EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
Traduzir "watch series appear" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "watch series appear" de inglês para português
Traduções de watch series appear
"watch series appear" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de watch series appear
inglês
português
PT Comparação do Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 mostrando as diferenças e semelhanças.
| inglês | português |
|---|---|
| comparison | comparação |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| showing | mostrando |
| differences | diferenças |
| similarities | semelhanças |
| se | se |
| the | as |
| of | do |
| and | e |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
PT Comparação do Apple Watch Series 7, Watch SE e Watch Series 3 mostrando as diferenças e semelhanças.
| inglês | português |
|---|---|
| comparison | comparação |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| showing | mostrando |
| differences | diferenças |
| similarities | semelhanças |
| se | se |
| the | as |
| of | do |
| and | e |
EN What are the best smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch 3
PT Quais são os melhores smartwatches? 1. Apple Watch SE · 2. Samsung Galaxy Watch 4 · 3. Apple Watch Series 7 · 4. Fitbit Versa 3 · 5. Huawei Watch
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| se | se |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| huawei | huawei |
| the | os |
| are | são |
| watch | watch |
| best | melhores |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| what | quais |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
| inglês | português |
|---|---|
| losing | perder |
| apple | apple |
| settings | configurações |
| replacement | substituição |
| devices | dispositivos |
| obvious | óbvio |
| appear | exibidos |
| backups | backups |
| data | dados |
| can | pode |
| a | um |
| restore | restaurar |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| to | watch |
| the | os |
| as | pois |
| how | como |
| and | e |
| previous | anterior |
| ones | de |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
PT Perder as configurações e os dados do Apple Watch pode ser um problema, e descobri que, com dispositivos de substituição, às vezes não é óbvio como restaurar seu relógio, pois os backups do relógio anterior não são exibidos.
| inglês | português |
|---|---|
| losing | perder |
| apple | apple |
| settings | configurações |
| replacement | substituição |
| devices | dispositivos |
| obvious | óbvio |
| appear | exibidos |
| backups | backups |
| data | dados |
| can | pode |
| a | um |
| restore | restaurar |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| to | watch |
| the | os |
| as | pois |
| how | como |
| and | e |
| previous | anterior |
| ones | de |
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| pick | comprar |
| or | ou |
| se | se |
| best | melhores |
| deals | ofertas |
| discount | desconto |
| big | grande |
| series | série |
| a | um |
| to | watch |
| how | como |
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
PT As melhores ofertas do Apple Watch: Como comprar uma Série 7, Série 6, Série 3 ou SE com um grande desconto
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| pick | comprar |
| or | ou |
| se | se |
| best | melhores |
| deals | ofertas |
| discount | desconto |
| big | grande |
| series | série |
| a | um |
| to | watch |
| how | como |
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
PT Qual Apple Watch e bracelete são adequados para você? Série 7, relógio SE, série 3, Nike +, Hermès ou edição?
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| series | série |
| nike | nike |
| edition | edição |
| is | é |
| se | se |
| or | ou |
| and | e |
| you | você |
| which | o |
| right | para |
| watch | watch |
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
PT Sugestão do Google Pixel Watch para apresentar o chip Exynos e o Google Assistente de última geração
| inglês | português |
|---|---|
| right | para |
| watch | watch |
| which | o |
| and | e |
| for | de |
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3,...
PT O Google Pixel Watch poderia vir em três modelos
| inglês | português |
|---|---|
| watch | watch |
| for | em |
| which | o |
| is | três |
EN Apple's Watch Series 8 is the upgrade to the Series 7 smartwatch, sitting below the more rugged Watch Ultra. Here's our review.
PT O relógio Série 8 da Apple é a atualização para a Série 7 smartwatch, sentado abaixo do relógio Ultra mais robusto. Aqui está nossa revisão.
| inglês | português |
|---|---|
| sitting | sentado |
| rugged | robusto |
| review | revisão |
| series | série |
| upgrade | atualização |
| ultra | ultra |
| is | é |
| the | o |
| below | abaixo |
| our | nossa |
| more | mais |
EN Got a Watch Series 3 and wondering what Apple Watch to upgrade to? Here's how it compares to the Watch SE (2022).
PT Tem um relógio Série 3 e quer saber para que relógio Apple deve ser atualizado? Veja como ele se compara ao Relógio SE (2022).
| inglês | português |
|---|---|
| series | série |
| apple | apple |
| compares | compara |
| a | um |
| se | se |
| and | e |
EN When typing a password, a series of dots will appear instead of text, like •••••••••••••. This may appear longer than your actual password.
PT Ao digitar uma senha, em vez de texto, aparecerá uma série de pontos, como •••••••••••••. Isso pode parecer mais longo do que sua senha real.
EN New images of the Apple Watch Series 7 appear to show the updated design in the most high-definition leak we've seen to date.
PT Novas imagens do Apple Watch Series 7 parecem mostrar o design atualizado no vazamento de alta definição que já vimos até hoje.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| apple | apple |
| series | series |
| design | design |
| leak | vazamento |
| definition | definição |
| the | o |
| new | novas |
| updated | atualizado |
| appear | parecem |
| show | mostrar |
| to | alta |
| of | do |
EN Apple Watch Series 6 vs Series 7: Is it worth upgrading?
PT Apple Watch Series 6 vs Series 7: vale o upgrade?
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| vs | vs |
| upgrading | upgrade |
| worth | vale |
EN Best Apple Watch deals for Black Friday 2022: Discounts on Series 7 and Series 8
PT Melhores ofertas Apple Watch para Black Friday 2022: Descontos na Série 7 e Série 8
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| black | black |
| friday | friday |
| series | série |
| deals | ofertas |
| discounts | descontos |
| and | e |
| best | melhores |
| watch | watch |
EN Apple has announced the Apple Watch Series 8, which adds a few new features but is largely the same as Series 7 in design and tech.
PT Aqui estão alguns renderizadores CAD baseados em relatórios de "fontes da indústria" que nos mostram o projeto do Apple Watch Pro.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| the | o |
| design | cad |
| has | da |
| in | em |
| a | alguns |
| and | de |
| few | que |
| is | estão |
EN There's some great deals on the Apple Watch Series 6 and Watch SE.
PT Existem ótimas ofertas no Apple Watch Series 6 e Watch SE.
| inglês | português |
|---|---|
| deals | ofertas |
| on | no |
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| great | ótimas |
| se | se |
| and | e |
| the | existem |
EN Here's everything you need to know about the Apple Watch Series 6 and Watch SE.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Apple Watch Series 6 e Watch SE.
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| se | se |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| need | precisa |
| to | watch |
| about | sobre |
EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value for money,
PT O Apple Watch Series 3 está disponível a um preço muito baixo - confira as últimas ofertas do Apple Watch abaixo. Agora representa um excelente
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| deals | ofertas |
| represents | representa |
| watch | watch |
| a | um |
| price | preço |
| latest | últimas |
| now | agora |
| excellent | excelente |
| the | o |
| below | abaixo |
| low | baixo |
| available | disponível |
| check | confira |
EN Looking for a new show to binge watch on Netflix? You've come to the right place. This is the Pocket-lint team's list of the best TV series to watch.
PT À procura de um novo programa para assistir a compulsão na Netflix? Você veio ao lugar certo. Esta é a lista da equipe do Pocket-lint das melhores
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| new | novo |
| show | programa |
| netflix | netflix |
| place | lugar |
| teams | equipe |
| list | lista |
| is | esta |
| of | de |
| best | melhores |
EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price under $110 - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value
PT O Apple Watch Series 3 está disponível a um preço muito baixo, abaixo de US $ 110 - confira as últimas ofertas do Apple Watch abaixo. Agora
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| deals | ofertas |
| excellent | muito |
| watch | watch |
| a | um |
| price | preço |
| latest | últimas |
| now | agora |
| the | o |
| below | abaixo |
| low | baixo |
| available | disponível |
| check | confira |
| out | de |
EN Looking for a new show to binge watch on Netflix? You've come to the right place. This is the Pocket-lint team's list of the best TV series to watch.
PT À procura de um novo programa para assistir a compulsão na Netflix? Você veio ao lugar certo. Esta é a lista da equipe do Pocket-lint das melhores
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| new | novo |
| show | programa |
| netflix | netflix |
| place | lugar |
| teams | equipe |
| list | lista |
| is | esta |
| of | de |
| best | melhores |
EN Amazon Prime Day deals are here, with $120 or £90 off the Watch Series 7 and £50/$60 off the Watch SE.
PT Os negócios do Amazon Prime Day estão aqui, com $120 ou £90 de desconto na Série 7 e £50/$60 de desconto no Watch SE.
| inglês | português |
|---|---|
| watch | watch |
| prime | prime |
| day | day |
| amazon | amazon |
| or | ou |
| se | se |
| the | os |
| series | série |
| deals | negócios |
| here | aqui |
| and | e |
| are | estão |
| off | de |
EN Apple Watch Series 8 vs Watch SE: Which should you buy?
PT Apple Watch Series 8 vs Watch SE: O que você deve comprar?
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| vs | vs |
| buy | comprar |
| se | se |
| watch | watch |
| should | deve |
| you | você |
| which | o |
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Watch SE, Series 8, Ultra or Hermès?
PT Qual relógio e correia da Apple é adequada para você? Relógio SE, Série 8, Ultra ou Hermès?
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| series | série |
| ultra | ultra |
| is | é |
| se | se |
| or | ou |
| and | e |
| you | você |
| right | para |
EN The Apple Watch Ultra and Watch Series 8 launched alongside each other, but how do they compare and which should you buy?
PT O Apple Watch Ultra e o Watch Series 8 lançados um ao lado do outro, mas como eles se comparam e quais você deve comprar?
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| ultra | ultra |
| series | series |
| buy | comprar |
| the | o |
| other | outro |
| and | e |
| you | você |
| how | como |
| should | deve |
| but | mas |
EN Sony FES Watch U: The e-paper watch that costs more than an Apple Watch
PT Sony FES Watch U: o relógio eletrônico que custa mais do que um Apple Watch
| inglês | português |
|---|---|
| sony | sony |
| costs | custa |
| apple | apple |
| u | u |
| e | eletrônico |
| an | um |
| the | o |
| more | mais |
| that | que |
| watch | watch |
EN What is the best watch for Android phone users? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4. Fossil Gen 6 · 5. Xiaomi Mi
PT Informações sobre patentes revelam mais detalhes sobre o próximo dispositivo da gigante da mídia social.
| inglês | português |
|---|---|
| phone | dispositivo |
| the | o |
| pro | da |
| is | próximo |
| for | sobre |
EN Your Feed, Staff Picks are available on the watch tab but not the on-demand purchases OR watch later videos from the Watch tab of the app.
PT O seu Feed, os Staff Picks, as Compras Sob Demanda e a fila para Assistir Depois podem ser acessadas na aba Assistir do aplicativo.
| inglês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| staff | staff |
| tab | aba |
| purchases | compras |
| picks | picks |
| demand | demanda |
| of | do |
| app | aplicativo |
| available | podem |
| watch | para |
| the | o |
EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.
PT Quando você incorporar seu evento ao vivo, o logo aparecerá no canto inferior direito do player. Ele não aparecerá na página do seu evento no vimeo.com, independentemente da configuração de privacidade selecionada.
| inglês | português |
|---|---|
| embed | incorporar |
| event | evento |
| appear | aparecer |
| right | direito |
| corner | canto |
| vimeo | vimeo |
| privacy | privacidade |
| setting | configuração |
| player | player |
| the | o |
| logo | logo |
| page | página |
| when | quando |
| live | vivo |
| regardless | independentemente |
| it | ele |
| you | você |
| of | do |
EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
PT Após a confirmação, uma mensagem parecerá mostrar que sua instância atual está sendo excluída ou desapareceu.No entanto, pode levar até um minuto ou mais para finalizar.Observe que uma segunda mensagem aparecerá quando o servidor estiver pronto.
| inglês | português |
|---|---|
| confirmation | confirmação |
| minute | minuto |
| finalize | finalizar |
| message | mensagem |
| or | ou |
| server | servidor |
| a | um |
| current | atual |
| ready | pronto |
| show | mostrar |
| instance | instância |
| second | segunda |
| the | o |
| when | quando |
| appear | aparecer |
| your | sua |
| is | sendo |
| may | pode |
| more | mais |
| note | observe |
EN This is why it is important for brands to optimize for an SEO that will appear on the first page of the search engine results so that it is more likely to be auto-generated and appear in zero-click results.
PT É por isso que é importante que as marcas otimizem um SEO que aparecerá na primeira página dos resultados do mecanismo de pesquisa para que seja mais provável que seja gerado automaticamente e apareça nos resultados com zero cliques.
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marcas |
| engine | mecanismo |
| results | resultados |
| likely | provável |
| click | cliques |
| is | é |
| generated | gerado |
| search | pesquisa |
| an | um |
| seo | seo |
| page | página |
| the | as |
| zero | zero |
| to | a |
| important | importante |
| first | primeira |
| appear | aparecer |
| of | do |
| and | e |
| this | isso |
EN Your site map updates automatically whenever you make changes to your site. Changes usually appear within an hour, although they can take up to 24 hours to appear.
PT O mapa do site é atualizado automaticamente sempre que você fizer alterações no site. As alterações geralmente aparecem dentro de uma hora, embora isso possa levar até 24 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapa |
| automatically | automaticamente |
| usually | geralmente |
| appear | aparecem |
| changes | alterações |
| whenever | sempre que |
| hours | horas |
| site | site |
| hour | hora |
| can | possa |
| you | você |
| within | de |
| to | até |
| an | uma |
EN The allocation alert icon won't appear on over-allocated rows if the end date for the task occurs in the past, but it will appear in resource views.
PT O ícone de alerta de alocação não aparecerá em linhas sobrealocadas se a data de término da tarefa já tiver passado, mas aparecerá nas visualizações de recursos.
| inglês | português |
|---|---|
| allocation | alocação |
| alert | alerta |
| appear | aparecer |
| rows | linhas |
| task | tarefa |
| views | visualizações |
| icon | ícone |
| will | tiver |
| if | se |
| resource | recursos |
| in | em |
| the | o |
| date | data |
| but | mas |
EN The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
PT A ordem em que os itens fixados aparecem é determinada pela ordem em que foram fixados: os itens fixados por último aparecem mais próximos do topo.
| inglês | português |
|---|---|
| order | ordem |
| appear | aparecem |
| is | é |
| based | determinada |
| top | topo |
| the | os |
| items | itens |
| in | em |
EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies. The hierarchy is driven by the order in which the fields appear in the Rows box.
PT Linhas Os campos adicionados à caixa Linhas aparecerão no lado esquerdo da tabela dinâmica.Se você adicionar vários campos, criará hierarquias. A hierarquia é orientada pela ordem em que os campos aparecem na caixa Linhas.
| inglês | português |
|---|---|
| rows | linhas |
| fields | campos |
| box | caixa |
| side | lado |
| table | tabela |
| create | criar |
| hierarchies | hierarquias |
| hierarchy | hierarquia |
| order | ordem |
| if | se |
| is | é |
| add | adicionar |
| you | você |
| left | esquerdo |
| multiple | vários |
| in | em |
| the | os |
| appear | aparecer |
| which | o |
EN You can pin up to 20 items here. The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
PT Você pode fixar até 20 itens aqui. A ordem em que os itens fixados aparecem é determinada pela ordem em que foram fixados: os itens fixados por último aparecem mais próximos do topo.
| inglês | português |
|---|---|
| order | ordem |
| appear | aparecem |
| is | é |
| based | determinada |
| here | aqui |
| top | topo |
| can | pode |
| in | em |
| items | itens |
EN On the View Display page, you’ll specify which fields from the source you want to appear in the view. To do this, click the name of an Available field—it’ll instantly appear as a corresponding Visible field.
PT Na página Mostrar na exibição, você especificará os campos da fonte que deseja que apareçam na exibição. Para fazer isso, clique no nome de um campo Disponível - ele aparecerá instantaneamente como um Campo visível correspondente.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| visible | visível |
| corresponding | correspondente |
| source | fonte |
| available | disponível |
| to | na |
| fields | campos |
| name | nome |
| instantly | instantaneamente |
| page | página |
| field | campo |
| a | um |
| in | no |
| want | deseja |
| of | de |
| as | como |
| do | fazer |
EN Be specific and consistent when you name profile data elements. A profile data element must appear in at least one sheet in the Blueprint though it can appear in multiple sheets.
PT Seja específico e consistente ao dar nomes aos elementos de dados de perfil. Um elemento de dados de perfil deverá aparecer em pelo menos uma planilha do Blueprint, embora possa aparecer em várias.
| inglês | português |
|---|---|
| consistent | consistente |
| profile | perfil |
| appear | aparecer |
| sheet | planilha |
| blueprint | blueprint |
| data | dados |
| element | elemento |
| must | deverá |
| a | um |
| elements | elementos |
| in | em |
| name | de |
| and | e |
EN Click, drag and drop each video clip to the editor timeline. Once you’ve dragged the clip to the correct position, a green frame will appear around it and a green + button will appear, this means it’s safe to drop.
PT Clique, arraste e solte cada um dos videoclipes na timeline do editor. Depois de arrastar o clipe para a posição correta, ele será emoldurado por uma linha verde e aparecerá um botão + verde, indicando que pode ser solto com segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| timeline | timeline |
| position | posição |
| click | clique |
| clip | clipe |
| button | botão |
| drag | arrastar |
| a | um |
| each | cada |
| green | verde |
| the | o |
| it | ele |
| will | será |
| and | e |
| appear | aparecer |
| around | de |
EN To start trimming, select your clip on the editing timeline, a green frame will appear around it. Move your mouse to either end of your clip to see a Trim tool appear
PT Para começar a cortar, selecione seu clipe na timeline de edição que será emoldurado por uma linha verde. Mova o mouse até qualquer uma das extremidades do seu clipe para aparecer a ferramenta Trim
| inglês | português |
|---|---|
| clip | clipe |
| editing | edição |
| timeline | timeline |
| mouse | mouse |
| tool | ferramenta |
| select | selecione |
| green | verde |
| see | o que |
| the | o |
| a | uma |
| will | será |
| your | seu |
| appear | aparecer |
| of | do |
EN With the Layout section, you can customize how products will appear on a Categories page. Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.
PT Com o Layout Seção, você pode personalizar como os produtos aparecerão em uma página de categorias. As alterações podem ser feitas na exibição da categoria, quantos produtos aparecem por página e os ícones de rede social exibidos.
| inglês | português |
|---|---|
| layout | layout |
| changes | alterações |
| icons | ícones |
| categories | categorias |
| made | feitas |
| category | categoria |
| social | social |
| network | rede |
| display | exibição |
| you | você |
| page | página |
| section | seção |
| can | pode |
| customize | personalizar |
| how many | quantos |
| a | uma |
| products | produtos |
| appear | aparecer |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| per | de |
EN Once you upload your first Reel, a new tab will appear above your feed on your profile page where all of them will appear.
PT Depois de carregar o seu primeiro Reel, aparecerá uma nova aba acima do seu feed na sua página de perfil, onde todos os conteúdos dessa categoria aparecerão.
| inglês | português |
|---|---|
| upload | carregar |
| new | nova |
| appear | aparecer |
| feed | feed |
| profile | perfil |
| tab | aba |
| page | página |
| where | onde |
| above | acima |
| a | uma |
| first | primeiro |
| all | todos |
| of | do |
EN The listings that appear on this page are from companies from which this website and Bankrate may receive compensation, which may impact how, where and in what order products appear
PT Os anúncios que aparecem nesta página são de empresas, cujo website e a Bankrate podem receber uma compensação, o que poderá afetar a forma como, onde e em que ordem os produtos aparecem
| inglês | português |
|---|---|
| listings | anúncios |
| companies | empresas |
| compensation | compensação |
| impact | afetar |
| order | ordem |
| appear | aparecem |
| website | website |
| page | página |
| receive | receber |
| in | em |
| where | onde |
| that | cujo |
| are | são |
| and | e |
| products | produtos |
| the | o |
| how | como |
| this | nesta |
EN They are small pieces and extracts of the given content, but they do not appear in the page itself rather they appear in the page code
PT Eles são pequenos pedaços e extratos do conteúdo dado, mas eles não aparecem na página em si, em vez em que aparecem no código da página
| inglês | português |
|---|---|
| small | pequenos |
| pieces | pedaços |
| extracts | extratos |
| content | conteúdo |
| appear | aparecem |
| code | código |
| but | mas |
| page | página |
| of | do |
| given | da |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
| rather | em vez |
EN When you embed your live event, the logo will appear in the lower right corner of the player. It will not appear on your event page on vimeo.com regardless of the selected privacy setting.
PT Quando você incorporar seu evento ao vivo, o logo aparecerá no canto inferior direito do player. Ele não aparecerá na página do seu evento no vimeo.com, independentemente da configuração de privacidade selecionada.
| inglês | português |
|---|---|
| embed | incorporar |
| event | evento |
| appear | aparecer |
| right | direito |
| corner | canto |
| vimeo | vimeo |
| privacy | privacidade |
| setting | configuração |
| player | player |
| the | o |
| logo | logo |
| page | página |
| when | quando |
| live | vivo |
| regardless | independentemente |
| it | ele |
| you | você |
| of | do |
EN Your site map updates automatically whenever you make changes to your site. Changes usually appear within an hour, although they can take up to 24 hours to appear.
PT O mapa do site é atualizado automaticamente sempre que você fizer alterações no site. As alterações geralmente aparecem dentro de uma hora, embora isso possa levar até 24 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapa |
| automatically | automaticamente |
| usually | geralmente |
| appear | aparecem |
| changes | alterações |
| whenever | sempre que |
| hours | horas |
| site | site |
| hour | hora |
| can | possa |
| you | você |
| within | de |
| to | até |
| an | uma |
EN Masonry blog - Posts appear in a masonry grid layout where rows vary depending on the amount of content. Depending on your device, featured images may appear out of chronological order to ensure the best fit.
PT Blog em tijolos - as publicações aparecem num layout em grade como tijolos, e as linhas variam dependendo da quantidade de conteúdo. Dependendo do aparelho, as imagens destaque podem aparecer fora de ordem cronológica para garantir o melhor ajuste.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| grid | grade |
| layout | layout |
| rows | linhas |
| vary | variam |
| device | aparelho |
| featured | destaque |
| images | imagens |
| order | ordem |
| fit | ajuste |
| content | conteúdo |
| depending | dependendo |
| may | podem |
| posts | publicações |
| in | em |
| amount | quantidade |
| ensure | garantir |
| the | o |
| best | melhor |
| a | num |
| appear | aparecer |
| of | do |
| your | e |
EN After confirmation, a message will appear to show that your current instance is being deleted or is gone. However, it may take up to a minute or more to finalize. Note that a second message will appear when the server is ready.
PT Após a confirmação, uma mensagem parecerá mostrar que sua instância atual está sendo excluída ou desapareceu.No entanto, pode levar até um minuto ou mais para finalizar.Observe que uma segunda mensagem aparecerá quando o servidor estiver pronto.
| inglês | português |
|---|---|
| confirmation | confirmação |
| minute | minuto |
| finalize | finalizar |
| message | mensagem |
| or | ou |
| server | servidor |
| a | um |
| current | atual |
| ready | pronto |
| show | mostrar |
| instance | instância |
| second | segunda |
| the | o |
| when | quando |
| appear | aparecer |
| your | sua |
| is | sendo |
| may | pode |
| more | mais |
| note | observe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
watch appear bulkier apple watch series galaxy watch series watch series watch series could watch series body series apple watch a watch series watch series showing series to watch video appear appear product appear appear below appear once posts appear might appear videos appear site appear would appear messages appear cloud appear appear before yet appear should appear won’t appear often appear appear immediately usually appear appear correctly doesn’t appear jira appear appear inside fields appear appear before uploading number appear appear around appear seamless appear wherever sheet will always appear results appear stories appear changes appear appear across blog posts appear website appear appear within pages appear appear above must appearTraduzir watch series appear para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe