekommenderar också att du dyker djupare in i våra dedikerade artiklar i slutet av varje segment.

inglês sueco
recommend rekommenderar
deeper djupare
we vi
also också
of av
dedicated dedikerade
into i
end att
the end slutet

EN Paddling, duck diving and popping up on a surfboard can be demanding and tiring

SV Att paddla, nosdyka och sen komma upp igen på en surfbräda kan vara krävande och utmattande

inglês sueco
demanding krävande
and och
up upp
can kan
be vara

EN Diving With An Instructor Website Template

SV Resebyrå Nyheter Webbplats Mall

inglês sueco
website webbplats
template mall

EN Best of all, a snorkeling or scuba diving session can be had in one of the Marine Nature Reserves, from the Cerbicales Islands to the Lavezzi Islands, through the Finocchiarlo Archipelago, Scandola or Bonifaccio.

SV Eller prova en lektion i snorkling eller undervattensdykning på ett av de marina naturreservaten; från Cerbicales öarna och Lavezzi öarna, till Finocchiarlo arkipelagen, Scandola eller Bonifaccio.

inglês sueco
in i
the de
best till
of av
or eller
from från
of the prova
a ett

EN Diving With An Instructor HTML Template

SV Bläddra Bland Våra Turer HTML-Mall

inglês sueco
html html
template mall
with bland

EN The area’s dive sites include bolder covered pinnacles, sloping coral encrusted reefs, excellent muck diving, and superb snorkelling sites, with perfect scenery as you sail between sites. Suitable for newly certified divers and above.

SV På hemvägen kanske våra indonesiska guider tar fram gitarrerna, och tillsammans med en kall öl, blir det en perfekt avslutning på en skön dykdag.

inglês sueco
perfect perfekt
include och

EN The next watch in the GT series is set to be announced in China, and it looks like this one is going to feature improved diving capabilities

SV Nästa klocka i GT-serien kommer att tillkännages i Kina, och det ser ut som om den här klockan kommer att ha förbättrade dykfunktioner.

inglês sueco
gt gt
series serien
china kina
improved förbättrade
be announced tillkännages
in i
feature ha
is är
going kommer att
to ser
and och
like om

EN We are now diving into what is DMARC?s mode of operation and how it works.

SV Vi ska nu gå in på vad DMARC:s funktionssätt är och hur det fungerar.

inglês sueco
now nu
dmarc dmarc
s s
we vi
into in
how hur
and och
works fungerar
what vad

EN Topic Zoom is another feature that is being added to Google with this change, and it essentially allows you to figure out more about a particular topic by diving into it more deeply

SV Topic Zoom är en annan funktion som läggs till i Google i och med den här ändringen, och den gör det i princip möjligt för dig att ta reda på mer om ett visst ämne genom att dyka djupare ner i det

inglês sueco
zoom zoom
feature funktion
google google
is är
another annan
change till
topic ämne
more mer
into i
this här
about om
you dig
a ett
and och

EN If you want to add more features or desire an even more robust starter theme, consider using Elementor themes and add-ons — which is precisely what we’re diving into next

SV Om du vill lägga till fler funktioner eller vill ha en ännu mer robust startversion av Theme kan du använda Elementor Themes och tillägg - vilket är precis vad vi kommer att gå in på härnäst

inglês sueco
features funktioner
robust robust
theme theme
themes themes
into in
and vi
you du
if om
or eller
what vad
more mer
using använda
want vill

EN All Wearables & Smartwatches Wearables for Women Fashion & Hybrid Smartwatches MARQ Luxury Watch Collection Running Marathon Multisport & Triathlete Adventure Swimming Diving Golf Fitness & Health Tracking Kids wearables

SV Alla våra wearables & smartwatches Wearables för kvinnor Fashion Smartwatches MARQ Luxury Watch Collection Löpning Maraton Multisport och triathlon Äventyr Simning Dykning Golf Träning & Hälsa Barnklockor

inglês sueco
amp amp
women kvinnor
collection collection
golf golf
fitness träning
health hälsa
watch watch
all alla
for för

EN Running Cycling Tacx® Indoor Cycling Fitness & Health Tracking Golf Marathon Multisport & Triathlete Swimming Diving Water Sports Scales & Heart Rate Monitors Kids wearables

SV Löpning Cykling Tacx® Inomhuscykling Träning & Hälsa Golf Maraton Multisport och triathlon Simning Dykning Vattensport Vågar & Mätare

inglês sueco
running löpning
cycling cykling
fitness träning
amp amp
health hälsa
golf golf

EN We also recommend diving deeper into our dedicated articles linked at the end of each segment.

SV Vi rekommenderar också att du dyker djupare in i våra dedikerade artiklar i slutet av varje segment.

inglês sueco
recommend rekommenderar
deeper djupare
we vi
also också
of av
dedicated dedikerade
into i
end att
the end slutet

EN The division of responsibilities between the Board and the CEO are stated in the Board’s rules of procedures and the CEO’s instructions

SV Arbetsfördelningen mellan styrelsen och vd fastställs i styrelsens arbetsordning samt instruktionerna till vd

inglês sueco
ceo vd
in i
and och
the board styrelsen
between mellan

EN The CEO also produces the requisite information following the Group’s position, earnings, liquidity and development in general, necessary information and decision basis prior to Board meetings, and acts as a rapporteur at the Board meetings

SV Vd tar även fram information som behövs för att följa bolagets ställning, resultat, likviditet och utveckling i övrigt, nödvändiga informations- och beslutsunderlag inför styrelsemöten och är i huvudregel föredragande vid styrelsemötena

inglês sueco
ceo vd
development utveckling
information information
in i
necessary nödvändiga
position att
the vid

EN The CEO must ensure that the Board receives adequate information for the Board to be able to evaluate the Company’s financial condition continuously.

SV Vd måste försäkra sig om att styrelsen erhåller lämplig information för att fortlöpande kunna utvärdera Bolagets finansiella ställning.

inglês sueco
ceo vd
ensure försäkra
information information
financial finansiella
evaluate utvärdera
the board styrelsen
must om

EN Read the full newsletter, in Swedish, here. A new board was elected during the spring meeting and two new board

SV Läs hela nyhetsbrevet här En ny styrelse valdes under vårmötet så ta gärna möjligheten att lära känna Swedsofts nya styrelseledamöter, Anna-Lena Strömsten och Joakim Wernberg,

inglês sueco
a hela
read läs
new ny
full att
in under
the här

EN She currently serves on the Board of the Smithsonian Institution’s Anacostia Community Museum and previously served as a Trustee on the Board of The National Urban League.

SV Hon sitter för närvarande i styrelsen för Smithsonian Institution's Anacostia Community Museum och har tidigare varit förvaltare i styrelsen för National Urban League.

inglês sueco
currently för närvarande
community community
museum museum
urban urban
league league
national national
the board styrelsen
and och
previously i

EN Previous positions (the last five years): Board member of Catena Media plc and Lindholmen Science Park AB. Deputy board member of UNL Vet AB. Head of Business Development of Ericsson AB.

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Catena Media plc och Lindholmen Science Park AB. Suppleant I UNL Vet AB. Head of Business Development i Ericsson AB.

inglês sueco
media media
plc plc
science science
park park
ab ab
business business
development development
head head
ericsson ericsson
last senaste
years åren
of of
and och

EN In addition, the work of the board of directors is guided by the instructions from the general meeting as well as the rules of procedure of the board of directors.

SV Därutöver regleras styrelsens arbete av bolagsstämmans instruktioner och styrelsens interna arbetsordning.

inglês sueco
instructions instruktioner
of av
in interna
the och

EN Previous positions (the last five years): Board member Cleaning Yddub i Stockholm AB. Deputy board member of Cidron Legion TopCo AB and several of its subsidiaries and Bambora Top Holding AB.

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Styrelseledamot i Cleaning Yddub i Stockholm AB. Suppleant i Cidron Legion TopCo AB och flera av bolagets dotterbolag och Bambora Top Holding AB.

inglês sueco
stockholm stockholm
ab ab
subsidiaries dotterbolag
last senaste
i i
top top
years åren
of av
and och

EN Other current positions: Executive director of Meltwater Group BV. Chair of the board of Rostampor Ventures AB, board member of Donatello MidCo AB, Donatello BidCo AB, Planhat AB and Jobylon AB. Advisor at Oomnitza Inc.

SV Övriga nuvarande uppdrag: Exekutiv direktör (Eng. executive director) i Meltwater B.V. Styrelseordförande i Rostampor Ventures AB. Styrelseledamot i JDonatello MidCo AB, Donatello BidCo AB, Planhat AB och Jobylon AB. Advisor till Oomnitza Inc.

inglês sueco
current nuvarande
ab ab
inc inc
director director
board i
and och

EN Previous positions (the last five years): Group CFO of Södra Skogsägarna ekonomisk förening and board member of Södra Skogsägarna Aktiebolag as well as board member of several of its subsidiaries

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): Group CFO i Södra Skogsägarna ekonomisk förening och styrelseledamot i Södra Skogsägarna Aktiebolag samt styrelseledamot i flera av bolagets dotterbolag

inglês sueco
group group
cfo cfo
subsidiaries dotterbolag
last senaste
years åren
of av
and och

EN Previous positions (the last five years): CFO and interim CEO of Kinnevik AB and chair and/or board member for several of Kinnevik AB’s subsidiaries. Board member of Modern Times Group MTG AB.

SV Tidigare uppdrag (senaste fem åren): CFO och interim CEO i Kinnevik AB och styrelseordförande och/eller styrelseledamot i flera av Kinnevik ABs dotterbolag. Styrelseledamot i Modern Times Group MTG AB.

inglês sueco
cfo cfo
ab ab
subsidiaries dotterbolag
modern modern
group group
ceo ceo
times times
last senaste
years åren
of av
or eller

EN The board of directors may resolve that persons not being shareholders of the company shall be entitled, on the conditions stipulated by the board of directors, to attend or in any other manner follow the discussions at a general meeting.

SV Bolagets räkenskapsår ska vara 1 januari–31 december.

inglês sueco
company bolagets
meeting år
be vara
shall ska

EN There are a few board games powered by Google Assistant and Amazon Alexa for enhancing your board game antics. Here are your options.

SV Det finns några brädspel som drivs av Google Assistant och Amazon Alexa för att förbättra dina brädspelsupptåg. Här är dina alternativ.

inglês sueco
powered drivs
google google
assistant assistant
amazon amazon
enhancing förbättra
alexa alexa
your dina
by av

EN Create new or edit existing board layouts by dividing lanes into multiple steps with horizontal swim lanes to represent different workflows on the same board

SV Skapa nya eller redigera befintliga tavellayouter genom att dela upp banor i flera steg med horisontella banor som representerar olika arbetsflöden på samma tavla

inglês sueco
new nya
edit redigera
existing befintliga
represent representerar
workflows arbetsflöden
different olika
or eller
steps steg
with upp
into i
the samma

EN Quickly locate and navigate to cards on any board and filter board views by user, due date, card type, tag, priority and custom icons to focus on specific items

SV Hitta och navigera snabbt till kort på vilken tavla som helst, och filtrera visningarna per användare, förfallodatum, korttyp, tagg, prioritet och anpassade ikoner när du vill fokusera på specifika objekt

inglês sueco
quickly snabbt
locate hitta
navigate navigera
filter filtrera
user användare
priority prioritet
custom anpassade
icons ikoner
specific specifika
focus fokusera
and och
to när
card kort
items objekt

EN The board of the Foundation decides the use of the records, after recommendations from the scientific board.

SV Beslut beträffande arkivens tillgänglighet fattas av Stiftelsens styrelse efter skriftlig ansökan.

inglês sueco
use kan
of av
the efter

Mostrando 50 de 50 traduções