EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
Traduzir "via a simple" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "via a simple" de inglês para português
Traduções de via a simple
"via a simple" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de via a simple
inglês
português
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.
PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.
| inglês | português |
|---|---|
| interests | interesses |
| rating | classificações |
| survey | pesquisa |
| opinions | opiniões |
| or | ou |
| site | site |
| comments | comentários |
| platforms | plataformas |
| views | visualizações |
| you | você |
| a | uma |
| choose | que |
| you choose | optar |
| us | nós |
| and | e |
| to | a |
| post | publicar |
| our | nosso |
EN via a single click, either via a website’sshare buttons or via share buttons built in to your iOS, Android, or Windows smartphone.
PT através de um único clique, quer através de botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu iOS, Android, ou smartphone Windows.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| buttons | botões |
| your | seu |
| ios | ios |
| windows | windows |
| or | ou |
| android | android |
| smartphone | smartphone |
| a | um |
| single | único |
| in | de |
| to | através |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.
PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.
| inglês | português |
|---|---|
| interests | interesses |
| rating | classificações |
| survey | pesquisa |
| opinions | opiniões |
| or | ou |
| site | site |
| comments | comentários |
| platforms | plataformas |
| views | visualizações |
| you | você |
| a | uma |
| choose | que |
| you choose | optar |
| us | nós |
| and | e |
| to | a |
| post | publicar |
| our | nosso |
EN via a single click, either via a website’s share buttons or via share buttons built into your iOS or Android smartphone.
PT através de um único clique, quer através dos botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu smartphone iOS ou Android.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| buttons | botões |
| ios | ios |
| or | ou |
| your | seu |
| android | android |
| smartphone | smartphone |
| a | um |
| websites | dos |
| single | único |
| share | de |
EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.
PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| never | nunca |
| years | anos |
| we can | podemos |
| you | você |
| future | futuro |
| simple | simples |
| be | esteja |
| the | o |
| but | mas |
| of | de |
EN You can also start selling on your existing website instantly, it is as simple as adding a simple YouTube video. It empowers more than 1.5 million sellers in more than 175 countries.
PT Você também pode começar a vender em seu site existente instantaneamente, é tão simples quanto adicionar um simples vídeo do YouTube. Ele capacita mais de 1.5 milhão de vendedores em mais de 175 países.
| inglês | português |
|---|---|
| start | começar |
| selling | vender |
| website | site |
| video | vídeo |
| empowers | capacita |
| sellers | vendedores |
| countries | países |
| a | um |
| youtube | youtube |
| also | também |
| existing | existente |
| instantly | instantaneamente |
| is | é |
| simple | simples |
| adding | adicionar |
| more | mais |
| can | pode |
| million | milhão |
| in | em |
| it | ele |
| you | você |
| as | tão |
EN Initially, applications may process data streams to produce simple reports, and perform simple actions in response, such as emitting alarms when key measures exceed certain thresholds
PT Inicialmente, as aplicações podem processar streams de dados para produzir relatórios simples e executar ações pouco complexas em resposta, como emitir alertas quando medidas fundamentais excederem determinados limites
| inglês | português |
|---|---|
| simple | simples |
| key | fundamentais |
| thresholds | limites |
| streams | streams |
| applications | aplicações |
| data | dados |
| actions | ações |
| measures | medidas |
| may | podem |
| reports | relatórios |
| process | processar |
| perform | executar |
| in | em |
| produce | produzir |
| initially | inicialmente |
| when | quando |
| and | e |
EN There is a simple reason hardly anyone can put this into words in short ? the effectiveness of a CTA is not limited to a simple button, banner, or picture. The entire context of a website and the storytelling around a CTA help close the deal.
PT Há uma razão simples para que quase ninguém possa colocar isso em palavras ? a eficácia de um CTA não se limita a um simples botão, banner ou imagem. Todo o contexto de um site e a narrativa em torno de um CTA ajudam a fechar o negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| reason | razão |
| effectiveness | eficácia |
| cta | cta |
| button | botão |
| banner | banner |
| picture | imagem |
| context | contexto |
| storytelling | narrativa |
| help | ajudam |
| is | é |
| or | ou |
| website | site |
| deal | negócio |
| a | um |
| can | possa |
| simple | simples |
| in | em |
| the | o |
| hardly | quase |
| of | de |
| words | palavras |
| close | fechar |
| and | e |
EN Chatbots can be as simple as rudimentary programs that give a one-line response to a simple request
PT Os chatbots podem ser tão simples quanto programas rudimentares que fornecem uma resposta em uma linha a uma solicitação simples
| inglês | português |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| programs | programas |
| line | linha |
| simple | simples |
| request | solicitação |
| a | uma |
| be | ser |
| can | podem |
EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.
PT Depois de implantar o Splashtop Streamer em seus dispositivos Android, você poderá iniciar uma sessão de acesso remoto usando qualquer computador através de um simples clique.
| inglês | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| android | android |
| launch | iniciar |
| access | acesso |
| session | sessão |
| click | clique |
| streamer | streamer |
| devices | dispositivos |
| computer | computador |
| the | o |
| simple | simples |
| a | um |
| remote | remoto |
| from | de |
| with | usando |
| your | seus |
EN There is a simple reason hardly anyone can put this into words in short ? the effectiveness of a CTA is not limited to a simple button, banner, or picture. The entire context of a website and the storytelling around a CTA help close the deal.
PT Há uma razão simples para que quase ninguém possa colocar isso em palavras ? a eficácia de um CTA não se limita a um simples botão, banner ou imagem. Todo o contexto de um site e a narrativa em torno de um CTA ajudam a fechar o negócio.
| inglês | português |
|---|---|
| reason | razão |
| effectiveness | eficácia |
| cta | cta |
| button | botão |
| banner | banner |
| picture | imagem |
| context | contexto |
| storytelling | narrativa |
| help | ajudam |
| is | é |
| or | ou |
| website | site |
| deal | negócio |
| a | um |
| can | possa |
| simple | simples |
| in | em |
| the | o |
| hardly | quase |
| of | de |
| words | palavras |
| close | fechar |
| and | e |
EN Chatbots can be as simple as rudimentary programs that give a one-line response to a simple request
PT Os chatbots podem ser tão simples quanto programas rudimentares que fornecem uma resposta em uma linha a uma solicitação simples
| inglês | português |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| programs | programas |
| line | linha |
| simple | simples |
| request | solicitação |
| a | uma |
| be | ser |
| can | podem |
EN A fast and simple live game that combines the principles of a simple wheel of fortune and American roulette
PT Um jogo ao vivo rápido e simples que combina os princípios de uma roda da fortuna simples e roleta americana
| inglês | português |
|---|---|
| game | jogo |
| combines | combina |
| principles | princípios |
| wheel | roda |
| fortune | fortuna |
| american | americana |
| roulette | roleta |
| fast | rápido |
| the | os |
| simple | simples |
| a | um |
| live | vivo |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.
PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| never | nunca |
| years | anos |
| we can | podemos |
| you | você |
| future | futuro |
| simple | simples |
| be | esteja |
| the | o |
| but | mas |
| of | de |
EN Yes, we recommend using a hyperlink to attach the booking page to simple simple text. If you need some guidance, reach out and we'll send you a support doc.
PT Sim, recomendamos o uso de um hiperlink para anexar a página de reserva a um texto simples. Se precisar de orientação, entre em contato e enviaremos um documento de suporte.
| inglês | português |
|---|---|
| hyperlink | hiperlink |
| attach | anexar |
| booking | reserva |
| we recommend | recomendamos |
| if | se |
| guidance | orientação |
| support | suporte |
| a | um |
| page | página |
| simple | simples |
| the | o |
| text | texto |
| doc | documento |
| yes | sim |
| reach | para |
| and | e |
| out | de |
EN Slideshow: Simple - A simple slideshow that displays one image at a time
PT Slideshow: simples - um slideshow simples que mostra uma imagem de cada vez
| inglês | português |
|---|---|
| slideshow | slideshow |
| image | imagem |
| simple | simples |
| a | um |
| displays | mostra |
| that | que |
EN ClickMeeting’s streaming on Facebook or YouTube is simple and can be set up in just a few simple steps.
PT O streaming do ClickMeeting no Facebook ou no YouTube é fácil e pode ser configurado em alguns passos simples.
| inglês | português |
|---|---|
| streaming | streaming |
| youtube | youtube |
| or | ou |
| is | é |
| set up | configurado |
| simple | simples |
| can | pode |
| and | e |
| steps | passos |
| be | ser |
| in | em |
| a | alguns |
EN HubSpot provides a simple menu module and tag to make displaying a simple menu on your site easy.
PT O HubSpot fornece tags e um módulo de menu simples para facilitar a exibição do menu simples no seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| menu | menu |
| module | módulo |
| displaying | exibição |
| a | um |
| site | site |
| provides | fornece |
| simple | simples |
| on | no |
| easy | facilitar |
| and | e |
EN Specifies follow up actions such as enrolling a contact into a workflow or sending a simple follow up email. Possible values include: no_action, simple, and automation.
PT Especifica ações de acompanhamento, como inscrever um contato em um fluxo de trabalho ou enviar um e-mail de acompanhamento simples. Os valores possíveis incluem: no_action, simple e automation.
| inglês | português |
|---|---|
| specifies | especifica |
| contact | contato |
| possible | possíveis |
| automation | automation |
| workflow | fluxo de trabalho |
| or | ou |
| follow | acompanhamento |
| actions | ações |
| as | como |
| a | um |
| simple | simple |
| values | valores |
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
PT Senhas fáceis, como password123 ou o nome do seu cão, são simples de se lembrar, mas também são simples de serem quebradas pelos criminosos cibernéticos
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| easy | fáceis |
| simple | simples |
| but | mas |
| passwords | senhas |
| are | são |
| name | nome |
| remember | lembrar |
| for | de |
| also | também |
| your | seu |
EN This technique makes this lag visible via a simple dashboard showing how far behind each deployed component is for each environment
PT Essa técnica torna esse atraso visível por meio de um painel simples que mostra o quão desatualizado está cada componente implantado em cada ambiente
| inglês | português |
|---|---|
| technique | técnica |
| lag | atraso |
| visible | visível |
| dashboard | painel |
| showing | mostra |
| deployed | implantado |
| component | componente |
| simple | simples |
| environment | ambiente |
| a | um |
| is | é |
| how | quão |
| far | de |
| each | cada |
| this | essa |
EN Yes! Take advantage of a professional domain while sticking to your preferred inbox by setting up email forwarding. It’s simple, convenient, and can easily be set up via your Name.com Email settings. Learn more
PT Sim! Tenha um domínio profissional com sua caixa de e-mail preferida configurando o encaminhamento de e-mails. É simples, conveniente e pode ser facilmente configurado através das configurações de e-mail do Name.com. Saiba mais
| inglês | português |
|---|---|
| preferred | preferida |
| forwarding | encaminhamento |
| a | um |
| domain | domínio |
| convenient | conveniente |
| easily | facilmente |
| settings | configurações |
| set up | configurado |
| simple | simples |
| can | pode |
| setting up | configurando |
| professional | profissional |
| be | ser |
| learn | saiba |
| yes | sim |
| of | do |
| by | com |
| and | e |
| more | mais |
EN Access and control your servers via a simple power menu or API
PT Acesse e controle seus servidores por meio de um simples menu de energia ou API
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesse |
| control | controle |
| servers | servidores |
| power | energia |
| menu | menu |
| or | ou |
| api | api |
| a | um |
| simple | simples |
| and | e |
| your | seus |
EN Installing and configuring integrations via the marketplace is simple with over 500 apps and integrations, many of which are native (HubSpot-built) integrations.
PT Instalar e configurar integrações pelo App Marketplace é simples, com mais de 500 aplicativos e integrações, muitas das quais nativas (desenvolvidas pela HubSpot).
| inglês | português |
|---|---|
| integrations | integrações |
| marketplace | marketplace |
| native | nativas |
| built | desenvolvidas |
| hubspot | hubspot |
| apps | aplicativos |
| is | é |
| installing | instalar |
| configuring | configurar |
| simple | simples |
| of | de |
| the | das |
| many | muitas |
| and | e |
EN Mellini explains the largest challenge: “We were looking for systems that are simple to use and easy to patch and integrate with other security systems via well documented APIs.”
PT Mellini explica o maior desafio: "Estávamos procurando por sistemas simples de usar e fáceis de corrigir e integrar com outros sistemas de segurança por meio de APIs bem documentadas".
| inglês | português |
|---|---|
| explains | explica |
| challenge | desafio |
| systems | sistemas |
| integrate | integrar |
| other | outros |
| apis | apis |
| the | o |
| well | bem |
| we | estávamos |
| easy | fáceis |
| security | segurança |
| simple | simples |
| and | e |
| use | usar |
| for | de |
| to | maior |
| looking | procurando |
EN Send and receive funds from Blockchain.com Wallets via a simple API.
PT Envie e receba fundos das Blockchain.com Wallets através de uma simples API.
| inglês | português |
|---|---|
| funds | fundos |
| blockchain | blockchain |
| simple | simples |
| api | api |
| a | uma |
| receive | receba |
| and | e |
EN Broadcast your Windows desktop in view-only mode via a simple web link that can be viewed in almost any web browser. No app download or plug-in required.
PT Difunda sua área de trabalho do Windows no modo somente visualização por meio de um link da Web simples que pode ser visualizado em quase qualquer navegador da Web. Não é necessário download de aplicativos ou plug-in.
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| app | aplicativos |
| required | necessário |
| view | visualização |
| a | um |
| browser | navegador |
| download | download |
| or | ou |
| only | somente |
| simple | simples |
| can | pode |
| web | web |
| in | em |
| mode | modo |
| link | link |
| be | ser |
| almost | quase |
| plug-in | plug-in |
| that | que |
| your | sua |
| any | qualquer |
EN Quickly share any photo from your Camera Roll or a file from the Files.app with your friends or colleagues via email with these simple steps.
PT Compartilhe facilmente qualquer foto de seu rolo de câmera ou um arquivo do app Arquivos com seus amigos ou colegas via email seguindo este simples passos.
| inglês | português |
|---|---|
| photo | foto |
| camera | câmera |
| roll | rolo |
| app | app |
| or | ou |
| colleagues | colegas |
| a | um |
| file | arquivo |
| files | arquivos |
| steps | passos |
| simple | simples |
| share | com |
| quickly | facilmente |
| any | qualquer |
| friends | amigos |
EN A simple point-and-click interface allows customers to build highly interactive, web-based HMIs remotely accessible via a web browser over the network.
PT Uma interface simples de apontar e clicar permite que os clientes criem IHMs altamente interativas e baseadas na web acessíveis remotamente por meio de um navegador da web pela rede.
| inglês | português |
|---|---|
| interface | interface |
| allows | permite |
| customers | clientes |
| highly | altamente |
| interactive | interativas |
| remotely | remotamente |
| point | apontar |
| click | clicar |
| accessible | acessíveis |
| browser | navegador |
| network | rede |
| the | os |
| based | baseadas |
| simple | simples |
| a | um |
| web | web |
| and | e |
| build | criem |
EN Learn how to use Unity’s powerful optimization tools for diagnosing and troubleshooting performance problems via a demo on a simple maze game
PT Aprenda a usar as poderosas ferramentas de otimização do Unity para realizar diagnósticos e solucionar problemas de desempenho por meio de uma demonstração em um jogo de labirinto simples
| inglês | português |
|---|---|
| powerful | poderosas |
| optimization | otimização |
| troubleshooting | solucionar problemas |
| performance | desempenho |
| demo | demonstração |
| simple | simples |
| maze | labirinto |
| tools | ferramentas |
| problems | problemas |
| game | jogo |
| a | um |
| use | usar |
| learn | e |
EN Save your time and cost with a simple setup process! With Power over Ethernet (PoE), this outdoor bullet security camera can transmit videos and get power via only one network cable
PT Poupa o seu tempo e dinheiro com um processo simples de configuração! Com Power over Ethernet (PoE), essa câmara de segurança bullet externa pode transmitir vídeos e obter energia através de um só cabo de rede
| inglês | português |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| poe | poe |
| outdoor | externa |
| videos | vídeos |
| a | um |
| setup | configuração |
| process | processo |
| power | power |
| security | segurança |
| network | rede |
| cable | cabo |
| time | tempo |
| simple | simples |
| camera | câmara |
| can | pode |
| transmit | transmitir |
| this | essa |
| and | e |
| with | através |
| over | de |
EN I can remotely control every single endpoint in my organisation, pull an [asset] list when I need it, keep an eye on virus threats and even deploy virus protection all via a simple interface."
PT Posso controlar remotamente cada terminal da minha organização, puxar uma lista[ de ativos] quando preciso, ficar de olho em ameaças de vírus e até mesmo implementar a proteção contra vírus, tudo isso a partir de uma única interface."
| inglês | português |
|---|---|
| remotely | remotamente |
| endpoint | terminal |
| pull | puxar |
| asset | ativos |
| virus | vírus |
| threats | ameaças |
| deploy | implementar |
| protection | proteção |
| interface | interface |
| control | controlar |
| organisation | organização |
| eye | olho |
| i can | posso |
| when | quando |
| in | em |
| list | lista |
| even | mesmo |
| my | minha |
| single | única |
| and | e |
EN Build and deploy a simple application that uses GitHub’s webhook integration capability to notify users via Slack when a repository has been starred.
PT Crie e implante uma aplicação simples que usa o recurso de integração de webhook do GitHub para notificar os usuários via Slack quando um repositório foi marcado com estrela.
| inglês | português |
|---|---|
| webhook | webhook |
| integration | integração |
| users | usuários |
| repository | repositório |
| slack | slack |
| application | aplicação |
| simple | simples |
| build | crie |
| a | um |
| uses | usa |
| when | quando |
| and | e |
EN Access and control your servers via a simple power menu or API
PT Acesse e controle seus servidores por meio de um simples menu de energia ou API
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesse |
| control | controle |
| servers | servidores |
| power | energia |
| menu | menu |
| or | ou |
| api | api |
| a | um |
| simple | simples |
| and | e |
| your | seus |
EN Rapid navigation via intuitive menu system using web-based, accordion presentation style and simple parameter selection
PT Navegação rápida através de um sistema de menu intuitivo usando um estilo de apresentação baseado na web e seleção simples de parâmetros
| inglês | português |
|---|---|
| rapid | rápida |
| menu | menu |
| system | sistema |
| presentation | apresentação |
| style | estilo |
| parameter | parâmetros |
| selection | seleção |
| navigation | navegação |
| using | usando |
| web | web |
| based | baseado |
| intuitive | intuitivo |
| simple | simples |
| and | e |
EN You can set up automatic snapshots or initiate manual backups, via a few clicks on the console or through simple API calls
PT É possível configurar snapshots automáticos ou iniciar backups manuais por meio de alguns cliques no console ou de chamadas simples de API
| inglês | português |
|---|---|
| snapshots | snapshots |
| manual | manuais |
| backups | backups |
| clicks | cliques |
| console | console |
| api | api |
| calls | chamadas |
| automatic | automáticos |
| or | ou |
| you can | possível |
| simple | simples |
| set up | configurar |
| on | no |
| through | meio |
EN Broadcast your Windows desktop in view-only mode via a simple web link that can be viewed in almost any web browser. No app download or plug-in required.
PT Difunda sua área de trabalho do Windows no modo somente visualização por meio de um link da Web simples que pode ser visualizado em quase qualquer navegador da Web. Não é necessário download de aplicativos ou plug-in.
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| app | aplicativos |
| required | necessário |
| view | visualização |
| a | um |
| browser | navegador |
| download | download |
| or | ou |
| only | somente |
| simple | simples |
| can | pode |
| web | web |
| in | em |
| mode | modo |
| link | link |
| be | ser |
| almost | quase |
| plug-in | plug-in |
| that | que |
| your | sua |
| any | qualquer |
EN A simple point-and-click interface allows customers to build highly interactive, web-based HMIs remotely accessible via a web browser over the network.
PT Uma interface simples de apontar e clicar permite que os clientes criem IHMs altamente interativas e baseadas na web acessíveis remotamente por meio de um navegador da web pela rede.
| inglês | português |
|---|---|
| interface | interface |
| allows | permite |
| customers | clientes |
| highly | altamente |
| interactive | interativas |
| remotely | remotamente |
| point | apontar |
| click | clicar |
| accessible | acessíveis |
| browser | navegador |
| network | rede |
| the | os |
| based | baseadas |
| simple | simples |
| a | um |
| web | web |
| and | e |
| build | criem |
EN It is a simple implementation. It transfers Moleculer packets to consumers via pub/sub. There are not implemented offset, replay…etc features.
PT Trata-se de uma implementação simples. Transfere pacotes Moleculer para consumidores através de pub/sub. Não há offset implementado, recursos de replay… etc.
EN It’s as simple as inviting them via email to edit a document, with the added bonus of being able to check its history to see who has contributed what
PT É tão simples quanto convidá-los por e-mail para editar um documento, com o bônus adicional de poder verificar seu histórico para saber quem contribuiu com o quê
| inglês | português |
|---|---|
| bonus | bônus |
| history | histórico |
| a | um |
| document | documento |
| the | o |
| simple | simples |
| added | adicional |
| edit | editar |
| of | de |
| able | poder |
| who | quem |
| what | saber |
| has | e |
| to | tão |
| check | verificar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
simple simple text via download via yet simple solution simple simple application simple example simple access simple deployment dead simple simple change super simple simple plans hosted simple drag simple plans simple because simple solution developed simple simple brief simple software simple upgrade reduces simple simple web application simple cloud hosted fairly simple actually simple simple api simple graphs simple formula simple method simple approach quite simple very simple simple illustration simple ways save simple ways share simple ways simple recipes simple mapping simple input simple edit simple text simple tips simple – navigate simple thank simple logo design simple brand awareness extremely simple simple guide simple methods simple operation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe