PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,
Traduzir "planner deve estar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "planner deve estar" de português para inglês
Traduções de planner deve estar
"planner deve estar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de planner deve estar
português
inglês
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
| português | inglês |
|---|---|
| oferta | offer |
| planner | planner |
PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
| português | inglês |
|---|---|
| oferta | offer |
| planner | planner |
PT A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.
EN The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
| português | inglês |
|---|---|
| ponta | tip |
| apontando | pointing |
| ligeiramente | slightly |
| enquanto | as |
| você | you |
PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
| português | inglês |
|---|---|
| tiras | strips |
| ponta | tip |
| apontando | pointing |
| ligeiramente | slightly |
PT Não só deve estar acessível e sempre atualizado, como também deve estar otimizado para os seus visitantes durante o verão
EN Not only should it be accessible and up-to-date, it should also be optimised for your summer visitors
| português | inglês |
|---|---|
| acessível | accessible |
| atualizado | up-to-date |
| otimizado | optimised |
| visitantes | visitors |
| verão | summer |
| o | only |
PT A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.
EN The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
| português | inglês |
|---|---|
| ponta | tip |
| apontando | pointing |
| ligeiramente | slightly |
| enquanto | as |
| você | you |
PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
| português | inglês |
|---|---|
| tiras | strips |
| ponta | tip |
| apontando | pointing |
| ligeiramente | slightly |
PT A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.
EN The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
| português | inglês |
|---|---|
| ponta | tip |
| apontando | pointing |
| ligeiramente | slightly |
| enquanto | as |
| você | you |
PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
| português | inglês |
|---|---|
| tiras | strips |
| ponta | tip |
| apontando | pointing |
| ligeiramente | slightly |
PT Cavando mais fundo no Google Keyword Planner: Se você for confiar em qualquer ferramenta de pesquisa de palavra-chave, o Google deve ser a sua número um
EN Digging deeper into Google Keyword Planner: If you’re going to trust any keyword research tool, Google should be your #1
| português | inglês |
|---|---|
| planner | planner |
| se | if |
| mais fundo | deeper |
PT deve ter acumulado, pelo menos, um ganho de pontos Rewards com a oferta Meeting Planner,
EN You must have earned Rewards points at least once via the Meeting Planner offer.
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| rewards | rewards |
| a | the |
| oferta | offer |
| planner | planner |
| um | once |
PT O hotel deve ser participante do programa ALL e propor a oferta Meeting Planner.
EN The hotel must have enrolled in the ALL programme and must have subscribed to the Meeting Planner offer
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| programa | programme |
| all | all |
| oferta | offer |
| planner | planner |
PT deve ter acumulado, pelo menos, um ganho de pontos Rewards com a oferta Meeting Planner,
EN You must have earned Rewards points at least once via the Meeting Planner offer.
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| rewards | rewards |
| a | the |
| oferta | offer |
| planner | planner |
| um | once |
PT O hotel deve ser participante do programa ALL e propor a oferta Meeting Planner.
EN The hotel must have enrolled in the ALL programme and must have subscribed to the Meeting Planner offer
| português | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| programa | programme |
| all | all |
| oferta | offer |
| planner | planner |
PT Um servidor independente que deve ser usado como seu servidor de armazenamento seguro. Esse servidor deve ser um servidor de grupo de trabalho e não deve estar vinculado a um domínio do Active Directory.
EN A stand-alone server to be used as your Secure Storage server. This server should be a workgroup server and not joined to an Active Directory domain.
| português | inglês |
|---|---|
| servidor | server |
| usado | used |
| domínio | domain |
| active | active |
| directory | directory |
PT Você notou que não é possível usar o Keyword Planner sem uma conta do Google Ads?
EN Did you notice that you are unable to use Keyword Planner without an AdWords account?
| português | inglês |
|---|---|
| keyword | keyword |
| planner | planner |
| conta | account |
PT Keyword Planner - é uma ferramenta criada para anunciantes e não para criação de conteúdo ou SEO. Sim, ela contém dados valiosos sobre palavras-chave, como competição, lances sugeridos, pesquisas mensais médias, etc.
EN Keyword Planner - is a tool created for advertisers and is not meant for content creation or SEO. Yes, it does contain valuable data about keywords such as competition, suggested bid, average monthly searches, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| planner | planner |
| anunciantes | advertisers |
| contém | contain |
| valiosos | valuable |
| competição | competition |
| pesquisas | searches |
| mensais | monthly |
| etc | etc |
PT Como a The Happiness Planner cria mais conteúdo em menos tempo
EN How The Happiness Planner Creates More Content in Less Time
| português | inglês |
|---|---|
| a | the |
| planner | planner |
| cria | creates |
| mais | more |
| conteúdo | content |
| menos | less |
| tempo | time |
PT Em seguida, vamos ligar sua palavra-chave curta (?web designer?) no Google Keyword Planner e ver o que os resultados mostram.
EN Next, let’s plug your seed keyword (“web designer”) into Google Keyword Planner and see what results come up.
| português | inglês |
|---|---|
| vamos | let’s |
| web | web |
| planner | planner |
| resultados | results |
PT Entre no Keyword Tool.io. Copie uma das palavras-chave que você gerou a partir do Google Keyword Planner e cole na ferramenta. Em seguida, clique no ícone de pesquisa vermelho.
EN Go to Keyword Tool.io. Copy one of the keywords you generated from Google Keyword Planner and paste it in. Then, click the red search icon.
| português | inglês |
|---|---|
| copie | copy |
| partir | go |
| planner | planner |
| cole | paste |
| clique | click |
| ícone | icon |
| vermelho | red |
PT Segundo uma pesquisa do Post Planner, 75% do engajamento que você ganha em seus posts acontecem nas 5 primeiras horas.
EN According to Post Planner’s research, 75% of the engagement you get on your posts happens within the first 5 hours.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisa | research |
| planner | planner |
| engajamento | engagement |
PT Use o Google Search Console, o Google Keyword Planner, o Kparser e outras ferramentas para pesquisar as palavras-chave mais valiosas da sua empresa
EN Use Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser and other tools to research the most valuable keywords for your business
| português | inglês |
|---|---|
| use | use |
| console | console |
| planner | planner |
| ferramentas | tools |
| valiosas | valuable |
PT Quer você use o Keyword Planner do Google ou outra ferramenta de SEO, poderá ver o que as pessoas estão pesquisando com relação ao seu negócio e criar conteúdos envolvendo tais palavras-chave.
EN Whether you use Google’s Keyword Planner in AdWords or another SEO tool, you can see what people are actually searching for related to your business and then create content using those keywords.
| português | inglês |
|---|---|
| planner | planner |
| pessoas | people |
| pesquisando | searching |
PT Adira ao ALL Meeting Planner e ganhe pontos sempre que organizar um evento. Reserve espaços de trabalho onde e quando precisar. 2400 hotéis em todo o mundo, do mais luxuoso ao mais económico.
EN Join the ALL Meeting Planner and earn points every time you organise an event. Book workspaces wherever you need, whenever you want. 2,400 hotels across the world, from luxury to budget-friendly.
| português | inglês |
|---|---|
| planner | planner |
| ganhe | earn |
| pontos | points |
| organizar | organise |
| reserve | book |
| hotéis | hotels |
| mundo | world |
| luxuoso | luxury |
| os | you |
| espaços de trabalho | workspaces |
PT Aderir ao ALL Meeting Planner é rápido e fácil.
EN It's quick and easy to join the ALL Meeting Planner.
| português | inglês |
|---|---|
| ao | to |
| all | all |
| planner | planner |
| rápido | quick |
| e | and |
| fácil | easy |
PT A oferta «Meeting Planner» do programa de fidelização ALL é uma oferta dedicada aos organizadores de reuniões e de eventos profissionais
EN The «Meeting Planner» service in the «ALL» loyalty programme is specifically designed for organisers of meetings and corporate events
| português | inglês |
|---|---|
| planner | planner |
| é | is |
| organizadores | organisers |
PT Também poderá acumular pontos Status como parte de um evento elegível da oferta Meeting Planner.
EN You can also earn Status points if you organize eligible events to our Meeting Planner offer.
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| elegível | eligible |
| oferta | offer |
| planner | planner |
PT Como ganhar pontos Status e Rewards com a oferta Meeting Planner?
EN How do I earn Status and Rewards points with the Meeting Planner offer?
| português | inglês |
|---|---|
| ganhar | earn |
| pontos | points |
| status | status |
| rewards | rewards |
| a | the |
| oferta | offer |
| planner | planner |
PT Sou membro ALL, inscrito na oferta Meeting Planner, como efetuar uma transferência de pontos Rewards para outrém no âmbito desta oferta?
EN I'm a ALL member and have registered for the Meeting Planner offer. How do I transfer my Rewards points to someone else as part of this offer?
| português | inglês |
|---|---|
| membro | member |
| oferta | offer |
| planner | planner |
| pontos | points |
| rewards | rewards |
| m | m |
PT No âmbito da oferta Meeting Planner, pode transferir os seus pontos Rewards para a conta de um ou vários membros do programa de fidelização, apenas mediante pedido junto do Serviço de Apoio ao Cliente Accor.
EN As part of the Meeting Planner offer, you're able to transfer your Rewards points to the account of one (or several) ALL member(s) by contacting the Accor customer care team.
| português | inglês |
|---|---|
| oferta | offer |
| planner | planner |
| pode | able |
| pontos | points |
| rewards | rewards |
| conta | account |
| ou | or |
| accor | accor |
PT Quantos pontos Status e Rewards me são creditados quando organizar um evento ou uma reunião com a oferta Meeting Planner?
EN How many Status and Rewards points are credited to me when I hold an event or a meeting with the Meeting Planner offer?
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| rewards | rewards |
| me | me |
| ou | or |
| oferta | offer |
| planner | planner |
PT Como parte da oferta Meeting Planner , ganha 1 ponto Status e 1 ponto Rewards por 2 € (dois euros) gastos*.
EN With the Meeting Planner offer, you earn 1 Status point and 1 Rewards point per EUR 2 spent*.
| português | inglês |
|---|---|
| oferta | offer |
| planner | planner |
| ganha | earn |
| ponto | point |
| status | status |
| rewards | rewards |
| dois | the |
| euros | eur |
PT Os pontos acumulados como parte da oferta Meeting Planner são calculados sobre o montante sem impostos das suas despesas elegíveis, após dedução de custos com pessoal, de serviços subcontratados e de comissões, sempre que aplicável.
EN The points cumulated with Meeting Planner offer, are calculated on the amount, excluding tax, of your eligible expenses, after deduction of personal costs, subcontracted services and commissions where applicable.
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| oferta | offer |
| planner | planner |
| calculados | calculated |
| montante | amount |
| impostos | tax |
| pessoal | personal |
| serviços | services |
| comissões | commissions |
| aplicável | applicable |
PT Como posso beneficiar da oferta Meeting Planner?
EN How can I take advantage of the «Meeting Planner» service?
| português | inglês |
|---|---|
| posso | can |
| planner | planner |
PT Para beneficiar da oferta Meeting Planner, basta ser membro do programa de fidelização ALL e dispor de um número de conta.
EN To take advantage of our Meeting Planner service you simply need to be a member of the ALL loyalty programme and have an account number.
| português | inglês |
|---|---|
| planner | planner |
| conta | account |
PT NB: Os hotéis Mama Shelter não participam na oferta Meeting Planner e não lhe permitem ganhar pontos Status e Rewards quando organizar um evento profissional ou uma reunião.
EN NB: Mama Shelter hotels do not participate in Meeting Planner offer and do not enable you to earn Status and Rewards points when you organize a professional event or a meeting.
| português | inglês |
|---|---|
| hotéis | hotels |
| oferta | offer |
| planner | planner |
| permitem | enable |
| pontos | points |
| rewards | rewards |
| organizar | organize |
| profissional | professional |
| ou | or |
PT Organizadora profissional de reuniões e eventos, a Accor recompensa a sua fidelidade. Inscreva-se no Club Accor Meeting Planner para ter privilégios, acumular pontos e desfrutar de serviços personalizados.
EN Accor organizes meetings and professional events and will reward your loyalty. Join ALL Meeting Planner for more privileges, to earn points and to enjoy customized services.
| português | inglês |
|---|---|
| accor | accor |
| recompensa | reward |
| fidelidade | loyalty |
| inscreva-se | join |
| planner | planner |
| privilégios | privileges |
| pontos | points |
| serviços | services |
| personalizados | customized |
PT O Microsoft Planner permite reunir facilmente equipes, tarefas, documentos e conversas para obter melhores resultados.
EN Microsoft Planner lets you easily bring together teams, tasks, documents, and conversations for better results.
| português | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| planner | planner |
| permite | lets |
| facilmente | easily |
| equipes | teams |
| tarefas | tasks |
| documentos | documents |
| conversas | conversations |
| melhores | better |
| resultados | results |
PT Eleve sua experiência de usuário de Wi-Fi com o design ideal antes da implantação do Access Point (AP). O WiFi Planner fornece análise abrangente do mapa de calor, controle detalhado e flexibilidade sem custo adicional.
EN Elevate your Wi-Fi user experience with the right design prior to Access Point (AP) deployment. The WiFi planner provides comprehensive heat map analysis, granular control and flexibility at no additional cost.
| português | inglês |
|---|---|
| experiência | experience |
| usuário | user |
| o | the |
| implantação | deployment |
| access | access |
| point | point |
| planner | planner |
| análise | analysis |
| abrangente | comprehensive |
| calor | heat |
| controle | control |
| flexibilidade | flexibility |
| sem | no |
| custo | cost |
| adicional | additional |
PT O SonicWall WiFi Planner é uma ferramenta intuitiva de pesquisa de sites wireless fácil de usar e avançada que permite projetar e implantar uma rede wireless
EN The SonicWall WiFi Planner is an intuitive, easy-to-use, advanced wireless site survey tool that enables you to design and deploy a wireless network
| português | inglês |
|---|---|
| sonicwall | sonicwall |
| planner | planner |
| pesquisa | survey |
| avançada | advanced |
| permite | enables |
PT Planner para Projetos de Eventos de Entretenimento do Câncer Infantil
EN Childhood Cancer Entertainment Event Project Planner
| português | inglês |
|---|---|
| planner | planner |
| projetos | project |
| eventos | event |
| entretenimento | entertainment |
| câncer | cancer |
PT Conheça o seu wedding planner particular
EN Meet your personal wedding planner
| português | inglês |
|---|---|
| conheça | meet |
| planner | planner |
PT Adira ao ALL Meeting Planner e ganhe pontos sempre que organizar um evento. Reserve espaços de trabalho onde e quando precisar. 2400 hotéis em todo o mundo, do mais luxuoso ao mais económico.
EN Join the ALL Meeting Planner and earn points every time you organise an event. Book workspaces wherever you need, whenever you want. 2,400 hotels across the world, from luxury to budget-friendly.
| português | inglês |
|---|---|
| planner | planner |
| ganhe | earn |
| pontos | points |
| organizar | organise |
| reserve | book |
| hotéis | hotels |
| mundo | world |
| luxuoso | luxury |
| os | you |
| espaços de trabalho | workspaces |
PT Aderir ao ALL Meeting Planner é rápido e fácil.
EN It's quick and easy to join the ALL Meeting Planner.
| português | inglês |
|---|---|
| ao | to |
| all | all |
| planner | planner |
| rápido | quick |
| e | and |
| fácil | easy |
PT A oferta «Meeting Planner» do programa de fidelização ALL é uma oferta dedicada aos organizadores de reuniões e de eventos profissionais
EN The «Meeting Planner» service in the «ALL» loyalty programme is specifically designed for organisers of meetings and corporate events
| português | inglês |
|---|---|
| planner | planner |
| é | is |
| organizadores | organisers |
PT Também poderá acumular pontos Status como parte de um evento elegível da oferta Meeting Planner.
EN You can also earn Status points if you organize eligible events to our Meeting Planner offer.
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| elegível | eligible |
| oferta | offer |
| planner | planner |
PT Como ganhar pontos Status e Rewards com a oferta Meeting Planner?
EN How do I earn Status and Rewards points with the Meeting Planner offer?
| português | inglês |
|---|---|
| ganhar | earn |
| pontos | points |
| status | status |
| rewards | rewards |
| a | the |
| oferta | offer |
| planner | planner |
PT Sou membro ALL, inscrito na oferta Meeting Planner, como efetuar uma transferência de pontos Rewards para outrém no âmbito desta oferta?
EN I'm a ALL member and have registered for the Meeting Planner offer. How do I transfer my Rewards points to someone else as part of this offer?
| português | inglês |
|---|---|
| membro | member |
| oferta | offer |
| planner | planner |
| pontos | points |
| rewards | rewards |
| m | m |
PT No âmbito da oferta Meeting Planner, pode transferir os seus pontos Rewards para a conta de um ou vários membros do programa de fidelização, apenas mediante pedido junto do Serviço de Apoio ao Cliente Accor.
EN As part of the Meeting Planner offer, you're able to transfer your Rewards points to the account of one (or several) ALL member(s) by contacting the Accor customer care team.
| português | inglês |
|---|---|
| oferta | offer |
| planner | planner |
| pode | able |
| pontos | points |
| rewards | rewards |
| conta | account |
| ou | or |
| accor | accor |
PT Quantos pontos Status e Rewards me são creditados quando organizar um evento ou uma reunião com a oferta Meeting Planner?
EN How many Status and Rewards points are credited to me when I hold an event or a meeting with the Meeting Planner offer?
| português | inglês |
|---|---|
| pontos | points |
| rewards | rewards |
| me | me |
| ou | or |
| oferta | offer |
| planner | planner |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
planner deve estar deve estar logado deve estar ciente deve estar deve estar disponível deve estar pronto marca deve estar deve estar familiarizado planilha deve estar conteúdo deve estar deve estar presente deve estar preparado deve estar instalado deve estar ativado deve estar relacionado carro deve estar deve estar pensando deve estar conectado deve estar sempre ela deve estar ele deve estar deve estar vinculado xiaomi deve estar deve estar desabilitado tudo deve estar deve estar bem deve estar atento digital deve estar hulu deve estar fita deve estar nunca deve estar twitter deve estar diretoria deve estar idade deve estar utilizador deve estar mensagem deve estar deve estar necessariamente keyword planner google keyword planner oferta «meeting planner» planner oferta meeting planner meeting planner the happiness planner microsoft planner pontos meeting planner o wifi planner recreational dive planner o venue planner post plannerTraduzir planner deve estar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe