Traduzir "explorar um jardim" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "explorar um jardim" de português para inglês

Tradução de português para inglês de explorar um jardim

português
inglês

PT Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros Explorar Serviços Financeiros

EN Explore Financial Services Explore Financial Services Explore Financial Services

portuguêsinglês
explorarexplore
serviçosservices
financeirosfinancial

PT Paula Hedgehog no jardim! Que surpresa na primavera. Seus amigos ouriços finalmente despertaram da hibernação. Deixe Paula mostrar a você como é um jardim adequado para ouriços.

EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.

portuguêsinglês
paulapaula
hedgehoghedgehog
jardimgarden
surpresasurprise
primaveraspring
finalmentefinally
deixelet
mostrarshow

PT usando, jardim, menina, tablet, o jardim, jardins, leitura, relaxante, vinho, mulher Public Domain

EN young, guy, bench, enjoying, music, men, human body part, technology, adult, hand Public Domain

portuguêsinglês
publicpublic
domaindomain

PT O Jardim de Tuileries foi o primeiro jardim público de Paris. Hoje é um dos lugares mais disputados e encantadores da capital francesa.

EN Located between the Louvre Museum and the Place de la Concorde, the Tuileries Garden was the first garden in Paris opened to the public.

portuguêsinglês
jardimgarden
tuileriestuileries
foiwas
parisparis
lugaresplace

PT É muito agradável passear pelo jardim na primavera, quando muitos cidadãos franceses e turistas decidem comprar o ingresso somente para percorrer o artístico jardim.

EN In spring, the park is especially beautiful and many Parisians and tourists buy the admission ticket just to see the Sculpture Garden without visiting the mansion. 

portuguêsinglês
agradávelbeautiful
primaveraspring
turistastourists
comprarbuy
somentejust

PT Com uma localização excepcional entre o Museu do Louvre e a Praça da Concorde, o Jardim de Tuileries foi o primeiro jardim de Paris que teve caráter público.

EN Located between the Louvre Museum and the Place de la Concorde, the Tuileries Garden was the first garden in Paris opened to the public. It is currently one of the most popular parks in Paris.

portuguêsinglês
localizaçãoplace
museumuseum
louvrelouvre
jardimgarden
tuileriestuileries
parisparis

PT Os Padres Carmelitas da Província de Karnataka-Goa construíram um jardim de oração na paróquia de Nossa Senhora do Monte Carmelo em Benoni, África do Sul. O jardim foi abençoado por Dom Buti Tlhagale, Arcebispo de Joanesburgo, a 21 de novem...

EN On December 16, 1971, Fathers Nicolò Ellena, Marco Conte, Agostino Mazzocchi and Carlo Cencio arrived in Bozoum, in the parish of San Michele, to help the Capuchin friars and then succeed them. Among the Capuchins at that time was Fr. Armando Gia...

portuguêsinglês
foiwas

PT Resort de férias clássico com 1200 metros quadrados de área wellness, jardim de inverno encantador, hall de entrada nostálgico, biblioteca confortável, terraços ensolarados e extenso jardim

EN A classic holiday resort hotel with a wellness world of 1200 m2, charming winter garden, nostalgic lobby, comfortable library, sun terraces, and large gardens

portuguêsinglês
resortresort
fériasholiday
clássicoclassic
wellnesswellness
jardimgarden
invernowinter
encantadorcharming
nostálgiconostalgic
bibliotecalibrary
confortávelcomfortable
terraçosterraces

PT O hotel 4 estrelas superior também oferece uma aconchegante 'orangerie' no jardim, bem como quartos de jardim e ensolarados terraços abertos

EN The four-star superior hotel boasts a secluded orangery, garden rooms and sun terraces

portuguêsinglês
hotelhotel
estrelasstar
superiorsuperior
jardimgarden
terraçosterraces

PT Resort de férias clássico com 1200 metros quadrados de área wellness, jardim de inverno encantador, hall de entrada nostálgico, biblioteca confortável, terraços ensolarados e extenso jardim

EN A classic holiday resort hotel with a wellness world of 1200 m2, charming winter garden, nostalgic lobby, comfortable library, sun terraces, and large gardens

portuguêsinglês
resortresort
fériasholiday
clássicoclassic
wellnesswellness
jardimgarden
invernowinter
encantadorcharming
nostálgiconostalgic
bibliotecalibrary
confortávelcomfortable
terraçosterraces

PT A região é predominantemente verde e as principais atrações incluem o Washington Park (Parque Washington), com seu International Rose Test Garden (Jardim Internacional de Testes de Rosas), samambaias e Japanese Garden (Jardim Japonês)

EN The region is green all over and top attractions include Washington Park, with its International Rose Test Garden, arboretum and Japanese Garden

PT QUARTO LUXURY JARDIM 1 cama king size, vista para o jardim

EN LUXURY GARDEN ROOM, 1 King Size Bed, Garden view

PT QUARTO LUXURY JARDIM COM VARANDA, 1 cama king size, varanda com vista para o jardim

EN LUXURY GARDEN ROOM WITH BALCONY, 1 King Size Bed, Balcony with Garden view

PT QUARTO LUXURY JARDIM COM VARANDA, 2 camas de solteiro, varanda com vista para o jardim

EN LUXURY GARDEN ROOM WITH BALCONY, 2 Single Beds, Balcony with Garden view

PT No momento, não oferecemos amostras das placas para jardim. Mas você pode fazer um pedido de apenas 10 placas para jardim para começar!

EN Currently, we do not offer yard sign samples. But you can place an order for just 10 yard signs to get started!

PT Os visitantes do museu podem ficar cara a cara com dinossauros gigantescos, explorar um jardim tropical cheio de borboletas, conhecer animais e ver três continentes da vida selvagem em seus habitats naturais.

EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.

portuguêsinglês
visitantesvisitors
museumuseum
podemcan
caraface
dinossaurosdinosaurs
explorarexplore
jardimgarden
tropicaltropical
cheiofilled
borboletasbutterflies
continentescontinents
naturaisnatural
habitatshabitats

PT Os visitantes do museu podem ficar cara a cara com dinossauros gigantescos, explorar um jardim tropical cheio de borboletas, conhecer animais e ver três continentes da vida selvagem em seus habitats naturais.

EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.

portuguêsinglês
visitantesvisitors
museumuseum
podemcan
caraface
dinossaurosdinosaurs
explorarexplore
jardimgarden
tropicaltropical
cheiofilled
borboletasbutterflies
continentescontinents
naturaisnatural
habitatshabitats

PT Com seu jardim botânico de 38 mil metros quadrados, o hotel oferece espaço à vontade para explorar e relaxar.

EN With its 38,000 square metre botanical gardens, the hotel offers plenty of room to explore and relax.

portuguêsinglês
botânicobotanical
metrosmetre
hotelhotel
relaxarrelax

PT Contextual bandits é um tipo de aprendizado por reforço, adequado para problemas que envolvem o dilema entre explorar investigando e explorar tirando proveito

EN Contextual bandits is a type of reinforcement learning that is well suited for problems with exploration/exploitation trade-offs

portuguêsinglês
contextualcontextual
aprendizadolearning
reforçoreinforcement
problemasproblems

PT Quer explorar? Explorar todas as fotos aqui.

EN Want to explore? Browse all photos here.

portuguêsinglês
fotosphotos
aquihere

PT Com o objetivo de explorar, prejudicar ou tentar explorar ou prejudicar menores de qualquer forma, expondo-os a conteúdo inapropriado, solicitando informações de identificação pessoal ou outras.

EN For the purpose of exploiting, harming, or attempting to exploit or harm minors in any way by exposing them to inappropriate content, asking for personally identifiable information, or otherwise.

portuguêsinglês
objetivopurpose
prejudicarharm
tentarattempting
menoresminors
formaway
solicitandoasking
identificaçãoidentifiable
pessoalpersonally
comby
expondoexposing

PT Também há como explorar o exterior da escola. Segundo Sarakorpi, as crianças adoram explorar o vasto pátio da escola, além de curtir uma boa leitura sentados nos parapeitos das janelas.

EN There’s room to get away, as well. Sarakorpi notes that the children love to explore the sprawling schoolyard or just sit and read on the windowsills.

portuguêsinglês
criançaschildren
boawell
éthere

PT Com o objetivo de explorar, prejudicar ou tentar explorar ou prejudicar menores de qualquer forma, expondo-os a conteúdo inapropriado, solicitando informações de identificação pessoal ou outras.

EN For the purpose of exploiting, harming, or attempting to exploit or harm minors in any way by exposing them to inappropriate content, asking for personally identifiable information, or otherwise.

portuguêsinglês
objetivopurpose
prejudicarharm
tentarattempting
menoresminors
formaway
solicitandoasking
identificaçãoidentifiable
pessoalpersonally
comby
expondoexposing

PT Ao longo de quase 30 anos, o governo peruano incentivou um desfile constante de empresas petrolíferas internacionais para explorar e explorar a concessão petrolífera, localizada perto da fronteira com o Equador

EN Over the course of almost 30 years, the Peruvian government has encouraged a steady parade of international oil companies to explore and exploit the oil concession, located near the border with Ecuador

portuguêsinglês
governogovernment
constantesteady
internacionaisinternational
localizadalocated
fronteiraborder
equadorecuador

PT Também há como explorar o exterior da escola. Segundo Sarakorpi, as crianças adoram explorar o vasto pátio da escola, além de curtir uma boa leitura sentados nos parapeitos das janelas.

EN There’s room to get away, as well. Sarakorpi notes that the children love to explore the sprawling schoolyard or just sit and read on the windowsills.

portuguêsinglês
criançaschildren
boawell
éthere

PT Instituto Alana nasce de um trabalho comunitário realizado no Jardim Pantanal, extremo da Zona Leste de São Paulo

EN Alana Institute was born of a community project in Jardim Pantanal, a neighborhood in São Paulo’s eastern outskirts

portuguêsinglês
institutoinstitute
uma
trabalhoproject
zonaneighborhood
lesteeastern
paulopaulo
ss

PT De 2002 a 2005, focou-se no Jardim Pantanal, contando com atendimentos para toda a comunidade

EN From 2002 to 2005, its activities were based in Jardim Pantanal, including services for the community as a whole

portuguêsinglês
comunidadecommunity
combased

PT Entre no mundo de Louis, "o gigante", no Labyrinth Woodworks and Maze em Hokianga e veja simpáticos pavões passeando no jardim

EN Step into the world of Louis ‘the giant’ at Labyrinth Woodworks and Maze in the Hokianga, and see friendly peacocks wandering the grounds

portuguêsinglês
mundoworld
gigantegiant
vejasee
louislouis

PT Outros destaques da cidade incluem o Museu de Waikato e o jardim zoológico de Hamilton, que apresenta aves nativas com enorme liberdade em um aviário de voo livre.

EN Other city highlights include the Waikato Museum

portuguêsinglês
outrosother
destaqueshighlights
cidadecity
inclueminclude
museumuseum
waikatowaikato

PT Jardim Surrealista, Hamilton Gardens, Waikato

EN Surrealist Garden, Hamilton Gardens, Waikato

portuguêsinglês
jardimgarden
hamiltonhamilton
waikatowaikato

PT Aprenda mais sobre a história do Jardim em umas das atrações mais visitadas da região

EN Learn about the Story of Gardens at one of the region’s most visited attractions

portuguêsinglês
aprendalearn
atraçõesattractions
visitadasvisited
regiãoregion

PT Rochas e plantas de elemento de jardim 303365 Vetor no Vecteezy

EN Garden Element Rocks and Plants 303365 Vector Art at Vecteezy

portuguêsinglês
rochasrocks
elementoelement
noat

PT No quintal de cada casa, você vai ver o que antes era a área do jardim, que serve como ponto inicial de aparecimento nos modos de jogo em equipe, além de um puxadinho que pode ser usado como esconderijo

EN In each home’s backyard, you’ll find what was once the garden area, which acts as the initial spawn point in team game modes, as well as a small shed that can be used as cover

portuguêsinglês
quintalbackyard
vocêyou
áreaarea
jardimgarden
pontopoint
modosmodes

PT Considerando as séries de pontuação de ponta, como o Atirador de Helicóptero, lembre-se de verificar a área do jardim de cada casa na busca de inimigos com lançadores querendo limpar o céu.

EN As for higher-end Scorestreaks, such as the Chopper Gunner, remember to check each home’s garden area for launcher-toting enemies hanging back to clear the skies.

portuguêsinglês
áreaarea
jardimgarden
inimigosenemies
céuskies
lembreremember
ss

PT Plante flores: certifique-se de ter flores que florescem em seu jardim durante todo o período de cultivo para criar um hábitat que atrairá os polinizadores

EN Plant flowers: Make sure to have flowers that bloom in your garden throughout the growing season to create a habitat that will attract pollinators

portuguêsinglês
certifique-se desure
atrairattract

PT O Suisan está situado junto ao encantador Liliuokalani Park and Gardens (Parque e Jardins Liliuokalani), o maior jardim ornamental japonês autêntico fora do Japão — portanto, desfrute de um passeio panorâmico no local, após o almoço.

EN Suisan is nestled next to the charming Liliuokalani Park and Gardensthe largest authentic ornamental Japanese garden outside of Japan – so enjoy a scenic stroll post-lunch.

portuguêsinglês
estáis
encantadorcharming
autênticoauthentic
desfruteenjoy
uma
passeiostroll
almoçolunch

PT Apelidado de "jardim da frente da América", o National Mall é um destino que vale a pena adicionar à sua lista de locais imperdíveis para visitar

EN Nicknamed “America’s front yard”, the National Mall is a destination worth adding to your must-visit list

portuguêsinglês
américaamerica
adicionaradding
suayour
listalist
visitarvisit

PT Está com dificuldade para decidir o que fazer? Sugerimos começar pelo estonteante jardim, classificado com um dos melhores jardins botânicos do mundo pela Travel + Leisure

EN Having a hard time deciding what to do? We’d recommend starting off in the stunning garden, which is ranked one of the top botanical gardens of the World by Travel + Leisure

portuguêsinglês
decidirdeciding
começarstarting
classificadoranked
melhorestop
mundoworld

PT O Suisan está situado junto ao encantador Liliuokalani Park and Gardens (Parque e Jardins Liliuokalani), o maior jardim ornamental japonês autêntico fora do Japão — portanto, desfrute de um passeio panorâmico no local, após o almoço.

EN Suisan is nestled next to the charming Liliuokalani Park and Gardensthe largest authentic ornamental Japanese garden outside of Japan – so enjoy a scenic stroll post-lunch.

portuguêsinglês
estáis
encantadorcharming
autênticoauthentic
desfruteenjoy
uma
passeiostroll
almoçolunch

PT Apelidado de "jardim da frente da América", o National Mall é um destino que vale a pena adicionar à sua lista de locais imperdíveis para visitar

EN Nicknamed “America’s front yard”, the National Mall is a destination worth adding to your must-visit list

portuguêsinglês
américaamerica
adicionaradding
suayour
listalist
visitarvisit

PT Está com dificuldade para decidir o que fazer? Sugerimos começar pelo estonteante jardim, classificado com um dos melhores jardins botânicos do mundo pela Travel + Leisure

EN Having a hard time deciding what to do? We’d recommend starting off in the stunning garden, which is ranked one of the top botanical gardens of the World by Travel + Leisure

portuguêsinglês
decidirdeciding
começarstarting
classificadoranked
melhorestop
mundoworld

PT Com a nova experiência de trilha de exploração animal, chamada Zoo360, uma rede de trilhas de malha transparente por toda a área oferece mais oportunidades para que os animais andem pelo jardim zoológico.

EN With the new animal exploration trail experience called Zoo360, a campus-wide network of see-through mesh trails affords more opportunities for animals to roam around and above Zoo grounds.

portuguêsinglês
experiênciaexperience
exploraçãoexploration
chamadacalled
zoozoo
oportunidadesopportunities

PT Fique encantado com um exuberante jardim tropical cheio de plantas coloridas e uma multidão de borboletas da América Central e do Sul, da África Oriental e do Sudeste Asiático em Butterflies!

EN Be delighted by a lush, tropical garden filled with colorful plants and a multitude of live butterflies from Central and South America, East Africa, and Southeast Asia in Butterflies!

portuguêsinglês
exuberantelush
tropicaltropical
cheiofilled
coloridascolorful
borboletasbutterflies
américaamerica
centralcentral
Áfricaafrica
sudestesoutheast
asiáticoasia

PT Seja um quarto aconchegante ou um jardim tranquilo, aproveite nossos espaços para mindfulness, que inspiram a concentração e revitalizam o espírito. Em breve.

EN Whether a soothing guest room or a tranquil garden, enjoy mindful spaces designed to inspire focus and revitalize spirit. Coming soon.

portuguêsinglês
jardimgarden
tranquilotranquil
aproveiteenjoy
espíritospirit
concentraçãofocus

PT The Westin Grand, Munich: Vivencie Munique, hospedando-se a apenas alguns passos do pitoresco Jardim Inglês, e aprecie a vista da cidade do seu quarto no Westin Club.

EN The Westin Grand, Munich: Experience Munich just steps from the picturesque English Garden and rejuvenate with a view over the city from your room or the Westin Club.

portuguêsinglês
westinwestin
grandgrand
apenasjust
passossteps
pitorescopicturesque
jardimgarden
vistaview
cidadecity
seuyour
quartoroom
clubclub

PT trabalhando, Ao ar livre, Escritório de jardim, Mesa, Computador portátil, designer, escritório em casa, teclado, macbook, escritório Public Domain

EN woman, uses, 3d, planning software, new, kitchen, laptop, home, computer, technology Public Domain

portuguêsinglês
publicpublic
domaindomain

PT Qual é o material utilizado no fabrico das placas para jardim?

EN Are your stickers weatherproof?

portuguêsinglês
éare

PT Quais são as dimensões das estruturas das placas para jardim?

EN Do you have clear vinyl stickers?

portuguêsinglês
quaisdo
dasyou

PT Matthew Ross é o co-proprietário e COO da O Jardim do PijamaA empresa é líder no site de críticas sobre sono e colchões, dedicado a ajudar os consumidores a melhorar o seu sono.

EN Matthew Ross is the Co-owner and COO of The Slumber Yard, a leading sleep and mattress reviews website dedicated to helping consumers improve their sleep.

portuguêsinglês
matthewmatthew
éis
líderleading
sitewebsite
críticasreviews
sobreto
sonosleep
ajudarhelping
consumidoresconsumers
melhorarimprove
rossross

PT "Finérrimo, assim como o Wynn. Os corredores não são lotados como os demais hotéis/cassinos, tem uma música ambiente bem gostosa e o jardim é lindo!"

EN "It's an expensive hotel but it's worth it. Get a room in the tower. You can make a reservation in the resort to get a good offer and then ask the desk agent to upgrade your reservation to the tower."

portuguêsinglês
hotéishotel
bemgood
ss
ambienteroom

Mostrando 50 de 50 traduções