PT Você pode selecionar um número de 0 a 36 (ou 37 para a roleta americana que tem um bloco extra) para empurrar ainda mais a roleta nessa quantidade quando você pressiona girar
Traduzir "roleta americana" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "roleta americana" de português para inglês
Tradução de português para inglês de roleta americana
português
inglês
EN You can select a number from 0 to 36 (or 37 for American roulette which has an extra tile) to push the wheel further along by that amount when you press spin
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| roleta | roulette |
| americana | american |
| empurrar | push |
| girar | spin |
PT Você pode selecionar um número de 0 a 36 (ou 37 para a roleta americana que tem um bloco extra) para empurrar ainda mais a roleta nessa quantidade quando você pressiona girar
EN You can select a number from 0 to 36 (or 37 for American roulette which has an extra tile) to push the wheel further along by that amount when you press spin
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| roleta | roulette |
| americana | american |
| empurrar | push |
| girar | spin |
PT Modelamos a roleta como uma lista dos blocos na ordem em que aparecem e, em seguida, geramos um local aleatório para a roleta parar
EN We model the roulette wheel as a list of the tiles in the order they appear and then generate a random location for the roulette wheel to stop at
| português | inglês |
|---|---|
| roleta | roulette |
| lista | list |
| ordem | order |
| aparecem | appear |
| local | location |
| aleatório | random |
PT Modelamos a roleta como uma lista dos blocos na ordem em que aparecem e, em seguida, geramos um local aleatório para a roleta parar
EN We model the roulette wheel as a list of the tiles in the order they appear and then generate a random location for the roulette wheel to stop at
| português | inglês |
|---|---|
| roleta | roulette |
| lista | list |
| ordem | order |
| aparecem | appear |
| local | location |
| aleatório | random |
PT Um jogo ao vivo rápido e simples que combina os princípios de uma roda da fortuna simples e roleta americana
EN A fast and simple live game that combines the principles of a simple wheel of fortune and American roulette
| português | inglês |
|---|---|
| jogo | game |
| rápido | fast |
| combina | combines |
| princípios | principles |
| roda | wheel |
| fortuna | fortune |
| roleta | roulette |
| americana | american |
PT Wheelbet é um jogo ao vivo simples e divertido que combina os princípios da roda da fortuna e da roleta americana
EN WheelBet is a simple and fun live game that combines the principles of both the wheel of fortune and American roulette
| português | inglês |
|---|---|
| combina | combines |
| princípios | principles |
| roda | wheel |
| fortuna | fortune |
| roleta | roulette |
| americana | american |
PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano Public Domain
EN pretty, woman, computer, laptop, technology, people, female, girl, work, office Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano Public Domain
EN woman, laptop, work, pyjamas, window, typing, computer, technology, people, girl Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano | Pxfuel
EN african, african american, afro, american, black, black african american, blank, bright, business, caucasian | Pxfuel
| português | inglês |
|---|---|
| africano | african |
| afro | afro |
| americana | american |
| brilhante | bright |
| negócios | business |
| caucasiano | caucasian |
| pxfuel | pxfuel |
PT africano, afro-americana, afro, americana, preto, preto afro-americana, em branco, brilhante, negócios, caucasiano
EN african, african american, afro, american, black, black african american, blank, bright, business, caucasian
| português | inglês |
|---|---|
| africano | african |
| afro | afro |
| americana | american |
| brilhante | bright |
| negócios | business |
| caucasiano | caucasian |
PT Um dos jogos de cassino mais clássicos é a Roleta e o jogo oferece muitas formas de fazer uma aposta
EN One of the most classic casino games around is Roulette and the game offers many ways of placing a bet
| português | inglês |
|---|---|
| cassino | casino |
| clássicos | classic |
| é | is |
| roleta | roulette |
| oferece | offers |
| formas | ways |
PT A emoção é garantida sempre que você girar a roleta na BitStarz.
EN Thrilling action is guaranteed whenever you spin the roulette wheel at BitStarz.
| português | inglês |
|---|---|
| garantida | guaranteed |
| você | you |
| girar | spin |
| roleta | roulette |
| bitstarz | bitstarz |
PT Usamos um modelo de computador para a roleta e decidimos aplicar uma rodada aleatória.
EN We use a computer model for the Roulette Wheel and decide on a random spin to apply to it.
| português | inglês |
|---|---|
| computador | computer |
| roleta | roulette |
| aleatória | random |
PT Nós deixamos você adicionar um empurrão extra na roleta
EN We let you add an extra push to the wheel
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| você | you |
| um | an |
| empurrão | push |
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro da roleta (Result + Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes o jogo (hash [Result + Secret]), a entrada que você teve no jogo e o resultado final
EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result
| português | inglês |
|---|---|
| mostramos | we show |
| hash | hash |
| entrada | input |
| você | you |
| impressão digital | fingerprint |
PT Usamos um modelo de computador para a roleta e decidimos aplicar uma rodada aleatória.
EN We use a computer model for the Roulette Wheel and decide on a random spin to apply to it.
| português | inglês |
|---|---|
| computador | computer |
| roleta | roulette |
| aleatória | random |
PT Nós deixamos você adicionar um empurrão extra na roleta
EN We let you add an extra push to the wheel
| português | inglês |
|---|---|
| nós | we |
| você | you |
| um | an |
| empurrão | push |
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro da roleta (Result + Secret), a 'impressão digital' que mostramos antes o jogo (hash [Result + Secret]), a entrada que você teve no jogo e o resultado final
EN After the game is over, we show you the spin of the wheel (Result+Secret), the ‘fingerprint’ we showed you before the game (hash[Result+Secret]), the input you had on the game, and the final result
| português | inglês |
|---|---|
| mostramos | we show |
| hash | hash |
| entrada | input |
| você | you |
| impressão digital | fingerprint |
PT Um dos jogos de cassino mais clássicos é a Roleta e o jogo oferece muitas formas de fazer uma aposta
EN One of the most classic casino games around is Roulette and the game offers many ways of placing a bet
| português | inglês |
|---|---|
| cassino | casino |
| clássicos | classic |
| é | is |
| roleta | roulette |
| oferece | offers |
| formas | ways |
PT A emoção é garantida sempre que você girar a roleta na BitStarz.
EN Thrilling action is guaranteed whenever you spin the roulette wheel at BitStarz.
| português | inglês |
|---|---|
| garantida | guaranteed |
| você | you |
| girar | spin |
| roleta | roulette |
| bitstarz | bitstarz |
PT Diversifique sua plataforma com roleta, blackjack, jogos com crupiê ao vivo, etc.
EN Bring variety in your user play experience with roulette, spins, blackjack, live dealer games, sports betting, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| sua | your |
| roleta | roulette |
| etc | etc |
PT Viaje pela rodovia para conhecer a história do Oeste, a cultura nativa americana e a pura cultura americana em meio a planícies infindáveis, montanhas escarpadas e florestas exuberantes.
EN Travel it to find Western history, Native American culture and pure Americana amid endless plains, rugged mountains and lush forests.
| português | inglês |
|---|---|
| história | history |
| oeste | western |
| nativa | native |
| pura | pure |
| planícies | plains |
| montanhas | mountains |
| florestas | forests |
PT Viaje pela rodovia para conhecer a história do Oeste, a cultura nativa americana e a pura cultura americana em meio a planícies infindáveis, montanhas escarpadas e florestas exuberantes.
EN Travel it to find Western history, Native American culture and pure Americana amid endless plains, rugged mountains and lush forests.
| português | inglês |
|---|---|
| história | history |
| oeste | western |
| nativa | native |
| pura | pure |
| planícies | plains |
| montanhas | mountains |
| florestas | forests |
PT Explore a renomada coleção de arte americana do Young, incluindo mais de 1.000 pinturas, 800 esculturas e 3.000 objetos de arte decorativa; é a pesquisa mais abrangente de um museu sobre arte americana no Velho Oeste.
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
| português | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| a | the |
| americana | american |
| young | young |
| pinturas | paintings |
| esculturas | sculptures |
| objetos | objects |
| pesquisa | survey |
| oeste | west |
PT Descubra coisas novas nas galerias recém-instaladas do museu, incluindo obras de arte de suas coleções em áreas como arte americana ocidental, arte asiática, arte latino-americana, artes indígenas da América do Norte e mais.
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| novas | new |
| coleções | collections |
| áreas | areas |
| ocidental | western |
| norte | north |
| recém | newly |
| latino | latin |
PT Explore a renomada coleção de arte americana do Young, incluindo mais de 1.000 pinturas, 800 esculturas e 3.000 objetos de arte decorativa; é a pesquisa mais abrangente de um museu sobre arte americana no Velho Oeste.
EN Explore the de Young’s renowned collection of American art, including over 1,000 paintings, 800 sculptures, and 3,000 decorative arts objects; its the most comprehensive museum survey of American art in the American West.
PT Descubra coisas novas nas galerias recém-instaladas do museu, incluindo obras de arte de suas coleções em áreas como arte americana ocidental, arte asiática, arte latino-americana, artes indígenas da América do Norte e mais.
EN Discover something new in the museum's newly reinstalled galleries featuring art from their collections in areas such as western American art, Asian art, Latin American art, Indigenous Arts of North America, and more.
PT Embora tenha sido elogiada pelos químicos ? e pela sociedades holandesa e americana de química ? a publicação não teve sucesso
EN Although it found praise among chemists – including the Dutch and American Chemical Societies – it did not become a success
| português | inglês |
|---|---|
| embora | although |
| sociedades | societies |
| americana | american |
| química | chemical |
| sucesso | success |
PT Quando você acessa o site do Hulu, as opções de pagamento da assinatura são o cartão de crédito americano ou uma conta PayPal americana
EN When you go to the Hulu website, the options you get to pay for your Hulu subscription are with an American credit card or with an American PayPal account
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| hulu | hulu |
| opções | options |
| de | for |
| ou | or |
PT O MyGiftCardSupply aceita pagamentos do PayPal, mesmo se sua conta do PayPal estiver vinculada a uma conta bancária não americana
EN MyGiftCardSupply accepts PayPal payments, even if your PayPal account is linked to a non-American bank account
| português | inglês |
|---|---|
| aceita | accepts |
| estiver | is |
| vinculada | linked |
| uma | a |
| americana | american |
PT Além disso, o Surfshark permite que você veja a versão americana do Netflix e usar a internet anonimamente e com segurança.
EN Moreover, Surfshark allows you to watch the American version of Netflix and use the internet anonymously and safely.
| português | inglês |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| permite | allows |
| você | you |
| veja | watch |
| americana | american |
| netflix | netflix |
| usar | use |
| anonimamente | anonymously |
| além disso | moreover |
PT MLB Playoffs: venezuelano Altuve dá show, Houston Astros faz 10 a 1 no Chicago White Sox e avança à final da Liga Americana
EN Houston Astros' Luis Garcia will stay on ALCS roster after leaving Game 2 start with knee soreness
| português | inglês |
|---|---|
| houston | houston |
| a | after |
PT A música está no coração de Nashville, um lar próspero para a música country, rock, bluegrass, americana, blues e soul, mas seu espírito criativo se estende às destilarias de uísque e à cena gastronômica.
EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.
| português | inglês |
|---|---|
| coração | heart |
| country | country |
| rock | rock |
| espírito | spirit |
| criativo | creative |
| estende | extends |
| uísque | whiskey |
| cena | scene |
| nashville | nashville |
| americana | americana |
| blues | blues |
PT A música está no coração de Nashville, um lar próspero para a música country, rock, bluegrass, americana, blues e soul, mas seu espírito criativo se estende às destilarias de uísque e à cena gastronômica.
EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.
| português | inglês |
|---|---|
| coração | heart |
| country | country |
| rock | rock |
| espírito | spirit |
| criativo | creative |
| estende | extends |
| uísque | whiskey |
| cena | scene |
| nashville | nashville |
| americana | americana |
| blues | blues |
PT A Amplexor foi o prestador de serviços linguísticos selecionado para traduzir o Relatório Anual de Negócios da China elaborado pela Câmara de Comércio Norte-Americana em Xangai, lançado a 12 de julho.
EN Amplexor was the languages service provider selected to provide the translation of The American Chamber of Commerce in Shanghai's annual China Business Report, launched on 12 July.
| português | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| foi | was |
| serviços | service |
| selecionado | selected |
| traduzir | translation |
| relatório | report |
| anual | annual |
| china | china |
| câmara | chamber |
| xangai | shanghai |
| lançado | launched |
| julho | july |
PT A Cruz Vermelha Americana responde mais rapidamente a desastres com o envio por telefone.
EN American Red Cross responds faster to disasters with phone dispatching.
| português | inglês |
|---|---|
| vermelha | red |
| americana | american |
| responde | responds |
| desastres | disasters |
| telefone | phone |
PT Netflix/Streaming: Indica se a VPN específica funciona com a versão americana do Netflix.
EN Netflix/Streaming: Indicates whether the particular VPN works with the American version of Netflix.
| português | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| streaming | streaming |
| indica | indicates |
| se | whether |
| a | the |
| vpn | vpn |
| específica | particular |
| funciona | works |
| americana | american |
PT Netflix/Streaming: Indica se você pode acessar a versão americana do Netflix com o provedor de VPN específico.
EN Netflix/Streaming: Indicates whether you can access the American version of Netflix with the particular VPN provider.
| português | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| streaming | streaming |
| indica | indicates |
| se | whether |
| você | you |
| acessar | access |
| americana | american |
| provedor | provider |
| vpn | vpn |
| específico | particular |
PT Netflix/Streaming: Indica se você pode acessar o Netflix com o provedor de VPN específico (especialmente Netflix Americana).
EN Netflix/Streaming: Indicates whether you can access Netflix with the specific VPN provider (especially American Netflix).
| português | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| streaming | streaming |
| indica | indicates |
| se | whether |
| você | you |
| acessar | access |
| o | the |
| provedor | provider |
| vpn | vpn |
| específico | specific |
| especialmente | especially |
| americana | american |
PT Você quer assistir a versão americana da Netflix? E escolha um servidor americano
EN Do you want to watch the American version of Netflix? Then choose an American server
| português | inglês |
|---|---|
| assistir | watch |
| a | the |
| netflix | netflix |
| um | an |
| servidor | server |
| da | then |
PT A única desvantagem é que há pouca informação disponível sobre os diferentes servidores, por exemplo, se há muito tráfego e se são boas opções para baixar torrents e desbloquear a versão americana da Netflix.
EN The only drawback is that there?s very little information available about the different servers, for example how busy they are and whether they’re suitable for downloading torrents and deblocking the American version of Netflix.
| português | inglês |
|---|---|
| pouca | little |
| informação | information |
| diferentes | different |
| servidores | servers |
| baixar | downloading |
| torrents | torrents |
| americana | american |
| netflix | netflix |
| s | s |
PT A única coisa que eles não puderam nos ajudar foi desbloquear a versão americana do Netflix
EN The only thing they couldn’t help us with, was unblocking the American version of Netflix
| português | inglês |
|---|---|
| ajudar | help |
| netflix | netflix |
PT Não podemos garantir que o Mullvad funcionará para desbloquear a versão americana da Netflix
EN We can?t guarantee Mullvad will work to unblock the American version of Netflix
| português | inglês |
|---|---|
| garantir | guarantee |
| mullvad | mullvad |
| desbloquear | unblock |
| americana | american |
| netflix | netflix |
| funcionar | work |
PT Maximizamos nossa proteção contra tais ataques obtendo um certificado CA que não tem autoridade de certificação americana na cadeia de certificação e oferecendo a você a possibilidade de verificar nosso certificado SSL/TLS.
EN We have maximised our protection against such attacks by getting a CA certificate which has no American certification authority in the certification chain and by offering you the possibility to verify our SSL/TLS certificate.
| português | inglês |
|---|---|
| proteção | protection |
| ataques | attacks |
| obtendo | getting |
| autoridade | authority |
| americana | american |
| cadeia | chain |
| oferecendo | offering |
| possibilidade | possibility |
| ca | ca |
PT Anna Christine Nalick (30 de Março, 1984) é uma cantora-compositora americana. Seu primeiro álbum, ''Wreck of the Day'', incluindo seu primeiro hit de sucesso, "Bre… leia mais
EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for… read more
| português | inglês |
|---|---|
| anna | anna |
| março | march |
| é | is |
| americana | american |
| cantora | singer |
PT Anna Christine Nalick (30 de Março, 1984) é uma cantora-compositora americana. Seu primeiro álbum, ''Wreck of the Day'', incluindo seu primeiro hit de sucesso, "Breathe (2 AM)'', foi lançado em 19 de … leia mais
EN Anna Nalick (born March 30, 1984, in Temple City, California) is an American platinum-selling singer and songwriter. In addition to writing all of her own music, Nalick has been writing for other artists since the age of 15. Starting i… read more
| português | inglês |
|---|---|
| anna | anna |
| março | march |
| americana | american |
| cantora | singer |
PT The Byrds foi uma banda de rock norte-americana formada em 1964 em Los Angeles
EN The Byrds were a popular American rock band formed in Los Angeles, California in 1964
| português | inglês |
|---|---|
| foi | were |
| banda | band |
| rock | rock |
| formada | formed |
| angeles | angeles |
PT A Global Gag Rule é uma política norte-americana perigosa e prejudicial que mina a saúde e os direitos das mulheres e coloca em risco milhares de vidas todos os anos. Exortar o Congresso dos EUA a revogar permanentemente a regra global da mordaça.
EN The Global Gag Rule is a dangerous and harmful U.S. policy that undermines women’s health and rights and puts thousands of lives at risk every year. Urge U.S. Congress to permanently repeal the Global Gag Rule for good.
| português | inglês |
|---|---|
| global | global |
| perigosa | dangerous |
| prejudicial | harmful |
| saúde | health |
| coloca | puts |
| risco | risk |
| vidas | lives |
| anos | year |
| congresso | congress |
| permanentemente | permanently |
| regra | rule |
PT Steely Dan é uma banda norte-americana centrada na dupla Walter Becker and Donald Fagen
EN Steely Dan is an American jazz rock band which formed in 1972
| português | inglês |
|---|---|
| steely | steely |
| é | is |
| banda | band |
PT Toto é uma banda de rock progressivo norte-americana, formada em 1976 em Los Angeles, que cantou clássicos como Rosanna e Africa
EN Toto is a Grammy Award winning American rock band that was formed in Los Angeles, California in 1977 by David Paich, Steve Lukather, Bobby Kimball, brothers Jeff Porcaro and Steve Porcaro, and David Hungate
| português | inglês |
|---|---|
| banda | band |
| rock | rock |
| formada | formed |
| angeles | angeles |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
a roleta americana roleta americana roleta girar a roleta a roleta roleta nessa quantidade agência americana versão americana banda americana americana inovação americana guerra civil americana atriz americana sociedade americana literatura latino americana arte americana cozinha americana filial norte americana rock americana formada carro tipicamente americana compositora americana americana fez empresa americana latino americana dupla americana costa oeste americana compositora norte americana lei americana cidade norte americana banda norte americana filial americana cantora americana política norte americana netflix americana experiência americana associação americana bandeira americana cultura americana arte americana ocidental mulher afro americana especialmente netflix americana americana da saúde rock americana mulher africana americana conta paypal americana certificação americana cultura nativa americana pura cultura americana folk americana história americanaTraduzir roleta americana para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe