Traduzir "possa desabilitar otimizações" para inglês

PT Duas otimizações locais comuns são (1) otimizações locais funcionais e (2) otimizações locais baseadas em premissas

• Duas otimizações locais
• otimizações locais funcionais
• otimizações locais baseadas
• premissas

PT Novo: Configurações de otimização automática por página / postagem, para que se possa desabilitar otimizações específicas (precisa ser habilitado na página principal de configurações em ?Opções diversas?).

• Novo
• Configurações de otimização
• página
• postagem
• possa desabilitar otimizações
• precisa ser habilitado
• Opções diversas

PT Se você desabilitar este cookie, não poderemos salvar suas preferências. Isso significa que toda vez que você visitar este site, precisará habilitar ou desabilitar os cookies novamente.

• desabilitar este cookie
• significa que toda
• precisará habilitar
• desabilitar os cookies

PT Publicar ou fazer qualquer coisa que possa desabilitar, sobrecarregar ou prejudicar o bom funcionamento do Lumosity;

• Publicar
• desabilitar
• sobrecarregar
• prejudicar o bom
• Lumosity

PT Elimine a necessidade de abrir mão do desempenho em prol da segurança por meio da integração dos Serviços de Desempenho incluídos da Cloudflare, entre eles: CDN, Argo Smart Routing, otimizações de sites e os mais recentes padrões da web.

• Elimine a necessidade
• prol da segurança
• meio da integração
• eles
• CDN
• Argo Smart Routing
• otimizações de sites

PT Saiba como melhorar seu site e tome as providências, tudo no mesmo lugar, com a página inicial de recomendações e otimizações de SEO.

• Saiba como melhorar
• tome as providências

PT Como resultado, pudemos implementar algumas importantes otimizações que tiveram um impacto gigantesco, especialmente em documentos complexos e grandes.

• resultado
• pudemos implementar algumas
• otimizações que tiveram
• impacto gigantesco
• especialmente em documentos

PT Este é um negócio que requer a combinação perfeita de pesquisa, brainstorming, otimizações, SEO e estratégias de publicidade. Este não é um trabalho em que você espera um cheque de pagamento apenas porque você dedicou 'X' horas.

• é um negócio
• requer a combinação
• pesquisa
• brainstorming
• otimizações
• SEO
• estratégias de publicidade
• é um trabalho
• espera um cheque
• pagamento apenas porque
• dedicou 'X'

PT O Redpanda também oferece latências de cauda muito reduzidas e maior rendimento devido a uma série de otimizações

• Redpanda também oferece
• cauda muito reduzidas
• maior rendimento devido
• série de otimizações

PT A Oracle investe recursos significativos em aprimoramentos, testes, otimizações e suporte para muitos projetos usados por milhões de pessoas todos os dias

• Oracle investe recursos
• aprimoramentos
• testes
• otimizações
• suporte para muitos
• usados por milhões
• dias

PT As otimizações incluem os mais recentes padrões Web, como HTTP/2 e TLS 1.3, bem como aprimoramentos exclusivos para imagens e visitantes em dispositivos móveis.

• recentes padrões Web
• TLS
• visitantes em dispositivos

PT Statuspage, Trello e Opsgenie estão todos hospedados com o AWS em várias regiões e zonas de disponibilidade. O local pode variar com os produtos em nuvem da família Jira e Confluence como resultado de otimizações de uso e desempenho.

• Statuspage
• Trello
• AWS em várias
• zonas de disponibilidade
• local pode variar
• produtos em nuvem
• família Jira
• Confluence como resultado
• otimizações de uso

PT Veja como os seus compradores pagam rapidamente, facilmente e sem qualquer problema. Explore as otimizações fáceis que pode realizar no checkout.

• compradores pagam rapidamente
• facilmente
• qualquer problema
• Explore as otimizações

PT Além disso, as otimizações das configurações comerciais de pagamento podem ser facilmente implementadas, sem a necessidade de um desenvolvedor para alterar a integração.

• disso
• otimizações das configurações
• implementadas

PT Otimizações comerciais nas configurações de pagamento podem ser facilmente implementadas sem alterações na integração.

• implementadas sem alterações

PT “Algumas dessas otimizações tiveram um impacto gigantesco, especialmente em documentos complexos e grandes.”

• Algumas dessas otimizações
• impacto gigantesco
• especialmente em documentos

PT Há otimizações de desempenho substanciais e uma interface de usuário atualizada e compacta, oferecendo mais espaço para trabalhar e melhor experiência no novo iPad mini de 7,9 polegadas.

• substanciais
• interface de usuário
• compacta
• oferecendo mais espaço
• trabalhar
• experiência no novo

PT Usando ferramentas modernas de ecossistema do JavaScript, esperamos definir novos padrões para o desempenho dos sites, pipeline de compilação de ativos e otimizações e facilitação de configuração.

• Usando ferramentas modernas
• ecossistema do JavaScript
• esperamos definir novos
• desempenho dos sites
• pipeline de compilação
• ativos
• otimizações

PT As saídas geralmente são previsões, antecipações, anomalias e otimizações que podem ser exibidas em painéis ou relatórios incorporados, ou infundidas diretamente nos sistemas de negócios para tomar decisões próximo do ponto de impacto

• antecipações
• anomalias
• exibidas em painéis
• relatórios incorporados
• negócios para tomar
• próximo do ponto
• impacto

PT “Estamos aqui para te ajudar você a aproveitar ao máximo a plataforma da Adyen. Sugerimos otimizações, prestamos consultoria em pagamentos e damos suporte ao seu negócio à medida que você cresce.”

• máximo a plataforma
• Adyen
• Sugerimos otimizações
• negócio à medida

PT “Estamos aqui para o ajudar a tirar o maior partido da Adyen. Iremos sugerir otimizações, fornecer aconselhamento sobre pagamentos e suportar a sua empresa enquanto cresce.”

• ajudar a tirar
• Iremos sugerir otimizações
• enquanto

PT Transformação direta das otimizações de produto necessárias em alterações concretas na receita, uma vez que falarmos a língua dos desenvolvedores

• concretas na receita
• vez que falarmos
• língua dos desenvolvedores

PT Otimizações de comunicações unificadas, como Zoom e WebEx, em várias plataformas

• Otimizações de comunicações
• Zoom
• WebEx
• várias plataformas

PT Para otimizar seu site WordPress, mude para um único plugin para CDN, armazenamento em cache inteligente e outras otimizações importantes do WordPress com a Otimização Automática de Plataforma (APO) da Cloudflare

• plugin para CDN
• armazenamento em cache
• APO
• Cloudflare

PT Certas otimizações de imagem, como luminosidade ou contraste, podem transformar-se em dinâmicos efeitos de imagem graças aos fotogramas-chave

• luminosidade
• contraste
• transformar-se em dinâmicos

PT Capacidade de fazer otimizações inteligentes com lances granulares dentro de aplicativos e geografias específicas.

• inteligentes com lances
• dentro de aplicativos
• geografias

PT Crie relatórios personalizados por meio de uma interface de arrastar e soltar para trazer à tona informações mais profundas, medir seu desempenho e realizar otimizações para expandir seu negócio de jogos com sucesso. 

• Crie relatórios personalizados
• arrastar
• soltar para trazer
• medir seu desempenho
• negócio de jogos
• sucesso

PT Organizações tradicionais possuem um monte de otimizações próprias, como uma busca implacável para otimizar a produção individual. Como podemos estruturar nossa organização com mais foco em todo o produto?

• Organizações tradicionais possuem
• monte de otimizações
• produção individual
• podemos estruturar nossa
• produto

PT LeSS Huge se aplica a produtos com mais de 8 times. Evite aplicar LeSS huge para grupos de produtos menores, pois isso resultará em mais sobrecarga e otimizações locais.

• times
• Evite aplicar LeSS
• grupos de produtos
• pois isso resultará
• sobrecarga
• otimizações

PT Algumas são otimizações locais - melhorias que não melhoram todo o sistema, mas apenas uma perspectiva

• Algumas são otimizações
• sistema
• perspectiva

PT Itens de melhoria que podem ser otimizações locais são valiosos como oportunidades para aprender e expandir perspectivas.

• Itens de melhoria
• oportunidades para aprender
• expandir

PT Abaixo uma citação de e-mail real da política mobiliária em uma organização que desativou o gerenciamento visual nas paredes. Você pode identificar as otimizações locais e os modelos mentais conduzindo isso?

• Abaixo uma citação
• desativou o gerenciamento
• paredes
• identificar as otimizações
• modelos mentais conduzindo

PT Verifica se o candidato pode trabalhar com estruturas de dados básicas/otimizações básicas e escrever código para cobrir vários casos extremos.

• trabalhar com estruturas
• básicas
• otimizações básicas
• vários casos

PT Verifica se o candidato pode usar estruturas de dados fundamentais de forma eficaz e pensar em otimizações de complexidade de tempo.

• pensar em otimizações

PT Útil para: Funções de engenharia de software com foco em otimizações de complexidade de tempo no nível de API ou banco de dados para candidatos com experiência de 1 a 3 anos

• Funções de engenharia
• software com foco
• otimizações de complexidade
• nível de API
• candidatos com experiência

PT O Lighthouse e o WebPageTest calculam as pontuações de desempenho com base nas regras de melhores práticas gerais, que podem ser usadas como diretrizes. Como bônus, o Lighthouse também oferece dicas para otimizações simples.

• Lighthouse
• desempenho com base
• regras de melhores
• gerais
• usadas como diretrizes
• bônus
• Lighthouse também oferece
• otimizações

PT As instâncias do Amazon EC2, com otimizações de desempenho Intel®, permitem aos clientes criar novos produtos e experiências inteligentes e inovadores.

• instâncias do Amazon
• otimizações de desempenho
• permitem aos clientes
• novos produtos
• experiências inteligentes

PT Por exemplo, as otimizações da AWS para o TensorFlow permitem que os modelos sejam treinados com velocidade até duas vezes maior devido a uma escalabilidade de GPU consideravelmente melhorada.

• exemplo
• otimizações da AWS
• modelos sejam treinados
• velocidade até duas
• escalabilidade de GPU

PT Além disso, as otimizações das configurações comerciais de pagamento podem ser facilmente implementadas, sem a necessidade de um desenvolvedor para alterar a integração.

• disso
• otimizações das configurações
• implementadas

PT Otimizações comerciais nas configurações de pagamento podem ser facilmente implementadas sem alterações na integração.

• implementadas sem alterações

PT Certas otimizações de imagem, como luminosidade ou contraste, podem transformar-se em dinâmicos efeitos de imagem graças aos fotogramas-chave

• luminosidade
• contraste
• transformar-se em dinâmicos

PT Ao construir um site renderizado do lado do cliente, considere a realização das seguintes otimizações:

• lado do cliente
• considere a realização
• seguintes

PT Transformação direta das otimizações de produto necessárias em alterações concretas na receita, uma vez que falarmos a língua dos desenvolvedores

• concretas na receita
• vez que falarmos
• língua dos desenvolvedores

PT As otimizações chegaram ao Chrome 83 para remover totalmente o primeiro ciclo de renderização para fontes opcionais que são pré-carregadas com &LTlink rel="preload'>

• ciclo de renderização
• LTlink

PT À medida que você melhorar sua classificação por palavra-chave, características SERP, e otimizações gerais do site, sua classificação em todos os níveis melhorará, trazendo-lhe mais tráfego.

• melhorar sua classificação
• palavra-chave
• características SERP
• níveis melhorará

PT A Oracle investe recursos significativos em aprimoramentos, testes, otimizações e suporte para muitos projetos usados por milhões de pessoas todos os dias

• Oracle investe recursos
• aprimoramentos
• testes
• otimizações
• suporte para muitos
• usados por milhões
• dias

PT As otimizações incluem os mais recentes padrões Web, como HTTP/2 e TLS 1.3, bem como aprimoramentos exclusivos para imagens e visitantes em dispositivos móveis.

• recentes padrões Web
• TLS
• visitantes em dispositivos

PT O local dos produtos em nuvem das famílias Jira e Confluence pode variar como resultado de otimizações de uso e desempenho.

• local dos produtos
• nuvem das famílias
• Confluence pode variar
• resultado de otimizações
• uso

PT Veja como os seus compradores pagam rapidamente, facilmente e sem qualquer problema. Explore as otimizações fáceis que pode realizar no checkout.

• compradores pagam rapidamente
• facilmente
• qualquer problema
• Explore as otimizações

PT Conforme mencionado anteriormente, os minificadores podem realizar otimizações inteligentes (como reduzir #000000 para #000) para reduzir ainda mais o tamanho do arquivo

• Conforme mencionado anteriormente
• minificadores podem realizar
• inteligentes
• tamanho do arquivo