Traduzir "receive an exclusive" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receive an exclusive" de inglês para português

Tradução de inglês para português de receive an exclusive

inglês
português

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.

PT Disponibilidade a tempo realAgora poder esperar até o último minuto para fazer a reserva do seu quarto.Varifique a disponibilidade dos quartos em tempo real.

inglêsportuguês
toa

EN Exclusive privileges and prestigious cruise rewards. When you complete your first Silversea voyage, you become part of an exclusive circle of friends — the Venetian Society

PT Privilégios exclusivos e prestigiosos prémios de cruzeiros. Ao completar o seu primeiro cruzeiro Silversea, torne-se parte de um círculo exclusivo de amigos, a Venetian Society

inglêsportuguês
privilegesprivilégios
completecompletar
cruisecruzeiro
circlecírculo
anum
ande
theo
firstprimeiro
friendsamigos
yourseu
ofde
partparte

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN Card manager – clients can now see their relationship manager?s phone number and email address in the Bradesco App. Save it to your contacts directory to get in touch whenever you want. Available to Exclusive, Digital Exclusive, and Prime clients.

PT Card gerente ? agora é possível consultar os telefones e o e-mail do seu gerente de relacionamento no App Bradesco. Aproveite e salve na sua agenda para entrar em contato quando quiser. Disponível para clientes Exclusive, Exclusive Digital e Prime.

inglêsportuguês
cardcard
managergerente
phonetelefones
relationshiprelacionamento
appapp
bradescobradesco
savesalve
clientsclientes
digitaldigital
primeprime
nowagora
availabledisponível
emaile-mail
ande
tona
wantquiser
touchcontato
theo
youos

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.

PT Se vocêtem uma conta, grande chance de vocêter nosso exclusivo prêmio "Day One Account". Esse é um prêmio exclusivo e único que jamais estará disponível novamente.

inglêsportuguês
chanceschance
highgrande
awardprêmio
ifse
accountconta
dayday
youvocê
oneone
aum
againnovamente
availabledisponível
exclusiveexclusivo
willestará
ournosso

EN Named after its original use in the old convent, this exclusive bar lounge is the place to enjoy exclusive cocktails and listen to live music. Famous for its renowned mojitos, creative cocktails and a delicious range of tapas.

PT Com o nome em homenagem ao seu uso original no antigo convento, esse lounge do bar exclusivo é o lugar para desfrutar de coquetéis exclusivos e ouvir música ao vivo. Famoso por seus célebres mojitos, coquetéis criativos e deliciosas tapas.

inglêsportuguês
originaloriginal
oldantigo
conventconvento
cocktailscoquetéis
famousfamoso
creativecriativos
deliciousdeliciosas
tapastapas
isé
theo
barbar
placelugar
musicmúsica
inem
loungelounge
livevivo
useuso
exclusiveexclusivo
ofdo
to enjoydesfrutar

EN Receive news and exclusive content

PT Receba novidades e conteúdos exclusivos

inglêsportuguês
receivereceba
newsnovidades
exclusiveexclusivos
contentconteúdos
ande

EN Subscribe to the newsletter of ProjetoPack to receive the main news of the area and exclusive content in your email.

PT Inscreva-se na newsletter do ProjetoPack para receber as principais notícias da área e conteúdos exclusivos no seu e-mail.

inglêsportuguês
mainprincipais
exclusiveexclusivos
areaárea
contentconteúdos
theas
newsletternewsletter
ofdo
inno
receivereceber
newsnotícias
subscribeinscreva
topara
ande

EN In return, they receive exclusive benefits including training, visibility, marketing materials, and 1:1 relationships with the PrestaShop Team.

PT Em troca, eles desfrutam de vantagens exclusivas, incluindo treinamento, visibilidade, materiais de marketing e tratamento individual por parte da equipe da PrestaShop.

inglêsportuguês
exclusiveexclusivas
benefitsvantagens
includingincluindo
visibilityvisibilidade
marketingmarketing
prestashopprestashop
trainingtreinamento
materialsmateriais
teamequipe
inem
withparte
theeles
ande

EN All Project 1:59 participants will receive an exclusive Project 1:59 training plan (in English), created by Olympian and Strava Pro Kara Goucher.

PT Todos os participantes do Project 1:59 irão receber um plano de treino exclusivo do Project 1:59 (em inglês), criado pela profissional olímpica e do Strava Kara Goucher.

inglêsportuguês
participantsparticipantes
exclusiveexclusivo
trainingtreino
createdcriado
stravastrava
projectproject
receivereceber
anum
planplano
inem
bypela
englishinglês
ande
prode

EN Receive an exclusive newsletter that’s filled with professional tricks and techniques. Further your creative skills with advice, resources, and more from internationally acclaimed creative experts.

PT Receba uma newsletter exclusiva com as melhores dicas e técnicas profissionais. Aperfeiçoe suas habilidades criativas com os recursos, materiais e conselhos de experts renomados internacionalmente.

inglêsportuguês
newsletternewsletter
creativecriativas
internationallyinternacionalmente
techniquestécnicas
skillshabilidades
resourcesrecursos
receivereceba
adviceconselhos
tricksdicas
professionalprofissionais
expertsexperts
moreé
exclusiveuma
ande

EN NH Rewards is the NH Hotel Group loyalty program where you can receive points and enjoy exclusive benefits in all your stays.

PT O NH Rewards é o programa de fidelidade do NH Hotel Group, onde você pode receber pontos e desfrutar de benefícios exclusivos em todas as suas estadias.

inglêsportuguês
nhnh
hotelhotel
groupgroup
loyaltyfidelidade
programprograma
pointspontos
enjoydesfrutar
exclusiveexclusivos
staysestadias
rewardsrewards
isé
benefitsbenefícios
canpode
receivereceber
inem
theo
whereonde
youvocê
ande

EN Fill in the form to receive more information on our exclusive offers and latest news

PT Preencha o formulário para receber mais informações sobre as nossas ofertas exclusivas e as últimas novidades

inglêsportuguês
formformulário
exclusiveexclusivas
offersofertas
informationinformações
latestúltimas
fillpreencha
receivereceber
newsnovidades
theo
tosobre
moremais
ande

EN Receive relevant stories about the sectors that interest your company, with exclusive information obtained by our journalists and experts.

PT Receba notícias relevantes sobre os setores de interesse de sua empresa, com informações exclusivas obtidas por nossos jornalistas e especialistas.

inglêsportuguês
receivereceba
sectorssetores
exclusiveexclusivas
obtainedobtidas
journalistsjornalistas
expertsespecialistas
interestinteresse
theos
informationinformações
aboutsobre
relevantrelevantes
ournossos
ande

EN Access our customer success team to ask specific questions, receive additional training and join events exclusive for our partners.

PT Acesse nossa equipe de sucesso do cliente para fazer perguntas específicas, receber treinamento adicional e participar de eventos exclusivos para nossos parceiros.

inglêsportuguês
accessacesse
customercliente
successsucesso
additionaladicional
joinparticipar
eventseventos
partnersparceiros
teamequipe
questionsperguntas
receivereceber
trainingtreinamento
exclusiveexclusivos
ournossos
ande
forde

EN Earn rewards and receive exclusive benefits during your stay as a member of ALL. Not a member?  Enroll now.

PT Ganhe recompensas e receba benefícios exclusivos durante sua estadia como associado do ALL. Ainda não é membro?  Inscreva-se já.

inglêsportuguês
exclusiveexclusivos
receivereceba
your stayestadia
earnganhe
rewardsrecompensas
benefitsbenefícios
ofdo
ascomo
duringdurante
ande
membermembro
notse

EN Insert your email below to receive exclusive updates

PT Insira seu email para receber novidades exclusivas

inglêsportuguês
insertinsira
yourseu
emailemail
exclusiveexclusivas
updatesnovidades
receivereceber

EN Receive news and exclusive content

PT Receba novidades e conteúdos exclusivos

inglêsportuguês
receivereceba
newsnovidades
exclusiveexclusivos
contentconteúdos
ande

EN Subscribe to the newsletter of ProjetoPack to receive the main news of the area and exclusive content in your email.

PT Inscreva-se na newsletter do ProjetoPack para receber as principais notícias da área e conteúdos exclusivos no seu e-mail.

inglêsportuguês
mainprincipais
exclusiveexclusivos
areaárea
contentconteúdos
theas
newsletternewsletter
ofdo
inno
receivereceber
newsnotícias
subscribeinscreva
topara
ande

EN Identity-based offers help banks reduce CAC by creating strong emotional connections with consumers. When customers receive an exclusive offer based on their profession or life stage, around

PT As ofertas baseadas em identidade ajudam os bancos a reduzir o CAC, criando fortes conexões emocionais com os consumidores. Quando os clientes recebem uma oferta exclusiva com base em sua profissão ou estágio de vida, cerca

inglêsportuguês
banksbancos
reducereduzir
caccac
creatingcriando
strongfortes
emotionalemocionais
connectionsconexões
professionprofissão
stageestágio
identityidentidade
offersofertas
orou
lifevida
consumersconsumidores
customersclientes
offeroferta
whenquando
helpajudam
based onbaseadas
basedcom
exclusiveuma
aroundde
onem

EN In return, they receive exclusive benefits including training, visibility, marketing materials, and 1:1 relationships with the PrestaShop Team.

PT Em troca, eles desfrutam de vantagens exclusivas, incluindo treinamento, visibilidade, materiais de marketing e tratamento individual por parte da equipe da PrestaShop.

inglêsportuguês
exclusiveexclusivas
benefitsvantagens
includingincluindo
visibilityvisibilidade
marketingmarketing
prestashopprestashop
trainingtreinamento
materialsmateriais
teamequipe
inem
withparte
theeles
ande

EN All Project 1:59 participants will receive an exclusive Project 1:59 training plan (in English), created by Olympian and Strava Pro Kara Goucher.

PT Todos os participantes do Project 1:59 irão receber um plano de treino exclusivo do Project 1:59 (em inglês), criado pela profissional olímpica e do Strava Kara Goucher.

inglêsportuguês
participantsparticipantes
exclusiveexclusivo
trainingtreino
createdcriado
stravastrava
projectproject
receivereceber
anum
planplano
inem
bypela
englishinglês
ande
prode

EN I would like to subscribe to the WOBI newsletter to receive news and exclusive content.

PT Gostaria de assinar o boletim informativo da WOBI para receber notícias e conteúdo exclusivo.

inglêsportuguês
exclusiveexclusivo
newsletterboletim
newsnotícias
contentconteúdo
theo
receivereceber
topara
subscribeassinar
ande

EN Do you want to receive news and exclusive content?

PT Quer receber novidades e conteúdos exclusivos?

EN Sign up for the ProjetoPack newsletter to receive the main news in the graphics area and exclusive content directly to your email.

PT Inscreva-se na newsletter do ProjetoPack para receber as principais notícias da área gráfica e conteúdos exclusivos diretamente no seu e-mail.

EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties

PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros

inglêsportuguês
informationinformações
visitvisita
websitesite
directlydiretamente
orou
servicesserviços
youvocê
useusa
productsprodutos
thirdterceiros
whenquando
ande

EN All paid Vimeo members receive a 20% discount on stock clip purchases. If you don’t have a Vimeo subscription yet, you can purchase one with your stock clips to receive 20% off your whole order.

PT Todos os membros pagos do Vimeo recebem um desconto de 20% nas compras de clipes de arquivo. Se você ainda não possui uma assinatura no Vimeo, adquira-a com seus clipes de arquivo e receba 20% de desconto em seu pedido total.

inglêsportuguês
vimeovimeo
membersmembros
discountdesconto
subscriptionassinatura
clipsclipes
paidpagos
ifse
orderpedido
aum
purchasescompras
youvocê
offde
receivereceba

EN Directors receive an annual retainer and meeting attendance fees. Committee chairs, the non-executive chairman and the non-executive vice chairman receive additional annual retainers.

PT Os diretores recebem uma remuneração anual e taxas de participação nas reuniões. Os presidentes de comitês, o presidente não executivo e o vice-presidente não executivo recebem honorários anuais adicionais.

inglêsportuguês
directorsdiretores
receiverecebem
meetingreuniões
attendanceparticipação
committeecomitê
additionaladicionais
feestaxas
executiveexecutivo
chairmanpresidente
annualanual
ande
theo

EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.

PT Além disso, com o bot do Smartsheet no Slack, você poderá receber notificações no Slack da mesma forma como recebe no e-mail. Depois de configurado, você pode receber notificações de menção e solicitações diretamente no Slack.

inglêsportuguês
notificationsnotificações
configuredconfigurado
mentionmenção
smartsheetsmartsheet
slackslack
requestssolicitações
theo
botbot
youvocê
receivereceber
directlydiretamente
canpode
inde
ande

EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.

PT Consulte Configurar a maneira como você recebe notificações do Smartsheet para obter mais informações sobre como controlar a forma como você recebe alertas e ações do Smartsheet.

inglêsportuguês
configureconfigurar
actionsações
smartsheetsmartsheet
notificationsnotificações
alertsalertas
informationinformações
youvocê
moremais
ande
fora
howcomo
aboutsobre
seeconsulte
controllingcontrolar

EN You can opt to receive notifications on your own changes at a later time with the steps in Configure How you Receive Notifications from Smartsheet.

PT Você pode optar por receber as notificações sobre suas próprias alterações posteriormente com as etapas descritas em Configurar a forma como você recebe as notificações do Smartsheet.

inglêsportuguês
notificationsnotificações
changesalterações
smartsheetsmartsheet
stepsetapas
inem
canpode
optoptar por
receivereceber
youvocê
theas

EN Send me Product Update News: Select this to receive email notification when new features are released to Smartsheet and to receive periodic tips and information during a 30-day trial.

PT Enviar novidades de atualização do produto:Selecione isto para receber uma notificação por e-mail quando novos recursos forem liberados para o Smartsheet, bem como dicas e informações esporádicas durante um período de teste de 30 dias.

inglêsportuguês
selectselecione
trialteste
smartsheetsmartsheet
productproduto
featuresrecursos
tipsdicas
informationinformações
daydias
notificationnotificação
receivereceber
aum
updateatualização
toenviar
thisisto
whenquando
newnovos
ande
duringdurante

EN If you send a sheet or row to a group you're part of, you won't receive the email, but everyone else in the group will. Check the Cc Me box at the bottom of the window to receive a copy of the email.

PT Se você enviar uma planilha ou linha a um grupo do qual faz parte, todos os membros do grupo receberão o e-mail, exceto você. Marque a caixa de opção Cc Me, na parte inferior da janela, para receber uma cópia do e-mail.

inglêsportuguês
sheetplanilha
rowlinha
cccc
boxcaixa
windowjanela
copycópia
meme
ifse
orou
groupgrupo
youvocê
aum
atna
receivereceber
ofdo
theo
bottominferior

EN You will receive account statements following each investment activity. You will also receive a statement at the end of the year showing all year-to-date transaction activity. You should retain these statements for tax purposes.

PT Você receberá um extrato de conta logo após cada movimentação. Você também receberá uma declaração ao final do ano, mostrando todas as transações ocorridas no período. Você deve manter essa declaração para efeitos fiscais.

inglêsportuguês
accountconta
statementdeclaração
showingmostrando
transactiontransações
taxfiscais
yearano
toao
theas
dateperíodo
alsotambém
retainmanter
youvocê
receivereceber
aum
shoulddeve
eachcada
endo
the endfinal
ofdo

EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.

PT Em conclusão, quando você dá, você recebe e quando estende algum tipo de cortesia aos seus clientes, você receberá uma abundância de benefícios em troca.

inglêsportuguês
conclusionconclusão
courtesycortesia
clientsclientes
abundanceabundância
benefitsbenefícios
inem
receivereceber
ofde
youvocê
whenquando
ande
yourseus

EN You’ll receive 1 free month for every friend who buys NordVPN through your referral link and stays with us for 30 days. The more friends you refer, the more months you get!As an encouragement, your friends will also receive 1 free month.

PT Você ganhará 1 mês grátis por cada amigo que assinar a NordVPN com seu link e ficar conosco por 30 dias. Quanto mais você indicar, mais meses de bônus ganhará!Como incentivo, seus amigos também receberão 1 mês grátis.

inglêsportuguês
freegrátis
nordvpnnordvpn
monthsmeses
monthmês
usconosco
receivereceber
linklink
daysdias
moremais
youvocê
alsotambém
thea
friendsamigos
ande
ascomo

EN We store the information that we receive from social media services with other information that we collect from you or receive about you.

PT Armazenamos as informações que recebemos de serviços de mídia social com outras informações que coletamos de você ou recebemos sobre você.

inglêsportuguês
servicesserviços
otheroutras
we storearmazenamos
orou
informationinformações
theas
youvocê
fromde
aboutsobre
we collectcoletamos

EN Receive submissions only from people within a certain kilometer radius. If you choose to receive submission from people within 20 kilometers radius, no one out of specified radius can fill out your form.

PT Receba inscrições apenas de pessoas em um determinado raio de quilômetro. Se você optar por receber inscrições de pessoas em um raio de 20 quilômetros, ninguém fora do raio especificado poderá preencher seu formulário.

inglêsportuguês
radiusraio
kilometersquilômetros
specifiedespecificado
fillpreencher
formformulário
peoplepessoas
ifse
canpoderá
aum
noninguém
receivereceber
youvocê
onlyapenas
ofdo
you chooseoptar

EN Did you receive an alert from Smartsheet that one or more users won't receive notifications? Here are a few things that you can try:

PT Você recebeu um alerta do Smartsheet informando que um ou mais usuários não receberão notificações? Aqui estão algumas coisas que você pode tentar:

inglêsportuguês
usersusuários
trytentar
smartsheetsmartsheet
alertalerta
orou
notificationsnotificações
youvocê
moremais
hereaqui
aum
areestão
receivereceber
thingscoisas
canpode

EN See Notification Center: Receive Alerts Directly Within Smartsheet for details on how you can receive alerts.

PT Consulte Centro de Notificações: Receba alertas diretamente no Smartsheet para obter detalhes sobre como você pode receber alertas.

inglêsportuguês
directlydiretamente
detailsdetalhes
smartsheetsmartsheet
alertsalertas
notificationnotificações
centercentro
youvocê
canpode
receivereceber
seeconsulte
howcomo

EN TIP: You can also unsubscribe directly from the alert or action that you receive by clicking the Unsubscribe link next to the “Don't want to receive this notification?” text at the bottom of the message.

PT DICA: Você também pode cancelar a inscrição diretamente a partir do alerta ou da ação recebida, clicando no link Cancelar inscrição, ao lado do texto “Não deseja receber mais essa notificação?”, na parte inferior da mensagem.

Mostrando 50 de 50 traduções