EN As for downloading safely and anonymously, the main focus of this article, a VPN is a very useful tool to improve your privacy and security when downloading files
Traduzir "online downloading via" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online downloading via" de inglês para português
Traduções de online downloading via
"online downloading via" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de online downloading via
inglês
português
PT Quanto ao download com segurança e anonimato, foco principal deste artigo, uma VPN é uma ferramenta muito útil para melhorar sua privacidade e segurança ao baixar arquivos
| inglês | português |
|---|---|
| focus | foco |
| vpn | vpn |
| files | arquivos |
| useful | útil |
| safely | com segurança |
| privacy | privacidade |
| security | segurança |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| improve | melhorar |
| main | principal |
| downloading | baixar |
| a | uma |
| to | a |
| very | muito |
| and | e |
| as | quanto |
EN Of course you shouldn’t use a VPN for illegal uploading and downloading of music, movies, and series. However, downloading off a torrent site isn’t necessarily illegal. There is a lot of usable legal content available through P2P-networks.
PT Claro que você não deve usar uma VPN para upload e download ilegais de músicas, filmes e séries. No entanto, baixar de um site de torrent não é necessariamente ilegal. Há muito conteúdo legal utilizável disponível por meio de redes P2P.
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| illegal | ilegal |
| uploading | upload |
| music | músicas |
| movies | filmes |
| series | séries |
| necessarily | necessariamente |
| content | conteúdo |
| of course | claro |
| torrent | torrent |
| use | usar |
| site | site |
| networks | redes |
| you | você |
| a | um |
| downloading | baixar |
| legal | legal |
| available | disponível |
| of | do |
| and | e |
| is | é |
| through | meio |
EN Most importantly, NordVPN is compatible with P2P downloading. They have special servers for torrent downloading. These servers are very fast and you can download files in no time.
PT Mais importante ainda, NordVPN é compatível com download P2P. Eles têm servidores especiais para download de torrents. Esses servidores são muito rápidos e você pode baixar arquivos a qualquer momento.
| inglês | português |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| servers | servidores |
| files | arquivos |
| importantly | mais importante |
| is | é |
| compatible | compatível |
| you | você |
| very | muito |
| can | pode |
| are | são |
| no | qualquer |
| special | especiais |
| and | e |
EN , we let our members specify whether they want to allow downloading. If you have disabled downloading, viewers won’t see the "Download" button on the video page.
PT , permitimos que nossos membros especifiquem se desejam permitir o download. Se você desativou o download, os espectadores não verão o botão "Baixar" na página do vídeo.
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| viewers | espectadores |
| if | se |
| see | ver |
| button | botão |
| video | vídeo |
| allow | permitir |
| you | você |
| page | página |
| specify | que |
| our | nossos |
| the | o |
EN This depend on the content you download. Online Downloading via torrent sites and P2P networks in itself isn?t illegal. However, some files are copyrighted. It?s illegal to download copyrighted content.
PT Isso depende do conteúdo do download. Baixar arquivos online através de sites de torrent e redes P2P em si não é ilegal. No entanto, alguns arquivos são protegidos por direitos autorais. É ilegal baixar conteúdo protegido por direitos autorais.
| inglês | português |
|---|---|
| depend | depende |
| content | conteúdo |
| illegal | ilegal |
| files | arquivos |
| torrent | torrent |
| online | online |
| networks | redes |
| s | s |
| sites | sites |
| in | em |
| are | são |
| the | alguns |
| and | e |
| copyrighted | protegido por direitos autorais |
EN Clipchamp’s free online video editor works on all Windows 10 and Windows 11 (pre-loaded), with an internet connection. You can access Clipchamp via the Edge browser or by downloading the Windows app.
PT O editor de vídeos online gratuito do Clipchamp funciona em todos os Windows 10 e Windows 11 (pré-carregados), com uma conexão à Internet. Você pode acessar o Clipchamp por meio do navegador Edge ou baixando o aplicativo para Windows.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuito |
| video | vídeos |
| editor | editor |
| edge | edge |
| browser | navegador |
| downloading | baixando |
| online | online |
| windows | windows |
| internet | internet |
| access | acessar |
| or | ou |
| app | aplicativo |
| works | funciona |
| you | você |
| can | pode |
| connection | conexão |
| on | em |
| and | e |
| by | com |
| the | o |
EN Streaming on YouTube, gaming via Steam, downloading both in our browser and through torrent networks, and all other internet use went smoothly and without hiccups: our speed was barely affected by Mullvad
PT Transmitindo pelo YouTube, jogando pela Steam, baixando em nosso navegador ou em redes de torrent, e em todos os tipos de uso da internet a navegação permaneceu contínua, sem interrupções: o Mullvad praticamente não afetou nossa velocidade
| inglês | português |
|---|---|
| youtube | youtube |
| downloading | baixando |
| speed | velocidade |
| torrent | torrent |
| mullvad | mullvad |
| browser | navegador |
| networks | redes |
| internet | internet |
| without | sem |
| in | em |
| use | uso |
| and | e |
| went | não |
| by | pela |
EN After downloading and installing this update, any of the Sculptor’s Idols can be used to rematch against defeated bosses in Reflection of Strength or begin a single-life trial boss rush via the Gauntlet of Strength mode.
PT Depois de baixar e instalar a atualização, qualquer Ídolo do Escultor poderá ser usado para enfrentar novamente chefes derrotados na Reflexão de Força ou enfrentar uma sequência de chefes com apenas uma vida no Desafio de Força.
| inglês | português |
|---|---|
| downloading | baixar |
| installing | instalar |
| reflection | reflexão |
| life | vida |
| or | ou |
| be | ser |
| strength | força |
| the | a |
| update | atualização |
| can | poderá |
| used | usado |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| against | de |
EN In addition to all the other download options, you can also download you catalogs via HTML5. As a premium member, you can self-host your catalogs by downloading them in HTML5 format.
PT Além de todas as outras opções de download, você também pode baixar os catálogos via HTML5. Como membro premium, você pode hospedar seus catálogos baixando-os no formato HTML5.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| catalogs | catálogos |
| premium | premium |
| member | membro |
| host | hospedar |
| format | formato |
| options | opções |
| can | pode |
| downloading | baixando |
| to | além |
| also | também |
| you | você |
| as | como |
| the | os |
| in | de |
| your | seus |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.
PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.
| inglês | português |
|---|---|
| interests | interesses |
| rating | classificações |
| survey | pesquisa |
| opinions | opiniões |
| or | ou |
| site | site |
| comments | comentários |
| platforms | plataformas |
| views | visualizações |
| you | você |
| a | uma |
| choose | que |
| you choose | optar |
| us | nós |
| and | e |
| to | a |
| post | publicar |
| our | nosso |
EN via a single click, either via a website’sshare buttons or via share buttons built in to your iOS, Android, or Windows smartphone.
PT através de um único clique, quer através de botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu iOS, Android, ou smartphone Windows.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| buttons | botões |
| your | seu |
| ios | ios |
| windows | windows |
| or | ou |
| android | android |
| smartphone | smartphone |
| a | um |
| single | único |
| in | de |
| to | através |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Via del Babuino, connecting Piazza di Spagna to Piazza del Popolo, is famous for its antique and art shops. Via Margutta, which runs parallel to Via del Babuino, is also worth visiting.
PT A maioria das lojas de arte e antiguidades está na Via del Babuino, a rua que vai da Piazza di Spagna até a Piazza del Popolo. Sua paralela, a Via Margutta, também vale muito a pena.
| inglês | português |
|---|---|
| babuino | babuino |
| di | di |
| popolo | popolo |
| art | arte |
| shops | lojas |
| parallel | paralela |
| worth | vale |
| piazza | rua |
| is | é |
| also | também |
| and | e |
EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.
PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.
| inglês | português |
|---|---|
| interests | interesses |
| rating | classificações |
| survey | pesquisa |
| opinions | opiniões |
| or | ou |
| site | site |
| comments | comentários |
| platforms | plataformas |
| views | visualizações |
| you | você |
| a | uma |
| choose | que |
| you choose | optar |
| us | nós |
| and | e |
| to | a |
| post | publicar |
| our | nosso |
EN via a single click, either via a website’s share buttons or via share buttons built into your iOS or Android smartphone.
PT através de um único clique, quer através dos botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu smartphone iOS ou Android.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clique |
| buttons | botões |
| ios | ios |
| or | ou |
| your | seu |
| android | android |
| smartphone | smartphone |
| a | um |
| websites | dos |
| single | único |
| share | de |
EN Using a VPN is a very convenient and effective way to greatly improve your privacy and online safety while downloading torrents and other files
PT Usar uma VPN é uma maneira muito conveniente e eficaz de melhorar muito sua privacidade e segurança online durante o download de torrents e outros arquivos
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| convenient | conveniente |
| effective | eficaz |
| improve | melhorar |
| online | online |
| torrents | torrents |
| files | arquivos |
| privacy | privacidade |
| is | é |
| downloading | download |
| greatly | muito |
| other | outros |
| using | usar |
| a | uma |
| safety | segurança |
| to | a |
| and | e |
| way | de |
EN Online downloading through torrent sites and P2P networks in itself isn’t illegal
PT O download online através de sites de torrent e redes P2P em si, não é ilegal
| inglês | português |
|---|---|
| downloading | download |
| illegal | ilegal |
| torrent | torrent |
| online | online |
| sites | sites |
| networks | redes |
| in | em |
| and | e |
EN In this section, we'll cover both of the ways that you can buy videos on Vimeo: Vimeo on Demand (VOD), our hub for streaming and downloading movies online, and Vimeo Stock, our service for royalty-free footage from the world's best creators.
PT Nesta seção, abordaremos as duas maneiras de comprar vídeos no Vimeo: Vimeo on Demand (VOD), nossa central para streaming e download de filmes online, e o Vimeo Stock, nosso serviço para filmagens isentas de royalties dos melhores criadores do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| ways | maneiras |
| buy | comprar |
| demand | demand |
| vod | vod |
| hub | central |
| streaming | streaming |
| downloading | download |
| online | online |
| worlds | mundo |
| creators | criadores |
| stock | stock |
| royalty | royalties |
| videos | vídeos |
| on | on |
| vimeo | vimeo |
| movies | filmes |
| service | serviço |
| the | o |
| this | nesta |
| best | melhores |
| and | e |
EN After downloading and installing the PrestaShop ecommerce software on your server, you can start designing your online store by choosing the name, adding a theme and inserting the logo of your ecommerce project.
PT Depois de fazer o download e instalar o software de e-commerce PrestaShop no seu servidor, pode começar a planear a sua loja online escolhendo o nome, adicionando um tema e inserindo o logótipo do seu projeto de e-commerce.
| inglês | português |
|---|---|
| installing | instalar |
| ecommerce | e-commerce |
| server | servidor |
| start | começar |
| online | online |
| choosing | escolhendo |
| adding | adicionando |
| theme | tema |
| downloading | download |
| prestashop | prestashop |
| a | um |
| project | projeto |
| software | software |
| store | loja |
| can | pode |
| name | nome |
| the | o |
| on | no |
| and | e |
| of | do |
EN Finish off by downloading your report, sharing it with the team, or publishing online.
PT Termine baixando o seu relatório, compartilhe-o com sua equipe ou publique on-line.
| inglês | português |
|---|---|
| downloading | baixando |
| report | relatório |
| or | ou |
| online | on-line |
| team | equipe |
| the | o |
| sharing | com |
EN Mask your real identity and appear to be virtually from anywhere with iTop VPN. You can enjoy the real freedom of streaming, website browsing and downloading. And, your online payment won't be monitored by any third parties.
PT Mascare sua identidade real e pareça estar virtualmente de qualquer lugar com o iTop VPN. Você pode desfrutar da verdadeira liberdade de streaming, navegação em sites e download. E seu pagamento online não será monitorado por terceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| identity | identidade |
| virtually | virtualmente |
| itop | itop |
| vpn | vpn |
| enjoy | desfrutar |
| streaming | streaming |
| browsing | navegação |
| payment | pagamento |
| monitored | monitorado |
| real | real |
| freedom | liberdade |
| online | online |
| the | o |
| be | ser |
| downloading | download |
| can | pode |
| of | de |
| you | você |
| website | sites |
| third | terceiros |
| and | e |
| to | a |
| by | com |
EN After downloading and installing the PrestaShop ecommerce software on your server, you can start designing your online store by choosing the name, adding a theme and inserting the logo of your ecommerce project.
PT Depois de fazer o download e instalar o software de e-commerce PrestaShop no seu servidor, pode começar a planear a sua loja online escolhendo o nome, adicionando um tema e inserindo o logótipo do seu projeto de e-commerce.
| inglês | português |
|---|---|
| installing | instalar |
| ecommerce | e-commerce |
| server | servidor |
| start | começar |
| online | online |
| choosing | escolhendo |
| adding | adicionando |
| theme | tema |
| downloading | download |
| prestashop | prestashop |
| a | um |
| project | projeto |
| software | software |
| store | loja |
| can | pode |
| name | nome |
| the | o |
| on | no |
| and | e |
| of | do |
EN Finish off by downloading your report, sharing it with the team, or publishing online.
PT Termine baixando o seu relatório, compartilhe-o com sua equipe ou publique on-line.
| inglês | português |
|---|---|
| downloading | baixando |
| report | relatório |
| or | ou |
| online | on-line |
| team | equipe |
| the | o |
| sharing | com |
EN Share your interactive content with your audience by embedding it on a web page, sharing an online link or downloading as an offline HTML5 file.
PT Compartilhe seu conteúdo interativo com seu público, incorporando-o em uma página web, compartilhando um link online ou baixando-o como um arquivo HTML5 offline.
| inglês | português |
|---|---|
| interactive | interativo |
| content | conteúdo |
| audience | público |
| embedding | incorporando |
| link | link |
| or | ou |
| downloading | baixando |
| offline | offline |
| web | web |
| online | online |
| file | arquivo |
| on | em |
| a | um |
| page | página |
| as | como |
| your | seu |
EN This is a DESKTOP software. Not an online service. Before using, you have to install it onto your Windows or Mac computer. Downloading protected and copyrighted content is prohibited.
PT Este software foi criado para COMPUTADORES. Não se trata de um serviço online. Antes de usar, terá de o instalar no seu computador com Windows ou Mac. A descarga de conteúdos protegidos ou com direitos de autor está proibida.
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| windows | windows |
| content | conteúdos |
| prohibited | proibida |
| software | software |
| service | serviço |
| or | ou |
| mac | mac |
| computer | computador |
| a | um |
| this | este |
| install | instalar |
| protected | protegidos |
| is | está |
| have | terá |
| desktop | computadores |
| before | antes |
| to | a |
| your | seu |
| and | de |
| using | com |
EN In this section, we'll cover both of the ways that you can buy videos on Vimeo: Vimeo on Demand (VOD), our hub for streaming and downloading movies online, and Vimeo Stock, our service for royalty-free footage from the world's best creators.
PT Nesta seção, abordaremos as duas maneiras de comprar vídeos no Vimeo: Vimeo on Demand (VOD), nossa central para streaming e download de filmes online, e o Vimeo Stock, nosso serviço para filmagens isentas de royalties dos melhores criadores do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| ways | maneiras |
| buy | comprar |
| demand | demand |
| vod | vod |
| hub | central |
| streaming | streaming |
| downloading | download |
| online | online |
| worlds | mundo |
| creators | criadores |
| stock | stock |
| royalty | royalties |
| videos | vídeos |
| on | on |
| vimeo | vimeo |
| movies | filmes |
| service | serviço |
| the | o |
| this | nesta |
| best | melhores |
| and | e |
EN With pdfFiller, you can search for, edit, store and export PDF documents online without downloading and installing any software
PT Com pdfFiller, você pode procurar, editar, armazenar e exportar documentos PDF online sem fazer o download e instalar qualquer software
| inglês | português |
|---|---|
| edit | editar |
| export | exportar |
| online | online |
| installing | instalar |
| software | software |
| documents | documentos |
| you | você |
| without | sem |
| downloading | download |
| can | pode |
| store | armazenar |
| and | e |
| any | qualquer |
| search for | procurar |
EN This format is much more suitable for using online because it can be viewed and filled without downloading, and DOCX cannot
PT Este formato é muito mais adequado para usar on-line porque pode ser visualizado e preenchido sem fazer o download, e DOCX não pode
| inglês | português |
|---|---|
| format | formato |
| suitable | adequado |
| online | on-line |
| filled | preenchido |
| docx | docx |
| without | sem |
| is | é |
| downloading | download |
| can | pode |
| cannot | não pode |
| this | este |
| using | usar |
| more | mais |
| because | porque |
| and | e |
| for | para |
| much | muito |
| be | ser |
EN With pdfFiller, you can search for, edit, store and export PDF documents online without downloading and installing any software
PT Com pdfFiller, você pode procurar, editar, armazenar e exportar documentos PDF online sem fazer o download e instalar qualquer software
| inglês | português |
|---|---|
| edit | editar |
| export | exportar |
| online | online |
| installing | instalar |
| software | software |
| documents | documentos |
| you | você |
| without | sem |
| downloading | download |
| can | pode |
| store | armazenar |
| and | e |
| any | qualquer |
| search for | procurar |
EN CONSENT: For any commercial activity carried out which entails creating profiles based on personal preference, be they for our own products or those of a third party and via any medium, including online or via telephone.
PT CONSENTIMENTO: Qualquer ação comercial realizada, com especial atenção para a elaboração de perfis a partir das suas preferências pessoais de produtos próprios ou de terceiros e através de qualquer meio, incluindo os telemáticos.
| inglês | português |
|---|---|
| consent | consentimento |
| commercial | comercial |
| profiles | perfis |
| preference | preferências |
| including | incluindo |
| carried out | realizada |
| or | ou |
| based | com |
| personal | pessoais |
| products | produtos |
| be | partir |
| third | terceiros |
| of | de |
| any | qualquer |
| and | e |
| a | especial |
EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online
PT Redimensionar fotografias online | Alterar contraste fotográfico online | Espelhamento de fotos em linha | Retocar fotografias online | Desenho a lápis em linha
| inglês | português |
|---|---|
| resize | redimensionar |
| online | online |
| photos | fotos |
| to | a |
EN To place orders via our online store, you must have a customer account in our online store
PT Para fazer encomendas na nossa loja online, você deve ter uma conta de cliente na nossa loja
| inglês | português |
|---|---|
| orders | encomendas |
| online | online |
| customer | cliente |
| account | conta |
| store | loja |
| you | você |
| a | uma |
| must | deve |
| in | de |
EN To place orders via our online store, you must have a customer account in our online store
PT Para fazer encomendas na nossa loja online, você deve ter uma conta de cliente na nossa loja
| inglês | português |
|---|---|
| orders | encomendas |
| online | online |
| customer | cliente |
| account | conta |
| store | loja |
| you | você |
| a | uma |
| must | deve |
| in | de |
EN Torrents/P2P support: Specifies whether each VPN provider allows P2P traffic on their servers, for example for downloading torrents.
PT Suporte Torrents/P2P: Especifica se cada provedor VPN permite tráfego P2P em seus servidores, por exemplo, para baixar torrents.
| inglês | português |
|---|---|
| torrents | torrents |
| specifies | especifica |
| vpn | vpn |
| allows | permite |
| traffic | tráfego |
| their | seus |
| downloading | baixar |
| support | suporte |
| provider | provedor |
| servers | servidores |
| whether | se |
| each | cada |
| for | em |
| example | exemplo |
EN This means (malicious) third parties can no longer just spy on you whenever you?re downloading something
PT Isso significa que terceiros (maliciosos) não podem mais espionar você sempre que você estiver baixando algo
| inglês | português |
|---|---|
| malicious | maliciosos |
| downloading | baixando |
| longer | mais |
| something | algo |
| can | podem |
| whenever | sempre que |
| you | você |
| means | significa |
| third | terceiros |
| this | isso |
EN A VPN we really recommend for downloading anonymously, is ExpressVPN. After all, ExpressVPN is a very safe, privacy-minded VPN provider, capable of reaching great download speeds!
PT Uma VPN que realmente recomendamos para download anônimo é ExpressVPN. Afinal, o ExpressVPN é um provedor de VPN muito seguro e preocupado com a privacidade, capaz de atingir grandes velocidades de download!
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| expressvpn | expressvpn |
| provider | provedor |
| speeds | velocidades |
| really | realmente |
| is | é |
| privacy | privacidade |
| download | download |
| a | um |
| very | muito |
| great | grandes |
| of | de |
EN Read the rest of the article below for more information on safe and anonymous downloading. It is important that you consider the legality of the things you download. This is also discussed in the article.
PT Leia o restante do artigo abaixo para obter mais informações sobre download seguro e anônimo. É importante que você considere a legalidade das coisas que você baixa. Isso também é discutido no artigo.
| inglês | português |
|---|---|
| rest | restante |
| information | informações |
| anonymous | anônimo |
| legality | legalidade |
| discussed | discutido |
| is | é |
| of | do |
| download | download |
| you | você |
| the | o |
| below | abaixo |
| things | coisas |
| consider | considere |
| also | também |
| more | leia |
| important | importante |
| in | no |
| this | isso |
EN This is called downloading and uploading content
PT Isso é chamado de download e upload de conteúdo
| inglês | português |
|---|---|
| called | chamado |
| uploading | upload |
| content | conteúdo |
| is | é |
| downloading | download |
| this | isso |
| and | e |
EN Important: Please keep in mind that downloading illegal files with a VPN is also prohibited and punishable. Use a VPN only to download legal content. We?ll tell you more about this later in this article.
PT Importante: lembre-se de que baixar arquivos ilegais com uma VPN também é proibido e passível de punição. Use uma VPN apenas para baixar conteúdo legal. Contaremos mais sobre isso posteriormente neste artigo.
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| prohibited | proibido |
| files | arquivos |
| is | é |
| content | conteúdo |
| keep | que |
| a | uma |
| this | neste |
| with | use |
| download | baixar |
| legal | legal |
| important | importante |
| in | de |
| also | também |
| and | e |
| about | sobre |
| use | com |
EN Hide Your IP address when downloading
PT Oculte o seu endereço IP durante o download
| inglês | português |
|---|---|
| ip | ip |
| downloading | download |
| when | durante |
| address | endereço |
| your | seu |
EN Something to look out for is that you act in accordance with any applicable copyright laws when downloading files
PT Algo a se observar é que você esteja de acordo com as leis de direitos autorais aplicáveis ao baixar arquivos
| inglês | português |
|---|---|
| applicable | aplicáveis |
| downloading | baixar |
| files | arquivos |
| is | é |
| laws | leis |
| act | direitos |
| you | você |
| something | algo |
| copyright | direitos autorais |
EN Remember, however, that you should always familiarise yourself with any applicable copyright laws before downloading something and act in accordance with these.
PT Lembre-se, entretanto, de que você deve sempre se familiarizar com as leis de direitos autorais aplicáveis antes de baixar algo e agir de acordo com elas.
| inglês | português |
|---|---|
| remember | lembre |
| familiarise | familiarizar |
| applicable | aplicáveis |
| downloading | baixar |
| laws | leis |
| act | agir |
| you | você |
| always | sempre |
| something | algo |
| should | deve |
| however | que |
| copyright | direitos autorais |
| in | de |
| before | antes |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
online downloading via downloading via torrent online downloading downloading movies online downloading before downloading downloading captions downloading torrents anonymous downloading downloading both systematically downloading downloading off downloading files recommend downloading downloading sites easy downloading downloading applications without downloading browser without downloading downloading apps start downloading choose between downloading downloading the content downloading vpn downloading malware you’re downloading downloading data downloading video downloading images copying or downloading downloading python re downloading something p2p downloading p2p and downloading downloading materials downloading and installing downloading of music linking or downloading assistance downloading tableau site by downloading clear that downloading downloading copyrighted material downloading illegal files pause downloading files downloading illegal material partially downloading downloading gammu installer downloading safely video downloading com or downloadingTraduzir online downloading via para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe