EN More about the business segment Pools & Wellness can be found here: Pools & Wellness.
Traduzir "two pristine pools" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "two pristine pools" de inglês para sueco
Traduções de two pristine pools
"two pristine pools" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de two pristine pools
inglês
sueco
SV Mer om verksamhetsområdet Bad och wellness.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wellness | wellness |
| more | mer |
| about | om |
EN More about the business segment Pools & Wellness can be found here: Pools & Wellness.
SV Mer om verksamhetsområdet Bad och wellness.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wellness | wellness |
| more | mer |
| about | om |
EN Järvabadet has two 27-yard pools, where one is shallower and adapted to wheelchair users and those who wish to practice swimming
SV På Järvabadet hittar man två 25-metersbassänger, varav den ena är grundare och anpassad för dem som använder rullstol eller vill öva på att simma
| inglês | sueco |
|---|---|
| wish | vill |
| users | använder |
| two | två |
| and | eller |
| to | dem |
| one | ena |
EN You will experience Swedish Lapland, pristine mountain landscape, Arctic wildlife, dog sledding and the alluring northern lights
SV Denna fotoresan gör att du får uppleva allt i verkligheten! Lonely Planet rankar Abisko som världens främsta plats för att se norrsken och den lilla byn Abisko i Norrbotten är utan tvekan den säkraste platsen
| inglês | sueco |
|---|---|
| landscape | se |
| you | du |
| the | plats |
| and | och |
EN Say Swedish Lapland and images of a pristine mountain landscape, arctic wildlife, the living Sami culture and Aurora borealis soon come to mind
SV Den här fotoresan ger dig möjlighet att uppleva och fotografera fina fjällandskap, älgar, renar, den samiska kulturen, norrsken och galaxer
| inglês | sueco |
|---|---|
| aurora | norrsken |
| come | att |
| and | och |
| the | här |
| a | dig |
EN The resulting effect is a pristine, natural look with slightly accentuated shadows that’ s ideal for portraits and fashion photography
SV Resultatet blir en enkel och naturlig känsla i bilden, med lätt accentuerade skuggor som passar perfekt för porträtt- och modefotografering
| inglês | sueco |
|---|---|
| natural | naturlig |
| shadows | skuggor |
| ideal | perfekt |
| portraits | porträtt |
| is | blir |
| and | och |
| slightly | en |
| the | med |
| for | för |
EN The Fazley K23W-W is an affordable concert ukulele in pristine white that's a joy to hear and behold and boasts robust mids and creamy, rounded trebles.
SV Med en Fazley K23W ukulele kan du enkelt börja en ukulelekarriär. Har du lite tid över på semestern så varför inte börja med denna vita ukulele medan du ligger och latar dig i hängmattan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| fazley | fazley |
| ukulele | ukulele |
| is | är |
| in | i |
| an | en |
| the | vita |
| and | och |
| a | enkelt |
EN An ideal week-long cycling holiday to experience the true diversity of Slovenia’s pristine countryside and stunning scenery on an electric bike.
SV En idealisk veckolång cykelsemester för att uppleva den sanna mångfalden av Sloveniens orörda landsbygd och fantastiska landskap på en elcykel.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ideal | idealisk |
| experience | att uppleva |
| scenery | landskap |
| of | av |
| an | en |
| and | fantastiska |
EN Enter the pristine Alpine world by going on a multi-day walking holiday in the Julian Alps, Slovenia's most breathtaking mountainous region.
SV Ta dig in i den orörda alpina världen genom att åka på en flerdagars vandringssemester i de julianska alperna, Sloveniens mest hisnande bergsområde.
| inglês | sueco |
|---|---|
| world | världen |
| alps | alperna |
| enter | en |
| by | genom |
| in | i |
| the | de |
| walking | att |
| a | dig |
EN In 2016, the Singapore Turf Club and Singapore Pools were given such an exception, meaning online sports betting can be conducted through them.
SV År 2016 fick Singapore Turf Club och Singapore Pools sådant undantag, vilket innebär att sport-vadslagningsspel online kan genomföras via dem.
| inglês | sueco |
|---|---|
| singapore | singapore |
| exception | undantag |
| online | online |
| sports | sport |
| club | club |
| can | kan |
| and | och |
| be | är |
| the | vilket |
EN Aerial shot of family on rocks looking in tide pools 3165875 Stock Video at Vecteezy
SV flygfoto av familj på stenar som tittar i tidvattenpooler 3165875 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| inglês | sueco |
|---|---|
| family | familj |
| rocks | stenar |
| video | videoklipp |
| in | i |
| of | av |
| looking | som |
EN Our solution automatically sorts and highlights top candidates in order of relevance so that you can obtain more value out of your talent pools and communities.
SV Vår lösning sorterar och highlightar automatiskt toppkandidaterna i relevansordning, så att du kan få mer nytta av din talentpool/community.
| inglês | sueco |
|---|---|
| solution | lösning |
| automatically | automatiskt |
| sorts | sorterar |
| in | i |
| of | av |
| more | mer |
| you | du |
| our | vår |
| can | du kan |
EN See impacts of moving resource pools on overall costs and ROI with automatic re-costing
SV Se effekterna av rörliga resurspooler på övergripande kostnader och avkastning med automatisk omkostnad
| inglês | sueco |
|---|---|
| see | se |
| costs | kostnader |
| automatic | automatisk |
| overall | övergripande |
| of | av |
| and | och |
| with | med |
EN Both Monte Rei and Amendoeira have, next to the best golf courses of the Algarve, perfect facilities like swimming pools and spas to make your golf holiday in Algarve unforgettable
SV Både Monte Rei och Amendoeira har, utöver de bästa golfbanorna i Algarve, perfekta faciliteter som simbassänger och spa för att göra din golfsemester i Algarve oförglömlig
| inglês | sueco |
|---|---|
| facilities | faciliteter |
| unforgettable | oförglömlig |
| monte | monte |
| in | i |
| perfect | perfekta |
| your | din |
| next | att |
| the | de |
| best | bästa |
EN Pre-employment tests have become increasingly popular as a way to filter and manage large applicant pools.
SV Förearbetarstest har blivit alltmer populära som ett sätt att filtrera och hantera stora sökande pooler.
| inglês | sueco |
|---|---|
| increasingly | alltmer |
| popular | populära |
| filter | filtrera |
| large | stora |
| applicant | sökande |
| way | sätt |
| manage | hantera |
| become | blivit |
| and | och |
| a | ett |
EN As always, our cozy pools are made with the greatest passion and with materials of a high standard
SV Som alltid så är även våra myspölar gjorda med största passion och med materiel av hög standard
| inglês | sueco |
|---|---|
| always | alltid |
| made | gjorda |
| greatest | största |
| high | hög |
| standard | standard |
| of | av |
| passion | passion |
| our | våra |
| and | även |
EN Set along the famous Konyaalti Beach, Crowne Plaza Antalya offers luxurious 5-star accommodation and open views of the Mediterranean Sea. Renovated in 2020, the hotel has indoor and outdoor pools, an extensive spa and free WiFi.
SV Det 5-stjärniga lyxhotellet Crowne Plaza Antalya ligger vid den berömda stranden Konyaalti. Här har du fri utsikt över Medelhavet. Hotellet renoverades år 2020 och har inomhus- och utomhuspooler, ett stort spa och gratis WiFi.
| inglês | sueco |
|---|---|
| famous | berömda |
| beach | stranden |
| antalya | antalya |
| views | utsikt |
| indoor | inomhus |
| spa | spa |
| wifi | wifi |
| plaza | plaza |
| free | gratis |
| offers | är |
| hotel | hotellet |
| of | ett |
| and | och |
EN This Dalaman hotel is located 4 km from Dalaman International Airport. It features indoor and outdoor pools, extensive spa facilities and free Wi-Fi.
SV Detta hotell ligger i Dalaman, 4 km från Dalamans internationella flygplats. Hotellet har inomhus- och utomhuspooler, omfattande spafaciliteter och gratis Wi-Fi.
| inglês | sueco |
|---|---|
| km | km |
| international | internationella |
| airport | flygplats |
| extensive | omfattande |
| free | gratis |
| is located | ligger |
| and | och |
| from | från |
| this | detta |
| hotel | hotell |
| indoor | i |
EN Set on a private sandy beach next to Dalaman River, Hilton Dalaman Sarigerme Resort & Spa is ideally located on the Aegean coast. The resort includes 10 outdoor pools, 7 restaurants and an extensive spa centre.
SV Hilton Dalaman Sarigerme Resort & Spa ligger vid en sandstrand på Egeiska havets kust, intill Dalamanfloden. Resorten har 10 utomhuspooler, 7 restauranger och ett stort spa. Hilton Dalaman Sarigerme erbjuder modernt inredda, eleganta rum.
| inglês | sueco |
|---|---|
| amp | amp |
| spa | spa |
| coast | kust |
| restaurants | restauranger |
| next to | intill |
| an | en |
| includes | har |
| and | och |
| the | vid |
| a | ett |
EN Boasting spa and gym facilities, and both indoor and outdoor swimming pools, Sofitel Montevideo has chic rooms with free Wi-Fi only a 5-minute drive from Montevideo Airport, in the Carrasco neighbourhood. Breakfast is free for children under 12.
SV Sofitel Montevideo ligger i området Carrasco och har ett spa och ett gym, samt inomhus- och utomhuspool. Hotellet erbjuder eleganta rum med gratis Wi-Fi, bara 5 minuters bilresa från Montevideos flygplats. Frukost är gratis för barn under 12 år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| spa | spa |
| gym | gym |
| free | gratis |
| airport | flygplats |
| breakfast | frukost |
| minute | minuters |
| in | i |
| with | samt |
| children | barn |
| rooms | har |
| the | med |
| from | från |
EN The pool is in an idyllic spot in Igelbäcken culture reserve, which is considered in the architecture and design of the landscape around the pools.
SV Badet ligger idylliskt beläget i Igelbäckens kulturreservat, något som tagits hänsyn till vid utformningen av arkitekturen och landskapet runt bassängerna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| and | och |
| the | vid |
EN The buildings around the pools, housing among other things toilets and changing rooms, are universally designed and there are also gender-neutral changing facilities available.
SV Byggnaderna runt bassängerna med bland annat toaletter och omklädningsrum är universellt utformade, och där finns även könsneutrala omklädningsrum.
| inglês | sueco |
|---|---|
| other | annat |
| among | bland |
| available | är |
| and | även |
| the | där |
| around | med |
EN The filtration system in the pools is specially designed to allow swimming with clothing on
SV Reningsanläggningen i bassängerna är anpassad så att man kan bada med kläderna på
| inglês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| designed | att |
| to | kan |
| the | med |
EN There are several large pine trees close to the pools
SV Det finns flera stora tallar nära badet
| inglês | sueco |
|---|---|
| large | stora |
| close | nära |
| there | det finns |
EN A guide to inland surfing: are wave pools the way to go this summer?
SV En guide till inlandssurfing: är vågpooler rätt väg i sommar?
| inglês | sueco |
|---|---|
| guide | guide |
| way | väg |
| summer | sommar |
| to | till |
EN See impacts of moving resource pools on overall costs and ROI with automatic re-costing
SV Se effekterna av rörliga resurspooler på övergripande kostnader och avkastning med automatisk omkostnad
| inglês | sueco |
|---|---|
| see | se |
| costs | kostnader |
| automatic | automatisk |
| overall | övergripande |
| of | av |
| and | och |
| with | med |
EN With RFID wristbands, your visitors have their entrance tickets always safely on their hands. Ideal for swimming pools, thermal baths and attraction parks, the wristband can withstand extreme conditions, it is highly resistant and reusable.
SV Med RFID-armbanden har gästerna alltid säker tillgång till inträdesbiljetten. Armbandet är idealiskt för badanläggningar, varma hälsobad och nöjesparker eftersom det klarar extrema förhållanden och är motståndskraftigt och återanvändbart.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ideal | idealiskt |
| extreme | extrema |
| always | alltid |
| highly | för |
| and | och |
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
SV Den levereras med två smartLav+ mikrofoner, två vindrutor, två lapelklämmor, en adapter / breakout-låda och en liten bärpåse.
| inglês | sueco |
|---|---|
| mics | mikrofoner |
| adapter | adapter |
| box | låda |
| small | liten |
| comes | med |
| and | och |
| an | en |
| two | två |
| it | den |
EN Papirfly Group, consisting of the two brands BrandMaster and Papirfly, announces its first acquisition since the merger of the two brands took place...
SV Superunion är en värdefull samarbetspartner till BrandMaster och har ännu en gång bevisat sin höga klass. Midas Awards 2018 tilldelade Superunion...
| inglês | sueco |
|---|---|
| brandmaster | brandmaster |
| and | och |
| the | sin |
| first | en |
EN It offers 1080p resolution, two-way talk, and two-year battery life.
SV Amazon sa att det tror att om fem till tio år kommer varje hem att ha minst en robot. Med det i åtanke presenterade det Astro.
| inglês | sueco |
|---|---|
| talk | att |
| it | det |
| and | varje |
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser
| inglês | sueco |
|---|---|
| licenses | licenser |
| shared | delad |
| etc | osv |
| requires | kräver |
| business | business |
| pro | pro |
| allow | tillåter |
| computers | datorer |
| computer | dator |
| access | åtkomst |
| users | användare |
| two | två |
EN With two licenses, two users (out of 20) can use SOS from one device each.
SV Med två licenser kan två användare (av 20) använda SOS från en enhet vardera.
| inglês | sueco |
|---|---|
| licenses | licenser |
| sos | sos |
| users | användare |
| device | enhet |
| of | av |
| can | kan |
| use | använda |
| two | två |
| from | från |
EN Two users can remote into the same computer concurrently (requires two licenses)
SV Två användare kan fjärrkontrollera till samma dator samtidigt (kräver två licenser)
| inglês | sueco |
|---|---|
| users | användare |
| computer | dator |
| requires | kräver |
| licenses | licenser |
| can | kan |
| the | samma |
| two | två |
EN The two-seater Aero-X bike was designed to be able to transport two people at 10 feet above the ground at up to 72kph. Bonkers.
SV Den tvåsitsiga Aero-X-cykeln var utformad för att kunna transportera två personer på 10 fot över marken i upp till 72 km / t. Bonkers.
| inglês | sueco |
|---|---|
| transport | transportera |
| people | personer |
| designed | för |
EN The idea of Orbitwheels is simple: two feet, two wheels…and you’re off.
SV Idén med Orbitwheels är enkel: två fot, två hjul ... och du är på väg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| the idea | idén |
| simple | enkel |
| and | du |
EN Mic check, one-two, one-two. Welcome to the ultimate guide to a successful music event!
SV Mic-check, en-två, en-två. Välkommen till den ultimata guiden för ett framgångsrikt musikevenemang!
| inglês | sueco |
|---|---|
| mic | mic |
| welcome | välkommen |
| ultimate | ultimata |
| guide | guiden |
| successful | framgångsrikt |
| a | ett |
EN As with all BIRKENSTOCK sandals, the two-strap model is available in two widths (normal and narrow) to ensure a good fit.
SV Som alla sandalmodeller från BIRKENSTOCK finns dubbelremmaren i två olika vidder (normal, smal) för en bra passform.
| inglês | sueco |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| normal | normal |
| in | i |
| good | bra |
| all | alla |
EN The company shall have not less than one and not more than two auditors, with not more than two deputy auditors. A registered auditing company may also be appointed as auditor.
SV § 8 Kallelse till bolagsstämman
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | till |
EN The board consists of chairman, treasurer, secretary and two other members plus two substitutes. We also have an auditor + deputy.
SV Styrelsen består av ordförande, kassör, sekreterare och två övriga ledamöter + två suppleanter. Vi har också en revisor + suppleant.
| inglês | sueco |
|---|---|
| chairman | ordförande |
| members | ledamöter |
| auditor | revisor |
| we | vi |
| also | också |
| other | övriga |
| of | av |
| consists | består av |
| and | och |
| an | en |
| the board | styrelsen |
| consists of | består |
EN Two Lines Two Heading And Text Website Template
SV Tre Steg-För-Steg-Planer Webbplats Mall
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| template | mall |
| and | för |
EN VICE GOLF logo on two panels and "embrace your vice" slogan distributed on another two panels
SV VICE GOLF-logo på två paneler och "embrace your vice"-slogan på två andra paneler
| inglês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| golf | golf |
| logo | logo |
| panels | paneler |
| two | två |
| another | andra |
| your | your |
| and | och |
EN VICE GOLF logo in black on two panels and "embrace your vice" slogan in black distributed on another two panels
SV VICE GOLF-logo på två paneler och "embrace your vice"-slogan på två andra paneler
| inglês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| golf | golf |
| logo | logo |
| panels | paneler |
| two | två |
| another | andra |
| your | your |
| and | och |
EN We also use two-factor authentication to provide proof of a user's identity using a combination of two different identifiers.
SV Vi använder också tvåfaktorsautentisering för att bevisa en användares identitet med hjälp av en kombination av två olika identifierare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| identity | identitet |
| identifiers | identifierare |
| two-factor authentication | tvåfaktorsautentisering |
| different | olika |
| of | av |
| users | användares |
| use | använder |
| combination | kombination |
| also | också |
| two | två |
EN When Motorola announced there wouldn't be just one Moto X in its latest update, but two, it was a time for celebration. Two models from a family that'...
SV När Motorola tillkännagav att det inte bara skulle finnas en Moto X i sin senaste uppdatering, men två, var det dags för fest. Två modeller från
| inglês | sueco |
|---|---|
| motorola | motorola |
| announced | tillkännagav |
| moto | moto |
| x | x |
| latest | senaste |
| update | uppdatering |
| models | modeller |
| in | i |
| be | är |
| when | när |
| from | från |
| two | två |
| but | en |
| for | för |
| was | var |
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser
| inglês | sueco |
|---|---|
| licenses | licenser |
| shared | delad |
| etc | osv |
| requires | kräver |
| business | business |
| pro | pro |
| allow | tillåter |
| computers | datorer |
| computer | dator |
| access | åtkomst |
| users | användare |
| two | två |
EN Two users can remote into the same computer concurrently (requires two licenses)
SV Två användare kan fjärrkontrollera till samma dator samtidigt (kräver två licenser)
| inglês | sueco |
|---|---|
| users | användare |
| computer | dator |
| requires | kräver |
| licenses | licenser |
| can | kan |
| the | samma |
| two | två |
EN The Stagg AC-2CFPMSH pack includes two adapters with two female stereo 6.3mm jacks on one side and a 6.3mm male stereo jack on the other.
SV Stagg AC-PFSJMSH är ett set med två adaptrar med ett 6,3 mm stereojack, hona till ett 3,5 mm stereo mini-jack, hane. Den är praktisk när du vill ansluta dina hörlurar med 6,3 mm jack till din telefon.
| inglês | sueco |
|---|---|
| stagg | stagg |
| adapters | adaptrar |
| stereo | stereo |
| mm | mm |
| male | hane |
| jack | jack |
| a | ett |
| with | set |
| one | är |
EN The ALO 019 is a budget-friendly LED scanner, fitted with two rotating scanner mirrors and two LED light sources with different colours and patterns. It can be either sound-controlled or operated via DMX!
SV Ayra ALO 019 double DMX LED scanner har två roterande scannerspeglar och två LED-ljuskällor med olika färger och mönster. Den styrs antingen via ljud eller DMX-styrning.
| inglês | sueco |
|---|---|
| colours | färger |
| patterns | mönster |
| led | led |
| different | olika |
| sound | ljud |
| or | eller |
EN Budapest is split up in two parts by the Danube River, Margaret Island can be found in between two parts
SV Budapest delas i två delar av floden Donau och mellan de två delarna, mitt i floden, ligger Margitsziget (Margaretaön)
| inglês | sueco |
|---|---|
| budapest | budapest |
| parts | delar |
| river | floden |
| in | i |
| the | de |
| by | av |
| is | mitt |
| two | två |
| between | mellan |
EN The company shall have not less than one and not more than two auditors, with not more than two deputy auditors. A registered auditing company may also be appointed as auditor.
SV § 8 Kallelse till bolagsstämman
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | till |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pristine pristine landscape pristine white a pristine mountain pristine lakes pristine mountain landscape pristine hostwinds knowledge pristine countryside enter the pristine pools outdoor pools swimming pools outdoor swimming pools several pools talent pools thermal mud pools trading pools singapore pools were two lines two two two tracks two priorities – two ways two months two solutions two clicks two providers two little girls two models welcome two produced two two users two members pair two connect two adding two two different ways almost two two times are two ways two factor authentication two story two vpn providers two decades two billion two organizations two terms two headphone outputs using two last twoTraduzir two pristine pools para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe