EN Securely collect data subject requests, verify identities, fulfill requests, share encrypted data securely, and keep all records in one place.
Traduzir "securely offer" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "securely offer" de inglês para português
Traduções de securely offer
"securely offer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de securely offer
inglês
português
PT Tenha segurança na coleta de dados para DSRs, verifique as identidades, atenda às solicitações, compartilhe dados criptografados e mantenha todos os registros em um só lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| collect | coleta |
| requests | solicitações |
| verify | verifique |
| identities | identidades |
| encrypted | criptografados |
| place | lugar |
| data | dados |
| keep | mantenha |
| records | registros |
| in | em |
| and | e |
| one | um |
| share | de |
EN Intralinks’ cloud-based platform streamlines commercial lending, enables you to manage your transactions from mobile devices and lets you work securely (yes, securely) from anywhere
PT A plataforma baseada em nuvem da Intralinks simplifica os empréstimos comerciais, possibilita que você gerencie suas transações a partir de dispositivos móveis e permite que você trabalhe com segurança (sim, com segurança) de qualquer lugar
| inglês | português |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| streamlines | simplifica |
| lending | empréstimos |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| commercial | comerciais |
| transactions | transações |
| based | baseada |
| cloud | nuvem |
| platform | plataforma |
| manage | gerencie |
| you | você |
| from | partir |
| and | e |
| securely | com |
| yes | sim |
EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.
PT Reúna com segurança resultados e dados de imagem de dispositivos Cognex e armazene-os no hardware do EI. O EI também pode encaminhar com segurança esses dados para sistemas de controle e dados industriais.
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| store | armazene |
| can | pode |
| industrial | industriais |
| control | controle |
| results | resultados |
| image | imagem |
| data | dados |
| devices | dispositivos |
| hardware | hardware |
| systems | sistemas |
| the | o |
| on | no |
| to | a |
| also | também |
| securely | com |
| and | e |
| forward | para |
EN CipherTrust Key Broker for Azure is designed for Microsoft Azure and Office 365 customers, to securely generate, upload and manage cryptographic keys for their Azure Key Vaults quickly, securely and affordably
PT O CipherTrust Key Broker para Azure foi criado para clientes do Microsoft Azure e Office 365, os quais devem gerar, carregar e gerenciar com segurança chaves criptográficas para seus Azure Key Vaults de uma forma rápida, segura e acessível
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| customers | clientes |
| generate | gerar |
| upload | carregar |
| manage | gerenciar |
| cryptographic | criptográficas |
| quickly | rápida |
| broker | broker |
| azure | azure |
| keys | chaves |
| to | a |
| and | e |
| securely | com |
| for | de |
EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.
PT Reúna com segurança resultados e dados de imagem de dispositivos Cognex e armazene-os no hardware do EI. O EI também pode encaminhar com segurança esses dados para sistemas de controle e dados industriais.
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| store | armazene |
| can | pode |
| industrial | industriais |
| control | controle |
| results | resultados |
| image | imagem |
| data | dados |
| devices | dispositivos |
| hardware | hardware |
| systems | sistemas |
| the | o |
| on | no |
| to | a |
| also | também |
| securely | com |
| and | e |
| forward | para |
EN Intralinks’ cloud-based platform streamlines commercial lending, enables you to manage your transactions from mobile devices and lets you work securely (yes, securely) from anywhere
PT A plataforma baseada em nuvem da Intralinks simplifica os empréstimos comerciais, possibilita que você gerencie suas transações a partir de dispositivos móveis e permite que você trabalhe com segurança (sim, com segurança) de qualquer lugar
| inglês | português |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| streamlines | simplifica |
| lending | empréstimos |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| commercial | comerciais |
| transactions | transações |
| based | baseada |
| cloud | nuvem |
| platform | plataforma |
| manage | gerencie |
| you | você |
| from | partir |
| and | e |
| securely | com |
| yes | sim |
EN The Keeper Watch Extension also uses iOS Keychain to securely store and access keys to enable it to seamlessly and securely communicate with the iOS Keeper app.
PT A extensão de relógio do Keeper também usa a Chave do iOS para armazenar com segurança e ter acesso a chaves para habilitá-lo a se comunicar de maneira imperceptível e segura com o aplicativo iOS Keeper.
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| ios | ios |
| store | armazenar |
| keeper | keeper |
| access | acesso |
| keys | chaves |
| app | aplicativo |
| it | lo |
| uses | usa |
| the | o |
| also | também |
| and | e |
| communicate | com |
EN Lyft builds customer trust with every ride. They connect the riders with drivers securely using Twilio SMS and offer personalized phone support using a Twilio Flex?powered contact center.
PT Ela conquista a confiança do cliente a cada viagem. Eles conectam os motoristas com segurança usando o Twilio SMS e oferecem suporte telefônico personalizado usando um contact center desenvolvido com?Twilio Flex.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| ride | viagem |
| connect | conectam |
| drivers | motoristas |
| twilio | twilio |
| sms | sms |
| personalized | personalizado |
| flex | flex |
| contact | contact |
| center | center |
| trust | confiança |
| a | um |
| offer | oferecem |
| support | suporte |
| every | cada |
| and | e |
| securely | com |
| the | o |
EN Jetpack will allow you to authorize applications and services to securely connect to your blog and allow them to use your content in new ways and offer you new functionality.
PT O Jetpack permitirá que você autorize aplicativos e serviços para que se conectem com segurança ao seu blog e permita que usem seu conteúdo de novas formas e ofereçam novas funcionalidades.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| content | conteúdo |
| new | novas |
| ways | formas |
| to use | usem |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| functionality | funcionalidades |
| you | você |
| allow | permitir |
| to | a |
| in | de |
| will allow | permitirá |
| and | e |
| securely | com |
EN Safely open your bank’s platform to securely offer new Fintech and InsurTech services with Auth0 ecosystem-aware solution that ensures PCI-DSS, PSD2, NYDFS, GDPR, and CCPA regulatory compliance.
PT Abra com segurança a plataforma do seu banco para oferecer novos serviços seguros Fintech e InsurTech com a solução de ecossistema da Auth0, que garante a conformidade regulatória com PCI-DSS, PSD2, NYDFS, GDPR e CCPA.
| inglês | português |
|---|---|
| banks | banco |
| new | novos |
| fintech | fintech |
| ccpa | ccpa |
| compliance | conformidade |
| ecosystem | ecossistema |
| gdpr | gdpr |
| open | abra |
| platform | plataforma |
| services | serviços |
| solution | solução |
| ensures | garante |
| safely | com segurança |
| to | oferecer |
| securely | com |
| and | e |
| that | que |
EN With our partnership with Ontario Northland, Busbud is able to offer reliable Ontario Northland bus services to help you travel comfortably and securely.
PT Com a nossa parceria com a Ontario Northland, o Busbud é capaz de oferecer linhas de autocarro fiáveis para ajudá-lo a viajar com conforto e segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| partnership | parceria |
| busbud | busbud |
| ontario | ontario |
| northland | northland |
| is | é |
| able | capaz |
| bus | autocarro |
| to | oferecer |
| and | e |
| securely | com |
| travel | viajar |
EN With our partnership with Ebus, Busbud is able to offer reliable Ebus bus services to help you travel comfortably and securely.
PT Com a nossa parceria com a Ebus, o Busbud é capaz de oferecer linhas de autocarro fiáveis para ajudá-lo a viajar com conforto e segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| partnership | parceria |
| busbud | busbud |
| is | é |
| able | capaz |
| bus | autocarro |
| to | oferecer |
| and | e |
| securely | com |
| travel | viajar |
EN With our partnership with Orléans Express, Busbud is able to offer reliable Orléans Express bus services to help you travel comfortably and securely.
PT Com a nossa parceria com a Orléans Express, o Busbud é capaz de oferecer linhas de autocarro fiáveis para ajudá-lo a viajar com conforto e segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| partnership | parceria |
| busbud | busbud |
| express | express |
| is | é |
| able | capaz |
| bus | autocarro |
| to | oferecer |
| and | e |
| securely | com |
| travel | viajar |
EN With our partnership with OurBus, Busbud is able to offer reliable OurBus bus services to help you travel comfortably and securely.
PT Com a nossa parceria com a OurBus, o Busbud é capaz de oferecer linhas de autocarro fiáveis para ajudá-lo a viajar com conforto e segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| partnership | parceria |
| busbud | busbud |
| is | é |
| able | capaz |
| bus | autocarro |
| to | oferecer |
| and | e |
| securely | com |
| travel | viajar |
EN With our partnership with Galland, Busbud is able to offer reliable Galland bus services to help you travel comfortably and securely.
PT Com a nossa parceria com a Galland, o Busbud é capaz de oferecer linhas de autocarro fiáveis para ajudá-lo a viajar com conforto e segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| partnership | parceria |
| busbud | busbud |
| is | é |
| able | capaz |
| bus | autocarro |
| to | oferecer |
| and | e |
| securely | com |
| travel | viajar |
EN With our partnership with Epic Rides, Busbud is able to offer reliable Epic Rides bus services to help you travel comfortably and securely.
PT Com a nossa parceria com a Epic Rides, o Busbud é capaz de oferecer linhas de autocarro fiáveis para ajudá-lo a viajar com conforto e segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| partnership | parceria |
| busbud | busbud |
| epic | epic |
| is | é |
| able | capaz |
| bus | autocarro |
| to | oferecer |
| and | e |
| securely | com |
| travel | viajar |
EN Safely open your bank’s platform to securely offer new Fintech and InsurTech services with Auth0 ecosystem-aware solution that ensures PCI-DSS, PSD2, NYDFS, GDPR, and CCPA regulatory compliance.
PT Abra com segurança a plataforma do seu banco para oferecer novos serviços seguros Fintech e InsurTech com a solução de ecossistema da Auth0, que garante a conformidade regulatória com PCI-DSS, PSD2, NYDFS, GDPR e CCPA.
| inglês | português |
|---|---|
| banks | banco |
| new | novos |
| fintech | fintech |
| ccpa | ccpa |
| compliance | conformidade |
| ecosystem | ecossistema |
| gdpr | gdpr |
| open | abra |
| platform | plataforma |
| services | serviços |
| solution | solução |
| ensures | garante |
| safely | com segurança |
| to | oferecer |
| securely | com |
| and | e |
| that | que |
EN Jetpack will allow you to authorize applications and services to securely connect to your blog and allow them to use your content in new ways and offer you new functionality.
PT O Jetpack permitirá que você autorize aplicativos e serviços para que se conectem com segurança ao seu blog e permita que usem seu conteúdo de novas formas e ofereçam novas funcionalidades.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| content | conteúdo |
| new | novas |
| ways | formas |
| to use | usem |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| functionality | funcionalidades |
| you | você |
| allow | permitir |
| to | a |
| in | de |
| will allow | permitirá |
| and | e |
| securely | com |
EN Share your internal documents securely without requiring your employees to have a Flipsnack account. Offer them a smooth and instant SSO access by only introducing their company’s SSO credentials whenever receiving documents.
PT Compartilhe seus documentos internos com segurança sem exigir que seus funcionários tenham uma conta da Flipsnack. Ofereça a eles um acesso SSO suave e instantâneo, introduzindo apenas as credenciais SSO de sua empresa sempre que receber documentos.
| inglês | português |
|---|---|
| documents | documentos |
| requiring | exigir |
| employees | funcionários |
| flipsnack | flipsnack |
| account | conta |
| smooth | suave |
| access | acesso |
| introducing | introduzindo |
| credentials | credenciais |
| sso | sso |
| without | sem |
| whenever | sempre que |
| a | um |
| offer | da |
| internal | de |
| share | com |
| your | seus |
| and | e |
| instant | instantâneo |
| only | apenas |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,
| inglês | português |
|---|---|
| planner | planner |
| period | período |
| years | anos |
| subscription | inscrição |
| at | na |
| continue | continuar |
| be | ser |
| the | a |
| a | uma |
| date | data |
| this | este |
| from | partir |
| offer | oferta |
| of | do |
| end | o |
| your | sua |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,
| inglês | português |
|---|---|
| planner | planner |
| period | período |
| years | anos |
| subscription | inscrição |
| at | na |
| continue | continuar |
| be | ser |
| the | a |
| a | uma |
| date | data |
| this | este |
| from | partir |
| offer | oferta |
| of | do |
| end | o |
| your | sua |
EN We will contact you to discuss the terms of your job offer and a potential start date. Once your offer is agreed upon, you will receive the complete details of your job offer, as well as further instructions.
PT Entraremos em contato para falar sobre os termos do seu novo emprego e uma possível data de início. Quando chegarmos a uma definição sobre a sua oferta, você receberá todos os detalhes sobre o cargo e demais instruções.
| inglês | português |
|---|---|
| offer | oferta |
| details | detalhes |
| instructions | instruções |
| contact | contato |
| will | possível |
| terms | termos |
| receive | receber |
| you | você |
| a | uma |
| discuss | e |
| of | do |
| the | o |
| start | para |
| date | data |
EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.
PT O Cloudflare Registrar permite registrar e gerenciar com segurança os seus nomes de domínio com preços transparentes e sem markup, o que elimina o fator surpresa nas tarifas de renovação e cobranças adicionais ocultas.
| inglês | português |
|---|---|
| names | nomes |
| transparent | transparentes |
| eliminates | elimina |
| surprise | surpresa |
| renewal | renovação |
| hidden | ocultas |
| add | adicionais |
| cloudflare | cloudflare |
| domain | domínio |
| pricing | preços |
| charges | cobranças |
| on | nas |
| that | que |
| fees | tarifas |
| no | sem |
| securely | com |
| and | e |
| your | seus |
EN With a few clicks within the Cloudflare dashboard, you can easily and quickly issue new certificates, securely generate private keys and more
PT Com alguns cliques no painel de controle da Cloudflare, você pode emitir novos certificados com facilidade e rapidez, gerar chaves privadas com segurança e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| clicks | cliques |
| new | novos |
| certificates | certificados |
| generate | gerar |
| keys | chaves |
| cloudflare | cloudflare |
| quickly | rapidez |
| dashboard | painel |
| you | você |
| can | pode |
| easily | facilidade |
| more | mais |
| with | muito |
| within | de |
| and | e |
| issue | a |
| securely | com |
EN Deliver broadcast-quality video securely via the cloud
PT Ofereça vídeos com qualidade de transmissão seguramente através da nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| video | vídeos |
| cloud | nuvem |
| quality | qualidade |
| broadcast | transmissão |
| securely | com |
| deliver | ofereça |
EN Connect any user to any application and private network faster and more securely than a VPN by enforcing identity- and context-based rules and limiting lateral movement.
PT Conecte qualquer usuário a qualquer aplicativo e rede privada com mais rapidez e segurança que a VPN por meio da imposição de regras baseadas em identidade e contexto e da limitação do movimento lateral.
| inglês | português |
|---|---|
| faster | rapidez |
| vpn | vpn |
| rules | regras |
| limiting | limitação |
| lateral | lateral |
| movement | movimento |
| identity | identidade |
| context | contexto |
| connect | conecte |
| user | usuário |
| application | aplicativo |
| network | rede |
| based | baseadas |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
| securely | com |
| a | meio |
| any | qualquer |
EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing
PT Registre novos domínios, transfira domínios existentes com segurança e consolide e gerencie facilmente todos os seus portfólios de domínios com preços transparentes e sem aumentos
| inglês | português |
|---|---|
| register | registre |
| new | novos |
| transfer | transfira |
| existing | existentes |
| effortlessly | facilmente |
| consolidate | consolide |
| manage | gerencie |
| portfolios | portfólios |
| transparent | transparentes |
| pricing | preços |
| domains | domínios |
| all | todos |
| no | sem |
| securely | com |
| and | e |
| your | seus |
EN “Cloudflare Access is helping 23andMe access our internal applications securely from any device at any time without the need for VPN.”
PT “O Cloudflare Access ajuda o acesso seguro da 23andMe aos nossos aplicativos internos de qualquer dispositivo a qualquer momento, sem a necessidade de uma VPN.”
EN Securely access online educational resources — without performance degradation or worrying about malware, data breaches, and other threats. Learn more
PT Acesse recursos educacionais on-line com segurança — sem degradação do desempenho ou preocupações com malware, invasões de dados e outras ameaças. Saiba mais
EN "Cloudflare Access is helping 23andMe access our internal applications securely from any device at any time without the need for VPN."
PT "O Cloudflare Access ajuda o acesso seguro da 23andMe aos nossos aplicativos internos de qualquer dispositivo a qualquer momento sem a necessidade de uma VPN."
| inglês | português |
|---|---|
| helping | ajuda |
| need | necessidade |
| vpn | vpn |
| cloudflare | cloudflare |
| device | dispositivo |
| without | sem |
| access | acesso |
| applications | aplicativos |
| time | momento |
| the | o |
| any | qualquer |
| our | nossos |
| internal | de |
EN All your design files are conveniently and securely stored in your 99designs work area available for download anytime.
PT Todos seus arquivos do design são armazenados, de forma conveniente e com segurança, em uma área dentro da 99designs disponível para download a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| files | arquivos |
| conveniently | conveniente |
| stored | armazenados |
| download | download |
| area | área |
| design | design |
| available | disponível |
| in | em |
| anytime | a qualquer momento |
| your | seus |
| and | e |
| securely | com |
| are | são |
| work | do |
EN Work with the best talent quickly, easily and securely.
PT Trabalhe com os melhores talentos de forma rápida, fácil e segura.
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalhe |
| talent | talentos |
| the | os |
| best | melhores |
| quickly | rápida |
| securely | com |
| with | segura |
| and | e |
EN Our products are designed for high performance and availability, and built on best-in-class core technologies, such as AWS, so your organization can scale confidently and securely.
PT Os produtos são desenvolvidos para alto desempenho e alta disponibilidade e contam com as melhores tecnologias da categoria, como AWS, para que sua organização possa dimensionar com confiança e segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| organization | organização |
| scale | dimensionar |
| confidently | com confiança |
| class | categoria |
| performance | desempenho |
| availability | disponibilidade |
| technologies | tecnologias |
| best | melhores |
| aws | aws |
| products | produtos |
| on | confiança |
| are | são |
| as | como |
| high | alta |
| and | e |
| securely | com |
EN An identity provider securely stores and manages user credentials—giving employees access to the work resources and data they need
PT Um provedor de identidade armazena e gerencia com segurança as credenciais dos usuários, oferecendo aos funcionários acesso aos recursos de trabalho e dados de que eles precisam
| inglês | português |
|---|---|
| provider | provedor |
| identity | identidade |
| stores | armazena |
| manages | gerencia |
| securely | segurança |
| credentials | credenciais |
| user | usuários |
| giving | oferecendo |
| employees | funcionários |
| access | acesso |
| resources | recursos |
| an | um |
| work | trabalho |
| data | dados |
| the | as |
| and | e |
| need | precisam |
| they | eles |
| to | aos |
EN Turn on the VPN and your data traffic will be encrypted. You can now download more securely and anonymously.
PT Inicie a VPN e seu tráfego de dados será criptografado. Agora você pode baixar com mais segurança e anonimato.
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| data | dados |
| traffic | tráfego |
| encrypted | criptografado |
| download | baixar |
| now | agora |
| be | ser |
| can | pode |
| more | mais |
| the | a |
| on | segurança |
| will | será |
| you | você |
| securely | com |
| and | e |
EN This provides you with a little bit of extra online privacy, but isn?t enough if you want to surf the web securely and privately.
PT Isso fornece um pouco mais de privacidade online, mas não é o suficiente se você deseja navegar na web com segurança e privacidade.
| inglês | português |
|---|---|
| provides | fornece |
| online | online |
| privacy | privacidade |
| if | se |
| web | web |
| the | o |
| surf | navegar |
| you | você |
| a | um |
| little | pouco |
| bit | um pouco |
| of | de |
| enough | suficiente |
| but | mas |
| securely | com |
| and | e |
EN In this way, a VPN allows you to surf more anonymously and securely, while incognito mode only ensures that your internet traffic isn?t stored on your own computer.
PT Desta forma, uma VPN permite que você navegue de forma mais anônima e segura, enquanto o modo anônimo apenas garante que o tráfego da Internet não seja armazenado em seu próprio computador.
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| traffic | tráfego |
| stored | armazenado |
| computer | computador |
| allows | permite |
| internet | internet |
| in | em |
| a | uma |
| mode | modo |
| you | você |
| ensures | garante |
| this | desta |
| way | de |
| more | mais |
| and | e |
EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.
PT Coloque seus compromissos privados em nosso calendário de fácil utilização. É prático de usar e você pode compartilhá-lo com segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| appointments | compromissos |
| calendar | calendário |
| handy | prático |
| in | em |
| use | usar |
| can | pode |
| it | lo |
| you | você |
| share | com |
| your | seus |
| our | nosso |
| to | a |
| and | e |
EN Import your contacts from all your accounts. Create groups to share your data securely.
PT Importe seus contatos de todas as suas contas. Crie grupos para compartilhar seus dados com segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| accounts | contas |
| groups | grupos |
| contacts | contatos |
| create | crie |
| data | dados |
| your | seus |
| to | a |
| to share | compartilhar |
EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.
PT Escolha quais e-mails criptografar, comunique-se com segurança com qualquer pessoa usando o padrão OpenPGP, importe/exportar chaves.
| inglês | português |
|---|---|
| encrypt | criptografar |
| standard | padrão |
| export | exportar |
| keys | chaves |
| choose | escolha |
| the | o |
| to | a |
| communicate | com |
| anyone | pessoa |
EN 1Password is the easiest way to store and use strong passwords. Log in to sites and fill forms securely with a single click.
PT 1Password é a maneira mais fácil de armazenar e utilizar senhas fortes. Acesse sites e preencha formulários em segurança com um único clique.
| inglês | português |
|---|---|
| strong | fortes |
| sites | sites |
| forms | formulários |
| click | clique |
| easiest | mais fácil |
| is | é |
| a | um |
| with | utilizar |
| passwords | senhas |
| the | a |
| in | em |
| single | único |
| way | de |
| and | e |
| to store | armazenar |
EN Work securely from home with 1Password Business
PT Trabalhe em casa com segurança com o 1Password Business
| inglês | português |
|---|---|
| home | casa |
EN Securely link your data centre and cloud environments in real-time and scale bandwidth on-demand to meet today’s hybrid cloud requirements.
PT Vincule com segurança seu data center e os ambientes de nuvem em tempo real e aumente a largura de banda sob demanda para atender aos requisitos atuais de nuvem híbrida.
| inglês | português |
|---|---|
| centre | center |
| environments | ambientes |
| bandwidth | largura de banda |
| hybrid | híbrida |
| cloud | nuvem |
| requirements | requisitos |
| time | tempo |
| real | real |
| demand | demanda |
| data | data |
| in | em |
| real-time | tempo real |
| meet | atender |
| securely | com |
| link | de |
| and | e |
| to | a |
EN Securely connect your data from the cloud and give your data-intensive applications the performance and speed they need to compute closer to the edge
PT Conecte com segurança seus dados da nuvem e proporcione às suas aplicações de uso intensivo de dados o desempenho e a velocidade que elas precisam para que a computação seja realizada próxima à borda
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| speed | velocidade |
| compute | computação |
| closer | próxima |
| edge | borda |
| intensive | intensivo |
| data | dados |
| cloud | nuvem |
| applications | aplicações |
| performance | desempenho |
| to the | uso |
| the | o |
| securely | com |
| your | seus |
| and | e |
| need to | precisam |
EN Build quickly and securely. Leave the operations to us.
PT Crie com rapidez e segurança. Nós cuidamos das operações.
| inglês | português |
|---|---|
| build | crie |
| quickly | rapidez |
| operations | operações |
| to | a |
| and | e |
| the | das |
| securely | com |
| us | nós |
EN When possible, we securely send emails via our private network instead of the public internet, so the average send time is decreased by 10x.
PT Sempre que possível, enviamos emails com segurança por meio de nossa rede privada em vez da internet pública, de modo que o tempo médio de envio é reduzido em 10 vezes.
| inglês | português |
|---|---|
| possible | possível |
| public | pública |
| average | médio |
| network | rede |
| internet | internet |
| is | é |
| the | o |
| emails | emails |
| time | tempo |
| instead | em vez |
| of | de |
| securely | com |
EN Join us for a complimentary, hands-on cloud security workshop that’ll teach you how to securely adopt cloud services within the enterprise.
PT Participe conosco de um workshop prático e gratuito sobre segurança na nuvem que ensinará como adotar serviços na nuvem com segurança dentro da empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| complimentary | gratuito |
| workshop | workshop |
| adopt | adotar |
| a | um |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| services | serviços |
| enterprise | empresa |
| us | conosco |
| teach | ensinar |
| to | a |
| securely | com |
| the | que |
EN Team up with our strategic advisors to learn how best to use Red Hat Quay to securely store, build, and deploy container images.
PT Trabalhe junto com nossos consultores estratégicos para saber como aproveitar o Red Hat Quay da melhor maneira, a fim de armazenar, criar e implantar imagens de container com segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| strategic | estratégicos |
| advisors | consultores |
| hat | hat |
| store | armazenar |
| images | imagens |
| quay | quay |
| container | container |
| red | red |
| best | melhor |
| deploy | implantar |
| our | nossos |
| to | a |
| learn | e |
| securely | com |
| with | junto |
EN Red Hat OpenShift Container Platform gives us the ability to safely manage tens of thousands of microservices at scale. I don’t see any other container platforms that can do that as safely and securely as OpenShift.
PT O Red Hat OpenShift Container Platform permite gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala. Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| tens | dezenas |
| microservices | microsserviços |
| scale | escala |
| other | outras |
| openshift | openshift |
| container | container |
| manage | gerenciar |
| i | eu |
| platforms | plataformas |
| gives | oferece |
| red | red |
| platform | platform |
| of | de |
| the | o |
| thousands | milhares |
| safely | com segurança |
| and | e |
| securely | com |
EN Red Hat provides the technologies to build and deploy applications across a hybrid cloud more securely
PT A Red Hat desenvolve as tecnologias para criar e implantar aplicações em nuvens híbridas de maneira mais segura
| inglês | português |
|---|---|
| hat | hat |
| cloud | nuvens |
| technologies | tecnologias |
| red | red |
| deploy | implantar |
| applications | aplicações |
| and | e |
| more | mais |
| the | as |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
securely offer place securely securely securely delivers securely migrate securely storing keys securely store web securely securely access data service securely securely carry securely stored communicate securely securely sharing securely share securely link share passwords securely build securely customers securely securely access treated securely securely connect securely manage handled securely securely shared securely accessible securely deliver pins securely create securely authenticated securely seal manage passwords securely end users securely securely adopt cloud content securely securely upload stored securely securely located keys securely stored securely managed securely connect together securely securely provide securely added securely generate securely store credit applications securely securely using securely – even motion recordings securely third parties securely
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe