Traduzir "simple as adding" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simple as adding" de inglês para português

Tradução de inglês para português de simple as adding

inglês
português

EN You can also start selling on your existing website instantly, it is as simple as adding a simple YouTube video. It empowers more than 1.5 million sellers in more than 175 countries.

PT Você também pode começar a vender em seu site existente instantaneamente, é tão simples quanto adicionar um simples vídeo do YouTube. Ele capacita mais de 1.5 milhão de vendedores em mais de 175 países.

inglêsportuguês
startcomeçar
sellingvender
websitesite
videovídeo
empowerscapacita
sellersvendedores
countriespaíses
aum
youtubeyoutube
alsotambém
existingexistente
instantlyinstantaneamente
isé
simplesimples
addingadicionar
moremais
canpode
millionmilhão
inem
itele
youvocê
astão

EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.

PT Para saber mais sobre como adicionar palavras-chave ao seu site, acesse Como adicionar palavras-chave de SEO.

inglêsportuguês
addingadicionar
yourseu
visitacesse
seoseo
sitesite
forde
keywordschave
tosobre

EN You need to have enough seats on your account to add new users (see Adding and removing Sell licenses and Adding a user in Sell).

PT Você precisa ter licenças suficientes em sua conta para adicionar novos usuários. Consulte Adição e remoção de licenças do Sell e Adição de um usuário ao Sell.

inglêsportuguês
newnovos
removingremoção
sellsell
licenseslicenças
usersusuários
aum
accountconta
seeconsulte
userusuário
needprecisa
enoughpara
inem
youvocê
addadicionar
ande

EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button

PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow

inglêsportuguês
addingadicionar
instagraminstagram
websitewebsite
followfollow
sharethissharethis
isé
processprocesso
buttonbotão
theo
aum
linklink
ofde
tomesmo
yourseu

EN Adding IT in the core, access and at the edge means adding AC power in traditionally DC-powered environments, and that is a foreign concept to most telcos

PT Adicionar TI no core, no acesso e na periferia significa adicionar energia CA em ambientes tradicionalmente alimentados por CC e este é um conceito estranho para a maioria das empresas de telecomunicações

inglêsportuguês
addingadicionar
corecore
accessacesso
powerenergia
traditionallytradicionalmente
environmentsambientes
conceptconceito
dccc
aum
isé
itti
thea
inem
tosignifica
ande
atna

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.

PT Recomendamos adicionar CSS ao Editor de CSS Personalizado em vez da Injeção de Código. Se você estiver adicionando à Injeção de Código, coloque o código entre as tags <style></style>.

inglêsportuguês
csscss
editoreditor
insteadem vez
codecódigo
injectioninjeção
ltlt
tagstags
we recommendrecomendamos
gtgt
ifse
addingadicionando
toem
theo
ofde
withentre

EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements.  Adding a section is just one of these neat things.

PT Em Weebly, você pode aumentar sua página da Web adicionando muitos elementos novos e criativos. Adicionando uma seção é apenas uma dessas coisas legais.

inglêsportuguês
weeblyweebly
augmentaumentar
newnovos
creativecriativos
inem
addingadicionando
elementselementos
isé
canpode
manymuitos
thesedessas
youvocê
auma
justapenas
ande
thingscoisas
ofseção

EN By adding functionality written by experts, you are not only saving time and effort but also adding high quality features to your application - fast.

PT Adicionando funcionalidades escritas por especialistas, você está poupando tempo e esforço, além de adicionar, de forma rápida, recursos de alta qualidade para o seu aplicativo

inglêsportuguês
expertsespecialistas
effortesforço
qualityqualidade
fastrápida
addingadicionando
applicationaplicativo
timetempo
featuresrecursos
youvocê
toalta
bypor
functionalityfuncionalidades
ande

EN Adding IT in the core, access and at the edge means adding AC power in traditionally DC-powered environments, and that is a foreign concept to most telcos

PT Adicionar TI no core, no acesso e na periferia significa adicionar energia CA em ambientes tradicionalmente alimentados por CC e este é um conceito estranho para a maioria das empresas de telecomunicações

inglêsportuguês
addingadicionar
corecore
accessacesso
powerenergia
traditionallytradicionalmente
environmentsambientes
conceptconceito
dccc
aum
isé
itti
thea
inem
tosignifica
ande
atna

EN Each category has several sub-options where you can adjust settings for many features, such as adding image background, changing account info, setting forwarding emails, adding a blacklist, and many more.

PT Cada categoria tem várias outras opções onde você pode ajustar as configurações de muitos recursos, como adicionar imagem de fundo, alterar informações da conta, definir encaminhamento de e-mails, adicionar uma lista negra e muito mais.

inglêsportuguês
categorycategoria
imageimagem
backgroundfundo
infoinformações
forwardingencaminhamento
blacklistlista negra
settingsconfigurações
accountconta
changingalterar
whereonde
youvocê
adjustajustar
featuresrecursos
addingadicionar
moremais
optionsopções
eachcada
canpode
manymuitos
ascomo
settingdefinir
auma
severalvárias
ande
forde

EN For help adding keywords to your site, visit Adding keywords for SEO.

PT Para saber mais sobre como adicionar palavras-chave ao seu site, acesse Como adicionar palavras-chave de SEO.

inglêsportuguês
addingadicionar
yourseu
visitacesse
seoseo
sitesite
forde
keywordschave
tosobre

EN For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.

PT Confira as opções para adicionar um vídeo ao seu site em "Adição de vídeos ao seu site".

inglêsportuguês
optionsopções
sitesite
videovídeo
videosvídeos
addingadicionar
yourseu

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.

PT Recomendamos adicionar CSS ao Editor de CSS personalizado em vez da injeção de código. Ao adicionar a injeção de código, coloque o código entre as tags <style></style>.

inglêsportuguês
addingadicionar
csscss
editoreditor
insteadem vez
codecódigo
injectioninjeção
ltlt
tagstags
we recommendrecomendamos
gtgt
theo
ofde

EN Capture leads by integrating with your existing tools, by adding a form to your website, or simply by adding them manually when you reach out.

PT Capture leads integrando-os com suas ferramentas existentes, adicionando um formulário ao seu site ou adicionando-os manualmente quando entrar em contato.

inglêsportuguês
capturecapture
leadsleads
integratingintegrando
existingexistentes
toolsferramentas
formformulário
manuallymanualmente
orou
aum
websitesite
addingadicionando
withentrar
bycom
yourseu
toem
whenquando
themos
reachcontato

EN File-based storage systems must scale out by adding more systems, rather than scale up by adding more capacity.

PT Os sistemas de armazenamento baseado em arquivos precisam ser escalados horizontalmente com a adição de mais sistemas, em vez de apenas serem escalados verticalmente com o acréscimo de capacidade.

inglêsportuguês
systemssistemas
addingadição
capacitycapacidade
basedbaseado
storagearmazenamento
filearquivos
mustser
moremais
bycom
outde
ratherem vez

EN Instead of adding separate redirect lines for every post, you can save time by adding one line that redirects all item URLs.

PT Em vez de adicionar linhas de redirecionamento separadas para cada publicação, é mais prático adicionar uma linha que redirecione todos os URLs do item.

inglêsportuguês
addingadicionar
postpublicação
urlsurls
redirectredirecionamento
lineslinhas
separateuma
linelinha
insteadem vez de
ofdo
itemitem

EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button

PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow

inglêsportuguês
addingadicionar
instagraminstagram
websitewebsite
followfollow
sharethissharethis
isé
processprocesso
buttonbotão
theo
aum
linklink
ofde
tomesmo
yourseu

EN You’ll find a standard package of editing tools such as adding notes and comments, adding or deleting text in the document, inserting images, page numbers, or headers

PT Encontrará um pacote padrão de ferramentas de edição, como adicionar notas e comentários, adicionar ou eliminar texto no documento, inserir imagens, números de página ou cabeçalhos

inglêsportuguês
standardpadrão
packagepacote
toolsferramentas
addingadicionar
orou
imagesimagens
headerscabeçalhos
editingedição
notesnotas
commentscomentários
documentdocumento
pagepágina
aum
numbersnúmeros
texttexto
ascomo
findencontrar
ofde
ande

EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.

PT A adição de páginas à navegação do site cria um menu de links para os visitantes explorarem o conteúdo. Este guia mostra como adicionar páginas à navegação, assim como os tipos de páginas que você pode adicionar.

inglêsportuguês
navigationnavegação
linkslinks
visitorsvisitantes
aum
menumenu
contentconteúdo
guideguia
pagespáginas
createscria
canpode
addadicionar
youvocê
thiseste
ofdo
theo

EN Fix error when grouping by URL, adding redirect, and then adding another redirect

PT Corrige um erro quando se agrupa por URL, adiciona redirecionamento, e depois adiciona outro redirecionamento

inglêsportuguês
errorerro
urlurl
redirectredirecionamento
whenquando
ande
anotheroutro
bypor
thendepois

EN We measure deployment in minutes and hours, not days and weeks (or months). Once you are on Cloudflare, adding new functionalities is quick and simple.

PT Medimos a implantação em minutos e horas, não em dias e semanas (ou meses). Quando você está na Cloudflare, adicionar novas funcionalidades é rápido e simples.

inglêsportuguês
deploymentimplantação
cloudflarecloudflare
addingadicionar
newnovas
functionalitiesfuncionalidades
quickrápido
simplesimples
weekssemanas
orou
monthsmeses
minutesminutos
hourshoras
daysdias
isé
inem
youvocê
ande

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

PT Tem muita documentação bloqueada em arquivos que são difíceis de compartilhar e atualizar? Incluir um arquivo em uma página do Confluence simplifica a adição de contexto e o compartilhamento com outros.

inglêsportuguês
updateatualizar
contextcontexto
othersoutros
confluenceconfluence
simplesimplifica
documentationdocumentação
filesarquivos
filearquivo
aum
pagepágina
inem
aresão
theo
ofdo
ande
to sharecompartilhar

EN Adding simple visual cues can also make this painfully obvious. It doesn’t have to be overly complex, either.

PT Adicionar indicações visuais também pode ajudar a deixar isso óbvio. E não precisa ser nada complexo.

inglêsportuguês
addingadicionar
visualvisuais
complexcomplexo
obviousóbvio
canpode
beser
alsotambém
todeixar

EN Adding an Instagram follow button to your blog is very simple and straightforward with ShareThis

PT Adicionando um Botão de seguir para Instagram para o seu blogue é muito simples e directo com ShareThis

inglêsportuguês
addingadicionando
instagraminstagram
buttonbotão
blogblogue
sharethissharethis
anum
isé
simplesimples
verymuito
ande

EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.

PT Gerencie facilmente sua equipe e dados a partir de um único ponto de acesso. Adicionar e remover usuários é simples e simples. Mantenha o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário.

inglêsportuguês
accessacesso
pointponto
addingadicionar
removingremover
activityatividades
easilyfacilmente
teamequipe
datadados
usersusuários
controlcontrole
filesarquivos
isé
aum
maintainmantenha
frompartir
managegerencie
userusuário
singleúnico
simplesimples
alltodos
yourseus
ande
overde

EN Short of inspiration? Here are some ideas to get you going.This is when adding cheese makes all the difference… a slice of cheddar and suddenly your simple burger is imbued with a rich texture enhancing the aromas of the  ground beef!

PT Sem ideias? Eis algumas para inspirá-lo.

inglêsportuguês
ideasideias
withsem
hereeis
somealgumas

EN After adding objects to the canvas, you can change their alignment with a simple click. The auto-align feature comes ...

PT Se você tem uma imagem que deseja usar para um projeto, mas não precisa de fundo, remova-o com um simples clique! Voc...

inglêsportuguês
clickclique
withusar
youvocê
aum
simplesimples
comescom
canprecisa
afterde
topara
theuma

EN Implementing Navegg’s technology is quite simple and it’s done by adding a one line JavaScript code to the website’s HTML

PT A integração com a tecnologia Navegg é simples e acontece por meio da inserção de uma Tag JavaScript no site

inglêsportuguês
technologytecnologia
javascriptjavascript
htmltag
isé
thea
simplesimples
auma
ande
bycom

EN Implementing Navegg’s technology is quite simple and it’s done by adding a one line JavaScript code to the website’s HTML

PT A integração com a tecnologia Navegg é simples e acontece por meio da inserção de uma Tag JavaScript no site

inglêsportuguês
technologytecnologia
javascriptjavascript
htmltag
isé
thea
simplesimples
auma
ande
bycom

EN The best way is to learn the basic principles for drawing simple objects or animals, using geometric shapes to get the basic outline, then adding proportions and perspectives

PT A melhor maneira é aprender os princípios básicos para desenhar objetos simples ou animais, usando formas geométricas para obter o esboço básico e, em seguida, adicionar proporções e perspectivas

inglêsportuguês
principlesprincípios
objectsobjetos
orou
animalsanimais
addingadicionar
proportionsproporções
perspectivesperspectivas
waymaneira
isé
shapesformas
drawingdesenhar
usingusando
outlineesboço
basicbásicos
simplesimples
bestmelhor
learne
theo

EN Drawing cheeks might seem as simple as adding two curves to either side of a portrait. However, there is a huge amount of nuance required to ensure cheeks look realistic.

PT Desenhar bochechas pode parecer tão simples quanto adicionar duas curvas em cada lado de um retrato. Entretanto, há uma grande quantidade de nuances necessárias para garantir que as bochechas pareçam realistas.

inglêsportuguês
drawingdesenhar
simplesimples
addingadicionar
curvescurvas
sidelado
portraitretrato
hugegrande
requirednecessárias
realisticrealistas
mightpode
seemparecer
ofde
aum
ensuregarantir
amountquantidade

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

PT Tem muita documentação bloqueada em arquivos que são difíceis de compartilhar e atualizar? Incluir um arquivo em uma página do Confluence simplifica a adição de contexto e o compartilhamento com outros.

inglêsportuguês
updateatualizar
contextcontexto
othersoutros
confluenceconfluence
simplesimplifica
documentationdocumentação
filesarquivos
filearquivo
aum
pagepágina
inem
aresão
theo
ofdo
ande
to sharecompartilhar

EN Store answers to repetitive questions by adding a simple emoji to any message.

PT Tenha respostas prontas para perguntas repetitivas adicionando um simples emoji a qualquer mensagem.

inglêsportuguês
repetitiverepetitivas
simplesimples
emojiemoji
messagemensagem
aum
questionsperguntas
addingadicionando
toa
answersrespostas
anyqualquer

EN Informing the browser of your intention is as simple as adding a link tag to your page:

PT Informar o navegador da sua intenção é tão simples quanto adicionar uma tag de link à sua página:

inglêsportuguês
browsernavegador
intentionintenção
addingadicionar
tagtag
pagepágina
isé
theo
simplesimples
auma
linklink
ofde
informinginformar
yoursua
totão

EN Adding an Instagram follow button to your blog is very simple and straightforward with ShareThis

PT Adicionando um Botão de seguir para Instagram para o seu blogue é muito simples e directo com ShareThis

inglêsportuguês
addingadicionando
instagraminstagram
buttonbotão
blogblogue
sharethissharethis
anum
isé
simplesimples
verymuito
ande

EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.

PT Gerencie facilmente sua equipe e dados a partir de um único ponto de acesso. Adicionar e remover usuários é simples e simples. Mantenha o controle total sobre todos os seus dados, arquivos e atividades do usuário.

inglêsportuguês
accessacesso
pointponto
addingadicionar
removingremover
activityatividades
easilyfacilmente
teamequipe
datadados
usersusuários
controlcontrole
filesarquivos
isé
aum
maintainmantenha
frompartir
managegerencie
userusuário
singleúnico
simplesimples
alltodos
yourseus
ande
overde

EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.

PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.

inglêsportuguês
technologytecnologia
nevernunca
yearsanos
we canpodemos
youvocê
futurefuturo
simplesimples
beesteja
theo
butmas
ofde

EN Initially, applications may process data streams to produce simple reports, and perform simple actions in response, such as emitting alarms when key measures exceed certain thresholds

PT Inicialmente, as aplicações podem processar streams de dados para produzir relatórios simples e executar ações pouco complexas em resposta, como emitir alertas quando medidas fundamentais excederem determinados limites

inglêsportuguês
simplesimples
keyfundamentais
thresholdslimites
streamsstreams
applicationsaplicações
datadados
actionsações
measuresmedidas
maypodem
reportsrelatórios
processprocessar
performexecutar
inem
produceproduzir
initiallyinicialmente
whenquando
ande

EN There is a simple reason hardly anyone can put this into words in short ? the effectiveness of a CTA is not limited to a simple button, banner, or picture. The entire context of a website and the storytelling around a CTA help close the deal.

PT uma razão simples para que quase ninguém possa colocar isso em palavras ? a eficácia de um CTA não se limita a um simples botão, banner ou imagem. Todo o contexto de um site e a narrativa em torno de um CTA ajudam a fechar o negócio.

inglêsportuguês
reasonrazão
effectivenesseficácia
ctacta
buttonbotão
bannerbanner
pictureimagem
contextcontexto
storytellingnarrativa
helpajudam
isé
orou
websitesite
dealnegócio
aum
canpossa
simplesimples
inem
theo
hardlyquase
ofde
wordspalavras
closefechar
ande

EN Chatbots can be as simple as rudimentary programs that give a one-line response to a simple request

PT Os chatbots podem ser tão simples quanto programas rudimentares que fornecem uma resposta em uma linha a uma solicitação simples

inglêsportuguês
chatbotschatbots
programsprogramas
linelinha
simplesimples
requestsolicitação
auma
beser
canpodem

EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.

PT Depois de implantar o Splashtop Streamer em seus dispositivos Android, você poderá iniciar uma sessão de acesso remoto usando qualquer computador através de um simples clique.

inglêsportuguês
splashtopsplashtop
androidandroid
launchiniciar
accessacesso
sessionsessão
clickclique
streamerstreamer
devicesdispositivos
computercomputador
theo
simplesimples
aum
remoteremoto
fromde
withusando
yourseus

EN There is a simple reason hardly anyone can put this into words in short ? the effectiveness of a CTA is not limited to a simple button, banner, or picture. The entire context of a website and the storytelling around a CTA help close the deal.

PT uma razão simples para que quase ninguém possa colocar isso em palavras ? a eficácia de um CTA não se limita a um simples botão, banner ou imagem. Todo o contexto de um site e a narrativa em torno de um CTA ajudam a fechar o negócio.

inglêsportuguês
reasonrazão
effectivenesseficácia
ctacta
buttonbotão
bannerbanner
pictureimagem
contextcontexto
storytellingnarrativa
helpajudam
isé
orou
websitesite
dealnegócio
aum
canpossa
simplesimples
inem
theo
hardlyquase
ofde
wordspalavras
closefechar
ande

EN Chatbots can be as simple as rudimentary programs that give a one-line response to a simple request

PT Os chatbots podem ser tão simples quanto programas rudimentares que fornecem uma resposta em uma linha a uma solicitação simples

inglêsportuguês
chatbotschatbots
programsprogramas
linelinha
simplesimples
requestsolicitação
auma
beser
canpodem

EN A fast and simple live game that combines the principles of a simple wheel of fortune and American roulette

PT Um jogo ao vivo rápido e simples que combina os princípios de uma roda da fortuna simples e roleta americana

inglêsportuguês
gamejogo
combinescombina
principlesprincípios
wheelroda
fortunefortuna
americanamericana
rouletteroleta
fastrápido
theos
simplesimples
aum
livevivo
ofde
thatque
ande

EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.

PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.

inglêsportuguês
technologytecnologia
nevernunca
yearsanos
we canpodemos
youvocê
futurefuturo
simplesimples
beesteja
theo
butmas
ofde

EN Yes, we recommend using a hyperlink to attach the booking page to simple simple text. If you need some guidance, reach out and we'll send you a support doc.

PT Sim, recomendamos o uso de um hiperlink para anexar a página de reserva a um texto simples. Se precisar de orientação, entre em contato e enviaremos um documento de suporte.

inglêsportuguês
hyperlinkhiperlink
attachanexar
bookingreserva
we recommendrecomendamos
ifse
guidanceorientação
supportsuporte
aum
pagepágina
simplesimples
theo
texttexto
docdocumento
yessim
reachpara
ande
outde

EN Slideshow: Simple - A simple slideshow that displays one image at a time

PT Slideshow: simples - um slideshow simples que mostra uma imagem de cada vez

inglêsportuguês
slideshowslideshow
imageimagem
simplesimples
aum
displaysmostra
thatque

EN ClickMeeting’s streaming on Facebook or YouTube is simple and can be set up in just a few simple steps.

PT O streaming do ClickMeeting no Facebook ou no YouTube é fácil e pode ser configurado em alguns passos simples.

inglêsportuguês
streamingstreaming
facebookfacebook
youtubeyoutube
orou
isé
set upconfigurado
simplesimples
canpode
ande
stepspassos
beser
inem
aalguns

EN HubSpot provides a simple menu module and tag to make displaying a simple menu on your site easy.

PT O HubSpot fornece tags e um módulo de menu simples para facilitar a exibição do menu simples no seu site.

inglêsportuguês
hubspothubspot
menumenu
modulemódulo
displayingexibição
aum
sitesite
providesfornece
simplesimples
onno
easyfacilitar
ande

EN Specifies follow up actions such as enrolling a contact into a workflow or sending a simple follow up email. Possible values include: no_action, simple, and automation.

PT Especifica ações de acompanhamento, como inscrever um contato em um fluxo de trabalho ou enviar um e-mail de acompanhamento simples. Os valores possíveis incluem: no_action, simple e automation.

inglêsportuguês
specifiesespecifica
contactcontato
possiblepossíveis
automationautomation
workflowfluxo de trabalho
orou
followacompanhamento
actionsações
ascomo
aum
simplesimple
valuesvalores

Mostrando 50 de 50 traduções