Traduzir "number of settings" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "number of settings" de inglês para português

Tradução de inglês para português de number of settings

inglês
português

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo

inglêsportuguês
existingexistentes
keytecla
shiftshift
clickclique
aum
rowslinhas
selectselecione
rowlinha
thea
numbernúmero
insertinserir
ofde
onno
holdque
ande

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

PT Selecione um número de linhas existentes igual ao número de linhas que deseja inserir:clique no número de uma linha, mantenha pressionada a tecla Shift e clique no número de uma outra linha mais abaixo

inglêsportuguês
existingexistentes
keytecla
shiftshift
clickclique
aum
rowslinhas
selectselecione
rowlinha
thea
numbernúmero
insertinserir
ofde
onno
holdque
ande

EN Enter sms: followed by a phone number, without any spaces. For example, to link to the phone number (205) 555-1234, you'd enter sms:2055551234 in the link field. If the phone number includes a country code, add sms:+ followed by the phone number.

PT Digite sms: seguido de um número de telefone, sem espaços. Para criar um link com o número de telefone (205) 555-1234, por exemplo, digite sms:2055551234 no campo de link. Se o número incluir o código do país, adicione sms:+ seguido do número.

inglêsportuguês
smssms
followedseguido
spacesespaços
countrypaís
codecódigo
ifse
aum
phonetelefone
withoutsem
fieldcampo
addadicione
theo
includesincluir
numbernúmero
bycom
linklink
anydo
exampleexemplo

EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.

PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários, e imagens em miniatura.

inglêsportuguês
settingsconfigurações
categoriescategorias
tagstags
thumbnailminiatura
imagesimagens
contentconteúdo
editeditar
includingincluindo
commentscomentários
addingadicionar
canpode
postpost
youvocê
toem
openabrir
ande

EN With the Managed Service for Security Monitoring and Review, you have settings to protect against internal and external attacks, audit settings, and native tool settings to protect your current environment

PT Com o serviço gerenciado para monitoramento e revisão de segurança você terá configurações para blindagem contra ataques internos e externos, configurações de auditoria e configurações de ferramentas nativas para proteção do ambiente atual

inglêsportuguês
managedgerenciado
reviewrevisão
settingsconfigurações
externalexternos
attacksataques
auditauditoria
nativenativas
toolferramentas
currentatual
environmentambiente
securitysegurança
monitoringmonitoramento
theo
serviceserviço
protectproteção
youvocê
haveterá
toa
ande

EN The settings property is a static store, where you can store every settings/options to your service. You can reach it via this.settings inside the service.

PT A propriedade settings é um store estático, onde você pode armazenar todas as configurações/opções para seu serviço. Você pode acessa-lo através de this.settings dentro do serviço.

inglêsportuguês
staticestático
isé
propertypropriedade
aum
optionsopções
serviceserviço
canpode
itlo
insidede
whereonde
youvocê
storestore
reachpara
theas

EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings

PT Você pode alterar o nome usado com sua conta do Smartsheet por meio da caixa de diálogo Configurações pessoais. Para acessar suas configurações pessoais, selecione Conta > Configurações pessoais

inglêsportuguês
changealterar
accountconta
settingsconfigurações
dialogdiálogo
selectselecione
smartsheetsmartsheet
gtgt
theo
canpode
namenome
usedusado
personalpessoais
youvocê
topara
withmeio

EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.

PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários e imagens em destaque.

inglêsportuguês
settingsconfigurações
categoriescategorias
tagstags
imagesimagens
contentconteúdo
editeditar
includingincluindo
commentscomentários
addingadicionar
canpode
featureddestaque
postpost
youvocê
toem
openabrir
ande

EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings. Your post settings depend on which version of Squarespace your site is on.

PT Depois de abrir as configurações de uma publicação, clique nas guias a seguir para editar as configurações de publicação correspondentes. Suas configurações de postagem dependem da versão do Squarespace em que seu site está.

inglêsportuguês
settingsconfigurações
clickclique
tabsguias
correspondingcorrespondentes
squarespacesquarespace
sitesite
editeditar
isestá
auma
yourseu
dependdependem
ofdo
theas

EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.

PT Forma: clique no ícone de mistura para randomizar os ajustes ou clique no ícone de configurações para selecionar uma forma e alterar os ajustes manualmente.

inglêsportuguês
shapeforma
orou
changealterar
manuallymanualmente
iconícone
clickclique
settingsconfigurações
theos
auma
selectselecionar
topara
ande

EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.

PT Nas configurações do evento, clique nas abas para editar configurações diferentes. As configurações do evento dependem da versão do Squarespace em que seu site está.

inglêsportuguês
settingsconfigurações
clickclique
tabsabas
differentdiferentes
squarespacesquarespace
eventevento
ofdo
sitesite
theas
editeditar
inem
isestá
versionversão
tonas
yourseu
dependdependem

EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:

PT Para abrir as configurações de um evento, toque na página de eventos e depois em um evento. Toque em ... e depois em Configurações da página ou Configurações. Toque em uma configuração para fazer alterações:

inglêsportuguês
taptoque
orou
pagepágina
settingsconfigurações
changesalterações
theas
aum
settingconfiguração
eventevento
eventseventos
tona
openabrir

EN The album peaked at number three on the UK Albums Chart, and yielded nine singles, including "Be the One" and "IDGAF", and the UK number-one single "New Rules", which also peaked at number six in the US

PT Seus pais, que são albaneses de origem do Kosovo, deixaram a cidade de Pristina na década de 1990 e foram para o Reino Unido

inglêsportuguês
ukreino unido
atna
theo
inde
ande
numberdo

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

PT Digite seu número de cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número CVV (o número na parte de trás do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no botão Verde Salvar alterações.

inglêsportuguês
creditcrédito
expirationexpiração
spacesespaços
changesalterações
savesalvar
clickclique
buttonbotão
theo
greenverde
cardcartão
numbernúmero
datedata
ande
ofdo

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.

inglêsportuguês
userusuário
licenseslicenças
activeativos
studentsalunos
lablaboratórios
computerscomputadores
isé
paypague
onno
based onbaseado
pricingpreço
ofde
totaltotal
numbernúmero
theo

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos que usam os computadores do laboratório simultaneamente, não pelo número total de alunos

inglêsportuguês
licenseslicenças
studentsalunos
lablaboratório
computerscomputadores
isé
userusuário
paypague
onno
based onbaseado
pricingpreço
totaltotal
numbernúmero
ofdo
theo

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.

PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.

inglêsportuguês
positivepositivo
orou
negativenegativo
ofde
daysdias
numbernúmero
beforeantes

EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database

PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido

inglêsportuguês
indexingindexação
keyessenciais
propertiespropriedades
fastrápido
accessacesso
productionprodução
storearmazenar
makes ittorna
informationinformações
possiblepossível
linelinha
makesé
serialsérie
databasebanco de dados
identifyidentificar
thea
numbernúmero
toproporcionar
ande

EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.

PT Não. Para fins de licenciamento, contamos apenas o número de usuários ativos, independentemente do número de dispositivos usados ou do número de servidores instalados.

inglêsportuguês
licensinglicenciamento
usersusuários
usedusados
serversservidores
installedinstalados
activeativos
devicesdispositivos
orou
theo
numbernúmero
regardlessindependentemente
ofdo

EN *When using the Matrix Routing API, the number of routes calculated in each request = number of origins x number of destination

PT *Ao usar a API de Roteamento de Matriz, o número de rotas calculadas em cada solicitação = número de origens x número de destino

inglêsportuguês
matrixmatriz
routingroteamento
routesrotas
calculatedcalculadas
originsorigens
xx
destinationdestino
apiapi
requestsolicitação
inem
eachcada
theo
numbernúmero
ofde

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.

PT O preço é baseado no número de licenças de usuário simultâneas. Pague apenas pelo número de alunos ativos que acessam os computadores dos laboratórios simultaneamente, não pelo número total de alunos.

inglêsportuguês
userusuário
licenseslicenças
activeativos
studentsalunos
lablaboratórios
computerscomputadores
isé
paypague
onno
based onbaseado
pricingpreço
ofde
totaltotal
numbernúmero
theo

EN Indexing information makes it possible to identify key properties for fast access, like serial number, part number, and production line number, and store it in the database

PT A indexação das informações torna possível identificar e armazenar no banco de dados propriedades essenciais como número de série, número da peça e número da linha de produção a fim de proporcionar acesso rápido

inglêsportuguês
indexingindexação
keyessenciais
propertiespropriedades
fastrápido
accessacesso
productionprodução
storearmazenar
makes ittorna
informationinformações
possiblepossível
linelinha
makesé
serialsérie
databasebanco de dados
identifyidentificar
thea
numbernúmero
toproporcionar
ande

EN Number - enter only a number. You can set a minimum and a maximum number. The "step" option sets the interval between numbers in the range, e.g., 2 steps will set the optional selection to 2, 4, 6, and so on.

PT Número - digite apenas um número. Você pode definir um número mínimo e máximo. A opção "passo" define o intervalo entre os números no intervalo, por exemplo, 2 etapas definirão a seleção opcional para 2, 4, 6 e assim por diante.

inglêsportuguês
maximummáximo
optionalopcional
minimummínimo
optionopção
selectionseleção
aum
youvocê
steppasso
ee
stepsetapas
canpode
numbersnúmeros
rangeintervalo
setdefine
inno
numbernúmero
betweenentre
theo

EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.

PT Digite o número do seu cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número do CVV (o número na parte traseira do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no verde Salvar alterações botão.

inglêsportuguês
creditcrédito
expirationexpiração
spacesespaços
changesalterações
savesalvar
clickclique
buttonbotão
theo
greenverde
cardcartão
numbernúmero
datedata
the backtraseira
ande
ofdo

EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students

PT Os preços são baseados no número de licenças de utilizador concorrentes. Pague apenas pelo número de alunos simultaneamente activos que acedem aos computadores do laboratório, e não pelo número total de alunos

inglêsportuguês
userutilizador
licenseslicenças
studentsalunos
lablaboratório
computerscomputadores
paypague
pricingpreços
theos
totaltotal
onno
based onbaseados
issão
numbernúmero
simultaneouslysimultaneamente
ofdo
ande

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date

PT Número de dias úteis antes (número negativo) ou depois (número positivo) da data em questão.

inglêsportuguês
positivepositivo
orou
negativenegativo
ofde
daysdias
numbernúmero
beforeantes

EN Note: include the phone number in the following format: country code (example: +1, +32, etc.) followed by the phone number. For example, for a US phone number: +11234567890

PT Observação: O Pixel do Twitter aplica automaticamente hash nesses parâmetros usando o hash SHA256 padrão. Nenhum dado sem hash é compartilhado com o Twitter.

inglêsportuguês
noteobservação
theo
innesses
bycom
numberdo
fornenhum

EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records

PT Estas informações criptografadas incluem endereço de e-mail, número de registros de alto risco, número de registros resolvidos e número de registros ignorados

inglêsportuguês
encryptedcriptografadas
includesincluem
highalto
riskrisco
informationinformações
addressendereço
ofde
recordsregistros
numbernúmero
ande

EN Scribd will share your information for as long as you use the Third Party feature. You can disable this at any time in your Scribd settings under Settings.

PT A Scribd compartilhará suas informações enquanto você usar o recurso de terceiros. Você pode desativar isso a qualquer momento nas configurações da Scribd em Configurações.

inglêsportuguês
scribdscribd
informationinformações
featurerecurso
disabledesativar
settingsconfigurações
useusar
canpode
inem
theo
thisisso
asenquanto
sharecompartilhar
youvocê
thirdterceiros
timemomento
anyqualquer

EN ACCOUNT SETTINGS BILLING AND RENEWAL SECURITY SETTINGS

PT CONFIGURAÇÕES DA CONTA COBRANÇA E RENOVAÇÃO CONFIGURAÇÕES DE SEGURANÇA

inglêsportuguês
accountconta
ande

EN New: per page/ post Autoptimize settings so one can disable specific optimisations (needs to be enabled on the main settings page under ?Misc Options?).

PT Novo: Configurações de otimização automática por página / postagem, para que se possa desabilitar otimizações específicas (precisa ser habilitado na página principal de configurações em ?Opções diversas?).

inglêsportuguês
newnovo
postpostagem
disabledesabilitar
enabledhabilitado
pagepágina
settingsconfigurações
optionsopções
mainprincipal
beser

EN Step 2: Copy the default settings into a settings file

PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações

inglêsportuguês
steppasso
copycopie
defaultpadrão
settingsconfigurações
aum
theas
filearquivo
intode

EN You can now access the settings.php file to configure any of your Drupal settings further.

PT Agora você pode acessar o arquivo settings.php para configurar mais algumas das suas configurações do Drupal.

inglêsportuguês
accessacessar
phpphp
drupaldrupal
theo
nowagora
filearquivo
ofdo
canpode
youvocê

EN These permissions are for features and settings found in your Settings panel. If a permission type isn't listed, contributors with those permissions can't take action in this area of the site.

PT Essas permissões são para recursos e configurações encontrados no painel Configurações. Se um tipo de permissão não estiver listado, os colaboradores com essas permissões não poderão agir nessa área do site.

inglêsportuguês
featuresrecursos
settingsconfigurações
foundencontrados
panelpainel
listedlistado
contributorscolaboradores
permissionspermissões
ifse
aum
areaárea
theos
permissionpermissão
sitesite
typetipo
aresão
take actionagir
ande
ofdo

EN Vimeo's privacy settings and custom embed settings do not apply to third-party player links

PT As configurações de privacidade do Vimeo e as configurações de incorporação customizáveis não se aplicam aos links do player de terceiros

inglêsportuguês
privacyprivacidade
settingsconfigurações
embedincorporação
applyaplicam
toaos
linkslinks
playerplayer
thirdterceiros
ande
notse
customde

EN section will say “[Team member] updated the download settings,” but not what they changed about the settings specifically.

PT dirá "[Alguém da Equipe] atualizou as configurações de download", mas não o que eles mudaram nas configurações especificamente.

inglêsportuguês
teamequipe
updatedatualizou
settingsconfigurações
changedmudaram
specificallyespecificamente
downloaddownload
butmas
aboutnas
theo
theyeles
notnão

EN You can edit the title of your stock clip in its settings like any other video, but you won’t be able to change the privacy and embedding settings like you would for a normal video on your account

PT Você pode editar o título do seu clipe de arquivo em suas configurações assim como qualquer outro vídeo, mas não poderá alterar a privacidade e as configurações incorporadas como faria em um vídeo normal em sua conta

inglêsportuguês
settingsconfigurações
privacyprivacidade
normalnormal
editeditar
videovídeo
accountconta
aum
inem
changealterar
theo
youvocê
canpode
clipclipe
titletítulo
ofdo
butmas
ande

EN Bitbucket settings is where you’ll find important settings for managing your account, like:

PT É nas configurações do Bitbucket que ficam as configurações importantes para o gerenciamento da conta, como:

inglêsportuguês
bitbucketbitbucket
settingsconfigurações
importantimportantes
managinggerenciamento
accountconta
youro

EN To get to your Bitbucket settings, click your avatar in the lower-left corner and select Bitbucket settings.

PT Para acessar as configurações do Bitbucket, clique no seu avatar no canto inferior esquerdo e selecione Configurações do Bitbucket.

inglêsportuguês
bitbucketbitbucket
settingsconfigurações
avataravatar
cornercanto
leftesquerdo
inno
clickclique
selectselecione
theas
lowerinferior
ande

EN The Client may be able to customize its retention settings and apply those customized settings depending on the Pega product.

PT O Cliente pode ter a opção de personalizar suas configurações de retenção e aplicar essas configurações personalizadas em alguns produtos Pega.

inglêsportuguês
clientcliente
retentionretenção
applyaplicar
customizedpersonalizadas
pegapega
settingsconfigurações
customizepersonalizar
theo
maypode
ande

EN TIP: Change the format of dates by selecting an appropriate Language (Country) in the Personal Settings of your Smartsheet account. Details on how to change this can be found in the Adjusting Personal Settings article. 

PT DICA: Altere o formato das datas selecionando um Idioma (país) apropriado nas configurações pessoais de sua conta do Smartsheet. As instruções para essa alteração podem ser encontrados no artigo Ajustando as configurações pessoais.

inglêsportuguês
tipdica
formatformato
datesdatas
selectingselecionando
countrypaís
settingsconfigurações
accountconta
foundencontrados
adjustingajustando
smartsheetsmartsheet
anum
changealteração
tonas
theo
personalpessoais
to changealtere
thisessa
languageidioma
ofdo
yoursua
beser
canpodem

EN Select an element from the center form preview to edit its settings, displayed in the right panel. For more information about field settings, see Edit or Remove Fields in a Form.

PT Selecione um elemento da visualização prévia do formulário central para editar suas configurações, exibidas no painel à direita. Para obter mais informações sobre as configurações de campo, confira Editar ou Remover Campos de um Formulário.

inglêsportuguês
selectselecione
elementelemento
centercentral
formformulário
settingsconfigurações
displayedexibidas
panelpainel
orou
fieldscampos
editeditar
informationinformações
fieldcampo
aum
removeremover
rightpara
theas
moremais
aboutsobre

EN Use Settings at the top of the form builder to adjust any form-level settings. For more information, see Manage Form Display and Submission Options.

PT Use as Configurações, na parte superior do construtor de formulários para ajustar qualquer configuração no âmbito do formulário. Para obter mais informações, consulte Gerenciar opções de exibição e envio de formulários.

inglêsportuguês
builderconstrutor
informationinformações
submissionenvio
settingsconfigurações
managegerenciar
optionsopções
theas
adjustajustar
formformulário
useuse
seeconsulte
displayexibição
atna
ofdo
moremais
ande

EN Click the gear icon to access the Project Settings for the sheet. In the Project Settings form, you can: 

PT Clique no ícone de engrenagem para acessar as Configurações de Projeto da planilha. No formulário Configurações de Projeto, você pode: 

inglêsportuguês
clickclique
gearengrenagem
settingsconfigurações
sheetplanilha
formformulário
iconícone
projectprojeto
theas
youvocê
canpode
topara
accessacessar

EN ​How a person receives the notification will depend on their own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.

PT A forma como uma pessoa recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.

inglêsportuguês
smartsheetsmartsheet
seeconsulte
personpessoa
settingsconfigurações
configureconfigurar
notificationnotificação
notificationsnotificações
informationinformações
youvocê
auma
aboutsobre
theirsuas
theas
howcomo
receiverecebe

EN (You can change the name used with your Smartsheet account via Personal Settings: click Account > Personal Settings).

PT (Você pode alterar o nome usado com sua conta do Smartsheet nas Configurações pessoais: Clique em Conta > Configurações Pessoais).

inglêsportuguês
changealterar
accountconta
settingsconfigurações
smartsheetsmartsheet
withnas
gtgt
theo
namenome
canpode
usedusado
personalpessoais
clickclique
youvocê
viaem

EN You can change your settings at any time from Cookie Settings.

PT Você pode alterar suas configurações a qualquer momento em Cookie Settings.

inglêsportuguês
changealterar
timemomento
cookiecookie
canpode
youvocê
anyqualquer

EN To edit the settings of a post you previously added to your blog page, like categories and tags, comments settings, and thumbnail images:

PT Para editar as configurações de uma publicação que você adicionou anteriormente à sua Página do Blog, como categorias e tags, configurações de comentários e imagens em miniatura:

inglêsportuguês
settingsconfigurações
addedadicionou
blogblog
categoriescategorias
tagstags
thumbnailminiatura
imagesimagens
editeditar
commentscomentários
pagepágina
postpublicação
auma
youvocê
toem
theas
ofdo
previouslyanteriormente
ande

EN You can use Admin Center search to find your settings. You don't have to remember settings locations.

PT Você pode usar a pesquisa da Central de administração para encontrar as configurações. Você não precisa lembrar dos locais das configurações.

inglêsportuguês
adminadministração
centercentral
settingsconfigurações
locationslocais
useusar
searchpesquisa
canpode
findencontrar
rememberlembrar
youvocê
toa

EN At some point, Zendesk will permanently remove the settings from Support and maintain them in their new Admin Center home. Zendesk will provide plenty of notice before the settings are removed from Support.

PT Em algum momento, a Zendesk removerá permanentemente as configurações do Support e as manterá no novo local, ou seja, na Central de administração. A Zendesk avisará com antecedência sobre a remoção das configurações do Support.

inglêsportuguês
zendeskzendesk
permanentlypermanentemente
settingsconfigurações
newnovo
adminadministração
centercentral
maintainmanter
removeremover
inem
noticecom
atna
pointlocal
ande
ofdo
theas

Mostrando 50 de 50 traduções