EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.
Traduzir "journey" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "journey" de inglês para sueco
Traduções de journey
"journey" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| journey | alla att av de den det det är din dina ditt du du kan eller en ett från få för för att genom gör har hela hur i information inte kommer med mer mot och om på resa resan se sin skapa som steg ta till under upp ut var varje vi vi har vilka vår är |
Tradução de inglês para sueco de journey
inglês
sueco
SV Se vad du kan förvänta dig när du ger dig ut på din migrering till Unit4 Cloud och hur vi kommer att inleda denna resa genom att kartlägga processen med hjälp av Cloud Migration Assessment.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| assessment | assessment |
| we | vi |
| start | att |
| expect | förvänta |
| by | av |
| what | vad |
| look | se |
| to | resa |
| out | ut |
| how | hur |
| the process | processen |
EN Single journey - switch to Return journey
SV Enkel resa - ändra till Tur och retur
| inglês | sueco |
|---|---|
| return | retur |
| switch | till |
| to | resa |
EN Learn more about where Planview can take you on your Lean-Agile journey Use the Planview Lean-Agile Pathfinder to assess the stage of your organization’s Agile journey and learn where to focus to drive your Agile transformation forward
SV Läs mer om vart Planview kan ta dig på din Lean-Agile-resa Använd Planview Lean-Agile Pathfinder för att utvärdera fasen i din organisations Agile-resa och få reda på var du ska fokusera för att driva din Agile-transformation framåt
| inglês | sueco |
|---|---|
| planview | planview |
| assess | utvärdera |
| agile | agile |
| transformation | transformation |
| forward | fram |
| journey | resa |
| use | använd |
| where | vart |
| learn | och |
| drive | att |
| more | läs |
| take | ta |
| you | du |
| focus | fokusera |
| the | framåt |
| about | om |
| can | reda |
EN It’s a journey ? the benefits of embarking on the journey are real and can be attained by you and your stakeholders across the organization.
SV Det är en resa – fördelarna med att ansluta sig till den är verkliga och kan uppnås av dig och dina intressenter över hela organisationen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| journey | resa |
| benefits | fördelarna |
| real | verkliga |
| stakeholders | intressenter |
| organization | organisationen |
| can | kan |
| you | dig |
| and | och |
| on | att |
| your | dina |
EN Learn more about where Planview can take you on your Lean-Agile journey Use the Planview Lean-Agile Pathfinder to assess the stage of your organization’s Agile journey and learn where to focus to drive your Agile transformation forward
SV Läs mer om vart Planview kan ta dig på din Lean-Agile-resa Använd Planview Lean-Agile Pathfinder för att utvärdera fasen i din organisations Agile-resa och få reda på var du ska fokusera för att driva din Agile-transformation framåt
| inglês | sueco |
|---|---|
| planview | planview |
| assess | utvärdera |
| agile | agile |
| transformation | transformation |
| forward | fram |
| journey | resa |
| use | använd |
| where | vart |
| learn | och |
| drive | att |
| more | läs |
| take | ta |
| you | du |
| focus | fokusera |
| the | framåt |
| about | om |
| can | reda |
EN It’s a journey ? the benefits of embarking on the journey are real and can be attained by you and your stakeholders across the organization.
SV Det är en resa – fördelarna med att ansluta sig till den är verkliga och kan uppnås av dig och dina intressenter över hela organisationen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| journey | resa |
| benefits | fördelarna |
| real | verkliga |
| stakeholders | intressenter |
| organization | organisationen |
| can | kan |
| you | dig |
| and | och |
| on | att |
| your | dina |
EN @helinbereket’s journey into photography wasn’t direct
SV @helinberekets resa in i fotografins värld var inte självklar
| inglês | sueco |
|---|---|
| into | i |
| journey | resa |
EN Learn from FD, Mathias Horcher's experience with Unit4 ERP, the team's journey to the Cloud and what they plan for the future. (Spanish with English subtitles)
SV Lär dig av FD Mathias Horchers erfarenhet av Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), teamets övergång till molnet och vad de planerar för framtiden. (På spanska med engelska undertexter)
| inglês | sueco |
|---|---|
| experience | erfarenhet |
| erp | erp |
| plan | planerar |
| learn | och |
| the | de |
| what | vad |
| english | engelska |
| cloud | molnet |
| spanish | spanska |
| from | med |
EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.
SV Standardpaket: Vår nya standard innehåller nu en variation av CSM-upplevelsen för varje kund. Och det kommer att säkerställa att vi håller oss på rätt spår för er verksamhets framgång under hela resan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| standard | standard |
| includes | innehåller |
| experience | upplevelsen |
| customer | kund |
| ensure | säkerställa |
| success | framgång |
| new | nya |
| now | nu |
| we | vi |
| of | av |
| end | att |
| journey | resan |
| our | vår |
| every | en |
EN Customer Journey: How to Drive Profitable Growth
SV Gör bra kunduppföljning via e-post med hjälp av färdiga mallar
| inglês | sueco |
|---|---|
| drive | av |
| to | gör |
EN During this journey, the visible IP address changes
SV Under den här resan ändras den synliga IP-adressen
| inglês | sueco |
|---|---|
| during | under |
| journey | resan |
| visible | synliga |
| ip | ip |
| address | adressen |
| the | här |
EN As mentioned above, a VPN adds an intermediate step to your data’s journey
SV Som nämnts ovan lägger en VPN till ett mellansteg i din datas resa
| inglês | sueco |
|---|---|
| mentioned | nämnts |
| vpn | vpn |
| adds | lägger |
| above | ovan |
| an | en |
| your | din |
| a | ett |
EN That's why we created this guide. Whether you're just getting started on your SEO journey or already know the basics, this page is your gateway to SEO mastery.
SV Det är därför vi skapade den här guiden. Oavsett om du precis har påbörjat din SEO-resa eller redan känner till grunderna, är den här sidan din väg till SEO-kunskap.
| inglês | sueco |
|---|---|
| created | skapade |
| guide | guiden |
| started | börjat |
| journey | resa |
| basics | grunderna |
| page | sidan |
| we | vi |
| on | på |
| seo | seo |
| is | är |
| or | eller |
| already | redan |
| to | precis |
EN Start your journey with Adyen today
SV Vill du veta mer om hur smarta betalningar kan ge företag en strategisk fördel?
| inglês | sueco |
|---|---|
| adyen | betalningar |
| your | du |
| today | hur |
EN Moving to the Cloud has never been easier! Based on our extensive experience, we’ve developed our Cloud Journey 4U methodology
SV Att gå över till molnet har aldrig varit enklare! Baserat på vår långa erfarenhet har vi utvecklat vår Cloud Journey 4U-metodik
| inglês | sueco |
|---|---|
| easier | enklare |
| developed | utvecklat |
| moving | att |
| cloud | cloud |
| the cloud | molnet |
| experience | erfarenhet |
| never | aldrig |
| been | till |
| based on | baserat |
| has | varit |
| our | vår |
EN Get started with your customer journey
SV Vad är GDPR och vad betyder den för ditt företag?
| inglês | sueco |
|---|---|
| your | ditt |
| with | och |
EN The map details the out-and-back journey of Napoleon’s troops
SV Kartan visar i detalj hur Napoleons trupper tog sig dit och tillbaka
| inglês | sueco |
|---|---|
| back | tillbaka |
| out | i |
EN It is effective, detailed and paints a staggering picture of the journey’s devastation.
SV Det är effektivt, detaljerat och målar en otrolig bild av resans förödelse.
| inglês | sueco |
|---|---|
| effective | effektivt |
| picture | bild |
| of | av |
| and | och |
EN As we worked through our journey and showed people how easy it was to get insights themselves, the real eureka moments came out
SV När vi tog oss igenom arbetet och visade medarbetare hur enkelt de själva kan få insikter, trillade polletterna verkligen ner
| inglês | sueco |
|---|---|
| showed | visade |
| easy | enkelt |
| insights | insikter |
| people | medarbetare |
| we | vi |
| the | de |
| and | själva |
| how | hur |
EN We are on a journey to #VisualizeDiversity.
SV Vi är på en resa mot #VisualizeDiversity.
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| to | resa |
EN Behind every step in your journey, you’ll have prescriptive, documented guidance to follow
SV Du kommer att följa en normativ och dokumenterad vägledning i varje steg på din resa
| inglês | sueco |
|---|---|
| guidance | vägledning |
| in | i |
| step | steg |
| follow | följa |
| to | resa |
EN You’ve conquered the basics – don’t let your data journey end there
SV Du har klarat av grunderna – låt inte din dataresa sluta där
EN We have digital Travel Passes filled with single journey tickets, perfect for the frequent traveler.
SV Vi har digitala Resepotter laddade med enkelresor, perfekt för dig som reser ofta.
| inglês | sueco |
|---|---|
| digital | digitala |
| perfect | perfekt |
| we | vi |
| for | för |
EN The long journey of migratory birdsby Alain Gaymardfrom
SV Alperna - Aiguille du Midi Mont Blancav David Monjoufrån
EN "Dark City" takes us on a journey through the night and shows us another face of the city ...
SV "Dark City" tar oss med på en resa genom natten och visar oss ett annat ansikte av staden ...
| inglês | sueco |
|---|---|
| dark | dark |
| takes | tar |
| journey | resa |
| shows | visar |
| face | ansikte |
| the night | natten |
| of | av |
| a | ett |
| and | och |
| the city | staden |
| city | city |
| us | oss |
| another | annat |
EN She felt his hands grip her and the journey to the East could begin
SV Hon kände att hans händer grep henne och resan mot öst kunde börja
| inglês | sueco |
|---|---|
| hands | händer |
| begin | börja |
| journey | resan |
| the | kunde |
| his | hans |
| she | hon |
| and | och |
EN Drive Usa is a journey through these undead territories, dark deserts and oases of lights, mechanical flows and continental solitude
SV Drive Usa är att utforska dessa odöda territorier, mörka öknar och oaser av ljus, mekaniska flöden och kontinentala ensamhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| usa | usa |
| dark | mörka |
| lights | ljus |
| mechanical | mekaniska |
| flows | flöden |
| of | av |
| these | dessa |
| drive | att |
| and | och |
EN It is a cruel journey in the heart of the story itself
SV Det är en grym resa till själva historien
| inglês | sueco |
|---|---|
| journey | resa |
| story | historien |
EN Your comprehensive guide to Verified Mark Certificate (VMC) for BIMI. Buy your VMC and start your BIMI journey today.
SV Din omfattande guide till VMC (Verified Mark Certificate) för BIMI. Köp din VMC och starta din BIMI-resa idag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| comprehensive | omfattande |
| guide | guide |
| bimi | bimi |
| buy | köp |
| journey | resa |
| today | idag |
| your | din |
| and | och |
| start | starta |
EN Drivhuset supports people with ideas, freelancers, entrepreneurs, enthusiasts, and people who wants to make change on their journey. At Drivhuset you get knowledge and inspiration to take ideas and organisations forward.
SV Drivhuset stöttar idésprutor, frilansare, företagare, eldsjälar och förändringsfantaster på utvecklingsresan. Hos oss får du kunskap och inspiration att driva ideér och organisationer framåt. Härifrån – till hur långt som helst.
| inglês | sueco |
|---|---|
| freelancers | frilansare |
| entrepreneurs | företagare |
| inspiration | inspiration |
| organisations | organisationer |
| forward | fram |
| you | du |
| and | och |
| on | att |
EN We can take you through the entire journey and help you set up your risk management tools according to business needs..
SV Vi kan ta dig genom hela resan och hjälpa dig att konfigurera dina riskhanteringsverktyg enligt företagets behov.
| inglês | sueco |
|---|---|
| journey | resan |
| we | vi |
| needs | behov |
| take | ta |
| set up | konfigurera |
| help | hjälpa |
| entire | att |
| you | dig |
| your | dina |
| and | och |
EN This is what we call Cloud Journey 4U.
SV Detta är vad vi kallar Cloud Journey 4U.
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| cloud | cloud |
| this | detta |
| what | vad |
EN A quick and effortless journey to the Cloud. Live in as little as 20 working days
SV En snabb och enkel resa till molnet. Kom igång på mindre än 20 arbetsdagar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| little | mindre |
| working days | arbetsdagar |
| effortless | enkel |
| as | kom |
| working | en |
| quick | snabb |
| and | och |
| to | igång |
| cloud | molnet |
EN Unit4’s migration process builds on your unique needs as a customer, delivering a cloud migration journey that is fast, effortless and completely transparent
SV Unit4:s migreringsprocess bygger på era unika behov som kund och levererar en färdplan till molnet som är snabb, trygg och enkel - allt till ett paketerat fast lågt pris
| inglês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| builds | bygger |
| needs | behov |
| customer | kund |
| delivering | levererar |
| cloud | molnet |
| fast | snabb |
| effortless | enkel |
| a | unika |
| completely | till |
EN We start your journey to the cloud by evaluating your current solution environment and your needs, with the Cloud Migration Assessment
SV Vi börjar resan genom att utvärdera din nuvarande lösning samt dina behov med hjälp av en ”Cloud Migration Assessment”
| inglês | sueco |
|---|---|
| journey | resan |
| cloud | cloud |
| evaluating | utvärdera |
| current | nuvarande |
| solution | lösning |
| needs | behov |
| migration | migration |
| we | vi |
| your | din |
| to | att |
EN Based on the assessment, we will map out your cloud migration journey and provide a fixed price for the duration of the whole migration process.
SV Baserat på analysen kan vi kartlägga din resa till molnet och ge ett fast pris för hela migrationsprocessen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| cloud | molnet |
| provide | ge |
| fixed | fast |
| price | pris |
| we | vi |
| your | din |
| journey | resa |
| and | och |
| based on | baserat |
| a | ett |
| whole | till |
| for | för |
EN With Unit4's cloud migration plan, you get a clear project overview and will always know where you are in the journey.
SV Med Unit4:s migreringsplan får ni en tydlig överblick över projektet och hela resan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| clear | tydlig |
| project | projektet |
| overview | överblick |
| get | få |
| journey | resan |
| a | hela |
EN Win business by delivering the customer journey on your website to sales directly in the CRM.
SV Driv mer affärer genom att leverera information om kundresan från din webbsida till säljteamet direkt i CRM.
| inglês | sueco |
|---|---|
| business | affärer |
| website | webbsida |
| in | i |
| crm | crm |
| your | din |
| directly | direkt |
| delivering | att leverera |
EN Find support for your Tableau journey, in person or online. Quick tips, in-depth expertise and everything in between: The Tableau community has it all.
SV Få stöd under din resa med Tableau, personligen eller online. Snabba tips, fördjupade kunskaper och allt däremellan: Tableaus community har allt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| support | stöd |
| online | online |
| quick | snabba |
| tips | tips |
| community | community |
| tableau | tableau |
| in person | personligen |
| find | och |
| your | din |
| journey | resa |
| or | eller |
EN It also wasn’t visual enough to drive the self-service journey, which left most employees relying on the analytics team for all their data needs.
SV Den var inte heller tillräckligt visuell för självbetjäning, vilket gjorde att de flesta medarbetare var beroende av analysteamet för alla sina databehov.
| inglês | sueco |
|---|---|
| visual | visuell |
| self-service | självbetjäning |
| the | de |
| employees | medarbetare |
| drive | att |
| journey | var |
| most | av |
| all | alla |
| enough | tillräckligt |
EN When Red Hat adopted Tableau, they used Tableau Blueprint to guide their deployment journey
SV När Red Hat gick över till Tableau använde de Tableau Blueprint som vägledning under driftsättningsresan
| inglês | sueco |
|---|---|
| guide | vägledning |
| tableau | tableau |
| blueprint | blueprint |
| red | red |
| they | de |
EN We adore the passion of our #datafam community and the inspiration they provide to others on their data journey
SV Vi gillar verkligen engagemanget i vår #datafam och den inspiration communityt ger andra på deras dataresa
| inglês | sueco |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| we | vi |
| on | verkligen |
| to | andra |
| our | vår |
| their | deras |
EN But for many companies, access to data is a difficult journey
SV Men för många företag kan åtkomst till data vara en svår resa
| inglês | sueco |
|---|---|
| companies | företag |
| data | data |
| difficult | svår |
| access | åtkomst |
| but | en |
| a | men |
| to | resa |
| many | många |
EN Whether you just want to stay informed amidst the data craze or you’re looking to kickstart your data science or data literacy journey, this article features a list of books that can help newcomers navigate the world of data science.
SV Den här artikeln innehåller en lista över böcker som kan hjälpa nybörjare att navigera i datavetenskapens värld, vare sig du bara vill hålla dig uppdaterad om data eller kickstarta din resa inom datavetenskap eller datakunskap.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| books | böcker |
| help | hjälpa |
| navigate | navigera |
| world | värld |
| looking | att |
| or | eller |
| to | resa |
| the | här |
EN By purchasing Arlanda Express tickets, your journey will be the shortest possible – travel between Stockholm Central and Arlanda Airport in just 18 minutes.
SV När du köper biljett med oss så åker du mellan Stockholm Central och Arlanda Flygplats på bara 18 minuter, snabbare än med någon annan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| stockholm | stockholm |
| central | central |
| arlanda | arlanda |
| airport | flygplats |
| just | bara |
| minutes | minuter |
| and | du |
| the | annan |
| between | mellan |
| in | med |
EN Read about how we do everything to ensure that your journey will be as smooth and comfortable as possible.
SV Ta snabbaste vägen till våra plattformar på Stockholm Central och Arlanda flygplats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| read | och |
EN Please get in touch at lostandfound@atrain.se if you have lost something on your journey
SV Hör av dig till lostandfound@atrain.se om du glömt något på tåget, eller kom till vårt biljettkontor på Stockholm C och fråga vår personal på plats
| inglês | sueco |
|---|---|
| se | se |
| if | om |
| you | du |
| something | något |
EN If you are looking for a person with Python developer skills, know that finding them is only half the journey
SV Om du letar efter en person med kompetens som Pythonutvecklare ska du veta att det bara är halva resan att hitta dem
| inglês | sueco |
|---|---|
| skills | kompetens |
| half | halva |
| if | om |
| you | du |
| finding | att hitta |
| journey | resan |
| looking | att |
| looking for | letar |
| the | hitta |
| for | efter |
| person | person |
| know | veta |
EN Including Survivor, Journey and Toto
SV Inklusive Survivor, Journey och Toto
| inglês | sueco |
|---|---|
| including | inklusive |
| and | och |
| toto | toto |
EN Journey music, videos, stats, and photos | Last.fm
SV Journey musik, videor, statistik och foton | Last.fm
| inglês | sueco |
|---|---|
| music | musik |
| videos | videor |
| stats | statistik |
| and | och |
| photos | foton |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
journey cloud migration journey journey off journey towards user‘s journey journey based customer journey journey started smooth journey style journey journey along digital transformation journey journey map journey back own journey user journey complete customer journey digital journey online customer journey payment journey entire journey customer’s journey tailor store’s journey entire customer journey my journey journey leads whole journey journey between devops journey long journey journey today buying journey next journey seo journey journey takes transformation journey journey starts career journey each journey sensory journey shortest journey my personal journey shopper journey inspiring journey beautiful journey her journey sales journey data journey end start your journey every journey beginsTraduzir journey para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe