Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "paste the form" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paste the form" de inglês para português

Traduções de paste the form

"paste the form" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

paste colar cole copie entre espaço fazer massa para página site texto uma url
form 1 a ainda alguns ao aos apenas aplicativo as até cada caso coisa com como conteúdo criador criar crie da dados das de deseja design deve do dos e ele eles em entre enviar essa esse esses esta este estiver está estão exemplo favor fazer faça foi form forma formam formato forms formulário formulários há incluindo informações inscrição isso já lo mais mas mesmo modelo modelo de modelos muito necessidades no nos nosso não número o o que obter onde os ou para para o para que pedidos perguntas permite pessoa pode podem poderá por por exemplo por favor possível precisa processo produtos página quais qual qualquer quando que respostas saber se seja sem ser serviços será seu seus simples sobre solicitar solicitação solicitações sua suas são só também tem tempo tipo tiver todas todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use vez você você pode você precisa é é um é uma

Tradução de inglês para português de paste the form

inglês
português

EN To paste to a cell, single-click on the cell where you’d like to paste in the information and press Ctrl + V (or right-click on the destination cell and select Paste)

PT Para colar em uma célula, clique uma vez na célula onde deseja colar as informações e pressione Ctrl + V (ou clique com o botão direito do mouse na célula de destino e selecione Colar)

inglês português
paste colar
cell célula
ctrl ctrl
or ou
right direito
information informações
click clique
press pressione
v v
select selecione
in em
destination destino
the o
where onde
a uma
and e
like com

EN Ginger garlic paste with onions (Ginger Garlic Paste) is the basic ingredient for many dishes. ♥ Save a lot of time and prepare a paste - it lasts several weeks!

PT Pasta de alho de gengibre com cebola (Ginger Garlic Paste) é o ingrediente básico para muitos pratos. ♥ Economize muito tempo e prepare uma pasta - ela dura várias semanas!

EN Forms are not searchable in the builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form, and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

PT Os formulários não podem ser pesquisados no construtor. Para adicionar um formulário, clique em Adicionar páginas > Formulário do Smartsheet e cole o URL do formulário na caixa Link do formulário do Smartsheet.

inglês português
builder construtor
paste cole
box caixa
gt gt
smartsheet smartsheet
a um
url url
link link
pages páginas
of do
forms formulários
form formulário
in em
click clique
add adicionar
and e
the o

EN You cannot search for forms from inside the WorkApps builder. To add a form, click Add Pages > Smartsheet form and paste the URL of the form into the Smartsheet Form Link box.

PT Não é possível pesquisar formulários dentro do gerador de WorkApps. Para adicionar um formulário, clique em Adicionar páginas > Formulário do Smartsheet e cole o URL do formulário na caixa Link de formulário do Smartsheet.

inglês português
paste cole
box caixa
builder gerador
gt gt
smartsheet smartsheet
a um
url url
the o
pages páginas
forms formulários
form formulário
click clique
link link
add adicionar
search pesquisar
and e
of do

EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form

PT Abra a planilha de destino, clique na célula em que deseja criar o vínculo, depois clique com o botão direito do mouse (usuários de Mac podem usar [Ctrl] + clique) e selecione Colar especial para exibir o formulário Colar especial

inglês português
sheet planilha
cell célula
mac mac
ctrl ctrl
paste colar
right direito
users usuários
form formulário
click clique
destination destino
can podem
use usar
select selecione
the o
special especial
create criar
and e
to display exibir

EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.  

PT Clique com o botão direito na célula que contém o hiperlink e selecione Colar especial. O formulário Colar especial é exibido.  

inglês português
cell célula
containing contém
hyperlink hiperlink
paste colar
form formulário
appears exibido
right direito
the o
click clique
and e
select selecione
special especial

EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.  

PT Clique com o botão direito na célula que contém o hiperlink e selecione Colar especial. O formulário Colar especial é exibido.  

inglês português
cell célula
containing contém
hyperlink hiperlink
paste colar
form formulário
appears exibido
right direito
the o
click clique
and e
select selecione
special especial

EN In the block editor, click Embed data, then paste the embed code into the text field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste, then click Back.

PT No editor de blocos, clique em Incorporar dados e cole o código de incorporação no campo de texto. Use o atalho de teclado Ctrl + V (ou ⌘ + V no Mac) para colar, depois clique em Voltar.

EN When you move rows, formulas and predecessors won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information, see Using Copy and Paste.

PT Quando você move linhas, as fórmulas e os predecessores não são preservados, mas você pode copiá-los e colá-los entre as duas planilhas. Para obter mais informações, confira Usando os recursos Copiar e Colar.

inglês português
formulas fórmulas
predecessors predecessores
information informações
sheets planilhas
rows linhas
using usando
you você
and e
but mas
paste colar
when quando
can pode
copy copiar
more mais
move para
see obter
the os
between entre

EN Predecessors and formulas won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information about how to do this, see the Using Copy and Paste article.

PT Os antecessores e as fórmulas não são preservados, mas você pode copiar e colar esses itens entre as duas planilhas. Para obter mais informações sobre como fazer isso, confira o artigo Usando os recursos copiar e colar.

inglês português
formulas fórmulas
sheets planilhas
information informações
using usando
and e
but mas
you você
paste colar
can pode
copy copiar
see obter
between entre
more mais
the o
about sobre

EN Once you cut or copy a widget, you can paste it in the dashboard in which it exists or in a different dashboard. (You can paste a widget in any dashboard to which you have Owner or Admin sharing permissions.)

PT Depois de cortar ou copiar um widget, você pode colá-lo no painel em que ele está ou em um painel diferente. (Você pode colar um widget em qualquer painel no qual tenha permissões de compartilhamento de proprietário ou administrador.)

inglês português
cut cortar
widget widget
dashboard painel
admin administrador
sharing compartilhamento
permissions permissões
or ou
owner proprietário
you você
a um
paste colar
copy copiar
can pode
in em
different diferente

EN To paste the widget, right-click an empty part of the dashboard (or switch to a different dashboard to which you have Owner or Admin sharing permissions) and select Paste Here.

PT Para colar o widget, clique com o botão direito do mouse em uma parte vazia do painel (ou alterne para um painel diferente ao qual você tenha permissões de compartilhamento de Proprietário ou Administrador) e selecione Colar Aqui.

inglês português
paste colar
widget widget
empty vazia
dashboard painel
admin administrador
or ou
owner proprietário
permissions permissões
the o
right direito
click clique
a um
you você
select selecione
here aqui
switch alterne
of do
different diferente
sharing compartilhamento
and e

EN To paste a widget directly below an existing widget, click the More Options icon  and select Paste

PT Para colar um widget diretamente abaixo de um widget existente, clique no ícone Mais Opções e selecione Colar

inglês português
paste colar
widget widget
directly diretamente
existing existente
icon ícone
click clique
a um
options opções
select selecione
more mais
and e

EN Paste special NOTE: This capability currently only works within the same browser tab. (You can't copy and then use paste special to a destination sheet in a different browser tab.) 

PT Colar especial: NOTA: Atualmente, esse recurso só funciona na mesma guia do navegador. (Não é possível copiar e colar especial em uma planilha de destino que esteja em outra guia do navegador.)

inglês português
currently atualmente
browser navegador
destination destino
tab guia
sheet planilha
paste colar
works funciona
note nota
copy copiar
in em
special especial
only o
within de
and e
a uma
the mesma

EN To paste a row, click on the rows number and then use the keyboard shortcut or click the arrow next to the row number and select Paste Row

PT Para colar uma linha, clique no número da linha e use o atalho de teclado, ou clique na seta ao lado do número da linha e selecione Colar Linha

inglês português
paste colar
keyboard teclado
shortcut atalho
or ou
arrow seta
row linha
click clique
the o
on no
select selecione
a uma
number número
use use
to para
and e
next de

EN If it’s not there, paste that line in and then click the Update file button. Then, paste the following line into the functions.php file:  

PT Se não a encontrares aí, adiciona esta linha e depois clica no botão Atualizar ficheiro. Depois adiciona a seguinte linha ao ficheiro functions.php: 

inglês português
update atualizar
button botão
php php
click clica
functions functions
if se
line linha
in no
the a
and e
file ficheiro

EN Step 3: Open a 'Paint' or 'Word' program on your computer and then press Ctrl + V to paste the image in. You can also click the 'Paste' option from the ‘Edit’ menu to do this. You will then see your print screen image appear in the document.

PT 3° Passo: Abra o programa 'Paint' ou 'Word' no seu computador e pressione Ctrl + V para colar a imagem. Você também pode clicar na opção "Colar" no menu "Editar" para fazer isso. Você verá que a sua imagem da tela aparecerá no documento.

inglês português
ctrl ctrl
paste colar
option opção
menu menu
paint paint
or ou
program programa
computer computador
image imagem
edit editar
document documento
see verá
screen tela
step passo
v v
press pressione
can pode
click clicar
the o
you você
in no
also também
and e
appear aparecer

EN Step 3: Open a 'Paint' or 'Word' program on your computer and then press Ctrl + V to paste the image in. You can also click the 'Paste' option from the ‘Edit’ menu to do this. You will then see your print screen image appear in the document.

PT 3° Passo: Abra o programa 'Paint' ou 'Word' no seu computador e pressione Ctrl + V para colar a imagem. Você também pode clicar na opção "Colar" no menu "Editar" para fazer isso. Você verá que a sua imagem da tela aparecerá no documento.

inglês português
ctrl ctrl
paste colar
option opção
menu menu
paint paint
or ou
program programa
computer computador
image imagem
edit editar
document documento
see verá
screen tela
step passo
v v
press pressione
can pode
click clicar
the o
you você
in no
also também
and e
appear aparecer

EN To copy or paste pages, pick the needed thumbnails, and select Copy or Paste on the toolbar. You can also press Cmd + C or Cmd + V.

PT Para copiar ou colar páginas, escolha as miniaturas necessárias e selecione Copiar ou Colar na barra de ferramentas. Você também pode pressionar Cmd + C ou Cmd + V.

inglês português
needed necessárias
thumbnails miniaturas
toolbar barra de ferramentas
cmd cmd
c c
v v
or ou
pages páginas
select selecione
press pressionar
the as
paste colar
you você
copy copiar
can pode
pick escolha
also também
and e

EN Paste the URL into the Video URL field. Use the keyboard shortcut Ctrl + V (or ⌘ + V on a Mac) to paste.

PT Cole o URL no campo URL do vídeo. No teclado, use o atalho Ctrl + V (ou ⌘ + V no Mac) para colar.

EN When you move rows, formulas and predecessors won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information, see Using Copy and Paste.

PT Quando você move linhas, as fórmulas e os predecessores não são preservados, mas você pode copiá-los e colá-los entre as duas planilhas. Para obter mais informações, confira Usando os recursos Copiar e Colar.

inglês português
formulas fórmulas
predecessors predecessores
information informações
sheets planilhas
rows linhas
using usando
you você
and e
but mas
paste colar
when quando
can pode
copy copiar
more mais
move para
see obter
the os
between entre

EN Paste artwork from Illustrator into a Photoshop document, and choose Smart Object in the Paste dialog box

PT Cole a arte-final do Illustrator em um documento do Photoshop, e escolha Objeto inteligente na caixa de diálogo Colar

inglês português
artwork arte
photoshop photoshop
document documento
smart inteligente
object objeto
dialog diálogo
box caixa
a um
choose escolha
the a
in em
and e

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

PT Selecione Adicionar páginas para adicionar conteúdo do Smartsheet (planilhas, relatórios ou painéis) ou conteúdo Web. Se desejar adicionar um formulário, copie e cole a URL do formulário ao adicionar a página. 

inglês português
select selecione
form formulário
copy copie
paste cole
url url
smartsheet smartsheet
content conteúdo
sheets planilhas
reports relatórios
dashboards painéis
or ou
web web
if se
a um
you want desejar
pages páginas
and e
page página
the a
add adicionar

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

PT Depois de adicionar todos os campos e regras ao seu formulário, você pode salvar e visualizar previamente o formulário selecionando Abrir formulário no canto superior direito do Construtor de formulários.

inglês português
added adicionar
fields campos
rules regras
save salvar
selecting selecionando
corner canto
builder construtor
right direito
form formulário
can pode
you você
top superior
all todos
of do
and e
open abrir
the o

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

PT Depois que um formulário é criado, você o gerencia no Gerenciador de formulários. Para abrir o Gerenciador de formulários, selecione Formulários > Gerenciar formulários na planilha à qual o formulário está associado.

inglês português
created criado
sheet planilha
associated associado
gt gt
a um
manage gerenciar
manager gerenciador
is é
form formulário
forms formulários
the o
select selecione
it está
open abrir
from de

EN Once you’ve added all of the fields and rules to your form, you can save and preview the form by selecting Open Form in the top-right corner of the Form Builder.

PT Depois de adicionar todos os campos e regras ao seu formulário, você pode salvar e visualizar previamente o formulário selecionando Abrir formulário no canto superior direito do Construtor de formulários.

inglês português
added adicionar
fields campos
rules regras
save salvar
selecting selecionando
corner canto
builder construtor
right direito
form formulário
can pode
you você
top superior
all todos
of do
and e
open abrir
the o

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

PT Depois que um formulário é criado, você o gerencia no Gerenciador de formulários. Para abrir o Gerenciador de formulários, selecione Formulários > Gerenciar formulários na planilha à qual o formulário está associado.

inglês português
created criado
sheet planilha
associated associado
gt gt
a um
manage gerenciar
manager gerenciador
is é
form formulário
forms formulários
the o
select selecione
it está
open abrir
from de

EN Using the global form styling settings enables you to configure default settings for every form in the account. You can also override these styles on an individual form within the form editor.

PT O uso das configurações globais de estilo de formulário permite definir configurações padrão para cada formulário na conta. Você também pode substituir esses estilos em um formulário individual dentro do editor de formulários.

inglês português
global globais
default padrão
account conta
editor editor
settings configurações
styles estilos
the o
enables permite
an um
form formulário
you você
in em
can pode
also também
to definir

EN Specifies which form to load by default, based on the Form ID. This ID is available in the form editor URL of a each form.

PT Especifica qual formulário carregar por padrão, com base no ID do formulário. Essa ID está disponível na URL do editor de formulários de cada formulário.

inglês português
specifies especifica
editor editor
url url
id id
form formulário
load carregar
each cada
available disponível
which o
based com
of do
this essa

EN   TIP: If you wish to add members to your group in bulk from a CSV or XLSX file, you can open the file in Notepad or Excel then copy and paste the full list into the Add To Group form

PT   DICA: Se quiser adicionar membros em massa ao seu grupo, a partir de um arquivo CSV ou XLSX, você pode abrir o arquivo no Bloco de notas ou no Excel e, em seguida, copiar e colar a lista inteira no formulário Adicionar ao grupo

inglês português
tip dica
members membros
form formulário
if se
group grupo
a um
or ou
xlsx xlsx
excel excel
csv csv
file arquivo
paste colar
in em
copy copiar
full inteira
list lista
the o
you você
add adicionar
from partir
bulk massa
can pode
open abrir
and e

EN Embed your form into your website with just a few clicks. Adjust size, copy the code, and paste to your website’s codes.

PT Incorpore seu formulário em seu site com apenas alguns cliques. Ajuste o tamanho, copie o código e cole nos códigos do seu site.

inglês português
form formulário
clicks cliques
copy copie
website site
code código
paste cole
codes códigos
the o
embed incorpore
size tamanho
to em
adjust ajuste
with nos
websites do
just apenas
and e

EN Copy the URL of the form to your clipboard so that you can paste it elsewhere, such as into an email or document.

PT Copie o URL do formulário para a área de transferência para que você possa colá-lo em outro lugar, como em um e-mail ou documento.

inglês português
copy copie
url url
form formulário
document documento
or ou
an um
it lo
the o
you can possa
you você
elsewhere outro lugar
of do

EN Copy the link to the form and then paste it into the address bar of a new browser window.

PT Copie o link para o formulário e cole-o na barra de endereço de uma nova janela do navegador.

inglês português
copy copie
form formulário
paste cole
bar barra
new nova
window janela
browser navegador
the o
a uma
link link
address endereço
to para
and e
of do

EN Or you can construct recognition settings and copy&paste into email via the form below:

PT Ou você pode construir definições de reconhecimento e copiar e colar no e-mail através do formulário abaixo:

inglês português
construct construir
recognition reconhecimento
settings definições
form formulário
or ou
you você
paste colar
can pode
copy copiar
and e

EN Embed your form into your website with just a few clicks. Adjust size, copy the code, and paste to your website’s codes.

PT Incorpore seu formulário em seu site com apenas alguns cliques. Ajuste o tamanho, copie o código e cole nos códigos do seu site.

inglês português
form formulário
clicks cliques
copy copie
website site
code código
paste cole
codes códigos
the o
embed incorpore
size tamanho
to em
adjust ajuste
with nos
websites do
just apenas
and e

EN Copy the URL of the form to your clipboard so that you can paste it elsewhere, such as into an email or document.

PT Copie o URL do formulário para a área de transferência para que você possa colá-lo em outro lugar, como em um e-mail ou documento.

inglês português
copy copie
url url
form formulário
document documento
or ou
an um
it lo
the o
you can possa
you você
elsewhere outro lugar
of do

EN Copy the link to the form and then paste it into the address bar of a new browser window.

PT Copie o link para o formulário e cole-o na barra de endereço de uma nova janela do navegador.

inglês português
copy copie
form formulário
paste cole
bar barra
new nova
window janela
browser navegador
the o
a uma
link link
address endereço
to para
and e
of do

EN In the Tab Name field, type a name. In the URL field, paste the form link, then click Save.

PT No campo Nome da Guia, digite um nome. No campo URL, cole o link do formulário da Web e clique em Salvar.

inglês português
tab guia
a um
paste cole
form formulário
the o
field campo
url url
link link
save salvar
name nome
type digite
in em
click clique

EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.

PT Use as Configurações, na parte superior do construtor de formulários para ajustar qualquer configuração no âmbito do formulário. Para obter mais informações, consulte Gerenciar opções de exibição e envio de formulários.

inglês português
builder construtor
information informações
submission envio
settings configurações
manage gerenciar
options opções
the as
adjust ajustar
form formulário
use use
see consulte
display exibição
at na
of do
more mais
and e

EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.

PT Selecione Abrir formulário para visualizar previamente o formulário e garantir que esteja configurado corretamente. Depois de visualizar previamente o formulário, você poderá fechar a guia do navegador em que ele foi aberto

inglês português
form formulário
configured configurado
browser navegador
tab guia
correctly corretamente
you você
select selecione
ensure garantir
in em
the o
it ele
close fechar
open abrir
can poderá

EN Select Share Form to email the form directly from Smartsheet, copy the form link, or embed it in a dashboard or webpage. 

PT Selecione Compartilhar Formulário para enviar o formulário por e-mail diretamente do Smartsheet, copiar o link do formulário ou incorporá-lo a um painel ou uma página da web.

inglês português
select selecione
form formulário
directly diretamente
copy copiar
link link
or ou
dashboard painel
smartsheet smartsheet
from página
it lo
a um
share compartilhar
the o

EN The name of the form you’ve created will appear in the Form Manager where you can distribute the form, view its properties, and more.

PT O nome do formulário que você criou aparecerá no Gerenciador de formulários, onde você pode distribuir o formulário, visualizar suas propriedades e muito mais.

inglês português
created criou
appear aparecer
manager gerenciador
distribute distribuir
properties propriedades
the o
form formulário
you você
more mais
where onde
name nome
can pode
of do
and e

EN Choose a template to match to your existing booking form, payment form, or event registration form, and you’ll get a personalized PDF ticket for each and every booking

PT Escolha um modelo de acordo com seu formulário atual (seja este para reservas, pagamentos ou inscrição em eventos) e receberá um ingresso em PDF personalizado para cada reserva

inglês português
choose escolha
match acordo
existing atual
payment pagamentos
event eventos
personalized personalizado
pdf pdf
ticket ingresso
template modelo
form formulário
or ou
registration inscrição
a um
each cada
booking reserva
and e

EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form

PT Usando nosso Criador de Formulários intuitivo, tudo o que você precisa fazer é arrastar e soltar campos e elementos visuais usando seu mouse ou dedos até criar o formulário personalizado perfeito para seus candidatos

inglês português
intuitive intuitivo
drag arrastar
fields campos
visual visuais
mouse mouse
finger dedos
is é
or ou
perfect perfeito
builder criador
the o
elements elementos
form formulário
with usando
you você
our nosso
to até
and e

EN To add a new form element, open the Form section, under Form Elements, click Add Element

PT Para adicionar um novo elemento do formulário, abra a seção Formulário, em Elementos do Formulário, clique em Adicionar Elemento

inglês português
new novo
form formulário
element elemento
a um
section seção
elements elementos
click clique
add adicionar

EN When they use forms.app as a form maker for a job application form every detail of the profile of the institution can be reflected on the form.

PT Quando eles usam o forms.app como criador de formulários para um formulário de solicitação de emprego, todos os detalhes do perfil da instituição podem ser refletidos no formulário.

inglês português
maker criador
detail detalhes
profile perfil
institution instituição
app app
a um
forms formulários
form formulário
on no
when quando
as como
they use usam
of do
be ser
the o
can podem

EN Are you ready to make a contact form, registration form, customer satisfaction survey, or anything else? Then use our online form builder now!

PT Você está pronto para fazer um formulário de contato, formulário de registro, pesquisa de satisfação do cliente ou qualquer outra coisa? Em seguida, use nosso criador de formulários on-line agora!

inglês português
ready pronto
contact contato
satisfaction satisfação
online on-line
a um
customer cliente
or ou
now agora
survey pesquisa
builder criador
you você
form formulário
to registro
use use
our nosso
anything para

EN To ensure your form functions as you expect, view the form builder or test it out after you make changes to the sheet or form.

PT Para garantir que seu formulário funcione conforme o esperado, visualize o criador de formulários ou teste-o depois de fazer alterações na planilha ou no formulário.

inglês português
test teste
changes alterações
sheet planilha
or ou
the o
form formulário
ensure garantir
builder criador
your seu
as conforme
out de

EN To manage form display, security, and submission options, open the form in the form builder and click Settings at the top of the builder.

PT Para gerenciar as opções de exibição, segurança e envio do formulário, abra o formulário no construtor de formulários e clique em Configurações na parte superior do construtor.

inglês português
security segurança
submission envio
builder construtor
options opções
settings configurações
manage gerenciar
form formulário
in em
click clique
the o
display exibição
to a
and e
at na
of do

EN By default, all forms include a checkbox at the bottom of the form so the form submitter can choose to receive a copy of their form submission directly from Smartsheet by entering their email address

PT Por padrão, todos os formulários incluem uma caixa de seleção na parte inferior do formulário para que o remetente do formulário possa escolher receber uma cópia do formulário enviado diretamente do Smartsheet, inserindo seu endereço de e-mail

inglês português
checkbox caixa de seleção
copy cópia
directly diretamente
smartsheet smartsheet
forms formulários
at na
form formulário
can possa
choose escolher
receive receber
address endereço
a uma
all todos
include e
of do
the o
bottom inferior

Mostrando 50 de 50 traduções