EN In this section, you can lookup website traffic overview of recent traffic changes. How to check a websites traffic? View the traffic jumps, analyze which moments were good and what they were related to.
Traduzir "were related" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "were related" de inglês para português
Traduções de were related
"were related" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de were related
inglês
português
PT ?Nesta seção, você pode consultar a visão geral do tráfego do site das alterações recentes de tráfego. Como verificar o tráfego de um site? Veja os saltos do tráfego, analise quais momentos foram bons e a que estão relacionados.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| recent | recentes |
| changes | alterações |
| jumps | saltos |
| analyze | analise |
| moments | momentos |
| good | bons |
| related | relacionados |
| a | um |
| were | foram |
| you | você |
| website | site |
| can | pode |
| overview | visão geral |
| check | verificar |
| and | e |
| the | o |
| this | nesta |
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais
EN At that time, the Indigenous people were not clear about how much space they were losing, nor what new cultivations were expanding on their land
PT Naquela época, os índios não tinham certeza sobre quanto espaço estavam perdendo, nem quais novos cultivos estavam sendo ampliados em suas terras
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| space | espaço |
| land | terras |
| time | época |
| the | os |
| how | quanto |
| were | tinham |
| what | quais |
| about | sobre |
| nor | não |
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( al… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" … leia mais
EN A.R. Kane were a 1980s and 1990s British indie band. They were primarily the A - Alex Ayuli and the R - Rudi Tambala from the East of London but were also joined by Russell Smith, bass ( also of Terminal Cheesecake, and Skullflower) a… read more
PT A.R. Kane foi um duo britânico de dream pop constituído por Alex Ayuli e Tambala Rudy, formado em 1986. O nome da banda foi parcialmente derivado de seus primeiros nomes, o "A" em Alex e o "R" em Rudy. A dupla vei… leia mais
EN Previously, only preprocessors were able to accommodate such calculations, but the results were limited to static values and unreliable, since they were missing the dynamic context that is often necessary.
PT Anteriormente, apenas os pré-processadores eram capazes de realizar tais cálculos, mas os resultados eram limitados a valores estáticos e não confiáveis, uma vez que faltava o contexto dinâmico que muitas vezes é necessário.
| inglês | português |
|---|---|
| calculations | cálculos |
| limited | limitados |
| dynamic | dinâmico |
| context | contexto |
| often | muitas vezes |
| necessary | necessário |
| results | resultados |
| is | é |
| able | capazes |
| values | valores |
| but | mas |
| previously | anteriormente |
| and | e |
| the | o |
| missing | não |
EN Only 32 desktop and 20 mobile pages were found to have any registered custom properties, though this excludes custom properties that were registered but were not being applied at the time of the crawl
PT Detectou-se que apenas 32 páginas para desktop e 20 para celular tinham propriedades personalizadas registradas, embora isso exclua as propriedades personalizadas que foram registradas, mas não estavam sendo aplicadas no momento do rastreamento
| inglês | português |
|---|---|
| desktop | desktop |
| mobile | celular |
| registered | registradas |
| applied | aplicadas |
| properties | propriedades |
| pages | páginas |
| the | as |
| but | mas |
| of | do |
| and | e |
| being | sendo |
| were | foram |
| custom | para |
EN Product-related data. When you use a Tableau product or service, we collect certain information related to your use of our products and services
PT Dados relacionados ao produto. Quando você usa um produto ou serviço da Tableau, coletamos certas informações relacionadas ao seu uso de nossos produtos e serviços
| inglês | português |
|---|---|
| tableau | tableau |
| data | dados |
| or | ou |
| information | informações |
| a | um |
| use | uso |
| service | serviço |
| services | serviços |
| you use | usa |
| product | produto |
| products | produtos |
| we collect | coletamos |
| you | você |
| of | de |
| certain | certas |
| when | quando |
| our | nossos |
| and | e |
EN If your task is related to a lead, contact, or deal, you are redirected to that object. For tasks that aren't related to any object, you are redirected to the Tasks page.
PT Se a tarefa estiver relacionada a um lead, um contato ou uma oportunidade, você será redirecionado para esse objeto. Para as tarefas que não estão relacionadas a nenhum objeto, você será redirecionado para a página Tarefas.
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| redirected | redirecionado |
| lead | lead |
| if | se |
| or | ou |
| page | página |
| task | tarefa |
| tasks | tarefas |
| related | relacionadas |
| a | um |
| are | estão |
| object | objeto |
| you | você |
| is | estiver |
| the | as |
EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection
PT Nossa ferramenta de verificador de plágio é focado principalmente na prestação de serviços relacionados com o texto especificamente relacionadas com a verificação de plágio e detecção de similaridade
| inglês | português |
|---|---|
| plagiarism | plágio |
| tool | ferramenta |
| primarily | principalmente |
| focused | focado |
| services | serviços |
| specifically | especificamente |
| detection | detecção |
| is | é |
| text | texto |
| checker | verificador |
| to | a |
| and | e |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| inglês | português |
|---|---|
| greek | grego |
| give | da |
| rome | cidade |
| origin | fontes |
| other | outras |
| by | com |
| compared | que |
| of | segundo |
| not | se |
| the | o |
EN related to current trends, holiday-related
PT relacionadas com as tendências actuais, relacionadas com férias
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionadas |
| trends | tendências |
| holiday | férias |
| current | actuais |
EN There you will find information about different themes related to agriculture and livestock, in addition to a selection of related Publications, Projects, Products, Processes, and Services generated by the company.
PT Nelas você vai encontrar informações sobre diversos temas ligados à agropecuária, além de uma seleção de Publicações, Projetos e Produtos, Processos e Serviços gerados pela Empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| themes | temas |
| selection | seleção |
| publications | publicações |
| projects | projetos |
| processes | processos |
| services | serviços |
| company | empresa |
| information | informações |
| generated | gerados |
| you | você |
| a | uma |
| the | à |
| products | produtos |
| will | vai |
| find | encontrar |
| and | e |
| of | de |
| to | além |
| about | sobre |
EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.
PT SUPERMAN, junto com todos os personagens e elementos relacionados, é uma marca registrada da © DC COMICS. Os personagens e nomes do HARRY POTTER são uma marca registrada da © Warner Bros. Entertainment Inc.
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionados |
| characters | personagens |
| trademarks | marca |
| harry | harry |
| names | nomes |
| entertainment | entertainment |
| inc | inc |
| elements | elementos |
| all | todos |
| of | do |
| are | são |
| and | e |
EN In a nutshell, web hosting is your site's home for your website-related files such as index.html or index.php (your site's homepage), email and email accounts, databases, and other web-hosting-related files and services.
PT Em poucas palavras, a Web Hosting é a casa do seu site para os arquivos relacionados ao seu site, como index.html ou index.php (homepage do seu site), contas de e-mail, bancos de dados e outros arquivos e serviços relacionados à hospedagem na web.
| inglês | português |
|---|---|
| index | index |
| html | html |
| or | ou |
| php | php |
| databases | bancos de dados |
| related | relacionados |
| files | arquivos |
| accounts | contas |
| is | é |
| other | outros |
| services | serviços |
| website | site |
| web | web |
| hosting | hospedagem |
| a | poucas |
| in | em |
| as | como |
| home | casa |
| sites | do |
| and | e |
| web hosting | hosting |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| inglês | português |
|---|---|
| greek | grego |
| give | da |
| rome | cidade |
| origin | fontes |
| other | outras |
| by | com |
| compared | que |
| of | segundo |
| not | se |
| the | o |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| inglês | português |
|---|---|
| greek | grego |
| give | da |
| rome | cidade |
| origin | fontes |
| other | outras |
| by | com |
| compared | que |
| of | segundo |
| not | se |
| the | o |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| inglês | português |
|---|---|
| greek | grego |
| give | da |
| rome | cidade |
| origin | fontes |
| other | outras |
| by | com |
| compared | que |
| of | segundo |
| not | se |
| the | o |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| inglês | português |
|---|---|
| greek | grego |
| give | da |
| rome | cidade |
| origin | fontes |
| other | outras |
| by | com |
| compared | que |
| of | segundo |
| not | se |
| the | o |
EN No specified update or refresh date applied in the Service or on any related website, should be taken to indicate that all information in the Service or on any related website has been modified or updated.
PT Não especificado atualização ou data aplicado no Serviço ou em qualquer site relacionado refrescar, devem ser tomadas para indicar que todas as informações no Serviço ou em qualquer site relacionado tenha sido modificado ou atualizado.
| inglês | português |
|---|---|
| specified | especificado |
| applied | aplicado |
| related | relacionado |
| website | site |
| taken | tomadas |
| indicate | indicar |
| modified | modificado |
| or | ou |
| information | informações |
| service | serviço |
| should | devem |
| be | ser |
| the | as |
| updated | atualizado |
| update | atualização |
| date | data |
| in | em |
| has | sido |
| no | não |
| been | o |
EN Product-related data. When you use a Tableau product or service, we collect certain information related to your use of our products and services
PT Dados relacionados ao produto. Quando você usa um produto ou serviço da Tableau, coletamos certas informações relacionadas ao seu uso de nossos produtos e serviços
| inglês | português |
|---|---|
| tableau | tableau |
| data | dados |
| or | ou |
| information | informações |
| a | um |
| use | uso |
| service | serviço |
| services | serviços |
| you use | usa |
| product | produto |
| products | produtos |
| we collect | coletamos |
| you | você |
| of | de |
| certain | certas |
| when | quando |
| our | nossos |
| and | e |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| inglês | português |
|---|---|
| greek | grego |
| give | da |
| rome | cidade |
| origin | fontes |
| other | outras |
| by | com |
| compared | que |
| of | segundo |
| not | se |
| the | o |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| inglês | português |
|---|---|
| greek | grego |
| give | da |
| rome | cidade |
| origin | fontes |
| other | outras |
| by | com |
| compared | que |
| of | segundo |
| not | se |
| the | o |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| inglês | português |
|---|---|
| greek | grego |
| give | da |
| rome | cidade |
| origin | fontes |
| other | outras |
| by | com |
| compared | que |
| of | segundo |
| not | se |
| the | o |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| inglês | português |
|---|---|
| greek | grego |
| give | da |
| rome | cidade |
| origin | fontes |
| other | outras |
| by | com |
| compared | que |
| of | segundo |
| not | se |
| the | o |
EN This myth is not only told by Greek historians, but it is defended in Italy compared to other legends that give Rome an Arcadian origin, related to the myth of Evandro, or Achaean, related to Odysseus or Ulysses
PT Segundo outras fontes antigas, a fundação da cidade se relaciona com o mundo grego, já que os fundadores tinham ascendência troiana
| inglês | português |
|---|---|
| greek | grego |
| give | da |
| rome | cidade |
| origin | fontes |
| other | outras |
| by | com |
| compared | que |
| of | segundo |
| not | se |
| the | o |
EN SUPERMAN and all related characters and elements are trademarks of and © DC Comics. HARRY POTTER characters, names and related indicia are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.
PT SUPERMAN, junto com todos os personagens e elementos relacionados, é uma marca registrada da © DC COMICS. Os personagens e nomes do HARRY POTTER são uma marca registrada da © Warner Bros. Entertainment Inc.
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionados |
| characters | personagens |
| trademarks | marca |
| harry | harry |
| names | nomes |
| entertainment | entertainment |
| inc | inc |
| elements | elementos |
| all | todos |
| of | do |
| are | são |
| and | e |
EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection
PT Nossa ferramenta de verificador de plágio é focado principalmente na prestação de serviços relacionados com o texto especificamente relacionadas com a verificação de plágio e detecção de similaridade
| inglês | português |
|---|---|
| plagiarism | plágio |
| tool | ferramenta |
| primarily | principalmente |
| focused | focado |
| services | serviços |
| specifically | especificamente |
| detection | detecção |
| is | é |
| text | texto |
| checker | verificador |
| to | a |
| and | e |
EN related to current trends, holiday-related
PT relacionadas com as tendências actuais, relacionadas com férias
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionadas |
| trends | tendências |
| holiday | férias |
| current | actuais |
EN Related words - Type the words you've come up with in Google, and review the related searches it suggests. Add these to the list if they relate to your site.
PT Palavras relacionadas - digite as palavras que você criou no Google e veja quais buscas relacionadas ele sugere. Adicione-as à lista se tiverem alguma relação com seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionadas |
| type | digite |
| searches | buscas |
| suggests | sugere |
| add | adicione |
| site | site |
| if | se |
| in | no |
| list | lista |
| to | veja |
| the | as |
| words | palavras |
| it | ele |
| and | e |
EN Embedding a video link doesn't automatically upload the video's related artwork or thumbnail. To add related imagery to your page, upload an image in the Media panel.
PT A incorporação de um link de vídeo não carrega automaticamente o trabalho artístico ou a miniatura relacionados ao vídeo. Para adicionar imagens relacionadas à sua página, carregue uma imagem no painel Mídia.
| inglês | português |
|---|---|
| embedding | incorporação |
| automatically | automaticamente |
| upload | carregue |
| thumbnail | miniatura |
| or | ou |
| page | página |
| panel | painel |
| video | vídeo |
| a | um |
| image | imagem |
| media | mídia |
| link | link |
| the | o |
| add | adicionar |
| your | sua |
| in | de |
EN Related posts work best at the bottom of blog posts, where they entice visitors to read other relevant content. When visitors click a related post link, the post opens in the same browser tab.
PT As publicações relacionadas funcionam melhor no fim de uma publicação do blog, para fazer os visitantes lerem outros conteúdos relevantes. Quando o visitante clica no link da publicação relacionada, ela se abre na mesma aba do browser.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| opens | abre |
| browser | browser |
| tab | aba |
| click | clica |
| visitors | visitantes |
| other | outros |
| content | conteúdos |
| related | relacionadas |
| posts | publicações |
| post | publicação |
| link | link |
| best | melhor |
| relevant | relevantes |
| a | uma |
| when | quando |
| at | na |
| of | do |
| the | o |
EN To generate related posts, first add a specific category or tag to the blog posts you want to display under related posts
PT Para gerar uma publicação relacionada, primeiro adicione uma categoria ou tag específica às publicações que devem aparecem entre as publicações relacionadas
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| category | categoria |
| or | ou |
| generate | gerar |
| related | relacionadas |
| posts | publicações |
| the | as |
| you | o |
| a | uma |
| tag | tag |
| first | primeiro |
| specific | para |
EN Repeat for every post you want to display in the related posts summary block. You can also create multiple categories or tags for different sets of related posts.
PT Repita em cada publicação que deverá aparecer no bloco de sumário das publicações relacionadas. Você também pode criar mais de uma categoria ou tag para diferentes conjuntos de publicações relacionadas.
| inglês | português |
|---|---|
| repeat | repita |
| related | relacionadas |
| summary | sumário |
| block | bloco |
| categories | categoria |
| tags | tag |
| sets | conjuntos |
| or | ou |
| different | diferentes |
| you | você |
| posts | publicações |
| create | criar |
| post | publicação |
| in | em |
| can | pode |
| also | também |
| of | de |
EN To disable or re-enable related posts, open the blog page’s settings and check or uncheck Enable Related Items in the Advanced tab.
PT Para desativar ou reativar uma publicação relacionada, abra as configurações da Página do Blog e marque ou desmarque Ativar itens relacionados na aba Avançado.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| posts | publicação |
| blog | blog |
| settings | configurações |
| enable | ativar |
| advanced | avançado |
| disable | desativar |
| tab | aba |
| related | relacionados |
| and | e |
| to | marque |
| pages | do |
| items | itens |
EN This search generates two or more related posts, depending on the template. Related posts will become more accurate as you continue to add content to your blog page.
PT A pesquisa gera duas ou mais publicações relacionadas, dependendo do modelo. As publicações relacionadas se tornarão mais precisas à medida que você continuar adicionando conteúdo à sua Página do Blog.
| inglês | português |
|---|---|
| search | pesquisa |
| generates | gera |
| related | relacionadas |
| depending | dependendo |
| template | modelo |
| accurate | precisas |
| blog | blog |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| posts | publicações |
| continue | continuar |
| page | página |
| you | você |
| become | se |
| more | mais |
| the | as |
| add | adicionando |
EN For an example usage of the optional callback parameter, see creating a related blog post listing with the blog related posts HubL tag.
PT Para um exemplo de uso do parâmetro callback opacional, consulte Criar uma listagem de posts de blog relacionados com a tag de posts de blog relacionados do HubL.
| inglês | português |
|---|---|
| parameter | parâmetro |
| creating | criar |
| related | relacionados |
| listing | listagem |
| blog | blog |
| see | consulte |
| a | um |
| posts | posts |
| example | exemplo |
| the | a |
| with | uso |
| of | do |
EN Increases the weight given to the tags specified in the tags parameter to generate related posts. Include this parameter to pull in posts more closely related to the currently displaying or specified posts. Accepts positive numbers.
PT Aumenta o peso dado às tags especificadas no parâmetro tags para gerar posts relacionados. Inclua esse parâmetro para extrair posts mais relacionados aos posts exibidos ou especificados no momento. Aceita números positivos.
| inglês | português |
|---|---|
| weight | peso |
| given | dado |
| tags | tags |
| specified | especificadas |
| parameter | parâmetro |
| related | relacionados |
| posts | posts |
| pull | extrair |
| or | ou |
| accepts | aceita |
| positive | positivos |
| in | no |
| currently | no momento |
| the | o |
| generate | gerar |
| numbers | números |
| increases | aumenta |
| include | para |
| more | mais |
EN It was really hard to answer some of the questionnaires from other clients whose questions were focused on environmental aspects related to the product manufacturing and recycling
PT Foi realmente difícil responder a alguns dos questionários de outros clientes cujas perguntas estavam focadas nos aspectos ambientais relacionados com o produto fabricação e reciclagem
| inglês | português |
|---|---|
| hard | difícil |
| questionnaires | questionários |
| clients | clientes |
| focused | focadas |
| environmental | ambientais |
| aspects | aspectos |
| related | relacionados |
| recycling | reciclagem |
| other | outros |
| product | produto |
| manufacturing | fabricação |
| really | realmente |
| questions | perguntas |
| was | foi |
| of | de |
| were | estavam |
| the | o |
| on | nos |
| answer | responder |
| and | e |
EN The previous big launches of Bitcoin-related products on Wall Street were followed by multi-month price slumps.
PT Para Rubens Neistein, Business Manager da CoinPayments, oito criptoativos tem grande potencial de valorização ainda em 2021
| inglês | português |
|---|---|
| big | grande |
| of | de |
| on | em |
| the | oito |
EN In fact, Google estimates that 80% of shoppers watched a YouTube video related to a purchase they were planning to make
PT A Google estima que 80% dos consumidores assistem vídeos do YouTube relacionado a compra que estão planejando fazer
| inglês | português |
|---|---|
| shoppers | consumidores |
| youtube | youtube |
| video | vídeos |
| related | relacionado |
| purchase | compra |
| of | do |
| to | a |
| that | que |
| in | dos |
EN "The Amazon fires were a global tragedy directly related to President Bolsonaro's anti-environmental rhetoric
PT “Os incêndios na Amazônia foram uma tragédia global diretamente relacionada à retórica antiambiental do presidente Bolsonaro
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazônia |
| fires | incêndios |
| global | global |
| tragedy | tragédia |
| directly | diretamente |
| related | relacionada |
| to | na |
| president | presidente |
| a | uma |
| were | foram |
EN These employees all had a background in development, management and commercial operations, and were focused on broadband and IP-related business
PT Todos esses ex-colaboradores possuíam experiência em desenvolvimento, gerenciamento e operações comerciais, e eram focados em banda larga e negócios relacionados a redes IP
| inglês | português |
|---|---|
| employees | colaboradores |
| background | experiência |
| broadband | banda larga |
| related | relacionados |
| ip | ip |
| development | desenvolvimento |
| management | gerenciamento |
| commercial | comerciais |
| operations | operações |
| in | em |
| and | e |
| business | negócios |
| were | eram |
EN It should describe alternative designs that were considered and related work
PT Deve descrever projetos alternativos que foram considerados e trabalhos relacionados
| inglês | português |
|---|---|
| describe | descrever |
| alternative | alternativos |
| considered | considerados |
| related | relacionados |
| were | foram |
| and | e |
| work | trabalhos |
| should | deve |
| designs | projetos |
| that | que |
EN Optimize your strategy using the right hashtags. mLabs shows you what your most used hashtags were in the period and which ones are related to your posts with the greatest reach, impressions and interactions.
PT Otimize sua estratégia usando as hashtags certas. A mLabs lhe mostra quais foram suas hashtags mais usadas no período e quais delas estão relacionadas a suas publicações com maior alcance, impressões e interações.
| inglês | português |
|---|---|
| strategy | estratégia |
| hashtags | hashtags |
| shows | mostra |
| period | período |
| related | relacionadas |
| impressions | impressões |
| interactions | interações |
| optimize | otimize |
| in | no |
| right | certas |
| were | foram |
| posts | publicações |
| reach | alcance |
| greatest | mais |
| and | e |
| are | estão |
| the | as |
EN When asked whether they planned to make a non-essential purchase of over $1,000 by the end of the year, 54% said they were unlikely, and only 23% said they were likely.
PT Quando perguntamos se pretendem fazer uma compra não essencial de mais de $ 1.000,00 até o fim do ano, 54% disseram que seria pouco provável, e apenas 23% disseram que seria provável.
| inglês | português |
|---|---|
| likely | provável |
| essential | essencial |
| purchase | compra |
| year | ano |
| the | o |
| whether | se |
| when | quando |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
EN TripActions makes corporate travel and expense management software and could see, in real time, how many people using their service were currently traveling to places where outbreaks were occurring
PT A TripActions desenvolve um software de gestão de viagens e custos corporativos e viu em tempo real quantas pessoas que usavam o serviço estavam viajando naquele momento para lugares onde estavam ocorrendo surtos do coronavírus
| inglês | português |
|---|---|
| tripactions | tripactions |
| corporate | corporativos |
| people | pessoas |
| outbreaks | surtos |
| occurring | ocorrendo |
| how many | quantas |
| software | software |
| real | real |
| places | lugares |
| where | onde |
| travel | viagens |
| management | gestão |
| service | serviço |
| in | em |
| time | tempo |
| were | estavam |
| and | e |
| many | um |
| to | a |
EN “Expiring domain names” are just what they sound like: Domain names that were unavailable because they were already registered but are about to expire, making the website name available for purchase again
PT “Nomes de domínio vencidos” são exatamente isso: um nome de domínio que estava indisponível porque já estava registrado, mas está prestes a vencer, voltando a ficar disponível para compra
EN In 2016 alone, there were 1 billion data records that were exposed by breaches
PT Apenas em 2016, houve 1 bilhão de registros de dados que foram expostos por violações
| inglês | português |
|---|---|
| alone | apenas |
| billion | bilhão |
| exposed | expostos |
| breaches | violações |
| data | dados |
| were | foram |
| in | em |
| records | registros |
| by | por |
| that | que |
| there were | houve |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
were related were related to were and were address issues related everything related topics related related content related processes related products activities related related issues related keywords charges related related accessories party related phrases related fields related data related complaints related questions related data breaches related related rights directly related incident related matters related related topics discuss topics related closely related keywords related always related something related anything related costs related rules related metrics related investigations related permissions related especially those related those related statement related related risks related costs actions related date on everything related operations related tasks related related components related projects requests related ads relatedTraduzir were related para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe