EN Control encryption keys: Any robust cryptographic solution depends on the security of the cryptographic keys used to encrypt the data
Traduzir "manage cryptographic keys" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manage cryptographic keys" de inglês para português
Traduções de manage cryptographic keys
"manage cryptographic keys" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de manage cryptographic keys
inglês
português
PT Controle de chaves criptográficas: qualquer solução criptográfica robusta depende da segurança das chaves criptográficas usadas para criptografar dados
| inglês | português |
|---|---|
| robust | robusta |
| solution | solução |
| encrypt | criptografar |
| data | dados |
| keys | chaves |
| security | segurança |
| cryptographic | criptográficas |
| control | controle |
| of | de |
| used | usadas |
| depends | depende |
| to | a |
| the | das |
| any | qualquer |
EN Control encryption keys: Any robust cryptographic solution depends on the security of the cryptographic keys used to encrypt the data
PT Controle de chaves criptográficas: qualquer solução criptográfica robusta depende da segurança das chaves criptográficas usadas para criptografar dados
| inglês | português |
|---|---|
| robust | robusta |
| solution | solução |
| encrypt | criptografar |
| data | dados |
| keys | chaves |
| security | segurança |
| cryptographic | criptográficas |
| control | controle |
| of | de |
| used | usadas |
| depends | depende |
| to | a |
| the | das |
| any | qualquer |
EN With Luna Cloud HSM services, customers can store and manage cryptographic keys, establishing a common root of trust across all applications and services, while retaining complete control of their keys at all times
PT Com os serviços de HSM Luna Cloud, nossos clientes podem armazenar e gerenciar chaves criptográficas, estabelecendo uma raiz comum de confiança em todos os aplicativos e serviços, mantendo o controle completo de suas chaves em todos os momentos
| inglês | português |
|---|---|
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
| customers | clientes |
| can | podem |
| store | armazenar |
| cryptographic | criptográficas |
| establishing | estabelecendo |
| common | comum |
| trust | confiança |
| retaining | mantendo |
| services | serviços |
| manage | gerenciar |
| keys | chaves |
| applications | aplicativos |
| control | controle |
| times | momentos |
| root | raiz |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN With Luna Cloud HSM services, customers can store and manage cryptographic keys, establishing a common root of trust across all applications and services, while retaining complete control of their keys at all times
PT Com os serviços de HSM Luna Cloud, nossos clientes podem armazenar e gerenciar chaves criptográficas, estabelecendo uma raiz comum de confiança em todos os aplicativos e serviços, mantendo o controle completo de suas chaves em todos os momentos
| inglês | português |
|---|---|
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
| customers | clientes |
| can | podem |
| store | armazenar |
| cryptographic | criptográficas |
| establishing | estabelecendo |
| common | comum |
| trust | confiança |
| retaining | mantendo |
| services | serviços |
| manage | gerenciar |
| keys | chaves |
| applications | aplicativos |
| control | controle |
| times | momentos |
| root | raiz |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Cloud-based HSM services enable customers to protect critical cryptographic keys and to accelerate sensitive cryptographic operations for a wide range of security applications, across clouds, hybrid and on-premises environments.
PT Os serviços de HSM baseados em nuvem permitem aos clientes proteger chaves criptográficas críticas e acelerar operações criptográficas sensíveis para uma ampla gama de programas de segurança, através de nuvens, ambientes híbridos e localmente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | permitem |
| customers | clientes |
| keys | chaves |
| operations | operações |
| wide | ampla |
| range | gama |
| hybrid | híbridos |
| services | serviços |
| environments | ambientes |
| based | baseados |
| hsm | hsm |
| security | segurança |
| cryptographic | criptográficas |
| protect | proteger |
| accelerate | acelerar |
| a | uma |
| cloud | nuvem |
| clouds | nuvens |
| of | de |
| applications | programas |
| to | a |
| and | e |
EN HSMs are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys and cryptographic processing that are at the heart of digital signatures. HSMs support the following functions:
PT Os HSMs são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas e o processamento criptográfico que estão no centro das assinaturas digitais. Os HSMs suportam as seguintes funções:
| inglês | português |
|---|---|
| hsms | hsms |
| physically | física |
| keys | chaves |
| heart | centro |
| signatures | assinaturas |
| functions | funções |
| systems | sistemas |
| processing | processamento |
| following | seguintes |
| digital | e |
| are | são |
| the | o |
| that | que |
EN Cloud-based HSM services enable customers to protect critical cryptographic keys and to accelerate sensitive cryptographic operations for a wide range of security applications, across clouds, hybrid and on-premises environments.
PT Os serviços de HSM baseados em nuvem permitem aos clientes proteger chaves criptográficas críticas e acelerar operações criptográficas sensíveis para uma ampla gama de programas de segurança, através de nuvens, ambientes híbridos e localmente.
| inglês | português |
|---|---|
| enable | permitem |
| customers | clientes |
| keys | chaves |
| operations | operações |
| wide | ampla |
| range | gama |
| hybrid | híbridos |
| services | serviços |
| environments | ambientes |
| based | baseados |
| hsm | hsm |
| security | segurança |
| cryptographic | criptográficas |
| protect | proteger |
| accelerate | acelerar |
| a | uma |
| cloud | nuvem |
| clouds | nuvens |
| of | de |
| applications | programas |
| to | a |
| and | e |
EN HSMs are dedicated systems that physically and logically secure the cryptographic keys and cryptographic processing that are at the heart of digital signatures. HSMs support the following functions:
PT Os HSMs são sistemas dedicados que protegem física e logicamente as chaves criptográficas e o processamento criptográfico que estão no centro das assinaturas digitais. Os HSMs suportam as seguintes funções:
| inglês | português |
|---|---|
| hsms | hsms |
| physically | física |
| keys | chaves |
| heart | centro |
| signatures | assinaturas |
| functions | funções |
| systems | sistemas |
| processing | processamento |
| following | seguintes |
| digital | e |
| are | são |
| the | o |
| that | que |
EN With Thales Luna Network HSMs, organisations can protect the entire key-lifecycle on a centralised platform, accelerate cryptographic operations and leverage a single point of audit for cryptographic keys.
PT Com os HSMs Luna Network da Thales, as empresas podem proteger todo o ciclo de vida das chaves em uma plataforma centralizada, acelerar as operações criptográficas e usar um único ponto de auditoria para chaves criptográficas.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| organisations | empresas |
| accelerate | acelerar |
| operations | operações |
| point | ponto |
| audit | auditoria |
| platform | plataforma |
| network | network |
| can | podem |
| protect | proteger |
| cryptographic | criptográficas |
| a | um |
| with | usar |
| entire | todo |
| centralised | centralizada |
| single | único |
| of | de |
| and | e |
| keys | chaves |
| the | o |
EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM
PT Com nossa abordagem exclusiva de chaves no hardware, as chaves criptográficas são isoladas com segurança dentro do hardware resistente à violação do HSM
| inglês | português |
|---|---|
| approach | abordagem |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| isolated | isoladas |
| hardware | hardware |
| are | são |
| resistant | resistente |
| hsm | hsm |
| in | no |
| the | as |
| securely | com |
| of | do |
EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.), and more, across environments.
PT Os HSMs também são usados para realizar operações criptográficas como criptografia/descriptografia de chaves de criptografia de dados, proteção de segredos (senhas, chaves SSH etc.), e muito mais, em vários ambientes.
| inglês | português |
|---|---|
| hsms | hsms |
| used | usados |
| decryption | descriptografia |
| data | dados |
| secrets | segredos |
| ssh | ssh |
| etc | etc |
| environments | ambientes |
| operations | operações |
| encryption | criptografia |
| keys | chaves |
| protection | proteção |
| passwords | senhas |
| cryptographic | criptográficas |
| are | são |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
| more | mais |
EN Keys are stored throughout their lifecycle; ensuring cryptographic keys cannot be accessed, modified or used by unauthorised devices or people
PT As chaves são armazenadas durante todo o seu ciclo de vida; garantindo que as chaves criptográficas não possam ser acessadas, modificadas ou utilizadas por dispositivos ou pessoas não autorizados
| inglês | português |
|---|---|
| keys | chaves |
| stored | armazenadas |
| lifecycle | ciclo de vida |
| ensuring | garantindo |
| cryptographic | criptográficas |
| used | utilizadas |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| people | pessoas |
| are | são |
| be | ser |
| by | por |
| throughout | de |
EN Authenticode relies on proven cryptographic techniques and the use of one or more private keys to sign and time-stamp the published software. It is important to maintain the confidentiality of these keys.
PT O Authenticode se baseia em técnicas criptográficas comprovadas e no uso de uma ou mais chaves privadas para assinar e registrar data e hora do software publicado. É importante manter a confidencialidade destas chaves.
| inglês | português |
|---|---|
| proven | comprovadas |
| cryptographic | criptográficas |
| or | ou |
| keys | chaves |
| published | publicado |
| confidentiality | confidencialidade |
| techniques | técnicas |
| software | software |
| is | é |
| time | hora |
| use | uso |
| maintain | manter |
| the | o |
| important | importante |
| and | e |
| of | do |
EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.) and more, across environments.
PT Os HSMs também são usados para realizar operações criptográficas como criptografia/descriptografia de chaves de criptografia de dados, proteção de segredos (senhas, chaves SSH etc.), e muito mais, em vários ambientes.
| inglês | português |
|---|---|
| hsms | hsms |
| used | usados |
| decryption | descriptografia |
| data | dados |
| secrets | segredos |
| ssh | ssh |
| etc | etc |
| environments | ambientes |
| operations | operações |
| encryption | criptografia |
| keys | chaves |
| protection | proteção |
| passwords | senhas |
| cryptographic | criptográficas |
| are | são |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
| more | mais |
EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM
PT Com nossa abordagem exclusiva de chaves no hardware, as chaves criptográficas são isoladas com segurança dentro do hardware resistente à violação do HSM
| inglês | português |
|---|---|
| approach | abordagem |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| isolated | isoladas |
| hardware | hardware |
| are | são |
| resistant | resistente |
| hsm | hsm |
| in | no |
| the | as |
| securely | com |
| of | do |
EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.), and more, across environments.
PT Os HSMs também são usados para realizar operações criptográficas como criptografia/descriptografia de chaves de criptografia de dados, proteção de segredos (senhas, chaves SSH etc.), e muito mais, em vários ambientes.
| inglês | português |
|---|---|
| hsms | hsms |
| used | usados |
| decryption | descriptografia |
| data | dados |
| secrets | segredos |
| ssh | ssh |
| etc | etc |
| environments | ambientes |
| operations | operações |
| encryption | criptografia |
| keys | chaves |
| protection | proteção |
| passwords | senhas |
| cryptographic | criptográficas |
| are | são |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
| more | mais |
EN Keys are stored throughout their lifecycle; ensuring cryptographic keys cannot be accessed, modified or used by unauthorised devices or people
PT As chaves são armazenadas durante todo o seu ciclo de vida; garantindo que as chaves criptográficas não possam ser acessadas, modificadas ou utilizadas por dispositivos ou pessoas não autorizados
| inglês | português |
|---|---|
| keys | chaves |
| stored | armazenadas |
| lifecycle | ciclo de vida |
| ensuring | garantindo |
| cryptographic | criptográficas |
| used | utilizadas |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| people | pessoas |
| are | são |
| be | ser |
| by | por |
| throughout | de |
EN Authenticode relies on proven cryptographic techniques and the use of one or more private keys to sign and time-stamp the published software. It is important to maintain the confidentiality of these keys.
PT O Authenticode se baseia em técnicas criptográficas comprovadas e no uso de uma ou mais chaves privadas para assinar e registrar data e hora do software publicado. É importante manter a confidencialidade destas chaves.
| inglês | português |
|---|---|
| proven | comprovadas |
| cryptographic | criptográficas |
| or | ou |
| keys | chaves |
| published | publicado |
| confidentiality | confidencialidade |
| techniques | técnicas |
| software | software |
| is | é |
| time | hora |
| use | uso |
| maintain | manter |
| the | o |
| important | importante |
| and | e |
| of | do |
EN Your key vault can also perform cryptographic operations such as encryption/decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.) and more.
PT Seu vault de chaves também pode realizar operações criptográficas como criptografia/descriptografia de chaves de criptografia de dados, proteção de segredos (senhas, chaves SSH etc.) e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| decryption | descriptografia |
| data | dados |
| secrets | segredos |
| ssh | ssh |
| etc | etc |
| operations | operações |
| encryption | criptografia |
| protection | proteção |
| passwords | senhas |
| can | pode |
| keys | chaves |
| more | mais |
| cryptographic | criptográficas |
| of | de |
| as | como |
| also | também |
| and | e |
EN CipherTrust Manager offers a single unified console to centrally manage cryptographic keys and policies across multiple database environments, to minimise administrative overheads
PT O CipherTrust Manager oferece um único console unificado para gerenciar centralmente chaves criptográficas e políticas em vários ambientes de banco de dados para minimizar despesas administrativas
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| offers | oferece |
| unified | unificado |
| centrally | centralmente |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| environments | ambientes |
| minimise | minimizar |
| administrative | administrativas |
| manager | manager |
| console | console |
| policies | políticas |
| manage | gerenciar |
| a | um |
| database | banco de dados |
| single | único |
| and | e |
EN Manage cryptographic keys and hardware modules effectively and efficiently across your payments infrastructure.
PT Gerenciamento de chaves criptográficas e módulos de hardware de forma eficaz e eficiente em sua infraestrutura de pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerenciamento |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| hardware | hardware |
| modules | módulos |
| payments | pagamentos |
| infrastructure | infraestrutura |
| effectively | eficaz |
| efficiently | eficiente |
| and | e |
EN Manage cryptographic keys effectively across the mobile payments process.
PT Gerenciar chaves criptográficas de forma eficaz em todo o processo dos pagamentos móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| effectively | eficaz |
| mobile | móveis |
| payments | pagamentos |
| manage | gerenciar |
| process | processo |
| the | o |
EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely manage cryptographic keys and policies — across the key management lifecycle and throughout the enterprise — in the cloud or on-premises.
PT Com a Thales, as empresas podem gerenciar de forma central, eficiente e segura chaves criptográficas e políticas - através do ciclo de vida de gerenciamento de chaves e em toda a empresa - na nuvem ou no local.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| can | podem |
| centrally | central |
| efficiently | eficiente |
| cryptographic | criptográficas |
| throughout | toda |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| premises | local |
| management | gerenciamento |
| policies | políticas |
| manage | gerenciar |
| and | e |
| the | as |
| enterprise | empresa |
| organisations | empresas |
| with | segura |
| keys | chaves |
EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely store and manage cryptographic keys and policies – across the key management lifecycle and throughout the enterprise.
PT Com a Thales, as organizações podem armazenar e gerenciar de forma centralizada, eficiente e segura chaves criptográficas e políticas - em todo o ciclo de vida de gerenciamento de chaves e em toda a empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| can | podem |
| store | armazenar |
| efficiently | eficiente |
| cryptographic | criptográficas |
| organisations | organizações |
| management | gerenciamento |
| policies | políticas |
| manage | gerenciar |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| centrally | centralizada |
| the | o |
| with | segura |
| keys | chaves |
| throughout | toda |
EN CipherTrust Manager offers a single unified console to centrally manage cryptographic keys and policies across multiple database environments, to minimise administrative overheads
PT O CipherTrust Manager oferece um único console unificado para gerenciar centralmente chaves criptográficas e políticas em vários ambientes de banco de dados para minimizar despesas administrativas
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| offers | oferece |
| unified | unificado |
| centrally | centralmente |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| environments | ambientes |
| minimise | minimizar |
| administrative | administrativas |
| manager | manager |
| console | console |
| policies | políticas |
| manage | gerenciar |
| a | um |
| database | banco de dados |
| single | único |
| and | e |
EN Manage cryptographic keys effectively across the mobile payments process.
PT Gerenciar chaves criptográficas de forma eficaz em todo o processo dos pagamentos móveis.
| inglês | português |
|---|---|
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| effectively | eficaz |
| mobile | móveis |
| payments | pagamentos |
| manage | gerenciar |
| process | processo |
| the | o |
EN Manage cryptographic keys and hardware modules effectively and efficiently across your payments infrastructure.
PT Gerenciamento de chaves criptográficas e módulos de hardware de forma eficaz e eficiente em sua infraestrutura de pagamentos.
| inglês | português |
|---|---|
| manage | gerenciamento |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| hardware | hardware |
| modules | módulos |
| payments | pagamentos |
| infrastructure | infraestrutura |
| effectively | eficaz |
| efficiently | eficiente |
| and | e |
EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely manage cryptographic keys and policies — across the key management lifecycle and throughout the enterprise — in the cloud or on-premises.
PT Com a Thales, as empresas podem gerenciar de forma central, eficiente e segura chaves criptográficas e políticas - através do ciclo de vida de gerenciamento de chaves e em toda a empresa - na nuvem ou no local.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| can | podem |
| centrally | central |
| efficiently | eficiente |
| cryptographic | criptográficas |
| throughout | toda |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| premises | local |
| management | gerenciamento |
| policies | políticas |
| manage | gerenciar |
| and | e |
| the | as |
| enterprise | empresa |
| organisations | empresas |
| with | segura |
| keys | chaves |
EN CipherTrust Key Broker for Azure is designed for Microsoft Azure and Office 365 customers, to securely generate, upload and manage cryptographic keys for their Azure Key Vaults quickly, securely and affordably
PT O CipherTrust Key Broker para Azure foi criado para clientes do Microsoft Azure e Office 365, os quais devem gerar, carregar e gerenciar com segurança chaves criptográficas para seus Azure Key Vaults de uma forma rápida, segura e acessível
| inglês | português |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| customers | clientes |
| generate | gerar |
| upload | carregar |
| manage | gerenciar |
| cryptographic | criptográficas |
| quickly | rápida |
| broker | broker |
| azure | azure |
| keys | chaves |
| to | a |
| and | e |
| securely | com |
| for | de |
EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely store and manage cryptographic keys and policies – across the key management lifecycle and throughout the enterprise.
PT Com a Thales, as organizações podem armazenar e gerenciar de forma centralizada, eficiente e segura chaves criptográficas e políticas - em todo o ciclo de vida de gerenciamento de chaves e em toda a empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| thales | thales |
| can | podem |
| store | armazenar |
| efficiently | eficiente |
| cryptographic | criptográficas |
| organisations | organizações |
| management | gerenciamento |
| policies | políticas |
| manage | gerenciar |
| enterprise | empresa |
| and | e |
| centrally | centralizada |
| the | o |
| with | segura |
| keys | chaves |
| throughout | toda |
EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys
PT Encontrando uma fonte para gerar chaves e depois usar comandos CLI do provedor da nuvem para baixar chaves de criptografia e carregá-las
| inglês | português |
|---|---|
| finding | encontrando |
| source | fonte |
| keys | chaves |
| cloud | nuvem |
| provider | provedor |
| cli | cli |
| commands | comandos |
| a | uma |
| generate | gerar |
| download | baixar |
| and | e |
| using | usar |
EN Finding a source to generate keys and then using cloud provider CLI commands to download wrapping keys and upload wrapped keys
PT Encontrando uma fonte para gerar chaves e depois usar comandos CLI do provedor da nuvem para baixar chaves de criptografia e carregá-las
| inglês | português |
|---|---|
| finding | encontrando |
| source | fonte |
| keys | chaves |
| cloud | nuvem |
| provider | provedor |
| cli | cli |
| commands | comandos |
| a | uma |
| generate | gerar |
| download | baixar |
| and | e |
| using | usar |
EN Smartsheet now uses 37-character API keys. Your 26-character API keys will still work. However, it’s a good idea to update your existing keys to take advantage of the additional security.
PT Atualmente, o Smartsheet usa chaves de API de 37 caracteres. As chaves de API de 26 caracteres continuarão funcionando. No entanto, recomendamos que você atualize as chaves existentes para contar com a segurança adicional.
| inglês | português |
|---|---|
| api | api |
| keys | chaves |
| update | atualize |
| existing | existentes |
| security | segurança |
| now | atualmente |
| smartsheet | smartsheet |
| uses | usa |
| of | de |
| the | o |
| additional | adicional |
| a | caracteres |
EN The advantage of personal access keys over implementations like API keys is that API keys effectively have super admin permissions
PT A vantagem das chaves de acesso pessoal em relação a implementações como chaves de API é que estas têm permissões de superadministrador
| inglês | português |
|---|---|
| advantage | vantagem |
| keys | chaves |
| implementations | implementações |
| api | api |
| access | acesso |
| is | é |
| permissions | permissões |
| the | a |
| of | de |
| super | em |
| that | que |
EN Strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material, because all cryptographic operations occur within the HSM
PT Controles de acesso poderosos impedem que usuários não autorizados acessem material criptográfico confidencial, pois todas as operações criptográficas ocorrem dentro do HSM
| inglês | português |
|---|---|
| controls | controles |
| prevent | impedem |
| users | usuários |
| sensitive | confidencial |
| material | material |
| operations | operações |
| occur | ocorrem |
| hsm | hsm |
| the | as |
| access | acesso |
| within | de |
EN Since all cryptographic operations occur within the HSM, strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material
PT Como todas as operações criptográficas ocorrem dentro do HSM, fortes controles de acesso impedem que usuários não autorizados acessem material criptográfico confidencial
| inglês | português |
|---|---|
| operations | operações |
| occur | ocorrem |
| hsm | hsm |
| strong | fortes |
| controls | controles |
| prevent | impedem |
| users | usuários |
| sensitive | confidencial |
| material | material |
| the | as |
| access | acesso |
| within | de |
| since | o |
EN Strong access controls prevent unauthorised users from accessing sensitive cryptographic material, because all cryptographic operations occur within the HSM
PT Controles de acesso poderosos impedem que usuários não autorizados acessem material criptográfico confidencial, pois todas as operações criptográficas ocorrem dentro do HSM
| inglês | português |
|---|---|
| controls | controles |
| prevent | impedem |
| users | usuários |
| sensitive | confidencial |
| material | material |
| operations | operações |
| occur | ocorrem |
| hsm | hsm |
| the | as |
| access | acesso |
| within | de |
EN ProtectServer HSMs contain a FIPS 140-2 Level 3 validated cryptographic module to perform secure cryptographic processing in a high-assurance fashion
PT Os HSMs ProtectServer contêm um módulo criptográfico com certificação FIPS 140-2 de nível 3 para realizar um processamento criptográfico de proteção com alta segurança
| inglês | português |
|---|---|
| hsms | hsms |
| contain | contêm |
| fips | fips |
| level | nível |
| cryptographic | criptográfico |
| module | módulo |
| processing | processamento |
| a | um |
| in | de |
| perform | realizar |
| to | alta |
EN The EdDSA cryptographic signature scheme is one of the most secure cryptographic digital signature systems of the moment and whose evolution does not stop. EdDSA is currently clearly demonstrating what it promises, safety, efficiency and speed.
PT O esquema de assinatura criptográfica EdDSA é um dos sistemas de assinatura digital criptográfica mais seguros do momento e cuja evolução não para. Atualmente a EdDSA está demonstrando claramente o que promete, segurança, eficiência e rapidez.
| inglês | português |
|---|---|
| signature | assinatura |
| scheme | esquema |
| systems | sistemas |
| evolution | evolução |
| clearly | claramente |
| demonstrating | demonstrando |
| currently | atualmente |
| efficiency | eficiência |
| is | é |
| safety | segurança |
| speed | rapidez |
| one | um |
| the | o |
| of | do |
| it | está |
EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
| inglês | português |
|---|---|
| serves | serve |
| providing | fornecendo |
| consolidated | consolidado |
| directory | diretório |
| search | pesquisar |
| broker | broker |
| a | um |
| management | gerenciamento |
| keys | chaves |
| manage | gerenciar |
| of | de |
| the | o |
| to | para |
| and | e |
| as | como |
EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
| inglês | português |
|---|---|
| environment | ambiente |
| providing | fornecendo |
| consolidated | consolidado |
| directory | diretório |
| search | pesquisar |
| broker | broker |
| cloud | nuvem |
| salesforce | salesforce |
| management | gerenciamento |
| service | serviço |
| a | um |
| keys | chaves |
| acts | funciona |
| manage | gerenciar |
| of | de |
| and | e |
EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
PT Um key broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
| inglês | português |
|---|---|
| serves | serve |
| providing | fornecendo |
| consolidated | consolidado |
| directory | diretório |
| search | pesquisar |
| broker | broker |
| a | um |
| management | gerenciamento |
| keys | chaves |
| manage | gerenciar |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
| as | como |
EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
PT O Key Broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
| inglês | português |
|---|---|
| serves | serve |
| providing | fornecendo |
| consolidated | consolidado |
| directory | diretório |
| search | pesquisar |
| broker | broker |
| a | um |
| management | gerenciamento |
| keys | chaves |
| manage | gerenciar |
| of | de |
| the | o |
| to | para |
| and | e |
| as | como |
EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
PT Serviço de key broker em nuvem que funciona como guardião de chaves para seu ambiente de salesforce, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
| inglês | português |
|---|---|
| environment | ambiente |
| providing | fornecendo |
| consolidated | consolidado |
| directory | diretório |
| search | pesquisar |
| broker | broker |
| cloud | nuvem |
| salesforce | salesforce |
| management | gerenciamento |
| service | serviço |
| a | um |
| keys | chaves |
| acts | funciona |
| manage | gerenciar |
| of | de |
| and | e |
EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
PT Um key broker serve como guardião das chaves, fornecendo um diretório consolidado de gerenciamento de chaves para gerenciar, pesquisar e auditar todas as chaves
| inglês | português |
|---|---|
| serves | serve |
| providing | fornecendo |
| consolidated | consolidado |
| directory | diretório |
| search | pesquisar |
| broker | broker |
| a | um |
| management | gerenciamento |
| keys | chaves |
| manage | gerenciar |
| of | de |
| to | para |
| and | e |
| as | como |
EN Cryptography is only as strong as the security afforded to your cryptographic keys. Luna HSMs are designed with the highest key security in mind.
PT A criptografia é apenas tão forte quanto a segurança oferecida a suas chaves criptográficas. Os HSMs Luna são criados com a mais alta segurança em mente.
| inglês | português |
|---|---|
| strong | forte |
| luna | luna |
| hsms | hsms |
| mind | mente |
| security | segurança |
| is | é |
| keys | chaves |
| are | são |
| in | em |
| cryptographic | criptográficas |
| highest | mais |
| the | os |
| cryptography | criptografia |
| to | alta |
| as | tão |
EN The main role of a payment HSM is to protect cryptographic keys and sensitive data in a highly secure manner such that the integrity of two fundamental processes is maintained:
PT O principal papel de um HSM de pagamento é proteger chaves criptográficas e dados sensíveis de forma altamente segura, de modo que a integridade de dois processos fundamentais seja mantida:
| inglês | português |
|---|---|
| role | papel |
| keys | chaves |
| manner | forma |
| integrity | integridade |
| fundamental | fundamentais |
| processes | processos |
| maintained | mantida |
| hsm | hsm |
| is | é |
| data | dados |
| highly | altamente |
| a | um |
| cryptographic | criptográficas |
| main | principal |
| payment | pagamento |
| protect | proteger |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN Cloud-based key broker services to generate, distribute, store, rotate, and revoke/destroy cryptographic keys in Azure, Google and Salesforce in order to protect sensitive information.
PT Serviços de intermediação de chaves baseados em nuvem para gerar, distribuir, armazenar, girar e revogar/destruir chaves criptográficas no Azure, Google e Salesforce para proteger informações sensíveis.
| inglês | português |
|---|---|
| services | serviços |
| distribute | distribuir |
| store | armazenar |
| rotate | girar |
| revoke | revogar |
| destroy | destruir |
| azure | azure |
| information | informações |
| based | baseados |
| cloud | nuvem |
| salesforce | salesforce |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| generate | gerar |
| protect | proteger |
| in | em |
| and | e |
EN Luna Network HSMs are designed to store the private keys used by blockchain members to sign all transactions in a FIPS 140-2 Level 3 dedicated cryptographic processor
PT Os HSMs Luna Network foram criados para armazenar as chaves privadas usadas pelos membros da blockchain para assinar todas as transações em um processador criptográfico dedicado com FIPS 140-2 de nível 3
| inglês | português |
|---|---|
| luna | luna |
| network | network |
| hsms | hsms |
| keys | chaves |
| blockchain | blockchain |
| members | membros |
| transactions | transações |
| fips | fips |
| level | nível |
| cryptographic | criptográfico |
| processor | processador |
| a | um |
| in | em |
| are | foram |
| the | os |
| to store | armazenar |
EN With centralised, efficient processes for managing policies and cryptographic keys, both upfront cost and ongoing administration efforts are minimised whatever cloud you are using.
PT Com processos centralizados e eficientes de gerenciamento de políticas e chaves criptográficas, tanto o custo inicial como o trabalho contínuo de administração são minimizados, seja qual for a nuvem que você esteja usando.
| inglês | português |
|---|---|
| efficient | eficientes |
| cryptographic | criptográficas |
| keys | chaves |
| ongoing | contínuo |
| cloud | nuvem |
| centralised | centralizados |
| processes | processos |
| policies | políticas |
| administration | administração |
| managing | gerenciamento |
| cost | custo |
| you | você |
| are | são |
| and | e |
| whatever | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
manage cryptographic keys protect cryptographic keys cryptographic keys storing cryptographic keys cryptographic keys used managing cryptographic keys cryptographic keys inside cryptographic keys across cryptographic keys associated destroy cryptographic keys ensuring cryptographic keys instantiated cryptographic keys critical cryptographic keys securely manage cryptographic centrally manage cryptographic manage keys centrally manage keys manage encryption keys manage your keys manage openpgp keys cryptographic perform cryptographic perform cryptographic operations cryptographic process cryptographic processing accelerate cryptographic operations cryptographic acceleration cryptographic threats cryptographic operations cryptographic load cryptographic system cryptographic techniques cryptographic modules cryptographic key cryptographic module cryptographic wiping elastic cryptographic cryptographic signatures cryptographic checksums cryptographic module within cryptographic key management cryptographic key stored cryptographic module validation secure the cryptographic asymmetric cryptographic techniques managing your cryptographic validate cryptographic modules thales develops cryptographic a cryptographic module protect critical cryptographicTraduzir manage cryptographic keys para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe