EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."
Traduzir "whatever you enter" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whatever you enter" de inglês para português
Traduções de whatever you enter
"whatever you enter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de whatever you enter
inglês
português
PT "O problema é que eles sempre vão posicionar você da maneira que querem, então, o que quer que você diga, eles vão tentar fazer você parecer imprudente ou o que quer que se encaixe na história da série."
| inglês | português |
|---|---|
| always | sempre |
| say | diga |
| series | série |
| is | é |
| or | ou |
| story | história |
| position | posicionar |
| way | maneira |
| the | o |
| problem | problema |
| you | você |
| try | tentar |
| want | quer |
| they want | querem |
| whatever | que |
EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you?re in and whatever business model you have.
PT Desfrute de ferramentas adequadas para qualquer indústria em que esteja presente e para qualquer modelo de negócio que tenha.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| tools | ferramentas |
| industry | indústria |
| in | em |
| business | negócio |
| model | modelo |
| you have | tenha |
| and | e |
EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you’re in and whatever business model you have.
PT Desfrute de ferramentas adequadas para qualquer indústria em que esteja presente e para qualquer modelo de negócio que tenha.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| tools | ferramentas |
| industry | indústria |
| in | em |
| business | negócio |
| model | modelo |
| you have | tenha |
| and | e |
EN Whatever hardware runs your critical infrastructure and whatever cloud you want to deploy your modern applications, one technology works everywhere: Linux
PT Não importa em qual hardware sua infraestrutura principal seja executada, ou em qual nuvem você queira implantar suas novas aplicações, existe uma tecnologia que funciona em qualquer ambiente: o Linux
| inglês | português |
|---|---|
| infrastructure | infraestrutura |
| cloud | nuvem |
| modern | novas |
| linux | linux |
| hardware | hardware |
| technology | tecnologia |
| deploy | implantar |
| applications | aplicações |
| works | funciona |
| and | existe |
| to | em |
| you | você |
| everywhere | qualquer |
| want to | queira |
EN Whatever hardware runs your critical infrastructure and whatever cloud you want to deploy your modern applications, one technology works everywhere: Linux
PT Não importa em qual hardware sua infraestrutura principal seja executada, ou em qual nuvem você queira implantar suas novas aplicações, existe uma tecnologia que funciona em qualquer ambiente: o Linux
| inglês | português |
|---|---|
| infrastructure | infraestrutura |
| cloud | nuvem |
| modern | novas |
| linux | linux |
| hardware | hardware |
| technology | tecnologia |
| deploy | implantar |
| applications | aplicações |
| works | funciona |
| and | existe |
| to | em |
| you | você |
| everywhere | qualquer |
| want to | queira |
EN Whatever your level, whatever your equipment, these classes will help you to take big steps to improve your photography.
PT Qualquer que seja o seu nível, qualquer que seja o seu equipamento, estas aulas ajudá-lo-ão a dar grandes passos para melhorar a sua fotografia.
| inglês | português |
|---|---|
| equipment | equipamento |
| big | grandes |
| photography | fotografia |
| level | nível |
| classes | aulas |
| steps | passos |
| improve | melhorar |
| to | a |
EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.
PT Qualquer reprodução ou representação total ou parcial das páginas web, dados ou partes do site www.familiekocht.com, em qualquer processo e em qualquer meio, sem o consentimento do editor, é proibida e constitui falsificação.
| inglês | português |
|---|---|
| partial | parcial |
| reproduction | reprodução |
| representation | representação |
| prohibited | proibida |
| consent | consentimento |
| constitutes | constitui |
| is | é |
| or | ou |
| web | web |
| data | dados |
| process | processo |
| publisher | editor |
| the | o |
| pages | páginas |
| without | sem |
| of | do |
| website | site |
| in | em |
| parts | partes |
| and | e |
| complete | com |
| whatever | qualquer |
EN Whatever we’re doing, whatever part of the business is growing, Twist is there to keep us aligned across continents and time zones.
PT Não importa o que estamos fazendo ou qual parte da empresa está crescendo, o Twist nos ajuda a manter o alinhamento entre continentes e fusos diferentes.
| inglês | português |
|---|---|
| growing | crescendo |
| continents | continentes |
| twist | twist |
| business | empresa |
| is | está |
| the | o |
| us | nos |
| across | da |
| and | e |
| keep | que |
EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!
PT A Surfshark não é só uma excelente VPN que me permite acessar qualquer conteúdo que quiser, mas que também me deixa falar o que eu quiser! Fora de série!
| inglês | português |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| great | excelente |
| vpn | vpn |
| content | conteúdo |
| want | quiser |
| is | é |
| allows | permite |
| me | me |
| i | eu |
| let | deixa |
| a | uma |
| but | mas |
| to | a |
| also | também |
| access | acessar |
| say | não |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| press | pressionar |
| common | comum |
| names | nomes |
| user | usuário |
| host | host |
| or | ou |
| server | servidor |
| default | padrão |
| the | o |
| a | um |
| name | nome |
| ask | pedir |
| use | usar |
| be | seria |
| could | poderia |
| you | você |
| also | também |
| whatever | que |
| alternatively | alternativa |
| can | pode |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| press | pressionar |
| common | comum |
| names | nomes |
| user | usuário |
| host | host |
| or | ou |
| server | servidor |
| default | padrão |
| the | o |
| a | um |
| name | nome |
| ask | pedir |
| use | usar |
| be | seria |
| could | poderia |
| you | você |
| also | também |
| whatever | que |
| alternatively | alternativa |
| can | pode |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| press | pressionar |
| common | comum |
| names | nomes |
| user | usuário |
| host | host |
| or | ou |
| server | servidor |
| default | padrão |
| the | o |
| a | um |
| name | nome |
| ask | pedir |
| use | usar |
| be | seria |
| could | poderia |
| you | você |
| also | também |
| whatever | que |
| alternatively | alternativa |
| can | pode |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| press | pressionar |
| common | comum |
| names | nomes |
| user | usuário |
| host | host |
| or | ou |
| server | servidor |
| default | padrão |
| the | o |
| a | um |
| name | nome |
| ask | pedir |
| use | usar |
| be | seria |
| could | poderia |
| you | você |
| also | também |
| whatever | que |
| alternatively | alternativa |
| can | pode |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| press | pressionar |
| common | comum |
| names | nomes |
| user | usuário |
| host | host |
| or | ou |
| server | servidor |
| default | padrão |
| the | o |
| a | um |
| name | nome |
| ask | pedir |
| use | usar |
| be | seria |
| could | poderia |
| you | você |
| also | também |
| whatever | que |
| alternatively | alternativa |
| can | pode |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| press | pressionar |
| common | comum |
| names | nomes |
| user | usuário |
| host | host |
| or | ou |
| server | servidor |
| default | padrão |
| the | o |
| a | um |
| name | nome |
| ask | pedir |
| use | usar |
| be | seria |
| could | poderia |
| you | você |
| also | também |
| whatever | que |
| alternatively | alternativa |
| can | pode |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| press | pressionar |
| common | comum |
| names | nomes |
| user | usuário |
| host | host |
| or | ou |
| server | servidor |
| default | padrão |
| the | o |
| a | um |
| name | nome |
| ask | pedir |
| use | usar |
| be | seria |
| could | poderia |
| you | você |
| also | também |
| whatever | que |
| alternatively | alternativa |
| can | pode |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| press | pressionar |
| common | comum |
| names | nomes |
| user | usuário |
| host | host |
| or | ou |
| server | servidor |
| default | padrão |
| the | o |
| a | um |
| name | nome |
| ask | pedir |
| use | usar |
| be | seria |
| could | poderia |
| you | você |
| also | também |
| whatever | que |
| alternatively | alternativa |
| can | pode |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| press | pressionar |
| common | comum |
| names | nomes |
| user | usuário |
| host | host |
| or | ou |
| server | servidor |
| default | padrão |
| the | o |
| a | um |
| name | nome |
| ask | pedir |
| use | usar |
| be | seria |
| could | poderia |
| you | você |
| also | também |
| whatever | que |
| alternatively | alternativa |
| can | pode |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| press | pressionar |
| common | comum |
| names | nomes |
| user | usuário |
| host | host |
| or | ou |
| server | servidor |
| default | padrão |
| the | o |
| a | um |
| name | nome |
| ask | pedir |
| use | usar |
| be | seria |
| could | poderia |
| you | você |
| also | também |
| whatever | que |
| alternatively | alternativa |
| can | pode |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| press | pressionar |
| common | comum |
| names | nomes |
| user | usuário |
| host | host |
| or | ou |
| server | servidor |
| default | padrão |
| the | o |
| a | um |
| name | nome |
| ask | pedir |
| use | usar |
| be | seria |
| could | poderia |
| you | você |
| also | também |
| whatever | que |
| alternatively | alternativa |
| can | pode |
EN This will also ask for a common name. You can input whatever you wish. Some names you could use would be your user, host, or server name. Alternatively, you can just press "Enter" to use the default.
PT Isso também pedirá um nome comum.Você pode inserir o que quiser.Alguns nomes que você poderia usar seria seu usuário, host ou nome do servidor.Como alternativa, você pode pressionar "ENTER" para usar o padrão.
| inglês | português |
|---|---|
| press | pressionar |
| common | comum |
| names | nomes |
| user | usuário |
| host | host |
| or | ou |
| server | servidor |
| default | padrão |
| the | o |
| a | um |
| name | nome |
| ask | pedir |
| use | usar |
| be | seria |
| could | poderia |
| you | você |
| also | também |
| whatever | que |
| alternatively | alternativa |
| can | pode |
EN Whatever you enter in the Title text section will appear as either a window or tab title, depending on your browser's settings.
PT O que quer que você insira no Texto do título a seção aparecerá como um título de janela ou guia, dependendo das configurações do seu navegador.
| inglês | português |
|---|---|
| window | janela |
| tab | guia |
| depending | dependendo |
| browsers | navegador |
| settings | configurações |
| appear | aparecer |
| a | um |
| or | ou |
| title | título |
| section | seção |
| the | o |
| whatever | que |
| text | texto |
| you | você |
| as | como |
| will | quer |
| in | de |
EN If you've ever purchased Lux Algo you are automatically registered to our program and you can enter your email above to login. If not, you can still enter your email and get an affiliate link.
PT Se você já comprou o Lux Algo, você está automaticamente registrado em nosso programa e pode digitar seu e-mail acima para fazer o login. Caso contrário, você ainda poderá inserir seu e-mail e obter um link de afiliado.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprou |
| automatically | automaticamente |
| registered | registrado |
| program | programa |
| if | se |
| algo | algo |
| above | acima |
| an | um |
| link | link |
| you | você |
| can | pode |
| to | caso |
| our | nosso |
| and | e |
EN If you've ever purchased Lux Algo you are automatically registered to our program and you can enter your email above to login. If not, you can still enter your email and get an affiliate link.
PT Se você já comprou o Lux Algo, você está automaticamente registrado em nosso programa e pode digitar seu e-mail acima para fazer o login. Caso contrário, você ainda poderá inserir seu e-mail e obter um link de afiliado.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprou |
| automatically | automaticamente |
| registered | registrado |
| program | programa |
| if | se |
| algo | algo |
| above | acima |
| an | um |
| link | link |
| you | você |
| can | pode |
| to | caso |
| our | nosso |
| and | e |
EN If you've ever purchased Lux Algo you are automatically registered to our program and you can enter your email above to login. If not, you can still enter your email and get an affiliate link.
PT Se você já comprou o Lux Algo, você está automaticamente registrado em nosso programa e pode digitar seu e-mail acima para fazer o login. Caso contrário, você ainda poderá inserir seu e-mail e obter um link de afiliado.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprou |
| automatically | automaticamente |
| registered | registrado |
| program | programa |
| if | se |
| algo | algo |
| above | acima |
| an | um |
| link | link |
| you | você |
| can | pode |
| to | caso |
| our | nosso |
| and | e |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| if | se |
| place | lugar |
| is | é |
| easiest | mais fácil |
| fast | rapidez |
| basics | básico |
| draw | desenhar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| come | veio |
| right | para |
| learn | e |
| gets | que |
| of | do |
| way | de |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
PT Se quiser ter produtividade com rapidez, você veio ao lugar certo. SketchUp é a maneira mais fácil de aprender a desenhar em 3D. E depois de aprender o básico, o SketchUp não te atrapalha para você poder desenhar o que quiser, do jeito que quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
| if | se |
| place | lugar |
| is | é |
| easiest | mais fácil |
| fast | rapidez |
| basics | básico |
| draw | desenhar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| come | veio |
| right | para |
| learn | e |
| gets | que |
| of | do |
| way | de |
EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.
PT Você precisará inserir um e-mail do proprietário do domínio na caixa de texto.Você deve inserir um endereço de e-mail ativo que você já está usando.Além disso, use isso para confirmação de propriedade.
| inglês | português |
|---|---|
| box | caixa |
| active | ativo |
| confirmation | confirmação |
| need | precisar |
| domain | domínio |
| owner | proprietário |
| a | um |
| using | usando |
| additionally | além disso |
| use | use |
| ownership | propriedade |
| you | você |
| must | deve |
| address | endereço |
| text | texto |
| to | além |
| of | do |
EN You must have legal age to enter this website.By clicking enter site you are confirming you have the legal drinking age in your country.
PT Deve ter idade legal para entrar neste site.Ao clicar em entrar, está a confirmar que tem a idade legal para consumir bebidas alcoólicas no seu país.
| inglês | português |
|---|---|
| age | idade |
| clicking | clicar |
| confirming | confirmar |
| country | país |
| must | deve |
| the | a |
| in | em |
| this | neste |
| legal | legal |
| your | seu |
| are | está |
EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data
PT Se forem necessários dados pessoais para firmar um contrato com o Usuário ou prestar serviços a ele, a Voxy pode não fazer parte do contrato ou prestar seus serviços se o Usuário não fornecer os dados pessoais solicitados
| inglês | português |
|---|---|
| contract | contrato |
| requested | solicitados |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| data | dados |
| services | serviços |
| to | fornecer |
| into | do |
| personal | pessoais |
| is | forem |
| enter | para |
| may | pode |
| the | o |
EN You must have legal age to enter this website.By clicking enter site you are confirming you have the legal drinking age in your country.
PT Deve ter idade legal para entrar neste site.Ao clicar em entrar, está a confirmar que tem a idade legal para consumir bebidas alcoólicas no seu país.
| inglês | português |
|---|---|
| age | idade |
| clicking | clicar |
| confirming | confirmar |
| country | país |
| must | deve |
| the | a |
| in | em |
| this | neste |
| legal | legal |
| your | seu |
| are | está |
EN If personal data is required to enter into a contract with you or otherwise provide Services to you we may be unable to enter the contract or provide Services if you fail to provide the requested personal data
PT Se forem necessários dados pessoais para firmar um contrato com o Usuário ou prestar serviços a ele, a Voxy pode não fazer parte do contrato ou prestar seus serviços se o Usuário não fornecer os dados pessoais solicitados
| inglês | português |
|---|---|
| contract | contrato |
| requested | solicitados |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| data | dados |
| services | serviços |
| to | fornecer |
| into | do |
| personal | pessoais |
| is | forem |
| enter | para |
| may | pode |
| the | o |
EN You will need to enter a domain owner email in the text box. You must enter an active email address that you are already using. Additionally, use this for confirmation of ownership.
PT Você precisará inserir um e-mail do proprietário do domínio na caixa de texto.Você deve inserir um endereço de e-mail ativo que você já está usando.Além disso, use isso para confirmação de propriedade.
| inglês | português |
|---|---|
| box | caixa |
| active | ativo |
| confirmation | confirmação |
| need | precisar |
| domain | domínio |
| owner | proprietário |
| a | um |
| using | usando |
| additionally | além disso |
| use | use |
| ownership | propriedade |
| you | você |
| must | deve |
| address | endereço |
| text | texto |
| to | além |
| of | do |
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
PT Etapa 3: Digite o nome e a senha do banco de dados que você deseja anexar o próprioCloud.Você configurou isso durante a instalação do MySQL em ações anteriores.Digite essa informação aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| wish | deseja |
| attach | anexar |
| mysql | mysql |
| step | etapa |
| actions | ações |
| database | banco de dados |
| you | você |
| installation | instalação |
| information | informação |
| name | nome |
| in | em |
| here | aqui |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| this | essa |
EN Transform each participant present in the room into a Presenter and immediately send a message asking him to enter the room live. Their software finds your camera and audio that you can use when you enter the room.
PT Transforme cada participante presente na sala em Apresentador e envie imediatamente uma mensagem pedindo que ele entre ao vivo na sala. O software deles encontra sua câmera e áudio que você pode usar ao entrar na sala.
| inglês | português |
|---|---|
| participant | participante |
| present | presente |
| presenter | apresentador |
| asking | pedindo |
| finds | encontra |
| camera | câmera |
| message | mensagem |
| the | o |
| room | sala |
| software | software |
| use | usar |
| in | em |
| immediately | imediatamente |
| audio | áudio |
| each | cada |
| a | uma |
| live | vivo |
| your | transforme |
| can | pode |
| and | e |
| you | você |
EN If you enter a value directly in the number field, you can keep the size scalable with the em value or enter px to keep it fixed instead
PT Se você inserir um valor diretamente no campo de número, poderá manter o tamanho ajustável com o valor em ou inserir px para mantê-lo fixo
| inglês | português |
|---|---|
| field | campo |
| px | px |
| fixed | fixo |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| you | você |
| number | número |
| size | tamanho |
| value | valor |
| directly | diretamente |
| in | em |
| it | lo |
| keep | manter |
| instead | para |
| enter | de |
| can | poderá |
EN Enter or edit the text in the Display Text field. NOTE: This field is required if you selected the Link to other Smartsheet option. If you selected the Link to URL option and do not enter anything in this field, it displays the URL.
PT Digite ou edite o texto do campo Texto de Exibição. NOTA: Esse campo será obrigatório se você selecionar a opção Link para outro item do Smartsheet. Se você selecionar a opção Link para URL e não digitar nada nesse campo, ele exibirá a URL.
| inglês | português |
|---|---|
| required | obrigatório |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| field | campo |
| if | se |
| url | url |
| edit | edite |
| option | opção |
| selected | selecionar |
| note | nota |
| you | você |
| link | link |
| the | o |
| text | texto |
| it | ele |
| in | de |
| display | exibirá |
| and | e |
EN When multiple contacts are allowed, each contact must be associated with an email address. If you enter the name of a new contact into a cell, you’ll be prompted to enter their email address as well.
PT Quando são permitidos vários contatos, cada contato deve estar associado a um endereço de e-mail. Se você inserir o nome de um novo contato em uma célula, será solicitado que insira o endereço de e-mail dele também.
| inglês | português |
|---|---|
| allowed | permitidos |
| associated | associado |
| new | novo |
| cell | célula |
| prompted | solicitado |
| if | se |
| contacts | contatos |
| contact | contato |
| are | são |
| be | ser |
| you | você |
| a | um |
| each | cada |
| address | endereço |
| name | nome |
| the | o |
| of | de |
| when | quando |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
PT Se quiser aceder à sala de chat do(a) artista e assistir ao vídeo em tamanho completo, os preços do acesso premium e do vídeo pré-gravado são indicados antes de aceder ao chat
| inglês | português |
|---|---|
| room | sala |
| full | completo |
| if | se |
| premium | premium |
| access | acesso |
| video | vídeo |
| size | tamanho |
| prices | preços |
| the | os |
| are | são |
| chat | chat |
| would like | quiser |
| and | e |
| before | antes |
EN If you would like to enter the performer's chat room and see the video full-size, the prices for premium access and pre-recorded video are stated before you enter the chat
PT Se quiser aceder à sala de chat do(a) artista e assistir ao vídeo em tamanho completo, os preços do acesso premium e do vídeo pré-gravado são indicados antes de aceder ao chat
| inglês | português |
|---|---|
| room | sala |
| full | completo |
| if | se |
| premium | premium |
| access | acesso |
| video | vídeo |
| size | tamanho |
| prices | preços |
| the | os |
| are | são |
| chat | chat |
| would like | quiser |
| and | e |
| before | antes |
EN Registration data: To subscribe to the newsletter, it is sufficient to enter your e-mail address. Optionally we ask you to enter a name in the newsletter in order to address you personally.
PT Dados de registo: Para subscrever a newsletter, basta introduzir o seu endereço de e-mail. Opcionalmente, pedimos-lhe que introduza um nome na newsletter para se dirigir a si pessoalmente.
| inglês | português |
|---|---|
| subscribe | subscrever |
| newsletter | newsletter |
| optionally | opcionalmente |
| personally | pessoalmente |
| data | dados |
| a | um |
| registration | registo |
| address | endereço |
| name | nome |
| the | o |
| in | de |
| to | basta |
| is | que |
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
PT Etapa 3: Digite o nome e a senha do banco de dados que você deseja anexar o próprioCloud.Você configurou isso durante a instalação do MySQL em ações anteriores.Digite essa informação aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| wish | deseja |
| attach | anexar |
| mysql | mysql |
| step | etapa |
| actions | ações |
| database | banco de dados |
| you | você |
| installation | instalação |
| information | informação |
| name | nome |
| in | em |
| here | aqui |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| this | essa |
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
PT Etapa 3: Digite o nome e a senha do banco de dados que você deseja anexar o próprioCloud.Você configurou isso durante a instalação do MySQL em ações anteriores.Digite essa informação aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| wish | deseja |
| attach | anexar |
| mysql | mysql |
| step | etapa |
| actions | ações |
| database | banco de dados |
| you | você |
| installation | instalação |
| information | informação |
| name | nome |
| in | em |
| here | aqui |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| this | essa |
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
PT Etapa 3: Digite o nome e a senha do banco de dados que você deseja anexar o próprioCloud.Você configurou isso durante a instalação do MySQL em ações anteriores.Digite essa informação aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| wish | deseja |
| attach | anexar |
| mysql | mysql |
| step | etapa |
| actions | ações |
| database | banco de dados |
| you | você |
| installation | instalação |
| information | informação |
| name | nome |
| in | em |
| here | aqui |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| this | essa |
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
PT Etapa 3: Digite o nome e a senha do banco de dados que você deseja anexar o próprioCloud.Você configurou isso durante a instalação do MySQL em ações anteriores.Digite essa informação aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| wish | deseja |
| attach | anexar |
| mysql | mysql |
| step | etapa |
| actions | ações |
| database | banco de dados |
| you | você |
| installation | instalação |
| information | informação |
| name | nome |
| in | em |
| here | aqui |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| this | essa |
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
PT Etapa 3: Digite o nome e a senha do banco de dados que você deseja anexar o próprioCloud.Você configurou isso durante a instalação do MySQL em ações anteriores.Digite essa informação aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| wish | deseja |
| attach | anexar |
| mysql | mysql |
| step | etapa |
| actions | ações |
| database | banco de dados |
| you | você |
| installation | instalação |
| information | informação |
| name | nome |
| in | em |
| here | aqui |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| this | essa |
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
PT Etapa 3: Digite o nome e a senha do banco de dados que você deseja anexar o próprioCloud.Você configurou isso durante a instalação do MySQL em ações anteriores.Digite essa informação aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| wish | deseja |
| attach | anexar |
| mysql | mysql |
| step | etapa |
| actions | ações |
| database | banco de dados |
| you | você |
| installation | instalação |
| information | informação |
| name | nome |
| in | em |
| here | aqui |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| this | essa |
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
PT Etapa 3: Digite o nome e a senha do banco de dados que você deseja anexar o próprioCloud.Você configurou isso durante a instalação do MySQL em ações anteriores.Digite essa informação aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| wish | deseja |
| attach | anexar |
| mysql | mysql |
| step | etapa |
| actions | ações |
| database | banco de dados |
| you | você |
| installation | instalação |
| information | informação |
| name | nome |
| in | em |
| here | aqui |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| this | essa |
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
PT Etapa 3: Digite o nome e a senha do banco de dados que você deseja anexar o próprioCloud.Você configurou isso durante a instalação do MySQL em ações anteriores.Digite essa informação aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| wish | deseja |
| attach | anexar |
| mysql | mysql |
| step | etapa |
| actions | ações |
| database | banco de dados |
| you | você |
| installation | instalação |
| information | informação |
| name | nome |
| in | em |
| here | aqui |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| this | essa |
EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.
PT Etapa 3: Digite o nome e a senha do banco de dados que você deseja anexar o próprioCloud.Você configurou isso durante a instalação do MySQL em ações anteriores.Digite essa informação aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| password | senha |
| wish | deseja |
| attach | anexar |
| mysql | mysql |
| step | etapa |
| actions | ações |
| database | banco de dados |
| you | você |
| installation | instalação |
| information | informação |
| name | nome |
| in | em |
| here | aqui |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
| this | essa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
whatever you enter enter whatever enter to enter whatever industry you’re whatever you’re unveiling whatever you did whatever you call whatever you write whatever you practice whatever you’re searching whatever you choose whatever you want whatever you end whatever you wish whatever you envision whatever you are whatever you say whatever you named whatever you girls you’ll enter once you enter wherein you enter card you enter contract you enter you ll enter before you enter whatever features whatever doing whatever whatever industry whatever process draw whatever say whatever whatever level needs whatever customer whatever whatever path whatever pages stay whatever choose whatever whatever cloud whatever plan whatever type whatever language whatever device whatever job whatever business model whatever they’re working install whatever whatever emailTraduzir whatever you enter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe