PT Os visitantes do museu podem ficar cara a cara com dinossauros gigantescos, explorar um jardim tropical cheio de borboletas, conhecer animais e ver três continentes da vida selvagem em seus habitats naturais.
Traduzir "dinossauros gigantescos" para inglês
Mostrando 47 de 47 traduções da frase "dinossauros gigantescos" de português para inglês
Traduções de dinossauros gigantescos
"dinossauros gigantescos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| dinossauros | dinosaurs |
Tradução de português para inglês de dinossauros gigantescos
português
inglês
EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| museu | museum |
| podem | can |
| cara | face |
| dinossauros | dinosaurs |
| explorar | explore |
| jardim | garden |
| tropical | tropical |
| cheio | filled |
| borboletas | butterflies |
| continentes | continents |
| naturais | natural |
| habitats | habitats |
PT Os visitantes do museu podem ficar cara a cara com dinossauros gigantescos, explorar um jardim tropical cheio de borboletas, conhecer animais e ver três continentes da vida selvagem em seus habitats naturais.
EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.
| português | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| museu | museum |
| podem | can |
| cara | face |
| dinossauros | dinosaurs |
| explorar | explore |
| jardim | garden |
| tropical | tropical |
| cheio | filled |
| borboletas | butterflies |
| continentes | continents |
| naturais | natural |
| habitats | habitats |
PT Ande na Coastersaurus passando por uma selva pré-histórica de dinossauros de blocos de LEGO, vá em um Safari Trek e veja os animais de LEGO mais selvagens e procure dinossauros na Ilha do Explorador.
EN Get ready for some high-seas adventure in Pirate Shores, were you can navigate pirate-infested waters and man a water cannon in Splash Battle, test your seaworthiness on Captain Cranky's Challenge, and play in they crystal clear waters of Swabbie's Deck.
PT Em 1993, o grande sucesso do cinema ?Parque dos Dinossauros? despertou um interesse sem precedentes nos dinossauros. Na mesma época, a equipe do Toronto Raptors foi fundada no Canadá.
EN In 1993, the blockbuster Jurassic Park aroused unprecedented interest in dinosaurs. It’s no surprise that at that time the Toronto Raptors club was founded in Canada.
| português | inglês |
|---|---|
| parque | park |
| dinossauros | dinosaurs |
| interesse | interest |
| sem | no |
| época | time |
| toronto | toronto |
| fundada | founded |
| canadá | canada |
| equipe | club |
PT Ande na Coastersaurus passando por uma selva pré-histórica de dinossauros de blocos de LEGO, vá em um Safari Trek e veja os animais de LEGO mais selvagens e procure dinossauros na Ilha do Explorador.
EN Get ready for some high-seas adventure in Pirate Shores, were you can navigate pirate-infested waters and man a water cannon in Splash Battle, test your seaworthiness on Captain Cranky's Challenge, and play in they crystal clear waters of Swabbie's Deck.
PT Enfrente os desafios do dia com soluções de serviços que vão além do esperado. Imagine atender a volumes gigantescos de trabalho com velocidade e eficiência e ainda empatizar com o cliente, sempre mantendo o custo baixo.
EN Meet today’s challenges with service solutions that go above and beyond. Imagine handling massive volume with speed and efficiency, while still showing customers you care – and keeping costs low.
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| desafios | challenges |
| dia | today |
| soluções | solutions |
| vão | go |
| imagine | imagine |
| volumes | volume |
| cliente | customers |
| mantendo | keeping |
| custo | costs |
| baixo | low |
PT Os mapas de calor de movimentação exigem apenas uma pequena quantidade de metadados, em vez de gigantescos arquivos de vídeo, para fornecer resultados com grande impacto.
EN Motion heat maps only require a small amount of metadata, rather than bulky video files, to provide results with big impact.
| português | inglês |
|---|---|
| mapas | maps |
| calor | heat |
| exigem | require |
| pequena | small |
| quantidade | amount |
| metadados | metadata |
PT los gigantescos penhascos marco natural e resorts na ilha de tenerife sul, espanha 3302686 Foto de stock no Vecteezy
EN Los Gigantes cliffs nature landmark and resorts in South Tenerife island Spain 3302686 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| marco | landmark |
| natural | nature |
| resorts | resorts |
| tenerife | tenerife |
| sul | south |
| espanha | spain |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT los gigantescos penhascos marco natural e resorts na ilha de tenerife sul, espanha Foto Pro
EN Los Gigantes cliffs nature landmark and resorts in South Tenerife island Spain Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| marco | landmark |
| natural | nature |
| resorts | resorts |
| tenerife | tenerife |
| sul | south |
| espanha | spain |
| foto | photo |
PT los gigantescos penhascos marco natural e resorts na ilha de tenerife sul, espanha 3302684 Foto de stock no Vecteezy
EN Los Gigantes cliffs nature landmark and resorts in South Tenerife island Spain 3302684 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| penhascos | cliffs |
| marco | landmark |
| natural | nature |
| resorts | resorts |
| tenerife | tenerife |
| sul | south |
| espanha | spain |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT O seu mundo online não tem de estar recheado de anúncios gigantescos e rastreadores obscuros
EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| online | online |
| anúncios | adverts |
| rastreadores | trackers |
PT Investimentos gigantescos, portanto, serão necessários para a transição do setor energético
EN Massive investment, therefore, will be required to transition the power sector
| português | inglês |
|---|---|
| investimentos | investment |
| serão | will be |
| transição | transition |
| setor | sector |
PT O seu mundo online não tem de estar recheado de anúncios gigantescos e rastreadores obscuros
EN Your online world needn’t be a place of wall-to-wall adverts and shadowy trackers
| português | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| online | online |
| anúncios | adverts |
| rastreadores | trackers |
PT Enfrente os desafios do dia com soluções de serviços que vão além do esperado. Imagine atender a volumes gigantescos de trabalho com velocidade e eficiência e ainda empatizar com o cliente, sempre mantendo o custo baixo.
EN Automate and orchestrate every service journey, no matter where customers engage. Save time and effort with AI-powered guidance and decisioning. Transform customer service without having to replace your desktop.
| português | inglês |
|---|---|
| dia | time |
| sempre | without |
| trabalho | effort |
PT Objetos 3D do Google: como visualizar dinossauros em RA diretamente na sua cozinha
EN Google 3D objects: How to view dinosaurs in AR right in your kitchen
| português | inglês |
|---|---|
| objetos | objects |
| dinossauros | dinosaurs |
| sua | your |
| cozinha | kitchen |
PT Veja dinossauros na galeria de paleontologia, incluindo o primeiro crânio de Triceratops já descoberto.
EN View dinosaurs in the paleontology gallery, including the first Triceratops skull ever discovered.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | view |
| dinossauros | dinosaurs |
| galeria | gallery |
| incluindo | including |
| crânio | skull |
| descoberto | discovered |
PT Explore culturas humanas, o mundo natural e o universo com uma visita a um dos mais famosos museus de história natural do mundo! Conheça o Titanossauro, um dos maiores dinossauros já descobertos, nas salas de fósseis do museu
EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls
| português | inglês |
|---|---|
| culturas | cultures |
| natural | natural |
| famosos | famous |
| história | history |
| conheça | meet |
| dinossauros | dinosaurs |
| salas | halls |
PT De dinossauros a múmias, arquitetura chinesa a objetos indígenas e meteoritos a joias preciosas, você pode explorar uma coleção de arte, cultura e natureza de classe mundial de todo o mundo e através dos tempos.
EN From dinosaurs to mummies, Chinese architecture to Indigenous objects, and meteorites to precious jewels, you can explore a world-class collection of art, culture, and nature from around the world and across the ages.
| português | inglês |
|---|---|
| dinossauros | dinosaurs |
| objetos | objects |
| preciosas | precious |
| você | you |
| explorar | explore |
| coleção | collection |
| natureza | nature |
| classe | class |
PT Com exposições e mostras sobre dinossauros, o antigo Egito, a história canadense e muito mais, há algo para cada gosto no maior museu de história natural e culturas mundiais do Canadá.
EN With exhibits and displays covering dinosaurs, ancient Egypt, Canadian history and more there's something for everyone at Canada's largest museum of natural history and world cultures.
| português | inglês |
|---|---|
| dinossauros | dinosaurs |
| antigo | ancient |
| egito | egypt |
| história | history |
| museu | museum |
| natural | natural |
| culturas | cultures |
| mundiais | world |
PT Os destaques incluem uma galeria de dinossauros, uma preguiça gigante, uma caverna e as vistas e os sons do Pântano de Okefenokee.
EN Highlights include a dinosaur gallery, a giant sloth, a cave, and the sights and sounds of the Okefenokee Swamp.
| português | inglês |
|---|---|
| destaques | highlights |
| incluem | include |
| galeria | gallery |
| gigante | giant |
| caverna | cave |
| vistas | sights |
| sons | sounds |
PT A grande caverna de pedra calcária, com suas estalactites e estalagmites, proporciona a atmosfera necessária à excursão, e os dinossauros em tamanho natural do parque são o clímax de uma fascinante viagem através do tempo.
EN The large limestone cave with stalactites and stalagmites gives the excursion the necessary atmosphere and the life-sized dinosaurs in the park are the climax of a fascinating trip through time.
| português | inglês |
|---|---|
| caverna | cave |
| proporciona | gives |
| atmosfera | atmosphere |
| dinossauros | dinosaurs |
| parque | park |
| fascinante | fascinating |
| tempo | time |
PT Planeta em evolução: Passeie por 4 bilhões de anos de vida na Terra, caminhe entre os dinossauros e veja os fósseis sendo preparados no laboratório de nossos cientistas.
EN Evolving Planet: Wander through 4 billion years of life on Earth, walk among dinosaurs, and see fossils being prepped in our scientists’ lab.
| português | inglês |
|---|---|
| bilhões | billion |
| anos | years |
| dinossauros | dinosaurs |
| veja | see |
| laboratório | lab |
| nossos | our |
| cientistas | scientists |
PT Pegue seus mapas do tesouro! Procure por tesouros perdidos, encontre dinossauros LEGO® ou faça uma aventura de safári em Land of Adventure.
EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.
| português | inglês |
|---|---|
| pegue | get |
| seus | your |
| mapas | maps |
| tesouro | treasure |
| perdidos | lost |
| dinossauros | dinosaurs |
| lego | lego |
| ou | or |
PT Volte... no caminho pré-histórico, uma exposição envolvente, onde você traçará a história da vida na Terra, passando de organismos unicelulares de 3,5 bilhões de anos de idade, a dinossauros e criaturas de hoje.
EN Go back... way back in Prehistoric Journey, an engaging exhibit where you’ll trace the history of life on Earth, going from 3.5-billion-year-old single-celled organisms to dinosaurs to today’s creatures.
| português | inglês |
|---|---|
| exposição | exhibit |
| envolvente | engaging |
| você | you |
| vida | life |
| terra | earth |
| organismos | organisms |
| bilhões | billion |
| dinossauros | dinosaurs |
| criaturas | creatures |
PT Explore culturas humanas, o mundo natural e o universo com uma visita a um dos mais famosos museus de história natural do mundo! Conheça o Titanossauro, um dos maiores dinossauros já descobertos, nas salas de fósseis do museu
EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls
| português | inglês |
|---|---|
| culturas | cultures |
| natural | natural |
| famosos | famous |
| história | history |
| conheça | meet |
| dinossauros | dinosaurs |
| salas | halls |
PT Os destaques incluem uma galeria de dinossauros, uma preguiça gigante, uma caverna e as vistas e os sons do Pântano de Okefenokee.
EN Highlights include a dinosaur gallery, a giant sloth, a cave, and the sights and sounds of the Okefenokee Swamp.
| português | inglês |
|---|---|
| destaques | highlights |
| incluem | include |
| galeria | gallery |
| gigante | giant |
| caverna | cave |
| vistas | sights |
| sons | sounds |
PT Planeta em evolução: Passeie por 4 bilhões de anos de vida na Terra, caminhe entre os dinossauros e veja os fósseis sendo preparados no laboratório de nossos cientistas.
EN Evolving Planet: Wander through 4 billion years of life on Earth, walk among dinosaurs, and see fossils being prepped in our scientists’ lab.
| português | inglês |
|---|---|
| bilhões | billion |
| anos | years |
| dinossauros | dinosaurs |
| veja | see |
| laboratório | lab |
| nossos | our |
| cientistas | scientists |
PT Pegue seus mapas do tesouro! Procure por tesouros perdidos, encontre dinossauros LEGO® ou faça uma aventura de safári em Land of Adventure.
EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.
| português | inglês |
|---|---|
| pegue | get |
| seus | your |
| mapas | maps |
| tesouro | treasure |
| perdidos | lost |
| dinossauros | dinosaurs |
| lego | lego |
| ou | or |
PT Lobos, ursos, veados e dinossauros costumam ser os principais símbolos das marcas esportivas. Por trás de cada logo, há uma história emocionante que contaremos hoje.
EN Wolves, bears, deer, and dinosaurs are often the main symbols in sports branding. Behind every logo, there is an exciting story we are going to tell you today.
| português | inglês |
|---|---|
| dinossauros | dinosaurs |
| principais | main |
| símbolos | symbols |
| esportivas | sports |
| história | story |
| emocionante | exciting |
| hoje | today |
PT Fique ao lado de dinossauros na galeria de paleontologia, incluindo o primeiro crânio de tricerátops descoberto no mundo e um esqueleto de cronossauro com mais de 12 metros de comprimento.
EN Stand next to dinosaurs in the paleontology gallery, including the first Triceratops skull ever discovered and the 42-foot long Kronosaurus skeleton.
| português | inglês |
|---|---|
| dinossauros | dinosaurs |
| galeria | gallery |
| incluindo | including |
| crânio | skull |
| descoberto | discovered |
| esqueleto | skeleton |
PT O maior museu do Canadá leva você em uma jornada de 4,5 bilhões de anos atrás até hoje, dos dinossauros às múmias, da arquitetura chinesa a objetos indígenas e de meteoritos à joias preciosas
EN Canada’s largest museum takes you on a journey from 4.5 billion years ago to today, from dinosaurs to mummies, Chinese architecture to Indigenous objects, and meteorites to precious jewels
| português | inglês |
|---|---|
| museu | museum |
| canadá | canada |
| leva | takes |
| você | you |
| jornada | journey |
| bilhões | billion |
| hoje | today |
| dinossauros | dinosaurs |
| arquitetura | architecture |
| objetos | objects |
| preciosas | precious |
| s | s |
PT Com exposições e mostras sobre dinossauros, o antigo Egito, a história canadense e muito mais, há algo para cada gosto no maior museu de história natural e culturas mundiais do Canadá.
EN With exhibits and displays covering dinosaurs, ancient Egypt, Canadian history and more there's something for everyone at Canada's largest museum of natural history and world cultures.
| português | inglês |
|---|---|
| dinossauros | dinosaurs |
| antigo | ancient |
| egito | egypt |
| história | history |
| museu | museum |
| natural | natural |
| culturas | cultures |
| mundiais | world |
PT Experimente um mundo de aventura repleto de dinossauros, animais vivos, artefatos culturais e hands-on explorações de ciência no Museu de História Natural Fernbank
EN Experience a world of adventure filled with dinosaurs, live animals, cultural artifacts and hands-on science explorations at Fernbank Museum of Natural History
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| mundo | world |
| aventura | adventure |
| repleto | filled |
| dinossauros | dinosaurs |
| animais | animals |
| artefatos | artifacts |
| culturais | cultural |
| ciência | science |
| no | at |
| museu | museum |
| natural | natural |
PT Veja animais pré-históricos "em ação" em um dos maiores salões de dinossauros dos Estados Unidos
EN See prehistoric beasts "in action" at one of the largest dinosaur halls in the U.S
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| ação | action |
| maiores | largest |
PT A grande caverna de pedra calcária, com suas estalactites e estalagmites, proporciona a atmosfera necessária à excursão, e os dinossauros em tamanho natural do parque são o clímax de uma fascinante viagem através do tempo.
EN The large limestone cave with stalactites and stalagmites gives the excursion the necessary atmosphere and the life-sized dinosaurs in the park are the climax of a fascinating trip through time.
| português | inglês |
|---|---|
| caverna | cave |
| proporciona | gives |
| atmosfera | atmosphere |
| dinossauros | dinosaurs |
| parque | park |
| fascinante | fascinating |
| tempo | time |
PT Localizado no coração de Dallas, no Museu Natural e de Ciências Perot os visitantes encontrarão de tudo, de dinossauros e diamantes a espaço e esportes, reunidos em cinco andares de descobertas e aventuras interativas
EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure
PT Escave profundamente em pesquisas de dinossauros feitas em tempo real por paleontólogos de museus enquanto eles processam fósseis recém tirados do campo no novo Laboratório Paleolítico
EN Dig deep in real-time dinosaur research being done by museum paleontologists as they process fossils fresh from the field in the new Paleo Lab
PT Volte... no caminho pré-histórico, uma exposição envolvente, onde você traçará a história da vida na Terra, passando de organismos unicelulares de 3,5 bilhões de anos de idade, a dinossauros e criaturas de hoje.
EN Go back... way back in Prehistoric Journey, an engaging exhibit where you’ll trace the history of life on Earth, going from 3.5-billion-year-old single-celled organisms to dinosaurs to today’s creatures.
PT No Perot Museum of Nature and Science, localizado no coração de Dallas, os visitantes encontrarão de tudo, desde dinossauros até diamantes, e de espaço até esportes, reunidos em cinco níveis de descoberta e aventura na prática.
EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure.
PT No Perot Museum of Nature and Science, localizado no coração de Dallas, os visitantes encontrarão de tudo, desde dinossauros até diamantes, e de espaço até esportes, reunidos em cinco níveis de descoberta e aventura na prática.
EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure.
PT No Perot Museum of Nature and Science, localizado no coração de Dallas, os visitantes encontrarão de tudo, desde dinossauros até diamantes, e de espaço até esportes, reunidos em cinco níveis de descoberta e aventura na prática.
EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure.
PT No Perot Museum of Nature and Science, localizado no coração de Dallas, os visitantes encontrarão de tudo, desde dinossauros até diamantes, e de espaço até esportes, reunidos em cinco níveis de descoberta e aventura na prática.
EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure.
PT No Perot Museum of Nature and Science, localizado no coração de Dallas, os visitantes encontrarão de tudo, desde dinossauros até diamantes, e de espaço até esportes, reunidos em cinco níveis de descoberta e aventura na prática.
EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure.
PT No Perot Museum of Nature and Science, localizado no coração de Dallas, os visitantes encontrarão de tudo, desde dinossauros até diamantes, e de espaço até esportes, reunidos em cinco níveis de descoberta e aventura na prática.
EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure.
PT No Perot Museum of Nature and Science, localizado no coração de Dallas, os visitantes encontrarão de tudo, desde dinossauros até diamantes, e de espaço até esportes, reunidos em cinco níveis de descoberta e aventura na prática.
EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure.
PT No Perot Museum of Nature and Science, localizado no coração de Dallas, os visitantes encontrarão de tudo, desde dinossauros até diamantes, e de espaço até esportes, reunidos em cinco níveis de descoberta e aventura na prática.
EN Located in the heart of Dallas, at the Perot Museum of Nature and Science visitors will find everything from dinosaurs to diamonds and space to sports, packed into five levels of hands-on discovery and adventure.
PT Seja com animais exóticos, flores selvagens, dinossauros enormes ou carros e camiões coloridos, os decalques de parede personalizam o ambiente de modo único e divertido.
EN Whether you're decorating your child's walls with exotic animals, wild flowers, enormous dinosaurs, or colorful cars and trucks, wall decals for kids customize a room in a fun and unique way.
Mostrando 47 de 47 traduções
Traduções semelhantes
dinossauros gigantescos gigantescos gigantescos de trabalho dinossauros procure dinossauros veja dinossauros encontre dinossauros lego® dinossauros e criaturas maiores dinossauros já mostras sobre dinossauros a dinossauros encontre dinossauros dinossauros em tamanho precedentes nos dinossauros parque dos dinossauros dinossauros a múmiasTraduzir dinossauros gigantescos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe