EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
Traduzir "select either" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "select either" de inglês para português
Traduções de select either
"select either" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de select either
inglês
português
PT A única diferença é que a Seleção única permite selecionar apenas um valor na lista suspensa, enquanto a Seleção múltipla permite selecionar vários valores.
| inglês | português |
|---|---|
| difference | diferença |
| allows | permite |
| is | é |
| the | a |
| a | um |
| value | valor |
| list | lista |
| values | valores |
| single | única |
| select | selecionar |
EN You can use either a single-select or multiple-select contact column.
PT Você pode usar uma coluna de contato de seleção única ou de seleção múltipla.
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| column | coluna |
| select | seleção |
| use | usar |
| or | ou |
| you | você |
| can | pode |
| single | única |
EN Step 3: Browse to the file or folder you wish to use, select it, and click either Open or Select Folder.
PT etapa 3: Navegue até o arquivo ou pasta que você deseja usar, selecione-o e clique em Abrir ou selecionar Pasta.
| inglês | português |
|---|---|
| browse | navegue |
| wish | deseja |
| or | ou |
| folder | pasta |
| the | o |
| step | etapa |
| file | arquivo |
| you | você |
| and | e |
| use | usar |
| click | clique |
| select | selecione |
| open | abrir |
EN toggle switch to see more options. You can then either select an event you already created on your LinkedIn page or profile, or select
PT para ver mais opções. Você pode então selecionar um evento que já tenha criado em sua página ou perfil do LinkedIn ou selecionar
| inglês | português |
|---|---|
| event | evento |
| created | criado |
| profile | perfil |
| options | opções |
| an | um |
| or | ou |
| page | página |
| can | pode |
| see | ver |
| you | você |
| select | selecionar |
| more | mais |
| already | que |
EN You can use either a single-select or multiple-select contact column.
PT Você pode usar uma coluna de contato de seleção única ou de seleção múltipla.
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| column | coluna |
| select | seleção |
| use | usar |
| or | ou |
| you | você |
| can | pode |
| single | única |
EN You can manage who gets access to the additional features in one of two ways — either from the Users or Teams section of the app. You can either click on the
PT Você pode gerenciar quem terá acesso aos recursos adicionais na seção Usuários ou na seção Equipes do aplicativo. Você pode clicar no
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerenciar |
| additional | adicionais |
| users | usuários |
| click | clicar |
| or | ou |
| access | acesso |
| teams | equipes |
| to | na |
| app | aplicativo |
| you | você |
| features | recursos |
| section | seção |
| can | pode |
| in | no |
| who | quem |
| of | do |
EN To alert people (either based on a Contact field or entered manually) on, before, and after key dates (either based on a date field or manually specified)
PT Para alertar as pessoas (seja com base em um campo de contato ou inserindo-as manualmente) em datas específicas ou antes/depois delas (seja com base em um campo de data ou especificando manualmente)
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| field | campo |
| manually | manualmente |
| people | pessoas |
| or | ou |
| a | um |
| dates | datas |
| date | data |
| based | com |
| before | antes |
| and | de |
EN The value in the Find box must either be the full name of the person that is displayed in the sheet or the email address associated with that contact. You can specify either Joe Smith or joe.smith@mbfcorp.com.
PT O valor da caixa Localizar deve ser o nome completo da pessoa que é exibida na planilha ou o endereço de e-mail associado a esse contato Você poderá especificar Joe Smith ou joe.smith@mbfcorp.com.
| inglês | português |
|---|---|
| box | caixa |
| full | completo |
| displayed | exibida |
| sheet | planilha |
| contact | contato |
| joe | joe |
| smith | smith |
| is | é |
| or | ou |
| value | valor |
| you | você |
| find | e |
| be | ser |
| name | nome |
| address | endereço |
| specify | especificar |
| the | o |
| person | pessoa |
| of | de |
| associated | com |
| can | poderá |
| that | que |
EN This applies in the event of either advantageous or disadvantageous price movements and can result in either losses (negative slippage) or gains (positive slippage).
PT Isso se aplica no caso de movimentos de preços vantajosos ou desvantajosos e pode resultar em perdas (slippage negativo) ou ganhos (slippage positivo).
| inglês | português |
|---|---|
| price | preços |
| movements | movimentos |
| losses | perdas |
| gains | ganhos |
| positive | positivo |
| or | ou |
| can | pode |
| negative | negativo |
| in | em |
| of | de |
| applies | aplica |
| the | caso |
| this | isso |
| and | e |
EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.
PT As pessoas amam ou odeiam Rick e Morty. Mas de qualquer forma, você tem que apreciar uma tatuagem de fanboy de alta qualidade.
| inglês | português |
|---|---|
| hate | odeiam |
| appreciate | apreciar |
| tattoo | tatuagem |
| people | pessoas |
| or | ou |
| quality | qualidade |
| but | mas |
| a | uma |
| love | amam |
| to | alta |
| and | e |
| way | de |
EN Select the rows that you want to copy by holding Shift (select a range of rows) or Ctrl (select disparate rows) and clicking the desired rows numbers on the left side of the sheet grid
PT Selecione as linhas que deseja copiar segurando a tecla Shift (selecione um intervalo de linhas) ou Ctrl (selecione linhas separadas) e clicando nos números de linhas desejados, no lado esquerdo da grade da planilha
| inglês | português |
|---|---|
| rows | linhas |
| holding | segurando |
| range | intervalo |
| ctrl | ctrl |
| side | lado |
| sheet | planilha |
| grid | grade |
| shift | shift |
| or | ou |
| clicking | clicando |
| a | um |
| left | esquerdo |
| select | selecione |
| copy | copiar |
| of | de |
| numbers | números |
| on | no |
| and | e |
| the | as |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data.
PT NOTA: Para executar uma atualização por meio do recurso Localizar/Substituir para os campos de Dados de Perfil, selecione Adicionar Condição em Opções Avançadas e escolha [Linha] em Selecionar teste e defina a condição para Dados de Perfil.
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| replace | substituir |
| profile | perfil |
| condition | condição |
| advanced | avançadas |
| data | dados |
| fields | campos |
| add | adicionar |
| row | linha |
| test | teste |
| update | atualização |
| options | opções |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| select | selecione |
| and | e |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data
PT NOTA: Para executar uma atualização de Localizar/Substituir para os campos de Dados de Perfil, selecione Adicionar Condição em Opções Avançadas e, em seguida, selecione [Linha] em Selecionar teste e defina a condição para Dados de Perfil
| inglês | português |
|---|---|
| note | nota |
| replace | substituir |
| profile | perfil |
| fields | campos |
| add | adicionar |
| condition | condição |
| advanced | avançadas |
| data | dados |
| row | linha |
| test | teste |
| update | atualização |
| options | opções |
| in | em |
| the | os |
| a | uma |
| select | selecione |
| and | e |
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
PT Selecione o arquivo vCard, escolha Continuar e depois Importar.
| inglês | português |
|---|---|
| vcard | vcard |
| continue | continuar |
| and | e |
| import | importar |
| select | selecione |
| the | o |
| then | depois |
| file | arquivo |
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
PT Para selecionar vários itens para transferir, clique na caixa ao lado de cada item; ou clique em Selecionar tudo para selecionar todos os itens.
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | vários |
| or | ou |
| the | os |
| select | selecionar |
| click | clique |
| each | cada |
| item | item |
| items | itens |
| next | de |
| to | transferir |
| move | para |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.
| inglês | português |
|---|---|
| multiple | vários |
| collection | coleção |
| shift | shift |
| and | e |
| the | os |
| in | em |
| select | selecionar |
| press | pressione |
| click | clique |
| items | itens |
| move | para |
EN Select the collection page you want to filter, then select a category, tag, or both from the corresponding drop-down menus. If you select both a category and a tag, only items with both the category and tag will appear when visitors click the link.
PT Selecione a página de coleção que você deseja filtrar; depois, escolha uma categoria, uma tag ou ambos no menu suspenso correspondente. Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.
| inglês | português |
|---|---|
| filter | filtrar |
| category | categoria |
| corresponding | correspondente |
| drop-down | suspenso |
| visitors | visitante |
| or | ou |
| appear | aparecer |
| collection | coleção |
| page | página |
| you | você |
| link | link |
| the | o |
| a | uma |
| items | itens |
| and | de |
| when | quando |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
PT Selecione o arquivo que deseja baixar. Depois, selecione o ícone . . . no canto superior direito e selecione
| inglês | português |
|---|---|
| right | direito |
| icon | ícone |
| the | o |
| file | arquivo |
| and | e |
| select | selecione |
| to | depois |
| download | baixar |
| in | no |
| in the | superior |
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
PT Selecione a camada seguinte/anterior (Alt+[, Alt+]), e selecione a camada superior/inferior/pai no menu Selecionar (somente para desktop)
EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network
PT A Cloudflare tem opções pré-configuradas de escolha de data centers nos EUA e na UE, além dos data centers com a maior segurança na rede da Cloudflare
| inglês | português |
|---|---|
| eu | ue |
| centers | centers |
| network | rede |
| cloudflare | cloudflare |
| options | opções |
| security | segurança |
| in | de |
| the | a |
| data | data |
| select | escolha |
| us | nos |
| has | e |
EN The first time the program is run (unless after an upgrade) it will prompt to either create a new database or select an existing one. It'll also ask for the location of your BCM logs.'
PT Na primeira vez que o programa for executado (a menos que após uma atualização), ele irá solicitar a criação de um novo banco de dados ou a seleção de um existente. Ele também pedirá a localização dos seus registros do BCM.'
| inglês | português |
|---|---|
| unless | a menos que |
| upgrade | atualização |
| bcm | bcm |
| program | programa |
| is | é |
| prompt | solicitar |
| or | ou |
| location | localização |
| new | novo |
| a | um |
| database | banco de dados |
| existing | existente |
| ask | pedir |
| create | cria |
| the | o |
| it | ele |
| will | irá |
| select | que |
| logs | registros |
| first | primeira |
| also | também |
| your | seus |
| of | do |
EN If you ever want to change your cover video, navigate to your profile page. In the upper right corner, select either
PT Se você quiser mudar seu vídeo de capa, navegue até sua página de perfil. No canto superior direito, selecione
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| navigate | navegue |
| profile | perfil |
| right | direito |
| corner | canto |
| select | selecione |
| if | se |
| page | página |
| want to | quiser |
| you | você |
| in | de |
| to | até |
EN He can either post a comment to the pull request as a whole, or he can select a specific commit in the feature’s history to comment on.
PT Ele pode publicar um comentário na solicitação pull como um todo ou pode selecionar uma confirmação específica no histórico do recurso para comentar.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| post | publicar |
| select | selecionar |
| history | histórico |
| pull | pull |
| features | recurso |
| comment | comentário |
| or | ou |
| request | solicitação |
| a | um |
| in | no |
| the | uma |
| specific | para |
EN Select the attachment type in the Attach as field, either PDF or Excel. TIP: If sending the sheet as a PDF attachment, you can use the options link to access the PDF Setup menu and additionally define how the attachment will look.
PT Selecione o tipo de anexo no campo Anexar como, escolha PDF ou Excel. DICA: Se for enviar a planilha como um anexo PDF, você poderá usar o link de opções para acessar o menu Configuração de PDF e adicionalmente definir a aparência do anexo.
| inglês | português |
|---|---|
| attach | anexar |
| field | campo |
| tip | dica |
| menu | menu |
| select | selecione |
| attachment | anexo |
| or | ou |
| excel | excel |
| if | se |
| sheet | planilha |
| setup | configuração |
| a | um |
| options | opções |
| you | você |
| use | usar |
| type | tipo |
| link | link |
| the | o |
| in | de |
| access | acessar |
| and | e |
EN Using our drag-and-drop Form Builder, you can either build your online from scratch or select a ready-made template to customize.
PT Usando nosso Criador de Formulários com recurso arraste-e-solte, você pode criar seu formulário online do zero ou selecionar um modelo pronto e personalizá-lo como quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| select | selecionar |
| builder | criador |
| or | ou |
| a | um |
| ready | pronto |
| form | formulário |
| and | e |
| to | como |
| scratch | zero |
| you | você |
| template | modelo |
| using | usando |
| our | nosso |
| can | pode |
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
PT Seus serviços atuais são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.
| inglês | português |
|---|---|
| active | ativo |
| row | linha |
| button | botão |
| table | tabela |
| or | ou |
| manage | gerenciar |
| services | serviços |
| service | serviço |
| the | o |
| green | verde |
| current | atuais |
| products | produtos |
| name | nome |
| select | selecionar |
| you | você |
| right | para |
| to the right | direita |
| your | seus |
| of | do |
EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
PT Seus serviços comprados são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprados |
| active | ativo |
| row | linha |
| button | botão |
| table | tabela |
| or | ou |
| manage | gerenciar |
| services | serviços |
| service | serviço |
| the | o |
| green | verde |
| products | produtos |
| name | nome |
| select | selecionar |
| you | você |
| right | para |
| to the right | direita |
| your | seus |
| of | do |
EN Name your offload file and select a format for the data, either .csv or .excel. Note: Data Shuttle drops the file extension in the offload process. Rename the file or open it in a third party application and save it to reattach the extension.
PT Dê um nome ao seu arquivo de descarregamento e selecione um formato para os dados (.csv ou .excel).
| inglês | português |
|---|---|
| select | selecione |
| csv | csv |
| excel | excel |
| a | um |
| format | formato |
| or | ou |
| the | os |
| file | arquivo |
| data | dados |
| name | nome |
| and | e |
| to | para |
EN Optionally, you can select to either overwrite the existing contact in a cell or append another contact to the cell (if the cell supports multiple contacts)
PT Opcionalmente, você pode optar por substituir o contato atual em uma célula ou anexar outro contato à célula (se a célula comportar vários contatos)
| inglês | português |
|---|---|
| optionally | opcionalmente |
| cell | célula |
| or | ou |
| if | se |
| contact | contato |
| contacts | contatos |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| existing | é |
| the | o |
| a | uma |
| multiple | vários |
EN You can either drag and drop videos from your computer or click Browse my Files to select videos in the Finder/Explorer window
PT Você pode arrastar e soltar os arquivos a partir do seu computador ou então clicar em Browse my Files para selecionar vídeos na janela Finder/Explorer
| inglês | português |
|---|---|
| drag | arrastar |
| videos | vídeos |
| computer | computador |
| window | janela |
| explorer | explorer |
| or | ou |
| my | my |
| click | clicar |
| in | em |
| can | pode |
| select | selecionar |
| the | os |
| you | você |
| files | arquivos |
| from | partir |
| and | e |
EN To start trimming, select your clip on the editing timeline, a green frame will appear around it. Move your mouse to either end of your clip to see a Trim tool appear
PT Para começar a cortar, selecione seu clipe na timeline de edição que será emoldurado por uma linha verde. Mova o mouse até qualquer uma das extremidades do seu clipe para aparecer a ferramenta Trim
| inglês | português |
|---|---|
| clip | clipe |
| editing | edição |
| timeline | timeline |
| mouse | mouse |
| tool | ferramenta |
| select | selecione |
| green | verde |
| see | o que |
| the | o |
| a | uma |
| will | será |
| your | seu |
| appear | aparecer |
| of | do |
EN To begin, navigate to Elements in the WordPress dashboard. You can select from either free or premium template kits, so pick which you’d prefer. Then choose a template that suits you.
PT Para começar, navega até ao Elements no painel de controle WordPress. Podes escolher entre kits de modelos gratuitos e premium. Decide qual preferes. Escolhe depois um modelo que te convenha.
| inglês | português |
|---|---|
| begin | começar |
| wordpress | wordpress |
| free | gratuitos |
| premium | premium |
| kits | kits |
| template | modelo |
| a | um |
| dashboard | painel |
| choose | escolher |
| can | podes |
| in | de |
EN Choose to either start with a blank template or select one of our sample scripts for different industries including real estate, digital agencies, insurance, travel agencies and more.
PT Escolha começar do nada, ou selecione um dos nossos modelos por indústria: agência imobiliária, agência digital, asseguradora, agência de viagens, e mais.
| inglês | português |
|---|---|
| start | começar |
| template | modelos |
| industries | indústria |
| travel | viagens |
| choose | escolha |
| or | ou |
| select | selecione |
| real estate | imobiliária |
| a | um |
| agencies | agência |
| of | do |
| our | nossos |
| more | mais |
EN Select the cryptocurrency pair you’d like to exchange. When using Changelly, you can exchange digital assets at either fixed or floating rates.
PT Selecione o par de criptomoedas que deseja trocar. Ao trocar criptomoedas no Changelly, você pode trocar ativos digitais em câmbio fixo ou flutuante.
| inglês | português |
|---|---|
| cryptocurrency | criptomoedas |
| changelly | changelly |
| digital | digitais |
| assets | ativos |
| fixed | fixo |
| or | ou |
| the | o |
| pair | par |
| at | no |
| exchange | câmbio |
| you | você |
| to exchange | trocar |
| select | selecione |
| to | em |
| can | pode |
EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network
PT A Cloudflare tem opções pré-configuradas de escolha de data centers nos EUA e na UE, além dos data centers com a maior segurança na rede da Cloudflare
| inglês | português |
|---|---|
| eu | ue |
| centers | centers |
| network | rede |
| cloudflare | cloudflare |
| options | opções |
| security | segurança |
| in | de |
| the | a |
| data | data |
| select | escolha |
| us | nos |
| has | e |
EN To get started, you must first decide which of your AWS accounts will become the management account (formerly known as master account). You can either create a new AWS account or select an existing one.
PT Para começar, primeiro você precisa decidir qual das suas contas da AWS se tornará a conta de gerenciamento (anteriormente conhecida como conta mestra). Crie uma nova conta da AWS ou selecione uma que já existe.
| inglês | português |
|---|---|
| decide | decidir |
| management | gerenciamento |
| known | conhecida |
| master | mestra |
| started | começar |
| accounts | contas |
| or | ou |
| aws | aws |
| account | conta |
| create | crie |
| new | nova |
| of | de |
| the | a |
| select | selecione |
| you | você |
| a | uma |
| formerly | anteriormente |
| become | se |
| can | precisa |
| first | primeiro |
EN Select the cryptocurrency pair you’d like to exchange. When using Changelly, you can exchange digital assets at either fixed or floating rates.
PT Selecione o par de criptomoedas que deseja trocar. Ao trocar criptomoedas no Changelly, você pode trocar ativos digitais em câmbio fixo ou flutuante.
| inglês | português |
|---|---|
| cryptocurrency | criptomoedas |
| changelly | changelly |
| digital | digitais |
| assets | ativos |
| fixed | fixo |
| or | ou |
| the | o |
| pair | par |
| at | no |
| exchange | câmbio |
| you | você |
| to exchange | trocar |
| select | selecione |
| to | em |
| can | pode |
EN The first time the program is run (unless after an upgrade) it will prompt to either create a new database or select an existing one. It'll also ask for the location of your BCM logs.'
PT Na primeira vez que o programa for executado (a menos que após uma atualização), ele irá solicitar a criação de um novo banco de dados ou a seleção de um existente. Ele também pedirá a localização dos seus registros do BCM.'
| inglês | português |
|---|---|
| unless | a menos que |
| upgrade | atualização |
| bcm | bcm |
| program | programa |
| is | é |
| prompt | solicitar |
| or | ou |
| location | localização |
| new | novo |
| a | um |
| database | banco de dados |
| existing | existente |
| ask | pedir |
| create | cria |
| the | o |
| it | ele |
| will | irá |
| select | que |
| logs | registros |
| first | primeira |
| also | também |
| your | seus |
| of | do |
EN He can either post a comment to the pull request as a whole, or he can select a specific commit in the feature’s history to comment on.
PT Ele pode publicar um comentário na solicitação pull como um todo ou pode selecionar uma confirmação específica no histórico do recurso para comentar.
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| post | publicar |
| select | selecionar |
| history | histórico |
| pull | pull |
| features | recurso |
| comment | comentário |
| or | ou |
| request | solicitação |
| a | um |
| in | no |
| the | uma |
| specific | para |
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
PT Seus serviços atuais são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.
| inglês | português |
|---|---|
| active | ativo |
| row | linha |
| button | botão |
| table | tabela |
| or | ou |
| manage | gerenciar |
| services | serviços |
| service | serviço |
| the | o |
| green | verde |
| current | atuais |
| products | produtos |
| name | nome |
| select | selecionar |
| you | você |
| right | para |
| to the right | direita |
| your | seus |
| of | do |
EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
PT Seus serviços comprados são exibidos na tabela Ativo de Produtos / Serviços.Prossiga para selecionar o serviço que você gostaria de inserir através do nome na linha da tabela ou no botão Gerenciar Verde à direita da linha.
| inglês | português |
|---|---|
| purchased | comprados |
| active | ativo |
| row | linha |
| button | botão |
| table | tabela |
| or | ou |
| manage | gerenciar |
| services | serviços |
| service | serviço |
| the | o |
| green | verde |
| products | produtos |
| name | nome |
| select | selecionar |
| you | você |
| right | para |
| to the right | direita |
| your | seus |
| of | do |
EN We provide a free 15 day trial of the premium plan when you first register. After this period, you can either select the Free plan or if you want more bells and whistles, you can subscribe to Premium.
PT Oferecemos uma avaliação gratuita de 15 dias do plano premium quando você se registra pela primeira vez. Após este período, você pode selecionar o plano Gratuito ou, se quiser mais novidades, inscreva-se no Premium.
| inglês | português |
|---|---|
| premium | premium |
| select | selecionar |
| period | período |
| or | ou |
| if | se |
| we provide | oferecemos |
| plan | plano |
| the | o |
| day | dias |
| you | você |
| this | este |
| subscribe | inscreva |
| register | inscreva-se |
| a | uma |
| when | quando |
| of | do |
| first | primeira |
| after | após |
| can | pode |
| more | mais |
| you want | quiser |
EN In Outlook, use either of the following methods to locate and select the sheet to which you want to add the contents of the email:
PT No Outlook, use um dos métodos a seguir para localizar e selecionar a planilha à qual deseja adicionar o conteúdo do e-mail:
| inglês | português |
|---|---|
| outlook | outlook |
| methods | métodos |
| contents | conteúdo |
| use | use |
| select | selecionar |
| in | no |
| and | e |
| add | adicionar |
| of | do |
| the | o |
| want | deseja |
| to | a |
| locate | localizar |
| which | qual |
| following | seguir |
EN In Outlook, use either of the following methods to locate and select the sheet you want to open:
PT No Outlook, use um dos métodos a seguir para localizar e selecionar a planilha que deseja abrir:
| inglês | português |
|---|---|
| outlook | outlook |
| methods | métodos |
| select | selecionar |
| use | use |
| and | e |
| in | no |
| open | abrir |
| want | deseja |
| the | a |
| locate | localizar |
| of | dos |
EN Optionally, you can select to either overwrite the existing contact in a cell or append another contact to the cell (if the cell supports multiple contacts)
PT Opcionalmente, você pode optar por substituir o contato atual em uma célula ou anexar outro contato à célula (se a célula comportar vários contatos)
| inglês | português |
|---|---|
| optionally | opcionalmente |
| cell | célula |
| or | ou |
| if | se |
| contact | contato |
| contacts | contatos |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| existing | é |
| the | o |
| a | uma |
| multiple | vários |
EN To approve a proof or require changes, select either of these buttons:
PT Para aprovar uma prova ou solicitar alterações, selecione um destes botões:
| inglês | português |
|---|---|
| proof | prova |
| require | solicitar |
| changes | alterações |
| select | selecione |
| buttons | botões |
| of these | destes |
| or | ou |
| approve | aprovar |
| a | um |
| to | para |
EN Yes, you can update artwork by either emailing us the changes you want or, when you receive your first proof, you can select "request changes" to provide us with new instructions a…
PT Sim, pode atualizar a arte enviando um e-mail com as alterações desejadas ou, quando receber a primeira prova, pode selecionar "solicitar alterações" para fornecer novas instruções…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…
EN Select the network you’d like to add. There may be additional options to select based on the network you chose.
PT Selecione a rede que você deseja adicionar. Pode haver opções adicionais para selecionar com base na rede que você escolheu.
| inglês | português |
|---|---|
| chose | escolheu |
| network | rede |
| options | opções |
| you | você |
| the | a |
| add | adicionar |
| be | haver |
| additional | adicionais |
| may | pode |
| based | com |
| select | selecione |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.
| inglês | português |
|---|---|
| redundant | redundante |
| independent | independentes |
| disks | discos |
| configuration | configuração |
| meets | atende |
| needs | necessidades |
| raid | raid |
| the | os |
| of | de |
| number | número |
| is | é |
| on | no |
| available | disponível |
| based | com |
| select | selecione |
| array | array |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
select either select from either then either select select either templates select to either select either download select select contacts select the select select application select either either bring either click either yourself deployed either either create either search either you’re going either insert either return either start either version either invalid either party either cloud used either either collect using either either tls either group either ask either express skills either either because either weren’t willing either quarantine reflects either either english either print either participating either via either side either enter you’re either either live either hosted either disable another—either either rename click either without eitherTraduzir select either para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe