Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "always start small" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always start small" de inglês para sueco

Traduções de always start small

"always start small" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

always alla alltid att att se av bättre data de den dessa det det är detta dig din dina ditt du du vill där efter eller en ett finns från få får för för att genom gör göra ha har hela helt hur i inte kommer med men mer mycket nu när någon något och om på rätt se sig som så så att tid till upp utan varje vi via vår ytterligare än är är det även över
start alla allt andra att att börja att få att starta av behöver bästa bättre både bör börja början börjar de de har del dem den den här denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du behöver du har du kan du vill där efter egen eller en enda ett finns flera från få får för för att första ge genom ger gå går gör göra har har du hela hur här här är i in ingen innan inte jag kan kan vara komma igång kommer kommer att med men mer måste ner när något några och också om oss på redan se sedan ser sig sin sina ska skapa som start starta startar så så att ta till under upp ut utan vad var vara varje vi vi kan via vår våra vårt än är är det även över
small av bra de dem detta dina ett få för lilla liten litet mer mindre mycket många ner någon olika sig små större till under varje

Tradução de inglês para sueco de always start small

inglês
sueco

EN For organisations that want to start small and grow over time, it’s best to start with higher percentages of Creators and Explorers

SV För organisationer som vill börja smått och växa med tiden är det bättre att börja med högre procentandelar Creators och Explorers

inglês sueco
organisations organisationer
small små
grow växa
time tiden
best bättre
and och
with med
want vill
start börja

EN There’s no need to worry about picking the wrong VPS hosting plan. You can always start small and upgrade to higher-tier plans whenever you need more resources.

SV Du behöver inte oroa dig över att välja fel VPS-hostingplan. Du kan alltid börja smått och uppgradera till en högre plan när du behöver mer resurser.

inglês sueco
wrong fel
plan plan
small små
resources resurser
always alltid
upgrade uppgradera
more mer
worry oroa
can du kan
start börja
higher högre

EN I also recommend a couple of other ?how to start a blog? guides from some people I know and trust: Pete?s how to start a blog guide and Ryan?s 10-step How To Start A Blog On The Side And Make Money tutorial.

SV Jag rekommenderar också ett par andra "hur man startar en blogg" guider från vissa människor jag känner och litar på: Petes hur man startar en bloggguide och Ryans 10-stegs Hur man startar en blogg på sidan och tjäna pengar handledning.

inglês sueco
recommend rekommenderar
start startar
blog blogg
guides guider
side sidan
money pengar
make money tjäna
people människor
i jag
also också
other andra
from från
a ett
some en
how hur

EN MTA, or Music Theater Art,has always been in motion since the start and is always under development.

SV MTA, eller Music Theatre Art, har från starten alltid varit i rörelse, alltid utvecklats.

inglês sueco
mta mta
music music
art art
always alltid
motion rörelse
in i
or eller
the från

EN This small soundbar is designed for boosting gaming audio under a monitor, but it'll also be at home enhancing a small TV's output too.

SV Denna lilla soundbar är utformad för att öka spelljudet under en bildskärm, men det kommer också att vara hemma för att förbättra en liten TVs

inglês sueco
soundbar soundbar
monitor bildskärm
enhancing förbättra
also också
this denna
at home hemma
designed för
but en
small liten
a men
be kommer

EN Petty Cash is a small amount of money utilized to pay small expenses

SV Petty Cash är en liten summa pengar som används för att betala små kostnader

inglês sueco
expenses kostnader
cash cash
small små

EN Behringer's Europower PMP500 powered mixer is a simplified version of the PMP1000. This compact 12-channel mixer is a great choice for amplifying small bands and solo artists on small stages and in cafés.

SV Behringer Europower PMP 500 powered mixer är en enklare variant av PMP1000. Den 16-kanaliga mixern med inbyggd 500 W förstärkare har fyra monokanaler med kompressor och sex stereokanaler plus effekter och 7-bands EQ.

inglês sueco
mixer mixer
of av
version den
solo en
the plus
and och
in med
a fyra

EN Small Faces were an influential British mod/psychedelic band of the 1960s, led by Steve Marriott and Ronnie Lane with Kenney Jones and Ian McLagan (who replaced original organist Jimmy Winston). The Small Faces were all genuine East End … read more

SV The Small Faces, brittiskt psykedeliskt modband bildat år 1965. Gruppen blev mycket stor i England under åren 1966-1968, men är internationellt mest känd för en låt, "Itchycoo Park" från 1967. Sångare och frontfigur var Steve Mar… läs mer

EN This small soundbar is designed for boosting gaming audio under a monitor, but it'll also be at home enhancing a small TV's output too.

SV Denna lilla soundbar är utformad för att öka spelljudet under en bildskärm, men det kommer också att vara hemma för att förbättra en liten TVs

inglês sueco
soundbar soundbar
monitor bildskärm
enhancing förbättra
also också
this denna
at home hemma
designed för
but en
small liten
a men
be kommer

EN IVL was part of a project that mapped the volumes and flows of small electronics in Sweden, to support the government’s ongoing efforts to develop a national deposit-refund system for small electronics

SV IVL var en del av ett projekt som kartlade volymer och flöden av småelektronik i Sverige, för att stödja regeringens pågående arbete med att utveckla ett nationellt system för deponering och återbetalning av småelektronik

inglês sueco
flows flöden
small små
electronics elektronik
sweden sverige
ongoing pågående
refund återbetalning
project projekt
in i
efforts arbete
and och
develop utveckla
to support stödja
of av
a ett
system system

EN If you are a Small Business, check Bitdefender Small Office Security, which is available for up to 20 devices.

SV Kolla in Bitdefender Small Office Security, som finns för upp till 20 enheter, om du är ett litet företag.

inglês sueco
small litet
bitdefender bitdefender
security security
devices enheter
office office
business företag
if om
you du
check kolla
a ett

EN Overall, Kinsta supports both small and mid-sized businesses while WP Engine leans towards small enterprises and startups.

SV Sammantaget stöder Kinsta både små och medelstora företag WP Engine lutar åt småföretag och startups.

inglês sueco
kinsta kinsta
supports stöder
small små
wp wp
engine engine
startups startups
both både
and och
towards de
businesses företag

EN For those who just start a business or working on small websites

SV För dem som bara startar ett företag eller arbetar på små webbplatser

inglês sueco
start startar
websites webbplatser
small små
business företag
or eller

EN Check out Splashtop’s remote access and remote support solutions for individuals, small teams, enterprises, IT, help desk, MSPs, and education! See all Splashtop Products and start a free trial now.

SV Kolla in Splashtops lösningar för fjärråtkomst och fjärrsupport för privatpersoner, små team, företag, IT, helpdesk, MSP och utbildning! Se alla Splashtop-produkter och starta en gratis testversion nu.

inglês sueco
remote fjärr
solutions lösningar
education utbildning
now nu
remote access fjärråtkomst
remote support fjärrsupport
small små
help desk helpdesk
access åtkomst
teams team
free gratis
it it
start starta
desk företag
splashtop splashtop
products produkter
check kolla
see se
out in
and och
all alla
individuals en
for för

EN Adyen Japan is just at the start of an incredible journey. With a small, but fast growing team, we are passionate about changing the Japanese payment industry. It will be one of the biggest markets for Adyen for years to come.

SV Adyen Japan har precis påbörjat en fantastisk resa. Vi är ett litet men snabbväxande team som brinner för att förändra betalningsbranschen i Japan. Det kommer att bli en av Adyens största marknader under flera år framöver.

inglês sueco
japan japan
small litet
biggest största
markets marknader
we vi
adyen adyen
changing ändra
at på
incredible fantastisk
start att
of av
team team
a ett
but en

EN You are WordPress Freelancer:in or have a small agency? Then start now as a RAIDBOXES® Free Dev Partner and benefit from free development and other exclusive advantages!

SV Är du WordPress Freelancer:in eller har du en liten byrå? Börja då nu som en RAIDBOXES® Free Dev Partner och dra nytta av gratis utveckling och andra exklusiva fördelar!

inglês sueco
wordpress wordpress
small liten
start börja
dev dev
partner partner
development utveckling
agency byrå
raidboxes raidboxes
now nu
free gratis
in in
exclusive exklusiva
advantages fördelar
you du
other andra
or eller
then som

EN If you want to know everything you can about the bananas of Martinique, you must visit the Belfort house and its banana plantation. Board the small train to start your journey towards banana expertise!

SV Om du vill veta mer om Martiniques bananer kan du besöka Habitation Belfort och gårdens bananträdsodling. Rundturen görs med ett litet tåg, något som brukar uppskattas av hela familjen!

inglês sueco
visit besöka
small litet
of av
to know veta
if om
to ett
train tåg
expertise kan

EN For those who just start a business or working on small websites

SV För dem som bara startar ett företag eller arbetar på små webbplatser

inglês sueco
start startar
websites webbplatser
small små
business företag
or eller

EN Check out Splashtop’s remote access and remote support solutions for individuals, small teams, enterprises, IT, help desk, MSPs, and education! See all Splashtop Products and start a free trial now.

SV Kolla in Splashtops lösningar för fjärråtkomst och fjärrsupport för privatpersoner, små team, företag, IT, helpdesk, MSP och utbildning! Se alla Splashtop-produkter och starta en gratis testversion nu.

inglês sueco
remote fjärr
solutions lösningar
education utbildning
now nu
remote access fjärråtkomst
remote support fjärrsupport
small små
help desk helpdesk
access åtkomst
teams team
free gratis
it it
start starta
desk företag
splashtop splashtop
products produkter
check kolla
see se
out in
and och
all alla
individuals en
for för

EN Adyen Japan is just at the start of an incredible journey. With a small, but fast growing team, we are passionate about changing the Japanese payment industry. It will be one of the biggest markets for Adyen for years to come.

SV Adyen Japan har precis påbörjat en fantastisk resa. Vi är ett litet men snabbväxande team som brinner för att förändra betalningsbranschen i Japan. Det kommer att bli en av Adyens största marknader under flera år framöver.

inglês sueco
japan japan
small litet
biggest största
markets marknader
we vi
adyen adyen
changing ändra
at på
incredible fantastisk
start att
of av
team team
a ett
but en

EN If visuals seem superfluous, don?t be afraid to start small and simple.

SV Om visuellt material känns överflödigt ska du inte vara rädd för att börja i mindre skala.

inglês sueco
small mindre
if om
don inte
start börja

EN Dream Big, Start Small - Focusing on connecting key areas first, will pave the way to more opportunities.

SV Dröm stort, börja smått – att först fokusera på att koppla upp nyckelområden kommer att bana väg för fler möjligheter.

inglês sueco
dream dröm
big stort
small små
focusing fokusera
connecting koppla
way väg
opportunities möjligheter
start börja
on att

EN You can find solutions for service providers, small companies, and start-ups, with plenty of built-in templates and workflows.

SV Du kan hitta lösningar för tjänsteleverantörer, små företag och nystartade företag, med många inbyggda mallar och arbetsflöden.

inglês sueco
solutions lösningar
templates mallar
workflows arbetsflöden
small små
providers företag
of den
service providers tjänsteleverantörer
you du
in med
can du kan
find hitta
plenty för
plenty of många

EN Start small and scale when you outgrow your plan. Whenever you need more server resources for your projects, upgrading to a higher-tier VPS hosting plan takes just a few clicks.

SV Starta smått och skala upp när du växer ur din plan. När du behöver mer serverresurser för dina projekt krävs det bara några klick att uppgradera till en större VPS hosting-plan.

inglês sueco
small små
scale skala
upgrading uppgradera
hosting hosting
clicks klick
plan plan
projects projekt
start att
more mer
higher större
just en
a bara
your dina

EN I recommend Hostinger to everyone who wants to start a small or big-level venture. My line for Hostinger – “One-stop solution for website development.”

SV Jag rekommenderar Hostinger till alla som vill starta en liten eller stor verksamhet. Min kommentar om Hostinger - "En komplett lösning för hemsidor."

inglês sueco
recommend rekommenderar
wants vill
small liten
big stor
solution lösning
one en
my min
start starta
or eller
i jag

EN Absolutely not. Everyone from solo entrepreneurs and small businesses to giant multinational companies has the same right and access to start selling online.

SV Absolut inte. Allt från soloentreprenörer och småföretag till gigantiska multinationella företag har samma rätt och möjlighet att börja sälja online.

inglês sueco
small små
selling sälja
online online
right rätt
companies företag
from från
and och
start börja
the samma

EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up

SV Alla unika Bella Canvas-skjortor passar små, så om du föredrar lite mer utrymme i dina Bella Canvas-anpassade skjortor är det alltid bäst att välja en storlek upp

inglês sueco
bella bella
canvas canvas
shirts skjortor
prefer föredrar
room utrymme
size storlek
in i
always alltid
custom anpassade
small små
if om
of upp
you du
more mer
best bäst
a unika
all alla
fit en
your dina

EN The most helpful assistance for every technician or handyman. You always have what you need with these 15 tools including a screwdriver, pliers and a small saw.

SV Leatherman Sidekick är ett multiverktyg med karbinhake så att du inte tappar bort den i villervallan som kan uppstå på scenen. Det har alla verktyg du kan tänkas behöva och är perfekt att ha till hands vid alla tillfällen.

inglês sueco
tools verktyg
a ett
including att

EN Not too big, not too small, vibrant, student, historical, moving, welcoming: Lyon is the city Marie chose to make home 10 years ago, and she’s always shouting about it on her blog, Marie and mood.

SV Marie valde Lyon för 10 år sedan. Staden är varken för stor eller för liten, den är levande, en universitetsstad med mycket historia och välkomnande. Hon skriver om din stad på bloggen Marie and mood.

inglês sueco
small liten
historical historia
lyon lyon
marie marie
chose valde
big stor
about om
years en
the city staden
and eller

EN The latest star rating is always the most relevant and comparing results over different years is only valid if the updates to the rating scheme were small

SV Det senaste betyget är alltid det mest relevanta och att jämföra resultat från olika år fungerar bara om uppdateringarna i betygssystemet varit små

inglês sueco
results resultat
small små
always alltid
if om
relevant relevanta
only bara
the mest
and och
latest senaste
most olika

EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up

SV Alla unika Bella Canvas-skjortor passar små, så om du föredrar lite mer utrymme i dina Bella Canvas-anpassade skjortor är det alltid bäst att välja en storlek upp

inglês sueco
bella bella
canvas canvas
shirts skjortor
prefer föredrar
room utrymme
size storlek
in i
always alltid
custom anpassade
small små
if om
of upp
you du
more mer
best bäst
a unika
all alla
fit en
your dina

EN Start the virtual router by typing netsh wlan start hostednetwork and pressing enter.

SV Starta den virtuella routern genom att skriva netsh wlan start hostednetwork och tryck Enter.

inglês sueco
virtual virtuella
router routern
enter enter
by genom
start att
the starta

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

SV Börja med att förbereda datakällor som har stor påverkan och inte är komplexa. Prioritera datakällor som många använder så att du får en omedelbar effekt. Använd de källorna för att börja bygga en kraftfull dashboard.

inglês sueco
dashboard dashboard
data sources datakällor
low för
building bygga
the de
impact påverkan
high på
you du
immediate omedelbar
use använder
so många
an en
and och
start börja
by med
can kraftfull

EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.

SV Starta SSH-sessionStarta snabbt en SSH-session med din VM. Kommandot kräver att en SSH-server körs på din VM. Ringer kommandot 'ssh <vm_ip>' i Terminal.

inglês sueco
ssh ssh
session session
vm vm
requires kräver
server server
gt gt
terminal terminal
lt lt
an en
in i
start att
your din
with med
on starta

EN It doesn't matter if you want to migrate an existing WordPress site to us or start a new project from scratch. Simply start for free on a DEMO BOX now and begin testing all the features of our dashboard right away.

SV Oavsett om du har en helt ny WordPress-webbplats eller vill migrera en befintlig WP-sida gratis till RAIDBOXES. Börja gratis nu med en Demo-BOX och utveckla webbplatsen omedelbart.

inglês sueco
migrate migrera
demo demo
box box
wordpress wordpress
free gratis
now nu
start börja
if om
new ny
existing befintlig
site webbplats
on omedelbart
to helt
or eller
the med

EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.

SV Om inledningen av avtalet om tillägget sammanfaller med att avtalet om BOX sambandskontrakt faktureras tillägget oberoende av för motsvarande period.

inglês sueco
contract avtalet
box box
independently oberoende
corresponding motsvarande
if om
start att
of av
period period
the med

EN If you are interested to start practising Shorinji Kempo, then this page might be the right place to start

SV Är du intresserad av att börja träna Shorinji Kempo kan den här sidan var rätt plats att börja på

inglês sueco
interested intresserad
shorinji shorinji
kempo kempo
right rätt
you du
be är
to kan
start börja

EN Start your eCommerce by setting up and designing template pages of online stores to start selling goods or services on the Internet

SV Starta din e -handel genom att skapa och designa mallsidor för onlinebutiker för att börja sälja varor eller tjänster på Internet

inglês sueco
selling sälja
services tjänster
internet internet
goods varor
to skapa
your din
by genom
or eller
start börja
designing designa
the starta
setting att

EN USB microphones are the easiest to use when you want to start podcasting. You basically plug them in and start recording.

SV USB-mikrofoner är lättast att använda när du vill börja podcasta. Du kopplar i princip in dem och börjar spela in.

inglês sueco
usb usb
microphones mikrofoner
recording spela in
in i
use använda
are spela
start börja

EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.

SV Precis som när du startar en webbplats eller blogg behöver du en webbhotell, när du startar en podcast behöver du en medievärd.

inglês sueco
start startar
blog blogg
host webbhotell
podcast podcast
website webbplats
when när
or eller
a som
just en

EN What do you get when you cross Beats Studio Buds and Powerbeats Pro? No, it's the the start to a terrible joke, it's the start of some great earbuds.

SV Vad får du när du korsar Beats Studio Buds och Powerbeats Pro? Nej, det är början på ett hemskt skämt, det är början på några fantastiska

inglês sueco
beats beats
studio studio
buds buds
start början
get få
you du
and fantastiska
pro pro
what vad
its är
a ett
some och
no nej

EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.

SV Starta SSH-sessionStarta snabbt en SSH-session med din VM. Kommandot kräver att en SSH-server körs på din VM. Ringer kommandot 'ssh <vm_ip>' i Terminal.

inglês sueco
ssh ssh
session session
vm vm
requires kräver
server server
gt gt
terminal terminal
lt lt
an en
in i
start att
your din
with med
on starta

EN A start-up grant, however, is not an allowance for companies but it is meant to support your livelihood in the start of business operations.

SV Startpeng är däremot inte stöd beviljat till företaget utan den är avsedd so bidrag till dina levnadskostnader i början av företagsverksamheten.

inglês sueco
however däremot
start början
business företaget
in i
of av
support stöd
your dina

EN Start off your free web hosting journey by registering and becoming a member. Your account will be activated in a matter of seconds so you can instantly start working on your project.

SV Börja din gratis webbhotell resa genom att registrera dig och bli medlem. Ditt konto kommer att aktiveras inom några sekunder så att du omedelbart kan börja arbeta med ditt projekt.

inglês sueco
member medlem
activated aktiveras
seconds sekunder
free gratis
project projekt
hosting webbhotell
account konto
you du
in inom
can kan
will kommer
instantly med
start börja
your ditt
working arbeta

EN Start selling in just a few clicks. Once you’re happy with your design, launch your store online and start building a strong presence on the internet.

SV Börja sälja med bara några klick. När du är nöjd med din design kan du publicera din onlineverksamhet och börja bygga en stark onlinenärvaro.

inglês sueco
start börja
selling sälja
clicks klick
strong stark
design design
building bygga
and och
just en
happy är
a bara

EN Instead of always switching on incognito mode manually, you can also choose to have your browser start in incognito mode by default.

SV Istället för att alltid koppla på inkognitoläge manuellt kan du också välja att få webbläsaren att som standard starta i inkognitoläge.

inglês sueco
always alltid
manually manuellt
choose välja
default standard
incognito mode inkognitoläge
in i
browser webbläsaren
start att
you du
instead för
also också

EN “It’s always been astonishing that it’s faster to start up a Parallels PC than a real one

SV ”Det är alltid förvånande att det går snabbare att starta en Parallels-dator än en riktig dator

EN Not always. To start simple ? a smart home device needs some sort of connectivity. Wireless, of course, because we don?t want to be pulling wires to every single device in our home.

SV Inte alltid. För att börja enkelt – en smart hemenhet behöver någon typ av uppkoppling. Trådlös, förstås, eftersom vi inte vill dra kablar till varje enskild enhet i hemmet.

inglês sueco
smart smart
device enhet
connectivity uppkoppling
wireless trådlös
always alltid
we vi
want vill
needs behöver
in i
every varje
not inte
start börja

EN Thanks to the website status, you always have an eye on the health of your website and can immediately start finding the root cause should any problem occur. Our support will be happy to help you too.

SV Tack vare webbplatsen status, har du alltid ett öga på hälsan hos din webbplats och kan omedelbart gå till root cause forskning i händelse av problem. Våra stödkolleger stöttar er gärna.

inglês sueco
problem problem
eye öga
always alltid
of av
immediately omedelbart
to ett
you du
website webbplats
can kan
the website webbplatsen
our våra
thanks tack vare
status och
cause till

EN You do not always want to start over? Take the Backup of an existing WP site or create a permanently saved WordPress template.

SV Du vill inte alltid börja om? Ta säkerhetskopian av en befintlig WP-sida eller skapa en permanent sparad projektmall.

inglês sueco
existing befintlig
site sida
permanently permanent
saved sparad
always alltid
of av
or eller
start börja
take ta
wp wp
an en
the inte

Mostrando 50 de 50 traduções