EN This guide covers how to connect a third-party domain using DNS Connect. We’re gradually adding a second setup, Nameserver Connect, in waves to all Squarespace sites. At this time, Nameserver Connect is only available for third-party domains from
Traduzir "securely connect" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "securely connect" de inglês para português
Traduções de securely connect
"securely connect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de securely connect
inglês
português
PT Este guia mostra como vincular um domínio externo via DNS. Estamos gradualmente adicionando uma segunda configuração (vinculação por servidor de nome) a todos os sites Squarespace. No momento, ela está disponível apenas com domínios do
| inglês | português |
|---|---|
| guide | guia |
| dns | dns |
| gradually | gradualmente |
| adding | adicionando |
| setup | configuração |
| time | momento |
| squarespace | squarespace |
| domain | domínio |
| domains | domínios |
| a | um |
| this | este |
| using | com |
| second | segunda |
| sites | sites |
| available | disponível |
| connect | vincular |
| all | todos |
EN Securely collect data subject requests, verify identities, fulfill requests, share encrypted data securely, and keep all records in one place.
PT Tenha segurança na coleta de dados para DSRs, verifique as identidades, atenda às solicitações, compartilhe dados criptografados e mantenha todos os registros em um só lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| collect | coleta |
| requests | solicitações |
| verify | verifique |
| identities | identidades |
| encrypted | criptografados |
| place | lugar |
| data | dados |
| keep | mantenha |
| records | registros |
| in | em |
| and | e |
| one | um |
| share | de |
EN Intralinks’ cloud-based platform streamlines commercial lending, enables you to manage your transactions from mobile devices and lets you work securely (yes, securely) from anywhere
PT A plataforma baseada em nuvem da Intralinks simplifica os empréstimos comerciais, possibilita que você gerencie suas transações a partir de dispositivos móveis e permite que você trabalhe com segurança (sim, com segurança) de qualquer lugar
| inglês | português |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| streamlines | simplifica |
| lending | empréstimos |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| commercial | comerciais |
| transactions | transações |
| based | baseada |
| cloud | nuvem |
| platform | plataforma |
| manage | gerencie |
| you | você |
| from | partir |
| and | e |
| securely | com |
| yes | sim |
EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.
PT Reúna com segurança resultados e dados de imagem de dispositivos Cognex e armazene-os no hardware do EI. O EI também pode encaminhar com segurança esses dados para sistemas de controle e dados industriais.
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| store | armazene |
| can | pode |
| industrial | industriais |
| control | controle |
| results | resultados |
| image | imagem |
| data | dados |
| devices | dispositivos |
| hardware | hardware |
| systems | sistemas |
| the | o |
| on | no |
| to | a |
| also | também |
| securely | com |
| and | e |
| forward | para |
EN CipherTrust Key Broker for Azure is designed for Microsoft Azure and Office 365 customers, to securely generate, upload and manage cryptographic keys for their Azure Key Vaults quickly, securely and affordably
PT O CipherTrust Key Broker para Azure foi criado para clientes do Microsoft Azure e Office 365, os quais devem gerar, carregar e gerenciar com segurança chaves criptográficas para seus Azure Key Vaults de uma forma rápida, segura e acessível
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| customers | clientes |
| generate | gerar |
| upload | carregar |
| manage | gerenciar |
| cryptographic | criptográficas |
| quickly | rápida |
| broker | broker |
| azure | azure |
| keys | chaves |
| to | a |
| and | e |
| securely | com |
| for | de |
EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.
PT Reúna com segurança resultados e dados de imagem de dispositivos Cognex e armazene-os no hardware do EI. O EI também pode encaminhar com segurança esses dados para sistemas de controle e dados industriais.
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| store | armazene |
| can | pode |
| industrial | industriais |
| control | controle |
| results | resultados |
| image | imagem |
| data | dados |
| devices | dispositivos |
| hardware | hardware |
| systems | sistemas |
| the | o |
| on | no |
| to | a |
| also | também |
| securely | com |
| and | e |
| forward | para |
EN Intralinks’ cloud-based platform streamlines commercial lending, enables you to manage your transactions from mobile devices and lets you work securely (yes, securely) from anywhere
PT A plataforma baseada em nuvem da Intralinks simplifica os empréstimos comerciais, possibilita que você gerencie suas transações a partir de dispositivos móveis e permite que você trabalhe com segurança (sim, com segurança) de qualquer lugar
| inglês | português |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| streamlines | simplifica |
| lending | empréstimos |
| mobile | móveis |
| devices | dispositivos |
| commercial | comerciais |
| transactions | transações |
| based | baseada |
| cloud | nuvem |
| platform | plataforma |
| manage | gerencie |
| you | você |
| from | partir |
| and | e |
| securely | com |
| yes | sim |
EN The Keeper Watch Extension also uses iOS Keychain to securely store and access keys to enable it to seamlessly and securely communicate with the iOS Keeper app.
PT A extensão de relógio do Keeper também usa a Chave do iOS para armazenar com segurança e ter acesso a chaves para habilitá-lo a se comunicar de maneira imperceptível e segura com o aplicativo iOS Keeper.
| inglês | português |
|---|---|
| extension | extensão |
| ios | ios |
| store | armazenar |
| keeper | keeper |
| access | acesso |
| keys | chaves |
| app | aplicativo |
| it | lo |
| uses | usa |
| the | o |
| also | também |
| and | e |
| communicate | com |
EN . If you have a domain with one of these providers, follow their provider-specific connection guides to connect a domain instead of this guide. Learn more in Nameserver Connect vs. DNS Connect for domain connections.
PT . Se você tiver algum domínio com um desses provedores, confira os guias de vinculação específicos do provedor para vincular o domínio. Saiba mais em "Vinculação por servidor de nome x vinculação por DNS para vincular um domínio".
| inglês | português |
|---|---|
| guides | guias |
| vs | x |
| dns | dns |
| specific | específicos |
| if | se |
| a | um |
| domain | domínio |
| provider | provedor |
| providers | provedores |
| you | você |
| these | desses |
| learn | saiba |
| in | em |
| you have | tiver |
| connect | vincular |
| instead | para |
| of | do |
| more | mais |
EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.
PT Você pode vincular um número ilimitado de formulários a uma lista de e-mails, mas cada formulário pode se vincular a apenas uma lista de e-mails por vez. Por exemplo: para vincular várias listas de e-mails, adicione vários blocos de newsletter.
| inglês | português |
|---|---|
| unlimited | ilimitado |
| newsletter | newsletter |
| blocks | blocos |
| add | adicione |
| you | você |
| of | de |
| forms | formulários |
| a | um |
| form | formulário |
| lists | listas |
| number | número |
| can | pode |
| list | lista |
| each | cada |
| connect | vincular |
| to | a |
| but | mas |
| only | apenas |
EN Connect any user to any application and private network faster and more securely than a VPN by enforcing identity- and context-based rules and limiting lateral movement.
PT Conecte qualquer usuário a qualquer aplicativo e rede privada com mais rapidez e segurança que a VPN por meio da imposição de regras baseadas em identidade e contexto e da limitação do movimento lateral.
| inglês | português |
|---|---|
| faster | rapidez |
| vpn | vpn |
| rules | regras |
| limiting | limitação |
| lateral | lateral |
| movement | movimento |
| identity | identidade |
| context | contexto |
| connect | conecte |
| user | usuário |
| application | aplicativo |
| network | rede |
| based | baseadas |
| to | a |
| and | e |
| more | mais |
| securely | com |
| a | meio |
| any | qualquer |
EN Securely connect your data from the cloud and give your data-intensive applications the performance and speed they need to compute closer to the edge
PT Conecte com segurança seus dados da nuvem e proporcione às suas aplicações de uso intensivo de dados o desempenho e a velocidade que elas precisam para que a computação seja realizada próxima à borda
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| speed | velocidade |
| compute | computação |
| closer | próxima |
| edge | borda |
| intensive | intensivo |
| data | dados |
| cloud | nuvem |
| applications | aplicações |
| performance | desempenho |
| to the | uso |
| the | o |
| securely | com |
| your | seus |
| and | e |
| need to | precisam |
EN Tableau is a true enterprise-scale analytics platform. Businesses love the visibility that helps connect people to trusted data, and the ease of securely sharing and managing data and insights.
PT O Tableau é uma verdadeira plataforma de análise em escala empresarial. As empresas adoram a visibilidade que ajuda a conectar pessoas a dados confiáveis, além da facilidade de compartilhar e gerenciar dados e informações de maneira segura.
| inglês | português |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| connect | conectar |
| people | pessoas |
| ease | facilidade |
| sharing | compartilhar |
| managing | gerenciar |
| tableau | tableau |
| scale | escala |
| is | é |
| love | adoram |
| helps | ajuda |
| enterprise | empresarial |
| businesses | empresas |
| platform | plataforma |
| trusted | confiáveis |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| data | dados |
| insights | informações |
| and | e |
EN Connect to any data source securely – whether on-premises or in the cloud
PT Conecte-se a qualquer fonte de dados com segurança, localmente ou na nuvem
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte-se |
| data | dados |
| or | ou |
| source | fonte |
| in | de |
| cloud | nuvem |
| to | na |
| any | qualquer |
| the | a |
EN We give customers the greatest range of options for how to deploy and what data to securely connect to.
PT Oferecemos aos clientes as melhores opções de implantação e orientações sobre dados aos quais podemos nos conectar com segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| greatest | melhores |
| options | opções |
| connect | conectar |
| data | dados |
| the | as |
| we | nos |
| we give | oferecemos |
| of | de |
| to | a |
| and | e |
| securely | com |
EN A programmable application for sales teams to securely connect with customers everywhere.
PT Um aplicativo programável para que as equipes de vendas se conectem com segurança aos clientes em qualquer lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| programmable | programável |
| application | aplicativo |
| sales | vendas |
| teams | equipes |
| customers | clientes |
| a | um |
| everywhere | qualquer |
| to | a |
| securely | com |
| with | aos |
EN Lyft builds customer trust with every ride. They connect the riders with drivers securely using Twilio SMS and offer personalized phone support using a Twilio Flex?powered contact center.
PT Ela conquista a confiança do cliente a cada viagem. Eles conectam os motoristas com segurança usando o Twilio SMS e oferecem suporte telefônico personalizado usando um contact center desenvolvido com?Twilio Flex.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | cliente |
| ride | viagem |
| connect | conectam |
| drivers | motoristas |
| twilio | twilio |
| sms | sms |
| personalized | personalizado |
| flex | flex |
| contact | contact |
| center | center |
| trust | confiança |
| a | um |
| offer | oferecem |
| support | suporte |
| every | cada |
| and | e |
| securely | com |
| the | o |
EN Protect and securely connect what matters most, regardless of location.
PT Proteja e conecte com segurança o que é mais importante, independentemente do local.
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| location | local |
| protect | proteja |
| of | do |
| and | e |
| matters | o que |
| regardless | independentemente |
| securely | com |
| most | a |
EN Jetpack will allow you to authorize applications and services to securely connect to your blog and allow them to use your content in new ways and offer you new functionality.
PT O Jetpack permitirá que você autorize aplicativos e serviços para que se conectem com segurança ao seu blog e permita que usem seu conteúdo de novas formas e ofereçam novas funcionalidades.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| content | conteúdo |
| new | novas |
| ways | formas |
| to use | usem |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| functionality | funcionalidades |
| you | você |
| allow | permitir |
| to | a |
| in | de |
| will allow | permitirá |
| and | e |
| securely | com |
EN Hands-on activities teach you how to securely collect data and connect sensors to cloud services.
PT As atividades práticas ensinam você a coletar dados e conectar sensores a serviços em nuvem com s
| inglês | português |
|---|---|
| activities | atividades |
| collect | coletar |
| data | dados |
| connect | conectar |
| sensors | sensores |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| you | você |
| securely | com |
| and | e |
| to | a |
| on | em |
EN Download the Rainbow App to connect easily and communicate securely on desktop or mobile devices. Choose from Windows, Mac, iOS, and Android versions.
PT Baixe o aplicativo Rainbow para conectar-se facilmente e se comunicar com segurança em computadores ou dispositivos móveis. Escolha entre as versões Windows, Mac, iOS e Android.
| inglês | português |
|---|---|
| download | baixe |
| easily | facilmente |
| or | ou |
| mobile | móveis |
| choose | escolha |
| windows | windows |
| ios | ios |
| android | android |
| versions | versões |
| rainbow | rainbow |
| app | aplicativo |
| connect | conectar |
| devices | dispositivos |
| mac | mac |
| to connect | conectar-se |
| and | e |
| the | o |
| desktop | computadores |
| to | a |
| communicate | com |
| on | em |
EN Connect all your HubSpot data into your Snowflake instance quickly and securely, so you can curate and report on your data in your business intelligence tool of choice. Regional restrictions apply.
PT Conecte todos os seus dados da HubSpot em sua instância do Snowflake com rapidez e segurança, para que você possa organizar e gerar relatórios dos dados na ferramenta de inteligência de negócios de sua escolha. Restrições regionais se aplicam.
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| hubspot | hubspot |
| quickly | rapidez |
| tool | ferramenta |
| choice | escolha |
| regional | regionais |
| restrictions | restrições |
| data | dados |
| intelligence | inteligência |
| instance | instância |
| in | em |
| you can | possa |
| you | você |
| report | relatórios |
| your | seus |
| and | e |
| business | negócios |
| of | do |
| securely | com |
EN Organizations can upload digital certificates and SSH keys as file attachments, then use Keeper Commander to easily and securely connect to remote systems.
PT As organizações podem carregar certificados digitais e chaves keys como anexos de arquivos e, em seguida, usar o Keeper Commander para se conectarem com sistemas remotos de forma fácil e segura.
| inglês | português |
|---|---|
| certificates | certificados |
| file | arquivos |
| attachments | anexos |
| easily | fácil |
| remote | remotos |
| keeper | keeper |
| organizations | organizações |
| upload | carregar |
| systems | sistemas |
| can | podem |
| keys | chaves |
| digital | e |
| use | usar |
| securely | com |
| to | em |
| as | como |
EN Cloudbeds customers can use the hotel booking engine to charge credit card online payments instantly and securely. Connect with your favorite payment gateway.
PT Clientes Cloudbeds podem usar o motor de reservas online para processar pagamentos em cartão de crédito instantaneamente e com segurança.
| inglês | português |
|---|---|
| customers | clientes |
| booking | reservas |
| engine | motor |
| credit | crédito |
| online | online |
| cloudbeds | cloudbeds |
| the | o |
| can | podem |
| card | cartão |
| instantly | instantaneamente |
| payments | pagamentos |
| use | usar |
| to | a |
| and | e |
| securely | com |
EN What you learn: Collect data securely and connect sensors to cloud services with engaging hands-on activities.
PT O que você aprende: coletar dados com segurança e conectar sensores a serviços de nuvem com atividades práticas motivadoras.
| inglês | português |
|---|---|
| collect | coletar |
| data | dados |
| connect | conectar |
| sensors | sensores |
| services | serviços |
| activities | atividades |
| cloud | nuvem |
| you | você |
| to | a |
| on | segurança |
| learn | e |
| securely | com |
EN Securely connect remote privileged users to critical resources without VPN
PT Conecte de forma segura usuários remotos com privilégios para recursos críticos sem VPN
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| remote | remotos |
| users | usuários |
| resources | recursos |
| vpn | vpn |
| without | sem |
| securely | com |
EN Securely connect employees and third parties to your company's resources without the need for VPN
PT Conecte com segurança funcionários e terceiros aos recursos da sua empresa sem a necessidade de VPN
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| employees | funcionários |
| resources | recursos |
| need | necessidade |
| vpn | vpn |
| without | sem |
| the | a |
| third | terceiros |
| securely | com |
| and | e |
EN A programmable application for sales teams to securely connect with customers everywhere.
PT Um aplicativo programável para que as equipes de vendas se conectem com segurança aos clientes em qualquer lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| programmable | programável |
| application | aplicativo |
| sales | vendas |
| teams | equipes |
| customers | clientes |
| a | um |
| everywhere | qualquer |
| to | a |
| securely | com |
| with | aos |
EN Securely connect your data from the cloud and give your data-intensive applications the performance and speed they need to compute closer to the edge
PT Conecte com segurança seus dados da nuvem e proporcione às suas aplicações de uso intensivo de dados o desempenho e a velocidade que elas precisam para que a computação seja realizada próxima à borda
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| speed | velocidade |
| compute | computação |
| closer | próxima |
| edge | borda |
| intensive | intensivo |
| data | dados |
| cloud | nuvem |
| applications | aplicações |
| performance | desempenho |
| to the | uso |
| the | o |
| securely | com |
| your | seus |
| and | e |
| need to | precisam |
EN Securely connect remote privileged users to critical resources without VPN
PT Conecte de forma segura usuários remotos com privilégios para recursos críticos sem VPN
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| remote | remotos |
| users | usuários |
| resources | recursos |
| vpn | vpn |
| without | sem |
| securely | com |
EN Protect and securely connect what matters most, regardless of location.
PT Proteja e conecte com segurança o que é mais importante, independentemente do local.
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conecte |
| location | local |
| protect | proteja |
| of | do |
| and | e |
| matters | o que |
| regardless | independentemente |
| securely | com |
| most | a |
EN Organizations can upload digital certificates and SSH keys as file attachments, then use Keeper Commander to easily and securely connect to remote systems.
PT As organizações podem carregar certificados digitais e chaves keys como anexos de arquivos e, em seguida, usar o Keeper Commander para se conectarem com sistemas remotos de forma fácil e segura.
| inglês | português |
|---|---|
| certificates | certificados |
| file | arquivos |
| attachments | anexos |
| easily | fácil |
| remote | remotos |
| keeper | keeper |
| organizations | organizações |
| upload | carregar |
| systems | sistemas |
| can | podem |
| keys | chaves |
| digital | e |
| use | usar |
| securely | com |
| to | em |
| as | como |
EN Securely connect to the cloud and give your next-gen apps the performance and speed they need to compute closer to the edge.
PT Conecte-se com segurança à nuvem e proporcione às suas aplicações de próxima geração o desempenho e a velocidade de que elas precisam para que a computação seja realizada próxima à borda.
| inglês | português |
|---|---|
| speed | velocidade |
| compute | computação |
| edge | borda |
| gen | geração |
| cloud | nuvem |
| performance | desempenho |
| next | próxima |
| apps | aplicações |
| connect | conecte |
| the | o |
| securely | com |
| and | e |
| need to | precisam |
EN Jetpack will allow you to authorize applications and services to securely connect to your blog and allow them to use your content in new ways and offer you new functionality.
PT O Jetpack permitirá que você autorize aplicativos e serviços para que se conectem com segurança ao seu blog e permita que usem seu conteúdo de novas formas e ofereçam novas funcionalidades.
| inglês | português |
|---|---|
| blog | blog |
| content | conteúdo |
| new | novas |
| ways | formas |
| to use | usem |
| applications | aplicativos |
| services | serviços |
| functionality | funcionalidades |
| you | você |
| allow | permitir |
| to | a |
| in | de |
| will allow | permitirá |
| and | e |
| securely | com |
EN Hands-on activities teach you how to securely collect data and connect sensors to cloud services.
PT As atividades práticas ensinam você a coletar dados e conectar sensores a serviços em nuvem com s
| inglês | português |
|---|---|
| activities | atividades |
| collect | coletar |
| data | dados |
| connect | conectar |
| sensors | sensores |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| you | você |
| securely | com |
| and | e |
| to | a |
| on | em |
EN What you learn: Collect data securely and connect sensors to cloud services with engaging hands-on activities.
PT O que você aprende: coletar dados com segurança e conectar sensores a serviços de nuvem com atividades práticas motivadoras.
| inglês | português |
|---|---|
| collect | coletar |
| data | dados |
| connect | conectar |
| sensors | sensores |
| services | serviços |
| activities | atividades |
| cloud | nuvem |
| you | você |
| to | a |
| on | segurança |
| learn | e |
| securely | com |
EN The Xerox® Connect for RMail® offers the best of both worlds — comprehensive HIPAA and GDPR compliant protection paired with a seamless, time-saving workflow for capturing documents and sending them securely.
PT O Xerox® Connect for RMail® oferece o melhor dos dois mundos — proteção abrangente compatível com HIPAA e GDPR integrada com um fluxo de trabalho contínuo, que economiza tempo ao capturar documentos e enviá-los em segurança.
EN connect which both connect the airport to the city and tickets can be purchased from the driver at:
PT ; ambas conectam o aeroporto à cidade. As passagens podem ser compradas direto com o motorista por:
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conectam |
| airport | aeroporto |
| tickets | passagens |
| driver | motorista |
| city | cidade |
| the | o |
| to | por |
| and | com |
| be | ser |
| can | podem |
EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled
PT Você também pode conectar seu formulário diretamente a uma ou mais das plataformas de e-mail marketing suportadas com as quais fazemos parcerias, clicando no botão azul Conectar na seção
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conectar |
| form | formulário |
| marketing | marketing |
| clicking | clicando |
| button | botão |
| or | ou |
| platforms | plataformas |
| blue | azul |
| can | pode |
| directly | diretamente |
| you | você |
| also | também |
| more | mais |
| of | seção |
| the | as |
EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled
PT Você também pode conectar seu formulário diretamente a uma ou mais das plataformas de e-mail marketing suportadas com as quais fazemos parcerias, clicando no botão azul Conectar na seção
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conectar |
| form | formulário |
| marketing | marketing |
| clicking | clicando |
| button | botão |
| or | ou |
| platforms | plataformas |
| blue | azul |
| can | pode |
| directly | diretamente |
| you | você |
| also | também |
| more | mais |
| of | seção |
| the | as |
EN It’s very simple to connect your Gmail, Yahoo, and Outlook email accounts to Inbox. You can also connect other email clients of your choice, or any custom email address that uses your domain with our IMAP setup.
PT É muito simples conectar suas contas de e-mail do Gmail, Yahoo e Outlook ao Inbox. Você também pode conectar outros clientes de e-mail de sua escolha ou qualquer endereço de e-mail personalizado que use seu domínio com nossa configuração IMAP.
| inglês | português |
|---|---|
| yahoo | yahoo |
| choice | escolha |
| domain | domínio |
| imap | imap |
| setup | configuração |
| outlook | outlook |
| accounts | contas |
| other | outros |
| clients | clientes |
| or | ou |
| simple | simples |
| gmail | gmail |
| can | pode |
| address | endereço |
| with | use |
| connect | conectar |
| you | você |
| also | também |
| very | muito |
| and | e |
| of | do |
EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac
PT Conecte-se ao servidoruma. Para Windows, você pode consultar o seguinte guia: Conecte-se ao seu servidor via RDPb. Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| guide | guia |
| rdp | rdp |
| if | se |
| mac | mac |
| follow | siga |
| server | servidor |
| a | um |
| connect | conecte |
| can | pode |
| the | o |
| this | este |
| you | você |
| need | precisar |
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
PT Criação de uma conta FTP no cPanel Como faço para conectar o Filezilla ao cPanel? Você pode conectar sua conta e acessar seu site via FTP com...
| inglês | português |
|---|---|
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
| filezilla | filezilla |
| connect | conectar |
| site | site |
| account | conta |
| access | acessar |
| can | pode |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN Step 1:-If you have a Seller Account already then you can connect your ‘MWS’ to ZonGuru with a simple click on connect in ZonGuru.
PT Passo 1: -Se você já tem uma conta de vendedor, então você pode conectar seu 'MWS' ao ZonGuru com um simples clique em conectar no ZonGuru.
| inglês | português |
|---|---|
| seller | vendedor |
| account | conta |
| connect | conectar |
| zonguru | zonguru |
| simple | simples |
| step | passo |
| a | um |
| can | pode |
| click | clique |
| in | em |
| you | você |
EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.
PT Os parceiros externos podem se conectar ao gateway, e os funcionários internos continuam a se conectar diretamente ao Serv-U. Você escolhe os serviços e endereços disponíveis em cada gateway.
| inglês | português |
|---|---|
| external | externos |
| gateway | gateway |
| pick | escolhe |
| addresses | endereços |
| partners | parceiros |
| directly | diretamente |
| services | serviços |
| employees | funcionários |
| you | você |
| can | podem |
| each | cada |
| connect | conectar |
| and | e |
| to | a |
| internal | internos |
| are | disponíveis |
| on | em |
EN Connect messaging services in multiple locations into an event mesh that you can visualize and manage from a single pane of glass. Easily grow your mesh with simple click-to-connect functionality.
PT Conecte serviços de mensagens em vários locais em uma rede de eventos que você pode visualizar e gerenciar a partir de um único painel. Aumente facilmente sua rede com a funcionalidade simples de conexão com um clique.
| inglês | português |
|---|---|
| locations | locais |
| event | eventos |
| pane | painel |
| grow | aumente |
| click | clique |
| services | serviços |
| mesh | rede |
| manage | gerenciar |
| easily | facilmente |
| functionality | funcionalidade |
| connect | conecte |
| a | um |
| can | pode |
| single | único |
| simple | simples |
| in | em |
| you | você |
| of | de |
| from | partir |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN If you decide to register with Facebook Connect and click on the "Login with Facebook" or "Connect with Facebook" buttons, you will be automatically redirected to the Facebook platform
PT Se você decidir registrar-se no Facebook Connect e clicar nos botões "Login com Facebook" ou "Connect with Facebook", você será automaticamente redirecionado para a plataforma do Facebook
| inglês | português |
|---|---|
| connect | connect |
| automatically | automaticamente |
| redirected | redirecionado |
| if | se |
| register | registrar |
| click | clicar |
| or | ou |
| buttons | botões |
| decide | decidir |
| platform | plataforma |
| you | você |
| be | ser |
| and | e |
| on | no |
| the | a |
| login | login |
| will | será |
| with | nos |
EN Sign up for the Space Center Houston newsletter and connect on social media by visiting www.spacecenter.org/connect.
PT Assine a newsletter do Space Center Houston e conecte-se nas mídias sociais visitando www.spacecenter.org/connect.
| inglês | português |
|---|---|
| center | center |
| houston | houston |
| newsletter | newsletter |
| visiting | visitando |
| space | space |
| org | org |
| and | e |
| connect | conecte |
| media | mídias |
| the | a |
| social media | sociais |
EN I see this error when I try to connect to my site: You are trying to connect to a Moodle site that is not supported by this application anymore. Please contact your site administrator.
PT Eu vejo este erro quando tento conectar ao meu site: Você está tentando se conectar a um site Moodle que não é mais compatível com este aplicativo. Entre em contato com o administrador do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| error | erro |
| trying | tentando |
| moodle | moodle |
| application | aplicativo |
| administrator | administrador |
| i try | tento |
| i | eu |
| site | site |
| a | um |
| is | é |
| my | meu |
| contact | contato |
| this | este |
| by | com |
| connect | conectar |
| you | você |
| anymore | mais |
| see | vejo |
| when | quando |
| to | a |
| not | se |
| that | que |
EN You can connect your domain to a trial or paid Squarespace site. You can't connect to an expired site.
PT Você pode vincular o seu domínio a um site pago ou de teste no Squarespace. Não é possível vincular um site vencido.
| inglês | português |
|---|---|
| connect | vincular |
| trial | teste |
| paid | pago |
| squarespace | squarespace |
| domain | domínio |
| or | ou |
| site | site |
| a | um |
| can | pode |
| you | você |
| to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
securely connect securely connect securely connect employees connect securely place securely securely securely delivers securely migrate securely storing keys securely store web securely securely access data service securely securely carry securely stored communicate securely securely sharing securely share securely link share passwords securely build securely customers securely securely access treated securely securely manage handled securely securely shared securely accessible securely deliver pins securely create securely authenticated securely seal manage passwords securely end users securely securely adopt cloud content securely securely upload stored securely securely located keys securely stored securely managed securely offer together securely securely provide securely added securely generate securely store credit applications securely securely using securely – evenTraduzir securely connect para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe