EN Big blocks prevent large transaction pools building up. With no congestion in the pools, fees are low to validate these transactions from the miner’s perspective.
Traduzir "two pristine pools" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two pristine pools" de inglês para português
Traduções de two pristine pools
"two pristine pools" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de two pristine pools
inglês
português
PT Blocos grandes impedem grandes pools de transações e sem congestionamento nos pools, as taxas para validação das transações são baixas, do ponto de vista do minerador.
| inglês | português |
|---|---|
| blocks | blocos |
| prevent | impedem |
| congestion | congestionamento |
| fees | taxas |
| validate | validação |
| pools | pools |
| the | as |
| in | de |
| large | grandes |
| low | para |
| transactions | transações |
| are | são |
| no | sem |
EN Its input script usually contains a tag which can be mapped to the Mining Pool using the pools.json file from our public repository Blockchain-Known-Pools
PT O seu script de entrada geralmente contém uma etiqueta que pode ser mapeada para o Conjunto de Mineração utilizando o ficheiro pools.json de nosso repositório público Blockchain-Known-Pools
| inglês | português |
|---|---|
| script | script |
| usually | geralmente |
| mining | mineração |
| json | json |
| public | público |
| pools | pools |
| repository | repositório |
| the | o |
| can | pode |
| file | ficheiro |
| a | uma |
| contains | contém |
| be | ser |
| our | nosso |
EN Two huge landslides in the 18th century led to the formation of the lake in the Lizerne valley, near Ardon in Valais. The eponymous valley is a nature reserve with a pristine beauty that fascinates geologists, botanists and nature lovers alike.
PT O Lago Derborence foi criado como resultado de um enorme deslizamento de terra perto de Sion, no século XVIII. O vale epônimo é uma reserva natural de prisca beleza, fascinante para geólogos, botânicos e amantes da natureza.
| inglês | português |
|---|---|
| huge | enorme |
| lake | lago |
| valley | vale |
| reserve | reserva |
| beauty | beleza |
| lovers | amantes |
| nature | natureza |
| the | o |
| century | século |
| is | é |
| a | um |
| to | para |
| of | de |
| near | perto |
| and | e |
EN Bordered by two ocean inlets and lined with pristine tropical beaches, this aquatic playground combines fast-paced fun on the water with refined relaxation – plus some of the most legendary golf courses in the game.
PT Rodeado por duas entradas oceânicas e alinhada com praias tropicais imaculadas, este parque aquático combina diversão em ritmo acelerado na água com relaxamento refinado-além de alguns dos mais lendários campos de golfe do jogo.
| inglês | português |
|---|---|
| beaches | praias |
| tropical | tropicais |
| playground | parque |
| aquatic | aquático |
| combines | combina |
| paced | ritmo |
| fast | acelerado |
| water | água |
| relaxation | relaxamento |
| golf | golfe |
| two | duas |
| fun | diversão |
| game | jogo |
| and | e |
| in | em |
| this | este |
| of | do |
| by | por |
EN Two huge landslides in the 18th century led to the formation of the lake in the Lizerne valley, near Ardon in Valais. The eponymous valley is a nature reserve with a pristine beauty that fascinates geologists, botanists and nature lovers alike.
PT O Lago Derborence foi criado como resultado de um enorme deslizamento de terra perto de Sion, no século XVIII. O vale epônimo é uma reserva natural de prisca beleza, fascinante para geólogos, botânicos e amantes da natureza.
| inglês | português |
|---|---|
| huge | enorme |
| lake | lago |
| valley | vale |
| reserve | reserva |
| beauty | beleza |
| lovers | amantes |
| nature | natureza |
| the | o |
| century | século |
| is | é |
| a | um |
| to | para |
| of | de |
| near | perto |
| and | e |
EN Carefully curated, the expansive amenities include two resort-style pools with sun terrace, Spa by JW® with ten treatment rooms, specialty restaurants with indoor and outdoor seating, and a modern fitness center
PT Concebidas com atenção, as abrangentes comodidades incluem duas piscinas de resort com terraço para tomar sol, Spa by JW® com dez salas de tratamento, restaurantes especializados com lugares internos e externos, e academia de ginástica moderna
| inglês | português |
|---|---|
| carefully | atenção |
| amenities | comodidades |
| pools | piscinas |
| sun | sol |
| terrace | terraço |
| jw | jw |
| treatment | tratamento |
| rooms | salas |
| restaurants | restaurantes |
| outdoor | externos |
| modern | moderna |
| resort | resort |
| spa | spa |
| by | by |
| fitness | ginástica |
| the | as |
| ten | dez |
EN Two excellent restaurants, spa, indoor and outdoor pools, mini golf, volleyball, playground, banquet halls, free bicycles and convenient transfer service from the station.
PT Tem dois excelentes restaurantes, wellness, piscina interior e exterior, minigolf, campo de voleibol, parque infantil, salas para banquetes, serviço de transfer da estação de comboios, uso gratuito de bicicletas.
| inglês | português |
|---|---|
| excellent | excelentes |
| restaurants | restaurantes |
| pools | piscina |
| halls | salas |
| free | gratuito |
| bicycles | bicicletas |
| station | estação |
| service | serviço |
| transfer | para |
| playground | parque infantil |
| the | dois |
| and | e |
EN Two excellent restaurants, spa, indoor and outdoor pools, mini golf, volleyball, playground, banquet halls, free bicycles and convenient transfer service from the station.
PT Tem dois excelentes restaurantes, wellness, piscina interior e exterior, minigolf, campo de voleibol, parque infantil, salas para banquetes, serviço de transfer da estação de comboios, uso gratuito de bicicletas.
| inglês | português |
|---|---|
| excellent | excelentes |
| restaurants | restaurantes |
| pools | piscina |
| halls | salas |
| free | gratuito |
| bicycles | bicicletas |
| station | estação |
| service | serviço |
| transfer | para |
| playground | parque infantil |
| the | dois |
| and | e |
EN Numerous on-site sports facilities (including a dojo, ice rink, gym and swimming pool) and a wellness centre (including four saunas, two hammams, a sanarium and pools)
PT No local, várias instalações desportivas (dojô, rinque de patinação, fitness, piscina etc.) e um centro de bem-estar (4 saunas, 2 banhos turcos, sanarium, piscinas etc.)
| inglês | português |
|---|---|
| saunas | saunas |
| facilities | instalações |
| on | no |
| site | local |
| a | um |
| pools | piscinas |
| centre | centro |
| and | e |
| pool | piscina |
EN Enjoy a choice of two pools; one of the largest on the island of Mauritius ideal for families or our newly created "Le Flamboyant" infinity adults-only pool & bar. Children have access only during winter months when "Le Flamboyant" pool is heated
PT Dê um mergulho na piscina de 1.200 m² - uma das maiores na Ilha Maurício. Nade até uma de suas três ilhotas com palmeiras ou relaxe em uma espreguiçadeira à sombra com uma bebida do Ti Cabane. As crianças podem se divertir na piscina.
| inglês | português |
|---|---|
| children | crianças |
| or | ou |
| pool | piscina |
| a | um |
| the | as |
| largest | maiores |
| of | do |
| island | ilha |
EN From lush vineyards and wild coastlines to sky-piercing mountains and pristine glacial lakes, Canterbury is a region of remarkable contrasts and a haven for those seeking incredible scenery and adventure.
PT De vinhedos exuberantes e litorais selvagens a montanhas espetaculares e lagos glaciais, Canterbury é uma região de contrastes notáveis e um paraíso para aqueles que procuram paisagens incríveis e aventuras.
| inglês | português |
|---|---|
| vineyards | vinhedos |
| wild | selvagens |
| mountains | montanhas |
| lakes | lagos |
| region | região |
| incredible | incríveis |
| scenery | paisagens |
| adventure | aventuras |
| canterbury | canterbury |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
EN The short sleeved black shirt features the iconic Affinity triangle logo printed in pristine white to the front, while the back repeats the logo along with the Affinity wordmark
PT A camiseta preta com mangas curtas apresenta na frente o conhecido logotipo de triângulo da Affinity impresso em branco, e na parte de trás repete o logotipo junto à marca Affinity
| inglês | português |
|---|---|
| shirt | camiseta |
| triangle | triângulo |
| printed | impresso |
| affinity | affinity |
| logo | logotipo |
| white | branco |
| in | em |
| the | o |
| black | preta |
| front | de |
| with | junto |
EN Release your inner explorer in a pristine national park that offers a wide selection of tempting and impressive terrain.
PT Liberte seu explorador interno em um parque nacional intocado que exibe uma formação rochosa diversificada, impressionante e convidativa.
| inglês | português |
|---|---|
| explorer | explorador |
| national | nacional |
| park | parque |
| impressive | impressionante |
| in | em |
| a | um |
| that | que |
| and | e |
EN If you're cruising in the summer months, take a romantic sunset cruise or experience fly fishing and stand up paddle boarding in the remote Western Bays - you'll also be able to take a dip in Lake Taupō's fresh, pristine waters.
PT Se estiver partindo em um passeio de barco no verão, você poderá mergulhar nas frescas e cristalinas águas de Lake Taupō.
| inglês | português |
|---|---|
| summer | verão |
| stand | o |
| lake | lake |
| fresh | frescas |
| waters | águas |
| if | se |
| a | um |
| the | barco |
| in | em |
| and | e |
| to | nas |
EN , a 3D story book telling tales of the rugged pioneers from Maori to European settlers who carved out a life in this pristine wilderness
PT , um livro vivo em 3D que conta histórias sobre os pioneiros da região, dos Māori aos primeiros colonizadores europeus
| inglês | português |
|---|---|
| book | livro |
| telling | conta |
| pioneers | pioneiros |
| european | europeus |
| a | um |
| the | os |
| out | o |
| in | em |
| story | histórias |
| of | dos |
EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.
PT combina a pesca de truta com passeio de lancha, pra um ótimo dia fora. Pescadores e pescadoras de água salgada desfrutarão da fatura da costa imaculada de Fiordland, rica em bacalhau azul da Nova Zelândia, c\bacamarte, atum e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| trout | truta |
| fishing | pesca |
| enjoy | desfrutar |
| rich | rica |
| coast | costa |
| combine | com |
| blue | azul |
| in | em |
| more | mais |
| the | a |
| for | pra |
| day | dia |
| of | de |
| and | e |
| with | muito |
EN An early European explorer described Fiordland as "utterly useless except for mountaineers", and that's why it's still so pristine.
PT Um explorador europeu descreveu Fiordland como "totalmente inútil, exceto para os montanhistas", e é por isso que ainda é tão intocado.
| inglês | português |
|---|---|
| european | europeu |
| explorer | explorador |
| useless | inútil |
| fiordland | fiordland |
| except | exceto |
| and | e |
| an | um |
| why | o |
| so | tão |
EN Adventure through diverse waterways, pristine lakes and secret canyons with one of the many jet boating adventures on offer in Queenstown. Learn more about jet boating in Queenstown.
PT Aproveite os diversos canais, lagos cristalinos e cânions secretos com uma das muitas aventuras de barco a jato oferecidas em Queenstown.
| inglês | português |
|---|---|
| jet | jato |
| queenstown | queenstown |
| lakes | lagos |
| adventures | aventuras |
| in | em |
| the | os |
| of | de |
| many | muitas |
| diverse | uma |
| learn | e |
EN Set sail around over 15,000kms of pristine coastline on a super yacht
PT Navegue por mais de 15 mil quilômetros de costa intocada em um super iate
| inglês | português |
|---|---|
| sail | navegue |
| coastline | costa |
| yacht | iate |
| a | um |
| of | de |
EN Rotoroa is now a conservation island with rare takahe strutting around, pristine beaches and multiple walking tracks.
PT Rotoroa é agora uma ilha de conservação com os raros takahe andando pelas praias imaculadas e várias trilhas para caminhadas.
| inglês | português |
|---|---|
| now | agora |
| conservation | conservação |
| beaches | praias |
| tracks | trilhas |
| is | é |
| a | uma |
| multiple | várias |
| island | ilha |
| and | e |
| around | de |
| walking | para |
EN If you want to be sure of having plenty of snow, regardless of what the temperatures are down in the valley, it’s better to go to high-altitude destinations. There you can look forward to superbly prepared pistes and pristine power slopes.
PT Para ter certeza de neve qualquer que seja a temperatura no vale, a recomendação é escolher destinos em maiores altitudes. Mais no alto você pode aproveitar tanto as pistas preparadas em condições ideais como encostas cobertas de neve intocada.
| inglês | português |
|---|---|
| temperatures | temperatura |
| valley | vale |
| destinations | destinos |
| slopes | encostas |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| high | alto |
| regardless | qualquer |
| of | de |
| snow | neve |
| the | as |
| are | é |
EN From the historic villages of Lavaux to the vertiginous peaks of the Rochers-de-Naye and the pristine waters of Lake Geneva, visiting Montreux Riviera is like stepping into a postcard
PT O castelo de Chillon, localizado sobre uma rocha na margem do Lago Genebra, é o edifício histórico mais visitado da Suíça
| inglês | português |
|---|---|
| historic | histórico |
| geneva | genebra |
| the | o |
| lake | lago |
| a | uma |
| is | é |
| of | do |
EN Take the road less traveled — through pristine forests, knee-high prairie grasslands, deserts, and mountains — and make South Dakota one of your must-sees this year.
PT Pegue a estrada menos viajada por florestas preservadas, campos cobertos de relva alta, desertos e montanhas, e torne a Dakota do Sul uma de suas atrações imperdíveis deste ano.
| inglês | português |
|---|---|
| less | menos |
| forests | florestas |
| mountains | montanhas |
| dakota | dakota |
| south | sul |
| year | ano |
| high | alta |
| the | a |
| and | e |
| your | suas |
| road | estrada |
| this | deste |
| of | do |
EN Montana: Pristine Wilderness, Outdoor Adventure & Historic Sites
PT Montana: região selvagem preservada, aventuras ao ar livre e locais históricos
| inglês | português |
|---|---|
| montana | montana |
| wilderness | selvagem |
| adventure | aventuras |
| sites | locais |
EN Take the road less traveled — through pristine forests, knee-high prairie grasslands, deserts, and mountains — and make South Dakota one of your must-sees this year.
PT Pegue a estrada menos viajada por florestas preservadas, campos cobertos de relva alta, desertos e montanhas, e torne a Dakota do Sul uma de suas atrações imperdíveis deste ano.
| inglês | português |
|---|---|
| less | menos |
| forests | florestas |
| mountains | montanhas |
| dakota | dakota |
| south | sul |
| year | ano |
| high | alta |
| the | a |
| and | e |
| your | suas |
| road | estrada |
| this | deste |
| of | do |
EN Montana: Pristine Wilderness, Outdoor Adventure & Historic Sites
PT Montana: região selvagem preservada, aventuras ao ar livre e locais históricos
| inglês | português |
|---|---|
| montana | montana |
| wilderness | selvagem |
| adventure | aventuras |
| sites | locais |
EN Pristine landing pages in minutes.
PT Landing pages profissionais em minutos.
| inglês | português |
|---|---|
| pages | pages |
| in | em |
| minutes | minutos |
| landing | landing |
EN Quick answer Provided by Yet Another Pristine Hostwinds Knowledge Base Guide: "Your affiliate credit is tracked through the links, banners, and creatives provided to you within your affiliate dashboard
PT Resposta rápida fornecida por outro Guia de Base de Conhecimento Hostwinds Pristine: "Seu crédito afiliado é rastreado através dos links, banners e criativos fornecidos a você dentro do seu painel afiliado
| inglês | português |
|---|---|
| quick | rápida |
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| credit | crédito |
| tracked | rastreado |
| links | links |
| banners | banners |
| creatives | criativos |
| dashboard | painel |
| is | é |
| base | base |
| the | a |
| answer | resposta |
| knowledge | conhecimento |
| you | você |
| and | e |
| within | de |
EN Quick Personal Question: Is "Pristine Hostwinds Knowledge Base Guide" a bit biased to state?
PT Pergunta pessoal rápida: É "Guia de Base de Conhecimento Procurando Hostwinds" um pouco tendencioso para declarar?
| inglês | português |
|---|---|
| quick | rápida |
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guia |
| knowledge | conhecimento |
| base | base |
| a | um |
| bit | um pouco |
| question | pergunta |
| to | para |
EN Seemingly secluded from the rest of the world, this lowermost but typical side valley of the Simmental is a cosmopolitan and welcoming place. The Diemtigtal valley is a 16km-long oasis of wilderness and pristine beauty.
PT Em 2005, os rios Chirel e Fildrich se enfureceram. Mas as feridas das enchentes já cicatrizaram, e o vale agora apresenta todas as facetas de sua beleza natural, para que todos possam admirar.
| inglês | português |
|---|---|
| valley | vale |
| beauty | beleza |
| place | agora |
| but | mas |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Record pristine audio up to 32-bit/384 kHz
PT Gravação de áudio original em até 32 bits/384 kHz
| inglês | português |
|---|---|
| khz | khz |
| audio | áudio |
| to | gravação |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
PT Pronto para entregar-se ao seu próprio tempo? Escolha passar seus dias ao sol nas praias de areia intocada de uma ilha tropical
| inglês | português |
|---|---|
| ready | pronto |
| choose | escolha |
| tropical | tropical |
| time | tempo |
| beaches | praias |
| sun | sol |
| days | dias |
| a | uma |
| to | nas |
| of | de |
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
| inglês | português |
|---|---|
| elegant | elegantes |
| boardrooms | salas de reuniões |
| grand | grandes |
| meeting | reuniões |
| smart | inteligente |
| technology | tecnologia |
| views | vistas |
| urban | urbanos |
| reasons | razões |
| fairmont | fairmont |
| natural | natural |
| garden | jardim |
| locations | locais |
| light | luz |
| three | três |
| are | são |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
EN The mostly undeveloped valley with its still authentic villages lures visitors to enjoy a vacation in pristine surroundings, far from the large tourism centers.
PT Sendo o mais subdesenvolvido, com seus vilarejos ainda autênticos, este vale atrai aqueles visitantes que desejam desfrutar de férias em ambientações priscas, longe dos grandes centros de turismo.
| inglês | português |
|---|---|
| valley | vale |
| visitors | visitantes |
| vacation | férias |
| tourism | turismo |
| centers | centros |
| the | o |
| large | grandes |
| in | em |
| far | de |
| from | longe |
| to enjoy | desfrutar |
EN Surrounded by pristine nature and embedded in the wide Upper Engadine Lake landscape, the recreational paradise has become an international destination for sports enthusiasts.
PT Sua localização oferece uma vasta gama de atividades para todos aqueles que gostam de respirar o ar puro e seco, saboreando este panorama único.
| inglês | português |
|---|---|
| wide | vasta |
| landscape | panorama |
| the | o |
| destination | para |
| an | uma |
| and | e |
EN The combination of the harsh Engadine charm, the tranquility, and the proximity to pristine nature are typical of the small and family-friendly village in Upper Engadine
PT A combinação do charme agreste da Engadina, a tranquilidade e a proximidade a uma natureza deslumbrante distingue esta pequena e familiar aldeia da Alta Engadina
| inglês | português |
|---|---|
| engadine | engadina |
| charm | charme |
| tranquility | tranquilidade |
| proximity | proximidade |
| nature | natureza |
| small | pequena |
| village | aldeia |
| of | do |
| family | familiar |
| the | a |
| combination | combinação |
| to | alta |
| in | uma |
| and | e |
EN Pristine nature, peace and warmth! The Riffelalp Resort 2222 m is a world of its own, far removed from the hustle and bustle of everyday life
PT Tranquilidade, natureza e hospitalidade cordial: um mundo a 2222 metros ? esse é o Riffelalp Resort 2222 m
| inglês | português |
|---|---|
| resort | resort |
| nature | natureza |
| peace | tranquilidade |
| a | um |
| world | mundo |
| is | é |
| and | e |
| m | m |
| the | o |
EN The clinic is located in the midst of a pristine mountainscape in Susch and is specialised in the holistic treatment of stress-related illnesses.
PT A clínica fica na paisagem alpina intocada em Susch, e sua especialidade é o tratamento holístico das doenças causadas pelo stress.
| inglês | português |
|---|---|
| clinic | clínica |
| holistic | holístico |
| treatment | tratamento |
| illnesses | doenças |
| in | em |
| and | e |
| is | é |
| a | fica |
| the | o |
| of | pelo |
EN Surrounded by pristine nature and the Engadin mountains. All rooms in the ellipsoid timber structure at Hotel Arnica offer stunning views right from the bathtub.
PT Em meio à natureza intocada e paisagem do vale Engadina. Todos os quartos na elipse de madeira no Hotel Arnica têm uma enorme janela, e uma vista incrível, mesmo que você esteja relaxando na banheira.
| inglês | português |
|---|---|
| timber | madeira |
| hotel | hotel |
| bathtub | banheira |
| nature | natureza |
| rooms | quartos |
| in | em |
| the | os |
| by | meio |
| and | e |
| at | na |
EN Produce pristine audio from within VEGAS Pro.
PT Produza um áudio puro a partir do VEGAS Pro.
| inglês | português |
|---|---|
| vegas | vegas |
| audio | áudio |
| from | partir |
| pro | pro |
| within | do |
EN Start by heading for the pristine white sandy beaches of the Gold Coast, whether for a bit of zen time as you do some yoga overlooking the ocean or to learn how to surf on the famous Kurrawa Beach with its surfing club
PT Para começar, dirija-se às praias de areia branca de Gold Coast, seja para uma pausa mais “zen”, fazendo ioga enquanto contempla o oceano, ou para aprender a surfar na famosa praia Kurrawa, com o clube de surfe local
| inglês | português |
|---|---|
| zen | zen |
| yoga | ioga |
| learn | aprender |
| famous | famosa |
| club | clube |
| or | ou |
| beaches | praias |
| a | uma |
| ocean | oceano |
| beach | praia |
| of | de |
| sandy | areia |
| surfing | surfar |
| start | começar |
EN Considered by many to be the absolute best gran fondo in Australia, the Amy Gillett Gran Fondo is held every September along the pristine Great Ocean Road
PT Considerada por muitos o melhor e absoluto gran fondo da Austrália, o Amy Gillett Gran Fondo é realizado todo ano em setembro na impecável Great Ocean Road
| inglês | português |
|---|---|
| considered | considerada |
| many | muitos |
| absolute | absoluto |
| gran | gran |
| australia | austrália |
| amy | amy |
| september | setembro |
| is | é |
| ocean | ocean |
| great | great |
| the | o |
| best | melhor |
| in | em |
EN You want a robust interior that protects your possessions from impact, but you want to keep your carry on looking pristine for as long as possible
PT Você quer uma parte interna robusta que proteja seus bens de valor contra impactos, mas também manter sua mala com aparência impecável a maior parte do tempo possível
| inglês | português |
|---|---|
| robust | robusta |
| impact | impactos |
| possible | possível |
| a | uma |
| you | você |
| want | quer |
| but | mas |
| interior | de |
| your | seus |
| keep | que |
EN A pristine sanctuary of discovery
PT Um santuário de descoberta imaculado
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| sanctuary | santuário |
| of | de |
| discovery | descoberta |
EN They will make sure your room is always in pristine condition, ensure white tablecloth in-suite service, deal with any special request you might have and guarantee your customised in-suite bar is always full!
PT Eles cuidarão da limpeza e da ordem no seu quarto, do serviço de toalhas de mesa brancas na suite, satisfarão qualquer um dos seus pedidos especiais e garantirão que o bar personalizado da suite esteja sempre cheio!
| inglês | português |
|---|---|
| white | brancas |
| customised | personalizado |
| bar | bar |
| room | quarto |
| always | sempre |
| service | serviço |
| suite | suite |
| deal | da |
| request | pedidos |
| might | o que |
| ensure | garantir |
| any | qualquer |
| is | que |
| in | de |
| special | especiais |
| and | e |
| will | esteja |
EN A strange new life is blossoming within the icy carapace of Greenland, daubing thousands of square kilometres of pristine white landscape in an eerie patina of greens, reds, browns, purple and black.
PT Uma nova e estranha forma de vida vem se desenvolvendo na camada de gelo que cobre a Groenlândia, colorindo milhares de quilômetros quadrados de paisagem imaculada com misteriosas manchas em tons de verde, vermelho, marrom, roxo e preto.
| inglês | português |
|---|---|
| new | nova |
| kilometres | quilômetros |
| purple | roxo |
| life | vida |
| landscape | paisagem |
| black | preto |
| in | em |
| the | a |
| a | uma |
| thousands | milhares |
| of | de |
| and | e |
EN You want a robust interior that protects your possessions from impact, but you want to keep your carry on looking pristine for as long as possible
PT Você quer uma parte interna robusta que proteja seus bens de valor contra impactos, mas também manter sua mala com aparência impecável a maior parte do tempo possível
| inglês | português |
|---|---|
| robust | robusta |
| impact | impactos |
| possible | possível |
| a | uma |
| you | você |
| want | quer |
| but | mas |
| interior | de |
| your | seus |
| keep | que |
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
| inglês | português |
|---|---|
| elegant | elegantes |
| boardrooms | salas de reuniões |
| grand | grandes |
| meeting | reuniões |
| smart | inteligente |
| technology | tecnologia |
| views | vistas |
| urban | urbanos |
| reasons | razões |
| fairmont | fairmont |
| natural | natural |
| garden | jardim |
| locations | locais |
| light | luz |
| three | três |
| are | são |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
EN Ready to indulge in major me-time? Choose to spend your days in the sun on the pristine sandy beaches of a tropical isle
PT Pronto para entregar-se ao seu próprio tempo? Escolha passar seus dias ao sol nas praias de areia intocada de uma ilha tropical
| inglês | português |
|---|---|
| ready | pronto |
| choose | escolha |
| tropical | tropical |
| time | tempo |
| beaches | praias |
| sun | sol |
| days | dias |
| a | uma |
| to | nas |
| of | de |
EN Choose among elegant boardrooms, grand ballrooms and meeting rooms with smart technology. Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
PT Escolha uma das elegantes salas de reuniões, grandes salões de festa e salas de reuniões com tecnologia inteligente. Luz natural, vistas para o jardim e locais urbanos são três razões a mais para escolher a Fairmont.
| inglês | português |
|---|---|
| elegant | elegantes |
| boardrooms | salas de reuniões |
| grand | grandes |
| meeting | reuniões |
| smart | inteligente |
| technology | tecnologia |
| views | vistas |
| urban | urbanos |
| reasons | razões |
| fairmont | fairmont |
| natural | natural |
| garden | jardim |
| locations | locais |
| light | luz |
| three | três |
| are | são |
| to | a |
| more | mais |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
two pools pristine white pristine garden views pristine lakes pristine beaches pristine waters pristine pristine sandy beaches pristine nature pristine lake pristine wilderness pristine landscape pristine secret cave pristine glacial lakes pristine forests pristine beauty proximity to pristine kilometres of pristine pristine condition pristine national park printed in pristine pristine hostwinds knowledge pristine power pristine surroundings pristine great ocean pristine white sandy surrounded by pristine always in pristine yet another pristine pools natural hot pools memorial pools mud pools hot pools bubbling mud pools natural pools channels pools” enable mining pools rotorua hot pools outdoor pools swimming pools outdoor swimming pools three pools several pools pools and slides thermal mud pools dark pools liquidity pools crystal clear pools five poolsTraduzir two pristine pools para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe