EN Evidence-based, peer-reviewed content by PharmDs with expertise in their specific therapeutic areas
Traduzir "specific expertise" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specific expertise" de inglês para português
Traduções de specific expertise
"specific expertise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de specific expertise
inglês
português
PT Conteúdo baseado em evidências e revisado por pares por doutores em farmácia com especialização em suas áreas terapêuticas específicas
| inglês | português |
|---|---|
| reviewed | revisado |
| content | conteúdo |
| expertise | especialização |
| in | em |
| areas | áreas |
| based | baseado |
| specific | específicas |
| by | com |
| their | e |
EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.
PT Baseadas em locais estratégicos em todo o mundo, as nossas equipas têm conhecimentos específicos na aprendizagem e desenvolvimento de conteúdos, independentemente do tamanho e escala.
| inglês | português |
|---|---|
| based | baseadas |
| strategic | estratégicos |
| locations | locais |
| world | mundo |
| content | conteúdos |
| no matter | independentemente |
| development | desenvolvimento |
| size | tamanho |
| scale | escala |
| expertise | conhecimentos |
| in | em |
| the | o |
| teams | equipas |
| and | e |
EN Resonate with each target audience through relevant content in their own language. We provide localized content in over 500 language combinations, including industry specific or business domains expertise.
PT Permita que o seu público-alvo com os seus conteúdos e na sua própria língua. Fornecemos conteúdo localizado em mais de 500 combinações linguísticas, incluindo especialização específica a setores ou negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| audience | público |
| combinations | combinações |
| target audience | público-alvo |
| including | incluindo |
| or | ou |
| expertise | especialização |
| we provide | fornecemos |
| content | conteúdo |
| target | alvo |
| in | em |
| relevant | de |
| language | e |
| industry | setores |
| business | negócios |
EN “When we decided to redesign our website, we needed 30 different pages of SEO-optimized content, written by someone with expertise in our specific field,” he says
PT “Quando decidimos reformular nosso site, precisávamos de 30 páginas diferentes de conteúdo otimizado para SEO, escrito por alguém com experiência na nossa área específica”, afirma Hasanov
EN Most of our programs require specific expertise and several years of experience in international development and relief.
PT A maioria de nossos programas requer conhecimentos específicos e vários anos de experiência em desenvolvimento e assistência internacional.
| inglês | português |
|---|---|
| require | requer |
| international | internacional |
| programs | programas |
| several | vários |
| years | anos |
| development | desenvolvimento |
| experience | experiência |
| in | em |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN AppArmor also includes a "learning mode" that automates the development of application-specific security so that no new expertise is required
PT O AppArmor também inclui um "modo de aprendizagem" que automatiza o desenvolvimento da segurança específica de aplicativos de forma que nenhum novo conhecimento seja necessário
| inglês | português |
|---|---|
| automates | automatiza |
| security | segurança |
| new | novo |
| required | necessário |
| specific | específica |
| application | aplicativos |
| includes | inclui |
| a | um |
| development | desenvolvimento |
| expertise | conhecimento |
| is | é |
| the | o |
| learning | aprendizagem |
| no | nenhum |
| also | também |
| mode | modo |
| of | de |
| that | que |
EN Agreeing which individual from each partner is responsible for specific activities is also important and roles will be defined based on the value-add and expertise of respective partners
PT Também é importante acordar qual indivíduo de cada parceiro é responsável por atividades específicas e as funções serão definidas com base no valor agregado e na experiência dos respectivos parceiros
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| activities | atividades |
| important | importante |
| roles | funções |
| defined | definidas |
| expertise | experiência |
| respective | respectivos |
| is | é |
| be | ser |
| value | valor |
| partners | parceiros |
| the | as |
| on | no |
| each | cada |
| partner | parceiro |
| also | também |
| which | o |
| based | com |
| of | de |
| and | e |
| will be | serão |
EN Click on the name of a certified consultant below to learn about the services they offer, or find certified consultants with a specific area of expertise by using the search tool.
PT Clique no nome de um consultor certificado abaixo para saber mais sobre os serviços que eles oferecem ou encontre consultores certificados com uma área de especialização específica usando a ferramenta de pesquisa.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| consultant | consultor |
| consultants | consultores |
| expertise | especialização |
| services | serviços |
| or | ou |
| find | encontre |
| search | pesquisa |
| tool | ferramenta |
| offer | oferecem |
| area | área |
| a | um |
| name | nome |
| certified | certificados |
| learn | saber |
| the | os |
| of | de |
| below | abaixo |
| about | sobre |
EN Consulting and SI partners bring valuable industry-specific subject matter expertise to a variety of content collaboration solutions
PT Parceiros de consultoria e integradores de sistema trazem conhecimento específico valioso sobre o assunto para uma variedade de soluções de colaboração de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| partners | parceiros |
| valuable | valioso |
| variety | variedade |
| collaboration | colaboração |
| solutions | soluções |
| content | conteúdo |
| expertise | conhecimento |
| subject | assunto |
| specific | específico |
| to | sobre |
| and | e |
| of | do |
EN In situations where new characters are introduced, without vision expertise, this robust tool can be retrained to read application-specific codes that traditional OCR tools are not able to decode.
PT Nas situações em que novos caracteres são introduzidos, sem especialidade de visão, essa ferramenta robusta pode ser treinada novamente para ler códigos específicos de aplicações que as ferramentas tradicionais de OCR não conseguem decodificar.
| inglês | português |
|---|---|
| situations | situações |
| characters | caracteres |
| introduced | introduzidos |
| robust | robusta |
| codes | códigos |
| traditional | tradicionais |
| decode | decodificar |
| specific | específicos |
| without | sem |
| tool | ferramenta |
| tools | ferramentas |
| are | são |
| application | aplicações |
| new | novos |
| expertise | especialidade |
| ocr | ocr |
| in | em |
| be | ser |
| to | nas |
| read | ler |
| this | essa |
EN Leverage our investment and operating expertise and utilize industry-specific guidelines that incorporate SASB guidance
PT Alavancar nosso investimento e nossos conhecimentos operacionais e utilizar diretrizes específicas do setor que incorporam orientações SASB.
| inglês | português |
|---|---|
| investment | investimento |
| operating | operacionais |
| expertise | conhecimentos |
| specific | específicas |
| industry | setor |
| guidelines | diretrizes |
| guidance | orientações |
| that | que |
| and | e |
| utilize | utilizar |
EN Not only because of our large publisher network, but our expertise in qualifying leads to your specific business.
PT Não só devido à nossa grande rede de publishers, mas também devido à nossa experiência na qualificação de leads para o seu negócio específico.
| inglês | português |
|---|---|
| large | grande |
| network | rede |
| expertise | experiência |
| qualifying | qualificação |
| leads | leads |
| business | negócio |
| but | mas |
| of | de |
| your | seu |
EN These Rolex watchmakers – at least one in every workshop – regularly follow specific courses allowing them to maintain their level of expertise and to keep abreast of changes to the brand’s products and techniques.
PT Esses relojoeiros Rolex — no mínimo um por oficina — seguem regularmente cursos específicos que lhes permitem manter seu nível de competência e acompanhar a evolução dos produtos e das técnicas da Rolex.
EN Her specific technical expertise is in social and emotional learning, impact evaluation, and strategies to improve girls’ learning outcomes
PT A sua experiência técnica específica é em aprendizagem social e emocional, avaliação de impacto e estratégias para melhorar os resultados de aprendizagem das raparigas
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnica |
| social | social |
| emotional | emocional |
| evaluation | avaliação |
| strategies | estratégias |
| girls | raparigas |
| expertise | experiência |
| is | é |
| impact | impacto |
| outcomes | resultados |
| improve | melhorar |
| in | em |
| and | e |
| to | a |
| specific | de |
EN B2Broker has deep knowledge on all crypto aspects including specific expertise in helping you obtain a crypto exchange license
PT A B2Broker tem amplo conhecimento em todos os aspectos de criptomoedas, incluindo conhecimentos específicos em ajudá-lo a obter uma licença de câmbio de criptomoeda
| inglês | português |
|---|---|
| crypto | criptomoeda |
| aspects | aspectos |
| exchange | câmbio |
| license | licença |
| including | incluindo |
| knowledge | conhecimento |
| in | em |
| b | a |
| obtain | obter |
| a | b |
EN We subsequently process the ingredients, perform market analyses and apply our product expertise, along with the customer-specific product development while always focusing on consumer needs.
PT Segue-se o processamento nas nossas instalações, análises de mercado e a aplicação do nosso know-how de produto, bem como o desenvolvimento de produtos específicos do cliente, sempre com especial foco nas necessidades do consumidor.
| inglês | português |
|---|---|
| market | mercado |
| analyses | análises |
| focusing | foco |
| needs | necessidades |
| development | desenvolvimento |
| specific | específicos |
| customer | cliente |
| consumer | consumidor |
| always | sempre |
| product | produto |
| the | o |
| on | nas |
| and | e |
| our | nosso |
EN You are a team with a specific live or pending negotiation that you feel would benefit from additional strategic expertise
PT Você for um profissional em uma negociação específica, ativa ou pendente, que você gostaria que fosse turbinada com uma injeção de conhecimentos estratégicos
| inglês | português |
|---|---|
| pending | pendente |
| negotiation | negociação |
| strategic | estratégicos |
| expertise | conhecimentos |
| or | ou |
| you | você |
| a | um |
| live | é |
| specific | de |
| additional | que |
EN We need consultants with expertise in a very specific area. Can you help us ?
PT Precisamos de consultores com experiência em uma área muito específica. Você pode nos ajudar ?
| inglês | português |
|---|---|
| consultants | consultores |
| help | ajudar |
| we need | precisamos |
| area | área |
| expertise | experiência |
| a | uma |
| can | pode |
| you | você |
| in | em |
| very | muito |
| specific | de |
| need | específica |
| we | nos |
EN Based in strategic locations around the world, our teams have specific expertise in learning and content development, no matter the size and scale.
PT Baseadas em locais estratégicos em todo o mundo, as nossas equipas têm conhecimentos específicos na aprendizagem e desenvolvimento de conteúdos, independentemente do tamanho e escala.
| inglês | português |
|---|---|
| based | baseadas |
| strategic | estratégicos |
| locations | locais |
| world | mundo |
| content | conteúdos |
| no matter | independentemente |
| development | desenvolvimento |
| size | tamanho |
| scale | escala |
| expertise | conhecimentos |
| in | em |
| the | o |
| teams | equipas |
| and | e |
EN Resonate with each target audience through relevant content in their own language. We provide localized content in over 500 language combinations, including industry specific or business domains expertise.
PT Permita que o seu público-alvo com os seus conteúdos e na sua própria língua. Fornecemos conteúdo localizado em mais de 500 combinações linguísticas, incluindo especialização específica a setores ou negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| audience | público |
| combinations | combinações |
| target audience | público-alvo |
| including | incluindo |
| or | ou |
| expertise | especialização |
| we provide | fornecemos |
| content | conteúdo |
| target | alvo |
| in | em |
| relevant | de |
| language | e |
| industry | setores |
| business | negócios |
EN Most of our programs require specific expertise and several years of experience in international development and relief.
PT A maioria de nossos programas requer conhecimentos específicos e vários anos de experiência em desenvolvimento e assistência internacional.
| inglês | português |
|---|---|
| require | requer |
| international | internacional |
| programs | programas |
| several | vários |
| years | anos |
| development | desenvolvimento |
| experience | experiência |
| in | em |
| of | de |
| our | nossos |
| and | e |
EN In situations where new characters are introduced, without vision expertise, this robust tool can be retrained to read application-specific codes that traditional OCR tools are not able to decode.
PT Nas situações em que novos caracteres são introduzidos, sem especialidade de visão, essa ferramenta robusta pode ser treinada novamente para ler códigos específicos de aplicações que as ferramentas tradicionais de OCR não conseguem decodificar.
| inglês | português |
|---|---|
| situations | situações |
| characters | caracteres |
| introduced | introduzidos |
| robust | robusta |
| codes | códigos |
| traditional | tradicionais |
| decode | decodificar |
| specific | específicos |
| without | sem |
| tool | ferramenta |
| tools | ferramentas |
| are | são |
| application | aplicações |
| new | novos |
| expertise | especialidade |
| ocr | ocr |
| in | em |
| be | ser |
| to | nas |
| read | ler |
| this | essa |
EN For every employee, we take into account your individual achievement, your specific role, and expertise
PT Para cada colaborador, temos em consideração os seus êxitos individuais, a sua função específica e a sua experiência
| inglês | português |
|---|---|
| employee | colaborador |
| role | função |
| expertise | experiência |
| we | temos |
| your | seus |
| specific | para |
| and | e |
EN “When we decided to redesign our website, we needed 30 different pages of SEO-optimized content, written by someone with expertise in our specific field,” he says
PT “Quando decidimos reformular nosso site, precisávamos de 30 páginas diferentes de conteúdo otimizado para SEO, escrito por alguém com experiência na nossa área específica”, afirma Hasanov
EN AppArmor also includes a "learning mode" that automates the development of application-specific security so that no new expertise is required
PT O AppArmor também inclui um "modo de aprendizagem" que automatiza o desenvolvimento da segurança específica de aplicativos de forma que nenhum novo conhecimento seja necessário
| inglês | português |
|---|---|
| automates | automatiza |
| security | segurança |
| new | novo |
| required | necessário |
| specific | específica |
| application | aplicativos |
| includes | inclui |
| a | um |
| development | desenvolvimento |
| expertise | conhecimento |
| is | é |
| the | o |
| learning | aprendizagem |
| no | nenhum |
| also | também |
| mode | modo |
| of | de |
| that | que |
EN Agreeing which individual from each partner is responsible for specific activities is also important and roles will be defined based on the value-add and expertise of respective partners
PT Também é importante acordar qual indivíduo de cada parceiro é responsável por atividades específicas e as funções serão definidas com base no valor agregado e na experiência dos respectivos parceiros
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| activities | atividades |
| important | importante |
| roles | funções |
| defined | definidas |
| expertise | experiência |
| respective | respectivos |
| is | é |
| be | ser |
| value | valor |
| partners | parceiros |
| the | as |
| on | no |
| each | cada |
| partner | parceiro |
| also | também |
| which | o |
| based | com |
| of | de |
| and | e |
| will be | serão |
EN B2Broker has deep knowledge on all crypto aspects including specific expertise in helping you obtain a crypto exchange license
PT A B2Broker tem amplo conhecimento em todos os aspectos de criptomoedas, incluindo conhecimentos específicos em ajudá-lo a obter uma licença de câmbio de criptomoeda
| inglês | português |
|---|---|
| crypto | criptomoeda |
| aspects | aspectos |
| exchange | câmbio |
| license | licença |
| including | incluindo |
| knowledge | conhecimento |
| in | em |
| b | a |
| obtain | obter |
| a | b |
EN Swiss hospitals and clinics offer you superior medical expertise and highly regarded treatments. Here you can find a wide range of treatments compiled to your specific needs.
PT Os hospitais e clínicas da Suíça oferecem expertise superior e tratamentos conceituados. Apresentamos aqui um amplo leque de tratamentos organizados de acordo com suas necessidades específicas.
| inglês | português |
|---|---|
| swiss | suíça |
| expertise | expertise |
| treatments | tratamentos |
| wide | amplo |
| hospitals | hospitais |
| a | um |
| needs | necessidades |
| clinics | clínicas |
| here | aqui |
| of | de |
| offer | oferecem |
| to | a |
| and | e |
EN By choosing Tetra Pak as your service partner you benefit from our vast food production expertise and our extensive services portfolio, that we tailor to meet your specific needs
PT Ao escolher a Tetra Pak como seu parceiro de serviço, você se beneficia de nossa vasta experiência na produção de alimentos e do amplo portfólio de serviços que adaptamos para atender às suas necessidades específicas
| inglês | português |
|---|---|
| tetra | tetra |
| pak | pak |
| partner | parceiro |
| portfolio | portfólio |
| production | produção |
| expertise | experiência |
| needs | necessidades |
| service | serviço |
| services | serviços |
| choosing | que |
| vast | vasta |
| meet | atender |
| you | você |
| food | alimentos |
| and | e |
| to | a |
| as | como |
EN Consulting and SI partners bring valuable industry-specific subject matter expertise to a variety of content collaboration solutions
PT Parceiros de consultoria e integradores de sistema trazem conhecimento específico valioso sobre o assunto para uma variedade de soluções de colaboração de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| consulting | consultoria |
| partners | parceiros |
| valuable | valioso |
| variety | variedade |
| collaboration | colaboração |
| solutions | soluções |
| content | conteúdo |
| expertise | conhecimento |
| subject | assunto |
| specific | específico |
| to | sobre |
| and | e |
| of | do |
EN From tech companies to specialized industries across North America, Callbox provides industry-specific lead generation expertise to make sure that you get the right customers for your business.
PT De empresas de tecnologia a indústrias especializadas em toda a América do Norte, a Callbox oferece expertise em geração de leads específica para a indústria para garantir que você obtenha os clientes certos para o seu negócio.
EN Informative insights include performance discovery for specific audiences or segments, specific geo-regions, time of day/day of the week, attribution analysis, optimization tactics and much more
PT Os insights informativos incluem descoberta de desempenho para públicos ou segmentos específicos, regiões geográficas específicas, hora do dia / dia da semana, análise de atribuição, táticas de otimização e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| informative | informativos |
| performance | desempenho |
| discovery | descoberta |
| or | ou |
| segments | segmentos |
| attribution | atribuição |
| analysis | análise |
| optimization | otimização |
| tactics | táticas |
| audiences | públicos |
| regions | regiões |
| insights | insights |
| week | semana |
| the | os |
| day | dia |
| more | mais |
| of | do |
| much | muito |
EN These are pre-scheduled chats using specific hashtags at specific times. You can find the schedule here.
PT Esses chats são pré-agendados usando hashtags específicas em momentos específicos. Você pode encontrar a agenda aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| chats | chats |
| hashtags | hashtags |
| find | encontrar |
| schedule | agenda |
| times | momentos |
| are | são |
| the | a |
| using | usando |
| you | você |
| can | pode |
| here | aqui |
EN Each specific answer will branch off into specific possibilities. Of course, you want your customer to take a certain action (e.g., buy an item, sign up, etc.) in the end.
PT Cada resposta específica vai se dividir em possibilidades específicas. Claro, você vai querer que o consumidor aja no final ( ex: comprando um item, assinando a newsletter etc).
| inglês | português |
|---|---|
| possibilities | possibilidades |
| etc | etc |
| customer | consumidor |
| buy | comprando |
| a | um |
| each | cada |
| in | em |
| the | o |
| of course | claro |
| you | você |
| the end | final |
| will | vai |
| want | querer |
| specific | específicas |
| item | item |
EN Write platform-specific code only when necessary, for example, to take advantage of native UI elements; and the specific code is kept in different views for each platform
PT Você escreve o código específico da plataforma apenas quando necessário, por exemplo, para aproveitar as vantagens dos elementos nativos da UI, e o código específico destes elementos é mantido em diferentes views para cada plataforma
| inglês | português |
|---|---|
| necessary | necessário |
| native | nativos |
| kept | mantido |
| platform | plataforma |
| code | código |
| different | diferentes |
| is | é |
| advantage | aproveitar |
| elements | elementos |
| in | em |
| each | cada |
| the | o |
| and | e |
| when | quando |
| example | exemplo |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
PT Oferecer feedback e fazer perguntas nos comentáriosNo Bitbucket, você pode deixar comentários na solicitação pull como um todo, no arquivo específico ou em um local específico dentro do arquivo
| inglês | português |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| pull | pull |
| questions | perguntas |
| file | arquivo |
| or | ou |
| place | local |
| feedback | feedback |
| request | solicitação |
| comments | comentários |
| and | e |
| you | você |
| a | um |
| specific | específico |
| leave | deixar |
| in | em |
| can | pode |
EN You can also email specific row data to other people which can be useful if they want information about a specific task or group of rows in a large sheet
PT Você também pode enviar por e-mail dados de linha específicos para outras pessoas, o que pode ser útil se elas quiserem informações sobre uma tarefa ou um grupo de linhas específico em uma planilha grande
| inglês | português |
|---|---|
| sheet | planilha |
| useful | útil |
| data | dados |
| other | outras |
| people | pessoas |
| if | se |
| task | tarefa |
| or | ou |
| large | grande |
| information | informações |
| group | grupo |
| you | você |
| a | um |
| rows | linhas |
| can | pode |
| row | linha |
| be | ser |
| in | em |
| of | de |
| also | também |
| which | o |
| about | sobre |
EN That is because, as a general principle, an article that is about one specific thing is more relevant than an article about many things, when a user is looking for that one specific thing.
PT Isso acontece porque um artigo que é sobre um assunto específico é mais relevante do que um artigo sobre vários assuntos, quando o usuário busca um assunto específico.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| user | usuário |
| relevant | relevante |
| when | quando |
| because | porque |
| a | um |
| more | mais |
| specific | específico |
| about | sobre |
EN In addition to Tableau-specific skills, users will need to understand your company-specific processes for working with data
PT Além de conhecimentos específicos do Tableau, os usuários precisarão entender os processos específicos da sua empresa para trabalhar com os dados
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| specific | específicos |
| tableau | tableau |
| processes | processos |
| working | trabalhar |
| company | empresa |
| data | dados |
| skills | conhecimentos |
| to | além |
| understand | entender |
| need | precisar |
| your | sua |
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
PT Em caso de conflito entre disposições dos Termos e Condições Específicos e disposições dos presentes Termos de Uso, os Termos e Condições Específicos prevalecerão em relação aos presentes Termos de Uso.
| inglês | português |
|---|---|
| conflict | conflito |
| provisions | disposições |
| the | os |
| case | caso |
| in | em |
| conditions | condições |
| use | uso |
| of | de |
| shall | o |
| terms | termos |
| and | e |
EN You can also search for CIs in a specific CI class, as well as for a specific deployment or incident state
PT Você também pode procurar por CIs em uma classe CI específica, bem como por um estado específico de implantação ou incidente
| inglês | português |
|---|---|
| cis | cis |
| ci | ci |
| class | classe |
| well | bem |
| deployment | implantação |
| incident | incidente |
| state | estado |
| or | ou |
| you | você |
| also | também |
| a | um |
| can | pode |
| in | em |
| as | como |
| search for | procurar |
EN This allows security managers to assign users to specific groups, and then give each group a specific amount of access to the system
PT Isso permite que os gerentes de segurança designem usuários a grupos específicos e, em seguida, dê a cada grupo uma quantidade específica de acesso ao sistema
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| managers | gerentes |
| users | usuários |
| access | acesso |
| allows | permite |
| groups | grupos |
| system | sistema |
| group | grupo |
| each | cada |
| of | de |
| the | os |
| a | uma |
| amount | quantidade |
| and | e |
EN More specific, they can customize the screen specific settings directly in the screen own customization
PT Mais especificamente, eles podem personalizar as configurações específicas da tela diretamente na própria personalização da tela
| inglês | português |
|---|---|
| screen | tela |
| settings | configurações |
| directly | diretamente |
| specific | específicas |
| customization | personalização |
| can | podem |
| the | as |
| more | mais |
| customize | personalizar |
EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.
PT Esses estão disponíveis em uma variedade de formatos (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) e pode ser do tamanho do site, num local específico e opcionalmente direcionado para locais geográficos específicos.
| inglês | português |
|---|---|
| banner | banner |
| optionally | opcionalmente |
| variety | variedade |
| locations | locais |
| or | or |
| can | pode |
| available | disponíveis |
| in | em |
| formats | formatos |
| be | ser |
| of | do |
| and | e |
EN If you operate a business related to surfing or a specific surf break, you can promote yourself exclusively on all the specific pages on Surf-Forecast.com
PT Se vocês possui um negócio relacionado com surf ou com um surf break específico, você pode anunciá-lo de maneira exclusiva em todas as páginas específicas em surf-forecast.com
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionado |
| pages | páginas |
| if | se |
| or | ou |
| the | as |
| a | um |
| can | pode |
| you | vocês |
| business | com |
| specific | de |
| surf | surf |
EN Advanced rules allow you to mute or strengthen communications for a specific hotel property or specific guests typology.
PT As regras avançadas permitem silenciar ou fortalecer as comunicações para o marketing de um hotel específico ou para uma tipologia específica de hóspedes
| inglês | português |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| allow | permitem |
| strengthen | fortalecer |
| hotel | hotel |
| guests | hóspedes |
| or | ou |
| rules | regras |
| a | um |
| communications | comunicações |
| for | de |
EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, e.g. receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc
PT Chamada de divulgação “temática”: uma pessoa pode ter um objetivo específico, por exemplo, receber conselhos sobre uma emenda que está pensando em fazer, fazer uma oração compartilhada, pedir conselhos sobre uma etapa específica, etc.
EN Ship to specific countries - Search for countries, and add each country where you’ll offer this shipping method. For the United States and Canada, you can choose specific states, provinces, cities, and postal codes.
PT Enviar para países específicos – Procure países e adicione cada país onde você oferecerá este método de envio. Para os Estados Unidos e Canadá, você pode escolher estados, províncias, cidades e códigos postais específicos.
| inglês | português |
|---|---|
| search | procure |
| add | adicione |
| offer | oferecer |
| method | método |
| united | unidos |
| choose | escolher |
| provinces | províncias |
| cities | cidades |
| codes | códigos |
| countries | países |
| country | país |
| shipping | envio |
| to | para |
| can | pode |
| each | cada |
| states | estados |
| ship | enviar |
| and | e |
| specific | de |
EN It keeps a core set of outcome statistics and attributes, which it then uses to adjust the probability scores for a specific responder for a specific action
PT E isso é feito ao manter um conjunto importante de estatísticas de resultados, assim como os atributos do respondedor, que são utilizados para ajustar as pontuações de probabilidade para uma ação específica de um respondedor determinado
| inglês | português |
|---|---|
| keeps | manter |
| statistics | estatísticas |
| attributes | atributos |
| probability | probabilidade |
| action | ação |
| a | um |
| set | conjunto |
| scores | pontuações |
| outcome | resultados |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| which | o |
| adjust | ajustar |
EN For example, within your IdP you can set specific requirements like password length or type, manage access to specific services, and more.
PT Por exemplo, dentro do seu IdP você pode definir requisitos específicos, como tamanho ou tipo de senha, gerenciar o acesso a serviços específicos e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| idp | idp |
| password | senha |
| access | acesso |
| requirements | requisitos |
| or | ou |
| type | tipo |
| manage | gerenciar |
| services | serviços |
| can | pode |
| you | você |
| example | exemplo |
| and | e |
| more | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
specific expertise industry specific expertise require specific expertise deep expertise operational expertise same expertise expertise demonstrate expertise nightingale’s medical expertise right expertise to geotechnical expertise ecm expertise global expertise unique expertise human expertise technical expertise advanced expertise digital expertise recognized built expertise management expertise highly specialized expertise industry expertise recognized expertise world class expertise partner’s expertise develop expertise domain expertise expertise needed expertise based unmatched expertise communications expertise expertise focuses robust expertise care’s deep expertise semrush expertise globalization expertise market expertise product delivery expertise development expertise schott’s expertise testing expertise deliver deep expertise partners’ deep expertise industry leading expertise core expertise production expertise security expertise strategic expertise expertise required keysight’s measurement expertiseTraduzir specific expertise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe