PT A analytics de balanceamento de carga da Cloudflare fornece à nossa equipe uma visão granular de para onde o tráfego está indo, em diferentes servidores de origem e locais geográficos
Traduzir "geográficos" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geográficos" de português para inglês
Tradução de português para inglês de geográficos
português
inglês
EN Cloudflare's Load Balancing Analytics gives our team a granular lens into where our traffic is going, across multiple origin servers and geographic locations
| português | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| balanceamento | balancing |
| carga | load |
| cloudflare | cloudflare |
| nossa | our |
| equipe | team |
| granular | granular |
| tráfego | traffic |
| indo | going |
| servidores | servers |
| origem | origin |
| locais | locations |
PT Descubra novos segmentos e mercados geográficos, revele tendências e saiba mais sobre os principais agentes
EN Discover new niches and geo markets, reveal trends, and learn from the top players
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| e | and |
| mercados | markets |
| tendências | trends |
PT Dinamizar as revoluções digitais motivadas pelos clientes em diferentes setores e pontos geográficos
EN Powering customer-driven digital revolutions across industries and geographies.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customer |
| setores | industries |
PT Dinamizamos revoluções digitais motivadas pelos clientes em diferentes setores e pontos geográficos.
EN Powering customer-driven digital revolutions across industries and geographies.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customer |
| setores | industries |
PT Nugget Point é um dos mais característicos acidentes geográficos ao longo da costa de Otago.
EN Nugget Point is an iconic panoramic platform on the Catlins coast with one of the country’s oldest lighthouses perched above the famous rocks named by Captain Cook because they looked like pieces of gold.
| português | inglês |
|---|---|
| point | point |
| é | is |
| costa | coast |
PT Instale, configure, gerencie e monitore seus ambientes Linux em cluster com uma interface unificada avançada. A multilocação pode ser usada para gerenciar clusters geográficos de acordo com suas necessidades comerciais.
EN Install, configure, manage and monitor your clustered Linux environments with a powerful unified interface. Multi-tenancy can be used to manage geo clusters according to your business needs.
| português | inglês |
|---|---|
| instale | install |
| configure | configure |
| ambientes | environments |
| linux | linux |
| interface | interface |
| unificada | unified |
| usada | used |
| clusters | clusters |
| necessidades | needs |
PT Com %{DataCenterCount} cidades em %{CountryCount} países, a CDN Anycast da Cloudflare armazena o conteúdo estático em cache na borda, reduzindo a latência ao apresentar recursos o mais perto possível dos visitantes em termos geográficos.
EN Spanning 250 cities across 100 countries, Cloudflare’s Anycast CDN caches static content at the edge, reducing latency by delivering assets as close as geographically possible to visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| cidades | cities |
| países | countries |
| cdn | cdn |
| anycast | anycast |
| conteúdo | content |
| estático | static |
| borda | edge |
| reduzindo | reducing |
| latência | latency |
| recursos | assets |
| perto | close |
| possível | possible |
| visitantes | visitors |
PT A Fugro, líder mundial em dados geográficos, se mantém no ponto de interseção entre as forças inescapáveis de crescimento e o pull da galvanização da responsabilidade ambiental
EN Fugro, the world’s leading Geo-data specialists, exists at the cross-section of the inescapable forces of growth and the galvanizing pull of environmental responsibility
| português | inglês |
|---|---|
| líder | leading |
| dados | data |
| forças | forces |
| crescimento | growth |
| pull | pull |
| responsabilidade | responsibility |
| ambiental | environmental |
| fugro | fugro |
PT Isso, em última análise, dá suporte à visão da Fugro de liberar insights de dados geográficos para um mundo seguro e habitável", diz Scott Carpenter, arquiteto de nuvem global da Fugro.
EN This ultimately supports Fugro’s vision to unlock insights from Geo-data for a safe and liveable world," says Scott Carpenter, Global Cloud Architect at Fugro.
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | supports |
| seguro | safe |
| diz | says |
| arquiteto | architect |
| nuvem | cloud |
| em última análise | ultimately |
| fugro | fugro |
| scott | scott |
PT A possibilidade de ver dados de localização representados em um mapa e incluídos em visualizações está ajudando mais pessoas a entender aspectos geográficos e possibilitando novas formas úteis de contextualizar as informações.
EN Seeing location data mapped and included in visualisations has both enhanced understanding by more audiences and offered a valuable new context.
| português | inglês |
|---|---|
| ver | seeing |
| localização | location |
| incluídos | included |
| visualizações | visualisations |
| está | has |
PT Veja informações detalhadas sobre os dados geográficos, requisitos normativos, configuração e recursos de cada número, como unidirecional ou bidirecional, DTMF, ID do autor da chamada e muito mais.
EN See detailed information about each number’s geodata, regulatory requirements, configuration, and capabilities — such as one-way or two-way, DTMF, caller ID, and more.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| detalhadas | detailed |
| requisitos | requirements |
| configuração | configuration |
| recursos | capabilities |
| ou | or |
| bidirecional | two-way |
| id | id |
PT Os recursos de análise espacial do Qlik permitem desvendar insights com base em locais, superpondo mapas com camadas de dados geográficos
EN Qlik’s spatial analysis capabilities help you uncover location-based insights by overlaying maps with layers of geodata
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| recursos | capabilities |
| análise | analysis |
| espacial | spatial |
| qlik | qlik |
| base | based |
| locais | location |
| mapas | maps |
| camadas | layers |
| com | by |
PT A E está se expandindo agressivamente tanto em termos geográficos quanto em receita.
EN The Enterprise is aggressively expanding in terms of both geography and revenue.
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| e | and |
| está | is |
| expandindo | expanding |
| termos | terms |
| receita | revenue |
PT Nossos grupos de idade alvo e localização geográfica foram gerados usando dados de hesitação disponíveis em CIVIQS assim como dados geográficos disponíveis via Carnegie Melon.
EN Our target age groups and geographic location was generated using hesitancy data available at CIVIQS as well as geographic data available via Carnegie Melon.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| grupos | groups |
| idade | age |
| foram | was |
| gerados | generated |
| dados | data |
| hesitação | hesitancy |
| disponíveis | available |
PT Esses estão disponíveis em uma variedade de formatos (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) e pode ser do tamanho do site, num local específico e opcionalmente direcionado para locais geográficos específicos.
EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.
| português | inglês |
|---|---|
| banner | banner |
| or | or |
| opcionalmente | optionally |
PT Dados geográficos (latitude e longitude)
EN geographical data (longitude and latitude)
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| latitude | latitude |
| e | and |
PT Use GIS para iluminar questões que são impulsionadas pela geografia. Este mapa de alegações de prescrição de opióides revela os padrões geográficos que surgem quando os dados são bem mapeados.
EN Use GIS to illuminate issues that are driven by geography. This map of opioid prescription claims reveals the geographic patterns that emerge when data is well-mapped.
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| gis | gis |
| impulsionadas | driven |
| geografia | geography |
| mapa | map |
| revela | reveals |
| padrões | patterns |
| bem | well |
PT Everflow conta com os dados confiáveis e geográficos de geolocalização da Digital Element para campanhas de marketing de alto desempenho
EN VUBIQUITY Relies on Digital Element’s Accurate IP Geolocation Data for Worldwide Video Digital Rights Management
| português | inglês |
|---|---|
| geolocalização | geolocation |
| element | element |
PT O lançamento da nova plataforma significará a substituição paulatina dos sistemas de cadastro e classificação de fornecedores anteriores que o grupo Iberdrola tinha em diferentes âmbitos geográficos.
EN The new platform we are launching will gradually replace the previous supplier registration and classification systems that Iberdrola has been operating in different geographical areas.
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | launching |
| cadastro | registration |
| classificação | classification |
| fornecedores | supplier |
| anteriores | previous |
PT nos Estados Unidos, Brasil, Reino Unido e Espanha. Estas linhas elétricas se estendem por diferentes âmbitos geográficos e interagem diretamente com a avifauna presente nos diversos ecossistemas.
EN throughout the United States, Brazil, the UK and Spain. These power lines extend over different geographical areas and interact directly with the birds in the different ecosystems.
| português | inglês |
|---|---|
| linhas | lines |
| interagem | interact |
| diretamente | directly |
| ecossistemas | ecosystems |
| reino unido | uk |
PT Saiba exatamente onde os seus contatos estão e tire proveito dos dados geográficos da sua base de dados
EN Our bulk mailer software enables you to tailor your content to the geographic location of your contacts by tracking where in the world they open your emails
| português | inglês |
|---|---|
| onde | where |
| contatos | contacts |
| dados | content |
| base | software |
PT As atualizações em nosso conjunto de dados são feitas várias vezes por dia e os filtros e algoritmos inteligentes garantem o mais alto nível possível de consistência nas solicitações de API e precisão nas respostas de dados geográficos.
EN Updates to our dataset are made multiple times per day and smart filters and algorithms ensure the highest possible level of consistency across API requests and accuracy in geo data responses.
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| filtros | filters |
| algoritmos | algorithms |
| inteligentes | smart |
| garantem | ensure |
| o | the |
| nível | level |
| possível | possible |
| consistência | consistency |
| api | api |
| precisão | accuracy |
| respostas | responses |
| conjunto de dados | dataset |
| mais alto | highest |
PT É uma nova estrutura baseada em componentes para acessar mapeamento e outros serviços geográficos do Google Maps, TomTom, Microsoft Bing Maps, Microsoft Azure, Mapbox, Here e OpenLayers
EN It is a new component-based framework to access mapping and other geographic services from Google Maps, TomTom, Microsoft Bing Maps, Microsoft Azure, Mapbox, Here, and OpenLayers
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| estrutura | framework |
| baseada | based |
| componentes | component |
| mapeamento | mapping |
| outros | other |
| serviços | services |
| microsoft | microsoft |
| bing | bing |
| azure | azure |
| here | here |
PT Crie aplicativos que possam lidar com quaisquer dados geográficos e interagir com outros Serviços de Informações Geográficas (GIS). Carregue trilhas GPX de dispositivos GPS, formas GeoJSON e camadas KML específicas do Google Earth.
EN Build applications that can handle any geographical data and interact with other Geographic Information Services (GIS). Load GPX tracks from GPS devices, GeoJSON shapes, and Google Earth-specific KML layers.
| português | inglês |
|---|---|
| possam | can |
| lidar | handle |
| interagir | interact |
| outros | other |
| gis | gis |
| carregue | load |
| trilhas | tracks |
| dispositivos | devices |
| gps | gps |
| formas | shapes |
| camadas | layers |
| específicas | specific |
| earth | earth |
PT Projetado para auto-estudo com lições cobrindo muitos aplicativos GIS, o Learn ArcGIS ensina como usar a plataforma ArcGIS para resolver problemas geográficos do mundo real.
EN Designed for self-study with lessons covering many GIS applications, Learn ArcGIS teaches you how to use the ArcGIS platform to solve real-world geographic problems.
| português | inglês |
|---|---|
| lições | lessons |
| cobrindo | covering |
| muitos | many |
| gis | gis |
| learn | learn |
| ensina | teaches |
| resolver | solve |
| mundo | world |
| real | real |
| arcgis | arcgis |
PT Esses dados também podem ser visualizados através de mapas geográficos
EN This data can also be viewed through geographical maps
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| podem | can |
| mapas | maps |
PT Dinamizar as revoluções digitais motivadas pelos clientes em diferentes setores e pontos geográficos
EN Powering customer-driven digital revolutions across industries and geographies.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customer |
| setores | industries |
PT Dinamizamos revoluções digitais motivadas pelos clientes em diferentes setores e pontos geográficos.
EN Powering customer-driven digital revolutions across industries and geographies.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customer |
| setores | industries |
PT Como cliente, você escolhe as regiões da AWS em que o seu conteúdo do cliente é armazenado, o que permite implantar produtos da AWS nos locais escolhidos e de acordo com seus requisitos geográficos específicos
EN As a customer, you choose the AWS Region(s) in which your customer content is stored, allowing you to deploy AWS services in the location(s) of your choice, in accordance with your specific geographic requirements
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| aws | aws |
| conteúdo | content |
| armazenado | stored |
| permite | allowing |
| requisitos | requirements |
| específicos | specific |
PT Os clientes da AWS escolhem uma ou mais regiões da AWS nas quais seu conteúdo será armazenado. Isso permite que clientes com requisitos geográficos específicos estabeleçam ambientes em locais de sua escolha.
EN AWS customers choose the AWS Region(s) where their content will be stored. This allows customers with specific geographic requirements to establish environments in the location(s) of their choice.
| português | inglês |
|---|---|
| clientes | customers |
| aws | aws |
| conteúdo | content |
| armazenado | stored |
| permite | allows |
| requisitos | requirements |
| específicos | specific |
PT A cópia de segurança dos seus dados é atualizada diariamente, em 3 localizações geográficos diferentes, para garantir continuidade máxima.
EN All your data is backed up daily, in 3 different geographical locations, to guarantee maximum continuity.
| português | inglês |
|---|---|
| seus | your |
| é | is |
| diariamente | daily |
| localizações | locations |
| continuidade | continuity |
| máxima | maximum |
PT Os recursos de análise espacial do Qlik permitem desvendar insights com base em locais, superpondo mapas com camadas de dados geográficos
EN Qlik’s spatial analysis capabilities help you uncover location-based insights by overlaying maps with layers of geodata
| português | inglês |
|---|---|
| os | you |
| recursos | capabilities |
| análise | analysis |
| espacial | spatial |
| qlik | qlik |
| base | based |
| locais | location |
| mapas | maps |
| camadas | layers |
| com | by |
PT Instale, configure, gerencie e monitore seus ambientes Linux em cluster com uma interface unificada avançada. A multilocação pode ser usada para gerenciar clusters geográficos de acordo com suas necessidades comerciais.
EN Install, configure, manage and monitor your clustered Linux environments with a powerful unified interface. Multi-tenancy can be used to manage geo clusters according to your business needs.
| português | inglês |
|---|---|
| instale | install |
| configure | configure |
| ambientes | environments |
| linux | linux |
| interface | interface |
| unificada | unified |
| usada | used |
| clusters | clusters |
| necessidades | needs |
PT Nossos grupos de idade alvo e localização geográfica foram gerados usando dados de hesitação disponíveis em CIVIQS assim como dados geográficos disponíveis via Carnegie Melon.
EN Our target age groups and geographic location was generated using hesitancy data available at CIVIQS as well as geographic data available via Carnegie Melon.
| português | inglês |
|---|---|
| nossos | our |
| grupos | groups |
| idade | age |
| foram | was |
| gerados | generated |
| dados | data |
| hesitação | hesitancy |
| disponíveis | available |
PT nos Estados Unidos, Brasil, Reino Unido e Espanha. Estas linhas elétricas se estendem por diferentes âmbitos geográficos e interagem diretamente com a avifauna presente nos diversos ecossistemas.
EN throughout the United States, Brazil, the UK and Spain. These power lines extend over different geographical areas and interact directly with the birds in the different ecosystems.
| português | inglês |
|---|---|
| linhas | lines |
| interagem | interact |
| diretamente | directly |
| ecossistemas | ecosystems |
| reino unido | uk |
PT O lançamento da nova plataforma significará a substituição paulatina dos sistemas de cadastro e classificação de fornecedores anteriores que o grupo Iberdrola tinha em diferentes âmbitos geográficos.
EN The new platform we are launching will gradually replace the previous supplier registration and classification systems that Iberdrola has been operating in different geographical areas.
| português | inglês |
|---|---|
| lançamento | launching |
| cadastro | registration |
| classificação | classification |
| fornecedores | supplier |
| anteriores | previous |
PT Por exemplo, um varejista de roupas sabendo que um consumidor tem filhos em idade escolar (dados demográficos) na América rural (dados geográficos) poderia imaginar um problema comum: aquelas crianças esperando o ônibus em um dia frio de neve.
EN For example, a clothing retailer knowing that a consumer has school-age children (demographic data) in rural America (geographic data) could envision a common problem: those kids waiting for the bus on a cold, snowy day.
| português | inglês |
|---|---|
| varejista | retailer |
| roupas | clothing |
| sabendo | knowing |
| consumidor | consumer |
| idade | age |
| escolar | school |
| américa | america |
| rural | rural |
| comum | common |
| esperando | waiting |
| ônibus | bus |
| frio | cold |
| neve | snowy |
PT Dados demográficos e geográficos básicos geralmente são fáceis e baratos de obter, mas muitas vezes
EN Basic demographic and geographic data is usually easy and inexpensive to get, but it’s often
| português | inglês |
|---|---|
| dados | data |
| básicos | basic |
| são | is |
| fáceis | easy |
| muitas | to |
| s | s |
PT Everflow conta com os dados confiáveis e geográficos de geolocalização da Digital Element para campanhas de marketing de alto desempenho
EN VUBIQUITY Relies on Digital Element’s Accurate IP Geolocation Data for Worldwide Video Digital Rights Management
| português | inglês |
|---|---|
| geolocalização | geolocation |
| element | element |
PT Esses estão disponíveis em uma variedade de formatos (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) e pode ser do tamanho do site, num local específico e opcionalmente direcionado para locais geográficos específicos.
EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.
| português | inglês |
|---|---|
| banner | banner |
| or | or |
| opcionalmente | optionally |
PT A Fugro, líder mundial em dados geográficos, se mantém no ponto de interseção entre as forças inescapáveis de crescimento e o pull da galvanização da responsabilidade ambiental
EN Fugro, the world’s leading Geo-data specialists, exists at the cross-section of the inescapable forces of growth and the galvanizing pull of environmental responsibility
| português | inglês |
|---|---|
| líder | leading |
| dados | data |
| forças | forces |
| crescimento | growth |
| pull | pull |
| responsabilidade | responsibility |
| ambiental | environmental |
| fugro | fugro |
PT Isso, em última análise, dá suporte à visão da Fugro de liberar insights de dados geográficos para um mundo seguro e habitável", diz Scott Carpenter, arquiteto de nuvem global da Fugro.
EN This ultimately supports Fugro’s vision to unlock insights from Geo-data for a safe and liveable world," says Scott Carpenter, Global Cloud Architect at Fugro.
| português | inglês |
|---|---|
| suporte | supports |
| seguro | safe |
| diz | says |
| arquiteto | architect |
| nuvem | cloud |
| em última análise | ultimately |
| fugro | fugro |
| scott | scott |
PT Descubra novos segmentos e mercados geográficos, revele tendências e saiba mais sobre os principais agentes
EN Discover new niches and geo markets, reveal trends, and learn from the top players
| português | inglês |
|---|---|
| novos | new |
| e | and |
| mercados | markets |
| tendências | trends |
PT O Ranktracker facilita o rastreio da forma como as suas palavras-chave e websites se classificam em determinados locais geográficos e a partir de diferentes navegadores de pesquisa em todo o mundo
EN Ranktracker makes it easy to track how your keywords and websites rank at certain geographic locations and from different search browsers around the world
| português | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| determinados | certain |
| locais | locations |
| diferentes | different |
| navegadores | browsers |
| pesquisa | search |
| mundo | world |
PT Com 275 cidades em 100 países, a CDN Anycast da Cloudflare armazena o conteúdo estático em cache na borda, reduzindo a latência ao apresentar recursos o mais perto possível dos visitantes em termos geográficos.
EN Spanning 275 cities across 100 countries, Cloudflare’s Anycast CDN caches static content at the edge, reducing latency by delivering assets as close as geographically possible to visitors.
| português | inglês |
|---|---|
| cidades | cities |
| países | countries |
| cdn | cdn |
| anycast | anycast |
| conteúdo | content |
| estático | static |
| borda | edge |
| reduzindo | reducing |
| latência | latency |
| recursos | assets |
| perto | close |
| possível | possible |
| visitantes | visitors |
PT Aos contribuidores do OpenStreetMap, por todo o esforço e pelo fornecimento de dados geográficos. Dados de mapa © Contribuidores do OpenStreetMap.
EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.
| português | inglês |
|---|---|
| contribuidores | contributors |
| esforço | efforts |
| fornecimento | provision |
| dados | data |
| mapa | map |
PT Proteja seus dados, evite bloqueios geográficos e censura e aproveite outros benefícios das VPN.
EN Protect your data, bypass geo-blocks and censorship, and enjoy other VPN benefits.
| português | inglês |
|---|---|
| proteja | protect |
| seus | your |
| bloqueios | blocks |
| censura | censorship |
| aproveite | enjoy |
| outros | other |
| benefícios | benefits |
| vpn | vpn |
PT Quase todas as empresas hoje lidam com dados geográficos
EN Almost every business today deals with geographic data
| português | inglês |
|---|---|
| quase | almost |
| hoje | today |
| dados | data |
PT Usando métodos analíticos que alavancam dados geográficos, as organizações podem entender relacionamentos complexos entre os dados e interpretá-los com maior precisão.
EN By using analytics methods that leverage geographic data, organizations can understand complex relationships in the data and interpret the data with greater accuracy.
| português | inglês |
|---|---|
| métodos | methods |
| organizações | organizations |
| complexos | complex |
| precisão | accuracy |
PT Poderosas visualizações de mapas e análises baseadas em localização podem revelar informações geoespaciais cruciais e expor relacionamentos geográficos ocultos que levam a melhores decisões relacionadas à localização.
EN Powerful map visualizations and location-based analytics can reveal crucial geospatial information and expose hidden geographic relationships leading to better location-related decisions.
| português | inglês |
|---|---|
| poderosas | powerful |
| visualizações | visualizations |
| mapas | map |
| análises | analytics |
| baseadas | based |
| localização | location |
| podem | can |
| revelar | reveal |
| informações | information |
| expor | expose |
| relacionamentos | relationships |
| ocultos | hidden |
| melhores | better |
| decisões | decisions |
| relacionadas | related |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geográficos locais geográficos relatórios geográficos característicos acidentes geográficos geográficos que surgem gerenciar clusters geográficosTraduzir geográficos para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe