Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "treat your face" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "treat your face" de inglês para português

Traduções de treat your face

"treat your face" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

treat está produtos serviços tratamento tratar
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
face 1 a agora alguns aos as até cada cara com a como das de desafio desafios do dos e eles em enfrentam enfrentar enquanto entre esse este face facial fazer frente homem isso lado melhor máscara máscaras na nas nem nos não o que onde os ou para para o para os para que pela pelo pessoa pessoalmente pessoas por produtos qual qualquer que quem rosto sem ser sobre sua só também tem tempo ter todas todo todos três tudo uma usando vista à às é

Tradução de inglês para português de treat your face

inglês
português

EN Medium Size Beige Face Mask 3D Face Liftting Device Facial Beauty Tool Face Thin Bandages Small V-shape Face Shaper

PT Exercitador de mandíbula, rosto e pescoço Exercitador facial para tonificação do pescoço

inglês português
facial facial
d e
face rosto

EN We are returning to the face-to-face world, or rather, a mixed world, with face-to-face and remote. At least that...

PT Em fevereiro de 2001, nos EUA, 17 desenvolvedores de software iniciaram um movimento que posteriormente serviria como base para...

inglês português
a um
we nos
the eua
to em
and de

EN We are returning to the face-to-face world, or rather, a mixed world, with face-to-face and remote.

PT Estamos retornando para o mundo presencial, ou melhor, um mundo mesclado, com presencial e remoto.

inglês português
or ou
world mundo
a um
the o
remote remoto
we estamos
and e

EN Make sure both BEAR™ and your face are clean and dry, with no remaining residue. Then apply a thin layer of SERUM SÉRUM SERUM evenly across all areas of the face/neck you wish to treat.

PT Verifique que o BEAR™ e o seu rosto estão limpos e secos e sem resíduo. Aplique uma camada fina e uniforme de SERUM SÉRUM SERUM por todas as áreas do rosto/pescoço que deseja tratar.

EN Turn your selfies into custom labels of your face. We’ll trace any face and lay them out for you. Your face labels will be printed on a durable 216 mm x 279 mm sheet for easy peeling and sharing.

PT Transforme selfies em etiquetas personalizadas com o seu rosto. Desenhamos qualquer rosto e criamos um layout para si. As etiquetas são impressas numa folha de material duradouro com 216 mm × 279 mm para facilitar o uso e a partilha.

EN Treat the same blemish up to 4 times within one treatment, or move the device to another blemish you wish to treat.

PT Trate a mesma imperfeição até 4 vezes durante uma sessão ou posicione o aparelho na próxima imperfeição que deseja tratar.

inglês português
treat tratar
wish deseja
or ou
times vezes
the o
the device aparelho
within na

EN InsightFace uses some of the most recent and accurate methods for face detection, face recognition and face alignment

PT InsightFace usa alguns dos métodos mais recentes e precisos para detecção, reconhecimento e alinhamento faciais

inglês português
uses usa
methods métodos
detection detecção
recognition reconhecimento
alignment alinhamento
recent recentes
and e

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face

inglês português
vary variar
investing investindo
backpacks mochilas
face face
boots botas
jacket jaqueta
if se
or ou
work trabalho
in em
a uma

EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products

PT Usamos o site para promover e fornecer informações sobre os produtos da THE NORTH FACE®, bem como sobre as lojas e iniciativas promocionais da THE NORTH FACE®.No site também pode comprar produtos da THE NORTH FACE®

inglês português
information informações
initiatives iniciativas
well bem
stores lojas
promotional promocionais
we use usamos
site site
promote promover
purchase comprar
to fornecer
and e
can pode
as como
north north
also também
face face
products produtos
the o

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

PT Isso irá variar se você estiver investindo em mochilas da North Face em vez de botas de trabalho North Face ou uma jaqueta de trabalho North Face

inglês português
vary variar
investing investindo
backpacks mochilas
face face
boots botas
jacket jaqueta
if se
or ou
work trabalho
in em
a uma

EN We use the Site to promote and provide information on THE NORTH FACE®'s products, as well as on THE NORTH FACE®'s stores and promotional initiatives.On the Site you can also purchase THE NORTH FACE®’s products

PT Usamos o site para promover e fornecer informações sobre os produtos da THE NORTH FACE®, bem como sobre as lojas e iniciativas promocionais da THE NORTH FACE®.No site também pode comprar produtos da THE NORTH FACE®

inglês português
information informações
initiatives iniciativas
well bem
stores lojas
promotional promocionais
we use usamos
site site
promote promover
purchase comprar
to fornecer
and e
can pode
as como
north north
also também
face face
products produtos
the o

EN Treat your face to a gentle foaming cleanser that will make your skin look naturally radiant!

PT Mime sua pele com essa espuma de limpeza suave, que deixará sua pele com ar naturalmente radiante!

inglês português
gentle suave
skin pele
naturally naturalmente
radiant radiante
your sua
make de
to essa

EN North Face business apparel will ensure that you stand out, and your competitors will have no chance of being visible when your teams are more aligned with a custom North Face jacket that's of such high quality and durability

PT As roupas de negócios da North Face garantirão que você se destaque, e seus concorrentes não terão chance de serem visíveis quando suas equipes estiverem mais alinhadas com uma jaqueta personalizada da North Face de alta qualidade e durabilidade

inglês português
north north
face face
apparel roupas
ensure garantir
competitors concorrentes
chance chance
aligned alinhadas
jacket jaqueta
high alta
quality qualidade
durability durabilidade
stand out destaque
teams equipes
will terão
more mais
a uma
when quando
you você
of de
that que
business negócios
and e
your seus

EN Dampen face and apply your regular face cleanser. For optimal results, we recommend FOREO Micro-Foam Cleanser. Wet LUNA™ 3 and press universal button to turn on your device.

PT Molhe o rosto e aplique seu limpador facial. Para melhores resultados, use o Micro-Foam Cleanser FOREO. Molhe o LUNA™ 3 e pressione o botão universal para ligar o aparelho.

EN North Face business apparel will ensure that you stand out, and your competitors will have no chance of being visible when your teams are more aligned with a custom North Face jacket that's of such high quality and durability

PT As roupas de negócios da North Face garantirão que você se destaque, e seus concorrentes não terão chance de serem visíveis quando suas equipes estiverem mais alinhadas com uma jaqueta personalizada da North Face de alta qualidade e durabilidade

inglês português
north north
face face
apparel roupas
ensure garantir
competitors concorrentes
chance chance
aligned alinhadas
jacket jaqueta
high alta
quality qualidade
durability durabilidade
stand out destaque
teams equipes
will terão
more mais
a uma
when quando
you você
of de
that que
business negócios
and e
your seus

EN Simply upload a photo of your face and we'll trace it to create a precisely cut custom vinyl sticker. Get a proof within hours to see exactly how your face stickers will turn out.

PT Basta enviar uma foto do seu rosto para criarmos um autocolante personalizado em vinil com corte preciso. Receba uma prova em apenas algumas horas para ver exatamente como os seus autocolantes de rosto irão ficar.

EN Make small face magnets that look great on your refrigerator or make a giant face for the side of your car

PT Crie pequenos ímans de rosto que ficarão ótimos no seu frigorífico ou um rosto enorme para colocar no carro

EN But one of the drawbacks of traditional video conferencing is losing the face-to-face connection when you share your screen

PT Mas uma das desvantagens da videoconferência tradicional é perder a conexão face a face ao compartilhar a tela

inglês português
drawbacks desvantagens
traditional tradicional
losing perder
connection conexão
screen tela
face face
share compartilhar
is é
to ao
the a
but mas

EN Apple is secretly testing an external Face ID sensor that can read your face even under a mask

PT A Apple está testando secretamente um sensor externo de identificação facial que pode ler seu rosto, mesmo sob uma máscara

inglês português
apple apple
testing testando
sensor sensor
id identificação
external externo
mask máscara
can pode
face rosto
a um
is está
read ler
even mesmo
your seu
under de
that que

EN Come face-to-face with orangutans and test your strength in a tug of war with a Bengal tiger in Jungala. It’s an unforgettable adventure and an extraordinary mix of discovery and fun in the only jungle in the world that plays with you.

PT Fique frente a frente com os orangotangos e teste sua força em um cabo de guerra com um tigre-de-bengala em Jungala. É uma aventura inesquecível e uma mistura extraordinária de descobertas e diversão na única floresta do mundo que brinca com você.

inglês português
test teste
strength força
war guerra
tiger tigre
unforgettable inesquecível
adventure aventura
fun diversão
a um
mix com
world mundo
the os
to na
in em
you você
that que
and e
of do

EN Whether you’re in a face-to-face meeting or thousands of miles apart, your team will communicate more efficiently and find all its valuable ideas stored in a centralized place.

PT Esteja você em uma reunião presencial ou a milhares de quilômetros de distância, sua equipe irá se comunicar de forma mais eficiente e manterá todas as ideias valiosas armazenadas em um local centralizado.

inglês português
miles quilômetros
efficiently eficiente
valuable valiosas
stored armazenadas
centralized centralizado
meeting reunião
or ou
team equipe
communicate comunicar
ideas ideias
will irá
a um
in em
thousands milhares
of de
more mais
and e
place local

EN VisuWell — our App Center partner for HIPAA-compliant virtual medical visits— smoothly connects your medical professionals with patients on virtually any device, without the need for a face-to-face visit.

PT O VisuWell — nosso parceiro da App Center para consultas médicas virtuais em conformidade com a HIPAA— conecta médicos a pacientes em praticamente qualquer dispositivo, evitando as visitas presenciais.

EN Here you can find some suggestions for how to start a new meeting, whether online or a face-to-face meeting in your area

PT Aqui você pode encontrar algumas sugestões de como iniciar uma nova reunião, seja online ou presencial na sua área

inglês português
suggestions sugestões
new nova
online online
area área
meeting reunião
or ou
find encontrar
here aqui
can pode
a uma
to start iniciar
you você
to algumas

EN • For face-to-face meetings, you can put up flyers; most 12-step clubhouses have a place where you can leave a flyer or list your meeting details. 

PT • Para reuniões presenciais, você pode colocar folhetos; a maioria dos clubes de 12 etapas possui um local onde você pode deixar um folheto ou listar os detalhes da reunião. 

EN Our negotiation courses are delivered both face-to-face and virtually, so we can create a bespoke, blended solution for your individual needs.

PT Oferecemos cursos presenciais e virtuais, de maneira que possamos criar uma solução personalizada e combinada para suas necessidades individuais.

inglês português
courses cursos
face-to-face presenciais
bespoke personalizada
solution solução
needs necessidades
a uma
can possamos
and e
create criar
to para

EN You are a commercial negotiator looking to develop your capability in negotiation skills, both face-to-face and online

PT Você for um negociador comercial buscando desenvolver suas habilidades de negociação, tanto presencial quanto virtualmente

inglês português
negotiator negociador
skills habilidades
a um
commercial comercial
negotiation negociação
develop desenvolver
you você
in de

EN Glide device in circular motions over your face for 1 minute, until the built-in timer turns it off. Rinse and pat dry face.

PT Deslize o aparelho usando movimentos circulares por todo o rosto durante 1 minuto, até o relógio integrado desligar o aparelho. Enxágue e seque o rosto sem esfregar.

inglês português
device aparelho
face rosto
minute minuto
the o
built-in integrado
and e

EN Dampen face and apply your regular face cleanser. Then wet LUNA™ play plus 2 and press the universal button to turn on the device.

PT Molhe o rosto e aplique seu sabonete facial regular. Em seguida, molhe o LUNA™ play plus 2 e pressione o botão universal para ligar o aparelho.

EN Come face-to-face with orangutans and test your strength in a tug of war with a Bengal tiger in Jungala. It’s an unforgettable adventure and an extraordinary mix of discovery and fun in the only jungle in the world that plays with you.

PT Fique frente a frente com os orangotangos e teste sua força em um cabo de guerra com um tigre-de-bengala em Jungala. É uma aventura inesquecível e uma mistura extraordinária de descobertas e diversão na única floresta do mundo que brinca com você.

inglês português
test teste
strength força
war guerra
tiger tigre
unforgettable inesquecível
adventure aventura
fun diversão
a um
mix com
world mundo
the os
to na
in em
you você
that que
and e
of do

EN But one of the drawbacks of traditional video conferencing is losing the face-to-face connection when you share your screen

PT Mas uma das desvantagens da videoconferência tradicional é perder a conexão face a face ao compartilhar a tela

inglês português
drawbacks desvantagens
traditional tradicional
losing perder
connection conexão
screen tela
face face
share compartilhar
is é
to ao
the a
but mas

EN It helps to have both an online version (your modeling portfolio website) that you can send to anyone via an email and a printed version that you can show when you meet someone face to face

PT Ajuda a ter uma versão online (o seu portfólio de modelos) que pode enviar a qualquer pessoa através de um e-mail e uma versão impressa que pode mostrar quando encontra alguém cara a cara

inglês português
portfolio portfólio
printed impressa
show mostrar
helps ajuda
online online
a um
can pode
when quando
to a
and e
someone alguém
that que

EN Have face-to-face interactions over video, place a call from your mobile device, brainstorm on a whiteboard, and send files over chat – all from a single solution

PT Tenha interações face a face por vídeo, faça chamadas do seu dispositivo móvel, pense em ideias em um quadro branco e envie arquivos por bate-papo – tudo a partir de uma única solução

EN We are a young fellowship, and still growing. If you would like to start a new face-to-face ITAA meeting in your area, feel free to review our suggestions for starting a new meeting.

PT Nós somos uma irmandade nova, ainda em crescimento. Se você quiser começar uma reunião de DITA em sua área, sinta-se a vontade para dar uma olhada nas sugestões para iniciar uma nova reunião.

inglês português
growing crescimento
meeting reunião
feel sinta
suggestions sugestões
area área
if se
new nova
a uma
in em
we somos
you você
would like quiser

EN Whether you’re in a face-to-face meeting or thousands of miles apart, your team will communicate more efficiently and find all its valuable ideas stored in a centralized place.

PT Esteja você em uma reunião presencial ou a milhares de quilômetros de distância, sua equipe irá se comunicar de forma mais eficiente e manterá todas as ideias valiosas armazenadas em um local centralizado.

inglês português
miles quilômetros
efficiently eficiente
valuable valiosas
stored armazenadas
centralized centralizado
meeting reunião
or ou
team equipe
communicate comunicar
ideas ideias
will irá
a um
in em
thousands milhares
of de
more mais
and e
place local

EN Attend events and trade shows: Attending events and trade shows can give you the opportunity to meet potential clients face-to-face, showcase your products and services, and build relationships with other professionals.

PT Participe de eventos e feiras: compareça eventos e feiras podem lhe dar a oportunidade de conhecer clientes em potencial cara a cara, mostrar seus produtos e serviços e construir relacionamentos com outros profissionais.

inglês português
attend participe
give dar
opportunity oportunidade
clients clientes
relationships relacionamentos
other outros
professionals profissionais
events eventos
services serviços
potential potencial
meet conhecer
the a
face cara
products produtos
can podem
and e
your seus

EN For over 15 years, the GBTA Conference in Mexico City has been the go-to event for making new face-to-face connections, growing your business network, and learning from top experts who?

PT Por mais de 15 anos, a Conferência GBTA na Cidade do México tem sido o evento ideal para fazer novas conexões presenciais, aumentar sua rede de negócios e aprender com os principais especialistas que…

EN When you do see UB happening, the best way of addressing it is face to face - tackle it straight on and point out how bias may be creeping into a process

PT Quando você vir o preconceito inconsciente acontecendo, a melhor maneira de abordá-lo é enfrentá-lo diretamente e apontar como o preconceito pode estar se transformando em um processo

inglês português
straight diretamente
happening acontecendo
a um
process processo
is é
point apontar
you você
best melhor
it lo
the o
when quando
and e
may pode

EN Take customers off hold and talk to them face-to-face.

PT Tire os clientes da espera e converse com eles pessoalmente.

inglês português
customers clientes
them os
and e
off com

EN To survey creators, online surveys can seem like a conveniently impersonal way of asking people for information. After all, it’s easier to ask people sensitive questions when you’re not face-to-face with them.

PT Para os criadores, as pesquisas online podem parecer uma forma convenientemente impessoal de pedir informações para as pessoas. Afinal de contas, é mais fácil fazer perguntas delicadas quando você não está frente a frente com a pessoa.

inglês português
creators criadores
online online
seem parecer
people pessoas
information informações
can podem
a uma
conveniently convenientemente
questions perguntas
surveys pesquisas
easier mais fácil
ask pedir
when quando

EN And it’s also nice to be able to chat with colleagues face to face again!

PT Também é bom poder conversar com colegas cara a cara novamente!

inglês português
nice bom
colleagues colegas
face cara
again novamente
to a
also também
able poder
and com

EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.

PT Embora seja atribuída, pelo menos, uma máscara por dia para usar durante cada interação, as reuniões presenciais são limitadas a três pessoas e todos devem almoçar na sua secretária.

inglês português
interaction interação
meetings reuniões
limited limitadas
mask máscara
people pessoas
day dia
to a
use usar
during durante
three três
are são
and e
must devem
at na
every cada
face para

EN Plays a fundamental role in securing face-to-face and digital remote payments.

PT Desempenha um papel fundamental na proteção de pagamentos presenciais e digitais à distância.

inglês português
fundamental fundamental
role papel
securing proteção
face-to-face presenciais
payments pagamentos
to na
remote distância
a um
digital e
in de

EN Here, you can dive shipwrecks and come face-to-face with fascinating marine life and complex ecosystems in what is rated as one of the top-ten dive sites in the world (Jacques Cousteau).

PT Em Northland, considerada uma das dez melhores regiões do mundo para a prática de mergulho (Jacques Cousteau), é possível mergulhar em meio a navios naufragados e ver de perto espécies marinhas fascinantes e ecossistemas complexos.

inglês português
fascinating fascinantes
complex complexos
ecosystems ecossistemas
top melhores
is é
you can possível
world mundo
in em
the a
with meio
ten dez
dive mergulho
and e
of do

EN We build the Radar at our face-to-face meetings

PT Construímos o Radar em nossas reuniões presenciais

inglês português
radar radar
face-to-face presenciais
meetings reuniões
to em
the o

EN On a map where you’ll often suddenly find yourself face to face with an enemy, it may be better to configure weapons for better hip fire accuracy

PT Em um mapa onde, de repente, você se vê de cara com um inimigo com frequência, pode ser melhor configurar armas para uma precisão melhorada de fogo na altura do quadril

inglês português
map mapa
often com frequência
suddenly de repente
enemy inimigo
better melhor
weapons armas
hip quadril
fire fogo
accuracy precisão
where onde
a um
be ser
may pode

EN The Urban Rehabilitation Week of Porto will take place, in a face-to-face format, on November 23rd, 24th, and 25th at the Alfândega do Porto Congress Center.

PT A Semana da Reabilitação Urbana do Porto vai realizar-se, em formato presencial, nos dias 23, 24 e 25 de novembro, no Centro de Congressos da Alfândega do Porto.

inglês português
urban urbana
rehabilitation reabilitação
week semana
porto porto
november novembro
format formato
center centro
in em
the a
will vai
of do
and e
at no

EN Join one of our many daily meetings over the phone or online, or attend one of our face-to-face meetings in a local city

PT Participe de uma de nossas muitas reuniões diárias por telefone ou on-line ou participe de um de nossos reuniões presenciais em uma cidade local

inglês português
meetings reuniões
or ou
online on-line
attend participe
face-to-face presenciais
local local
city cidade
phone telefone
a um
in em
of de
our nossos
the uma

EN Come face to face with lions, tigers, leopards, pumas, and jaguars in KeyBank Big Cat Falls.

PT Fique cara a cara com leões, tigres, leopardos, pumas e jaguares em KeyBank Big Cat Falls.

inglês português
face cara
lions leões
big big
in em
and e
to a

EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.

PT Os visitantes do museu podem ficar cara a cara com dinossauros gigantescos, explorar um jardim tropical cheio de borboletas, conhecer animais e ver três continentes da vida selvagem em seus habitats naturais.

inglês português
museum museu
visitors visitantes
dinosaurs dinossauros
explore explorar
tropical tropical
garden jardim
filled cheio
butterflies borboletas
continents continentes
habitats habitats
face cara
animals animais
natural naturais
a um
can podem
see ver
three três
in em
and e
of do
live da

EN Come face to face with a Tyrannosaurus Rex in the Dinosaur Hall!

PT Fique cara a cara com um Tyrannosaurus Rex no Dinossauro Hall!

inglês português
face cara
a um
rex rex
in no
hall hall
the a

Mostrando 50 de 50 traduções