EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
Traduzir "single topic" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "single topic" de inglês para português
Traduções de single topic
"single topic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de single topic
inglês
português
PT Tente se ater ao assunto. Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| participating | participando |
| new | novo |
| area | área |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| topic | tópico |
| you | você |
| create | crie |
| the | a |
| is | está |
| in | de |
| discuss | para |
| try | experimente |
| which | o |
| you want | quiser |
EN Try to stay on topic. If you want to discuss a topic that is not related to the community area in which you are participating, try going to another topic area or create a new one.
PT Tente se ater ao assunto. Se quiser debater um tópico que não tenha relação com a área da comunidade da qual você está participando, experimente ir para a área de outro tópico ou crie um novo tópico.
| inglês | português |
|---|---|
| community | comunidade |
| participating | participando |
| new | novo |
| area | área |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| topic | tópico |
| you | você |
| create | crie |
| the | a |
| is | está |
| in | de |
| discuss | para |
| try | experimente |
| which | o |
| you want | quiser |
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave estreitamente relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
| inglês | português |
|---|---|
| determines | determina |
| related | relacionadas |
| page | página |
| topic | tópico |
| if | se |
| parent | pai |
| more | mais |
| a | um |
| can | pode |
| hundreds | centenas |
| target | alvo |
| single | única |
| instead | em vez |
| of | de |
| keywords | chave |
| your | sua |
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionadas |
| determines | determina |
| page | página |
| topic | tópico |
| if | se |
| parent | pai |
| more | mais |
| a | um |
| can | pode |
| hundreds | centenas |
| target | alvo |
| single | única |
| instead | em vez |
| of | de |
| keywords | chave |
| your | sua |
EN Smart Single Sign On: Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity – a single username and password set
PT Login Único Inteligente: o login único em nuvem (SSO) oferece fácil acesso a aplicativos em nuvem, permitindo que os usuários façam login em todos seus aplicativos em nuvem com uma única identidade - um único conjunto de nome de usuário e senha
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| cloud | nuvem |
| sso | sso |
| identity | identidade |
| password | senha |
| access | acesso |
| offers | oferece |
| easy | fácil |
| users | usuários |
| username | usuário |
| and | e |
| their | seus |
| a | um |
| all | todos |
| set | conjunto |
| single | única |
| in | em |
| log in | login |
EN A niche is just simply a “Topic” that you choose to specifically work on. So, the more specific that topic, the better chances you have at succeeding in that field.
PT Um nicho é simplesmente um “Tópico” que você escolhe para trabalhar especificamente. Portanto, quanto mais específico for o tópico, melhores serão suas chances de sucesso nessa área.
EN Choose a topic you want to affiliate with your company, create a survey around that topic, and the data you collect will instantly give your content weight, credibility, and reach.
PT Escolha um tema que você deseja vincular à sua empresa, crie uma pesquisa sobre isso e os dados que coletar proporcionarão peso, credibilidade e alcance ao seu conteúdo instantaneamente.
| inglês | português |
|---|---|
| collect | coletar |
| weight | peso |
| credibility | credibilidade |
| reach | alcance |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| a | um |
| topic | tema |
| company | empresa |
| instantly | instantaneamente |
| choose | escolha |
| the | os |
| you | você |
| to | sobre |
| survey | pesquisa |
| and | e |
EN Cannot find the topic in the localised page. Try searching for the topic in the English-language version.
PT Se não encontrar um tópico na página localizada, tente pesquisá-lo na versão em inglês
| inglês | português |
|---|---|
| topic | tópico |
| page | página |
| try | tente |
| find | encontrar |
| english | inglês |
| in | em |
| version | versão |
EN Topic/Partition Scaling: Because Apache Kafka operates as a cluster of servers, topics/partitions can be scaled by sharing the load to each server on a given topic/partition
PT Escalonamento de tópicos/partições: como o Apache Kafka opera como um cluster de servidores, os tópicos/partições podem ser escalados compartilhando a carga para cada servidor em um determinado tópico/partição
| inglês | português |
|---|---|
| partition | partição |
| scaling | escalonamento |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| operates | opera |
| cluster | cluster |
| partitions | partições |
| sharing | compartilhando |
| load | carga |
| servers | servidores |
| server | servidor |
| topic | tópico |
| a | um |
| topics | tópicos |
| of | de |
| each | cada |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
EN Our Topic: (topic of your choosing, a list can be found at the bottom of these notes)
PT Nosso tópico: (tópico de sua escolha, pode ser encontrada uma lista na parte inferior destas notas)
| inglês | português |
|---|---|
| topic | tópico |
| choosing | escolha |
| found | encontrada |
| at | na |
| notes | notas |
| can | pode |
| your | sua |
| list | lista |
| be | ser |
| a | uma |
| of | de |
| our | nosso |
EN Now, by clicking on a specific topic or instruments within a set, you will automatically see the related topic/instrument in the connected widgets.
PT Agora, clicando em um tópico ou instrumentos específicos dentro de um conjunto, você verá automaticamente o tópico/instrumento relacionado nos widgets conectados.
| inglês | português |
|---|---|
| now | agora |
| topic | tópico |
| set | conjunto |
| automatically | automaticamente |
| related | relacionado |
| connected | conectados |
| widgets | widgets |
| a | um |
| or | ou |
| the | o |
| clicking | clicando |
| instruments | instrumentos |
| see | verá |
| instrument | instrumento |
| you | você |
| in | em |
| within | de |
EN Choose a topic you want to affiliate with your company, create a survey around that topic, and the data you collect will instantly give your content weight, credibility, and reach.
PT Escolha um tema que você deseja vincular à sua empresa, crie uma pesquisa sobre isso e os dados que coletar proporcionarão peso, credibilidade e alcance ao seu conteúdo instantaneamente.
| inglês | português |
|---|---|
| collect | coletar |
| weight | peso |
| credibility | credibilidade |
| reach | alcance |
| content | conteúdo |
| data | dados |
| a | um |
| topic | tema |
| company | empresa |
| instantly | instantaneamente |
| choose | escolha |
| the | os |
| you | você |
| to | sobre |
| survey | pesquisa |
| and | e |
EN Topic/Partition Scaling: Because Apache Kafka operates as a cluster of servers, topics/partitions can be scaled by sharing the load to each server on a given topic/partition
PT Escalonamento de tópicos/partições: como o Apache Kafka opera como um cluster de servidores, os tópicos/partições podem ser escalados compartilhando a carga para cada servidor em um determinado tópico/partição
| inglês | português |
|---|---|
| partition | partição |
| scaling | escalonamento |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| operates | opera |
| cluster | cluster |
| partitions | partições |
| sharing | compartilhando |
| load | carga |
| servers | servidores |
| server | servidor |
| topic | tópico |
| a | um |
| topics | tópicos |
| of | de |
| each | cada |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
EN Our Topic: (topic of your choosing, a list can be found at the bottom of these notes)
PT Nosso tópico: (tópico de sua escolha, pode ser encontrada uma lista na parte inferior destas notas)
| inglês | português |
|---|---|
| topic | tópico |
| choosing | escolha |
| found | encontrada |
| at | na |
| notes | notas |
| can | pode |
| your | sua |
| list | lista |
| be | ser |
| a | uma |
| of | de |
| our | nosso |
EN topic: The topic/title of the meeting.
PT topic: o tópico/título da reunião.
| inglês | português |
|---|---|
| topic | tópico |
| title | título |
| meeting | reunião |
| the | o |
EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed
PT A configuração do quarto individual pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto individual destina-se a uma pessoa com uma cama de casal ou de solteiro
| inglês | português |
|---|---|
| configuration | configuração |
| vary | variar |
| hotel | hotel |
| general | geral |
| or | ou |
| bed | cama |
| a | um |
| rule | regra |
| single | solteiro |
| room | com |
| may | pode |
| but | mas |
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
PT Escolha uma solução que ofereça um único console de gerenciamento, client único (single client) e mecanismo único de políticas para simplificar as operações e gerar eficácia para a rede e as equipes de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| client | client |
| engine | mecanismo |
| streamline | simplificar |
| effectiveness | eficácia |
| network | rede |
| teams | equipes |
| console | console |
| policy | políticas |
| operations | operações |
| security | segurança |
| management | gerenciamento |
| a | um |
| choose | escolha |
| single | único |
| and | e |
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
PT Escolha uma solução que ofereça um único console de gerenciamento, client único (single client) e mecanismo único de políticas para simplificar as operações e gerar eficácia para a rede e as equipes de segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| client | client |
| engine | mecanismo |
| streamline | simplificar |
| effectiveness | eficácia |
| network | rede |
| teams | equipes |
| console | console |
| policy | políticas |
| operations | operações |
| security | segurança |
| management | gerenciamento |
| a | um |
| choose | escolha |
| single | único |
| and | e |
EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set
PT A autentificação única em nuvem (SSO) oferece um acesso fácil a aplicativos em nuvem deixando que usuários façam as suas autentificações em todos os seus aplicativos em nuvem com uma única identidade—um único nome de usuário e senha
EN Also central to cloud access management is single sign-on, which enables the use of a single username-and-password set or ‘identity’ to log in to all one’s cloud applications. (For more details, see single sign-on.)
PT Também é central para o gerenciamento de acesso à nuvem o login único, o que permite o uso de um único conjunto de nome de usuário e senha ou "identidade" para fazer login em todos os aplicativos em nuvem. (Para mais detalhes, veja login único.)
| inglês | português |
|---|---|
| central | central |
| cloud | nuvem |
| management | gerenciamento |
| enables | permite |
| details | detalhes |
| password | senha |
| access | acesso |
| is | é |
| or | ou |
| identity | identidade |
| applications | aplicativos |
| a | um |
| use | uso |
| set | conjunto |
| and | e |
| username | usuário |
| single | único |
| in | em |
| also | também |
| of | de |
| more | mais |
| the | o |
EN We deliver content every single day. On any topic, in any tone of voice. Always on schedule. And the quality? You can check it out right here! By every content category.
PT Fornecemos conteúdo todos os dias. Sobre qualquer assunto, com qualquer tom da marca. Sempre no prazo. E a qualidade? Você pode conferir bem aqui! Em todas as categoria de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| check | conferir |
| category | categoria |
| content | conteúdo |
| always | sempre |
| quality | qualidade |
| right | bem |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | os |
| any | qualquer |
| topic | assunto |
| tone | e |
| of | do |
| by | com |
| we | todas |
EN In public debate, it tends to be treated as a single topic, but there are two separate issues at play
PT No debate público, o assunto tende a ser tratado como um tema isolado, mas há duas questões diferentes em jogo
| inglês | português |
|---|---|
| public | público |
| debate | debate |
| tends | tende |
| treated | tratado |
| play | jogo |
| be | ser |
| a | um |
| in | em |
| issues | questões |
| at | no |
| to | a |
| but | mas |
| as | como |
EN Mind map summaries visualize the most important information of a topic on a single page
PT Os resumos de mapas mentais exibem as informações mais importantes de um tópico em uma página única
| inglês | português |
|---|---|
| map | mapas |
| summaries | resumos |
| information | informações |
| topic | tópico |
| on | em |
| page | página |
| of | de |
| a | um |
| single | única |
| important | importantes |
| the | os |
EN I hope you had fun and found some helpful tips for your future drawings. Of course, you can't cover all aspects of a creative topic in a single tutorial.
PT Espero que você tenha se divertido e achado algumas dicas úteis para seus próximos desenhos. Claro que não se pode abordar todos os aspectos de um tema criativo em um único tutorial.
| inglês | português |
|---|---|
| fun | divertido |
| tips | dicas |
| drawings | desenhos |
| aspects | aspectos |
| creative | criativo |
| topic | tema |
| tutorial | tutorial |
| helpful | úteis |
| future | próximos |
| of course | claro |
| hope | espero |
| a | um |
| in | em |
| single | único |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| your | seus |
EN We deliver content every single day. On any topic, in any tone of voice. Always on schedule. And the quality? You can check it out right here! By every content category.
PT Fornecemos conteúdo todos os dias. Sobre qualquer assunto, com qualquer tom da marca. Sempre no prazo. E a qualidade? Você pode conferir bem aqui! Em todas as categoria de conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| check | conferir |
| category | categoria |
| content | conteúdo |
| always | sempre |
| quality | qualidade |
| right | bem |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | os |
| any | qualquer |
| topic | assunto |
| tone | e |
| of | do |
| by | com |
| we | todas |
EN The Scrum Guide lays solid, theoretical groundwork for this discussion about sprints. Our goal is to add some color to the topic by uncovering best practices from people who do this work every single day.
PT O Guia de Scrum estabelece bases teóricas sólidas para essa discussão sobre sprints. O objetivo é dar um pouco de vida ao tópico, revelando as melhores práticas de quem trabalha assim todos os dias.
| inglês | português |
|---|---|
| scrum | scrum |
| discussion | discussão |
| sprints | sprints |
| topic | tópico |
| guide | guia |
| is | é |
| practices | práticas |
| do | dar |
| best | melhores |
| goal | objetivo |
| to | assim |
| the | o |
| about | sobre |
| this | essa |
| who | quem |
EN Tip: One way to incorporate keywords in new content is to add a blog and focus each new post on a single topic. Blogging regularly can also help search engines see your site as active.
PT Dica: uma maneira de incorporar palavras-chave em novos conteúdos é adicionar um blog e focar cada nova postagem em um único tópico. Blogar regularmente também pode ajudar motores de busca a ver seu site como ativo.
| inglês | português |
|---|---|
| tip | dica |
| focus | focar |
| post | postagem |
| regularly | regularmente |
| can | pode |
| help | ajudar |
| engines | motores |
| site | site |
| active | ativo |
| is | é |
| blog | blog |
| topic | tópico |
| new | nova |
| content | conteúdos |
| incorporate | incorporar |
| a | um |
| search | busca |
| keywords | chave |
| in | em |
| each | cada |
| single | único |
| add | adicionar |
| see | ver |
| also | também |
| way | de |
| to | a |
| and | e |
| as | como |
EN If that page thoroughly explains a single topic, however, a high bounce rate could mean visitors found exactly what they needed on our site and left
PT Se essa página já explica completamente um tópico, no entanto, a alta taxa de rejeição pode significar que os visitantes encontraram exatamente o que precisavam no site e saíram
| inglês | português |
|---|---|
| thoroughly | completamente |
| explains | explica |
| rate | taxa |
| mean | significar |
| visitors | visitantes |
| if | se |
| page | página |
| topic | tópico |
| a | um |
| high | alta |
| exactly | exatamente |
| on | no |
| site | site |
| needed | precisavam |
| and | e |
EN Well with an all in one inbox like Sprout’s Smart Inbox, you can stream every single message from all of your social media profiles into a single location, making it easy to respond to the social posts that need your attention.
PT Bem, com uma caixa de entrada completa como a Inbox Inteligente do Sprout, você pode transmitir todas as mensagens de todos os seus perfis de redes sociais em um único local, facilitando a resposta aos posts sociais que precisam de sua atenção.
| inglês | português |
|---|---|
| well | bem |
| inbox | caixa de entrada |
| smart | inteligente |
| profiles | perfis |
| location | local |
| attention | atenção |
| message | com |
| a | um |
| posts | posts |
| in | em |
| can | pode |
| single | único |
| you | você |
| social media | sociais |
| the | os |
| of | do |
| your | seus |
EN Layout all your screens, pages, menus and other items in a single project across any number of artboards. Export artboards, or any individual elements in your designs, with a single click.
PT Disponha todas as suas telas, páginas, menus e outros itens em um único projeto por um número ilimitado de pranchetas. Exporte pranchetas ou quaisquer elementos individuais em seus projetos com um único clique.
| inglês | português |
|---|---|
| screens | telas |
| pages | páginas |
| menus | menus |
| export | exporte |
| click | clique |
| or | ou |
| other | outros |
| a | um |
| project | projeto |
| elements | elementos |
| in | em |
| single | único |
| number | número |
| items | itens |
| of | de |
| your | seus |
| and | e |
EN Cloud Single Sign On for easy cloud access to all cloud apps with a single identity
PT Logon Único na Nuvem para acesso fácil à nuvem para todos os aplicativos em nuvem com uma única identidade
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| identity | identidade |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| apps | aplicativos |
| for | em |
| single | única |
EN A single platform can be used to centrally manage encryptors across single customer links or distributed networks.
PT Uma única plataforma pode ser usada para gerenciar centralmente os encriptadores através de links únicos de clientes ou redes distribuídas.
| inglês | português |
|---|---|
| used | usada |
| centrally | centralmente |
| manage | gerenciar |
| customer | clientes |
| platform | plataforma |
| links | links |
| or | ou |
| networks | redes |
| can | pode |
| be | ser |
| across | de |
| single | única |
| to | para |
EN Acquire and act on edge application data with single-digit latency backed by SLOs. Get reliable and predictable performance with no single point of failure, automated data redundancy and SLA backing.
PT Adquira e aja em relação a dados de aplicação de borda com latência de um dígito apoiada por SLOs. Obtenha desempenho confiável e previsível com nenhum ponto de falha, redundância de dados automatizada e suporte de SLA.
| inglês | português |
|---|---|
| act | aja |
| edge | borda |
| data | dados |
| latency | latência |
| predictable | previsível |
| performance | desempenho |
| no | nenhum |
| point | ponto |
| failure | falha |
| automated | automatizada |
| redundancy | redundância |
| sla | sla |
| digit | dígito |
| get | adquira |
| reliable | confiável |
| of | de |
| on | em |
| with | aplicação |
| and | e |
| by | com |
EN Built from the ground up as a single system, each of our different Hubs connects to a single database, regardless of whether you use just one or the whole platform
PT Desenvolvido do zero como um sistema único, cada um dos diferentes Hubs se conecta a um banco de dados específico, não importa se você usa apenas um deles ou a plataforma completa
| inglês | português |
|---|---|
| built | desenvolvido |
| hubs | hubs |
| connects | conecta |
| regardless | não importa |
| system | sistema |
| or | ou |
| different | diferentes |
| database | banco de dados |
| platform | plataforma |
| a | um |
| you | você |
| the | a |
| single | único |
| each | cada |
| of | do |
EN But, you don't need to get worried anymore; you can use our free online tool to convert PDF files into word documents without typing a single word by yourself or paying a single penny
PT Mas você não precisa mais se preocupar; você pode usar nossa ferramenta on-line gratuita para converter pdf em word documentos sem digitar uma única palavra sozinha ou pagar um único centavo
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuita |
| online | on-line |
| penny | centavo |
| tool | ferramenta |
| documents | documentos |
| or | ou |
| without | sem |
| you | você |
| need | precisa |
| use | usar |
| our | nossa |
| can | pode |
| a | um |
| anymore | mais |
| convert | converter |
| single | única |
| but | mas |
| paying | pagar |
EN Secure connectors to cloud storage such as OneDrive, Egnyte and Google Drive let you create a single point of access, allowing stakeholders to review and approve changes with a single click.
PT Conectores seguros de armazenamento em nuvem, como OneDrive, Egnyte e Google Drive, permitem que você crie um único ponto de acesso, para que as partes interessadas revisem e aprovem as alterações com um único clique.
| inglês | português |
|---|---|
| onedrive | onedrive |
| point | ponto |
| access | acesso |
| changes | alterações |
| click | clique |
| cloud | nuvem |
| storage | armazenamento |
| a | um |
| you | você |
| single | único |
| of | de |
| stakeholders | interessadas |
| connectors | conectores |
| to | em |
| let | para |
| as | como |
| and | e |
EN Single Column Blog - Post thumbnails display above post titles and other metadata in a single column.
PT Blog de coluna única - As miniaturas de publicação são exibidas acima dos títulos de publicação e outros metadados em uma única coluna.
| inglês | português |
|---|---|
| column | coluna |
| blog | blog |
| post | publicação |
| thumbnails | miniaturas |
| titles | títulos |
| metadata | metadados |
| display | exibidas |
| other | outros |
| above | acima |
| in | em |
| single | única |
| and | e |
EN But imagine if you could link your suite of creative apps and access all your core tools and functionality within a single studio, a single workflow…
PT Mas imagine se você pudesse vincular sua suíte de aplicativos de criação de conteúdo e acessar todas as suas ferramentas e funcionalidades principais dentro de um único estúdio, um único fluxo de trabalho…
EN Lock your business iPad into a single app (Single App Mode) in just a couple of clicks
PT Bloqueie o iPad da empresa em um único app (Modo de App Único) com apenas alguns cliques
| inglês | português |
|---|---|
| lock | bloqueie |
| ipad | ipad |
| app | app |
| clicks | cliques |
| your | o |
| a | um |
| single | único |
| mode | modo |
| in | em |
| of | de |
| business | com |
EN Centralized monitoring and control: Leverage a single interface to create data endpoints, design and execute replication tasks. Monitor thousands of tasks through a single console with user-defined alerts and KPIs.
PT Monitoramento e controle centralizados: Aproveite uma única interface para criar endpoints de dados, projetar e executar tarefas de replicação. Monitore milhares de tarefas por meio de um único painel com alertas e KPIs definidos pelo usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| replication | replicação |
| alerts | alertas |
| kpis | kpis |
| leverage | aproveite |
| endpoints | endpoints |
| defined | definidos |
| monitoring | monitoramento |
| control | controle |
| interface | interface |
| data | dados |
| tasks | tarefas |
| design | projetar |
| user | usuário |
| a | um |
| monitor | monitore |
| of | de |
| single | única |
| thousands | milhares |
| and | e |
| create | criar |
| through | meio |
EN The default settings will create a one-time payment, for selling a single product at a single price
PT As configurações padrão irão criar um pagamento único, para vender um único produto a um único preço
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| selling | vender |
| price | preço |
| default | padrão |
| create | criar |
| product | produto |
| a | um |
| payment | pagamento |
| single | único |
| the | as |
EN According to What The Hell Songfacts, Avril first revealed details of the single in an open letter to fans on her website. She wrote, "My first single off this record is called: … read more
PT What The Hell é o primeiro single do álbum Goodbye Lullaby da cantora canadense Avril Lavigne, foi lançada em 1 de janeiro de 2011. A canção foi composta por Avril Lavigne em colaboração… leia mais
EN Atlas Genius are three Australians Keith (vocals, guitar), Steven (bass), Michael (drums) and Englishman, Darren (Keyboards). The first Atlas Genius single, “Trojans”, was released on May 4, 2011. Andrew Hwang reviewed the single on Ne… read more
PT Atlas Genius é uma banda de rock alternativo de Adelaide, Austrália. A banda é formada pelo vocalista e guitarrista Keith Jeffery e Michael Jeffery na bateria. Seu single de estreia, "Trojans", foi lançado em 4 de maio de 201… leia mais
EN On April 3, 2014, Del Rey announced that the lead single of the record was entitled "West Coast". The artwork for the single was shared via Twitter on April 10, 2014. The singe… read more
PT “West Coast” é a primeira música de trabalho do “Ultraviolence”, terceiro álbum de estúdio da cantora norte-americana Lana Del Rey. Foi escrita por Del Rey e Rick Nowels, tendo sua produ… leia mais
EN Provides up to 400 Gbps of mitigation in a single TMS appliance and up to 40Tbps of mitigation capacity in a single deployment
PT Forneça mais de 400 Gbps de mitigação em um único dispositivo TMS e mais de 40 Tbps de capacidade em apenas uma implantação
| inglês | português |
|---|---|
| gbps | gbps |
| mitigation | mitigação |
| tms | tms |
| appliance | dispositivo |
| capacity | capacidade |
| deployment | implantação |
| a | um |
| in | em |
| single | único |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.
PT Estes podem ser dias difíceis. Mas, olhando para trás, posso ver que nunca houve uma única instância em que priorizar a recuperação tenha piorado as coisas. A cada vez, as coisas melhoravam.
| inglês | português |
|---|---|
| prioritizing | priorizar |
| days | dias |
| recovery | recuperação |
| see | ver |
| never | nunca |
| got | a |
| in | em |
| i can | posso |
| instance | instância |
| but | mas |
| things | coisas |
| be | ser |
| back | para |
| single | única |
| which | o |
| can | podem |
EN Ask more targeted questions, such as asking a single question in a single field :-)
PT Faça perguntas mais direcionadas, como fazer uma única pergunta em um único campo :-)
| inglês | português |
|---|---|
| field | campo |
| in | em |
| more | mais |
| question | pergunta |
| questions | perguntas |
| as | como |
| a | um |
| single | única |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.
PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.
| inglês | português |
|---|---|
| configuration | configuração |
| vary | variar |
| hotel | hotel |
| rule | regra |
| separate | separadas |
| ideal | ideal |
| may | pode |
| general | geral |
| is | é |
| people | pessoas |
| beds | camas |
| a | um |
| want | queiram |
| in | em |
| room | com |
| but | mas |
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro
| inglês | português |
|---|---|
| triple | triplo |
| configuration | configuração |
| vary | variar |
| hotel | hotel |
| general | geral |
| people | pessoas |
| or | ou |
| is | é |
| bed | cama |
| beds | camas |
| a | um |
| rule | regra |
| single | solteiro |
| three | três |
| room | com |
| may | pode |
| but | mas |
| and | e |
EN Smartsheet Single Sign-On (SSO) increases data security and helps enforce your security policies by requiring users on your plan to use stronger passwords and a single set of credentials.
PT O SSO (logon único) do Smartsheet aumenta a segurança de dados e ajuda a impor suas políticas de segurança, exigindo que os usuários do seu plano usem senhas mais fortes e um único conjunto de credenciais.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| enforce | impor |
| policies | políticas |
| requiring | exigindo |
| plan | plano |
| set | conjunto |
| smartsheet | smartsheet |
| security | segurança |
| helps | ajuda |
| users | usuários |
| passwords | senhas |
| to use | usem |
| a | um |
| credentials | credenciais |
| sso | sso |
| single | único |
| stronger | mais |
| to | a |
| increases | aumenta |
| and | e |
| of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
single topic topic you’re passionate given topic topic parent topic topic itself specific topic each topic every topic particular topic relevant topic topic area trending topic topic you’re interested hot topic small topic general topic next topic topic would topic page topic that’s important common topic important topic amazon sns topic topic gives topic areas topic you’d topic related know what topic topic or contributor topic later my topic training by topic certain topic complicated topic topic instantly topic group research topic exclusively narrow topic choose a topic topic complex survey topic topic that appeals social listening topic topic of interest topic raised medical topic topic registration parent topic determines stay on topicTraduzir single topic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe