PT Copie o ID do projeto, que é uma string e números acima do código de incorporação. É importante que você copie seu ID de projeto exclusivo, e não o mostrado no exemplo.
"copie as configurações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Copie o ID do projeto, que é uma string e números acima do código de incorporação. É importante que você copie seu ID de projeto exclusivo, e não o mostrado no exemplo.
EN Copy the Project ID, which is a string of letters and numbers above the embed code. Ensure that you copy your unique Project ID, and not the one shown in the example.
português | inglês |
---|---|
copie | copy |
id | id |
projeto | project |
string | string |
código | code |
exemplo | example |
PT Copie o ID do projeto, que é uma string e números acima do código de incorporação. É importante que você copie seu ID de projeto exclusivo, e não o mostrado no exemplo.
EN Copy the Project ID, which is a string of letters and numbers above the embed code. Ensure that you copy your unique Project ID, and not the one shown in the example.
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
português | inglês |
---|---|
passo | step |
copie | copy |
configurações | settings |
padrão | default |
um | a |
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
português | inglês |
---|---|
passo | step |
copie | copy |
configurações | settings |
padrão | default |
um | a |
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
português | inglês |
---|---|
passo | step |
copie | copy |
configurações | settings |
padrão | default |
um | a |
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
português | inglês |
---|---|
passo | step |
copie | copy |
configurações | settings |
padrão | default |
um | a |
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
português | inglês |
---|---|
passo | step |
copie | copy |
configurações | settings |
padrão | default |
um | a |
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
português | inglês |
---|---|
passo | step |
copie | copy |
configurações | settings |
padrão | default |
um | a |
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
português | inglês |
---|---|
passo | step |
copie | copy |
configurações | settings |
padrão | default |
um | a |
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
português | inglês |
---|---|
passo | step |
copie | copy |
configurações | settings |
padrão | default |
um | a |
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
português | inglês |
---|---|
passo | step |
copie | copy |
configurações | settings |
padrão | default |
um | a |
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
português | inglês |
---|---|
passo | step |
copie | copy |
configurações | settings |
padrão | default |
um | a |
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
português | inglês |
---|---|
passo | step |
copie | copy |
configurações | settings |
padrão | default |
um | a |
PT Passo 2: Copie as configurações padrão em um arquivo de configurações
EN Step 2: Copy the default settings into a settings file
português | inglês |
---|---|
passo | step |
copie | copy |
configurações | settings |
padrão | default |
um | a |
PT Na primeira linha das configurações de DNS do Squarespace, copie o código exclusivo que aparece diretamente abaixo da coluna Host. O código único é uma sequência aleatória de números e letras que deve direcionar para verify.squarespace.com.
EN In the first line of your Squarespace DNS Settings, copy the unique code that appears directly below the Host column. The unique code is a random string of numbers and letters that must point to verify.squarespace.com.
português | inglês |
---|---|
configurações | settings |
dns | dns |
copie | copy |
código | code |
aparece | appears |
diretamente | directly |
coluna | column |
host | host |
aleatória | random |
verify | verify |
PT Na primeira linha das configurações de DNS do Squarespace, copie o código exclusivo que aparece diretamente abaixo da coluna Host. O código único é uma sequência aleatória de números e letras que deve direcionar para verify.squarespace.com.
EN In the first line of your Squarespace DNS Settings, copy the unique code that appears directly below the Host column. The unique code is a random string of numbers and letters that must point to verify.squarespace.com.
PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários, e imagens em miniatura.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
português | inglês |
---|---|
adicionar | adding |
conteúdo | content |
configurações | settings |
incluindo | including |
categorias | categories |
tags | tags |
comentários | comments |
imagens | images |
miniatura | thumbnail |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
EN gear cogwheel configuration technology business and finance ui computer gear
português | inglês |
---|---|
pc | computer |
engrenagem | gear |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
EN gear cogwheel configuration technology business and finance ui computer gear
português | inglês |
---|---|
pc | computer |
engrenagem | gear |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
EN gear cogwheel configuration business and finance technology ui computer gear
português | inglês |
---|---|
pc | computer |
engrenagem | gear |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
EN gear cogwheel configuration ui business and finance technology technology interface
português | inglês |
---|---|
engrenagem | gear |
PT Com o serviço gerenciado para monitoramento e revisão de segurança você terá configurações para blindagem contra ataques internos e externos, configurações de auditoria e configurações de ferramentas nativas para proteção do ambiente atual
EN With the Managed Service for Security Monitoring and Review, you have settings to protect against internal and external attacks, audit settings, and native tool settings to protect your current environment
português | inglês |
---|---|
serviço | service |
gerenciado | managed |
revisão | review |
configurações | settings |
ataques | attacks |
externos | external |
auditoria | audit |
ferramentas | tool |
nativas | native |
ambiente | environment |
atual | current |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
EN gear cogwheel configuration ui setting technology business and finance interface
português | inglês |
---|---|
engrenagem | gear |
PT Você pode alterar o nome usado com sua conta do Smartsheet por meio da caixa de diálogo Configurações pessoais. Para acessar suas configurações pessoais, selecione Conta > Configurações pessoais
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
português | inglês |
---|---|
alterar | change |
usado | used |
conta | account |
smartsheet | smartsheet |
diálogo | dialog |
configurações | settings |
selecione | select |
gt | gt |
PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários e imagens em destaque.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
português | inglês |
---|---|
adicionar | adding |
conteúdo | content |
configurações | settings |
incluindo | including |
categorias | categories |
tags | tags |
comentários | comments |
imagens | images |
destaque | featured |
PT Depois de abrir as configurações de uma publicação, clique nas guias a seguir para editar as configurações de publicação correspondentes. Suas configurações de postagem dependem da versão do Squarespace em que seu site está.
EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings. Your post settings depend on which version of Squarespace your site is on.
português | inglês |
---|---|
configurações | settings |
clique | click |
guias | tabs |
correspondentes | corresponding |
squarespace | squarespace |
site | site |
PT Adapte o desempenho para as diversas configurações de cada usuário usando o poderoso e completo sistema de configurações que substitui hierarquicamente as configurações e ativa recursos em vários níveis do projeto.
EN Adapt performance to different user configurations using the rich and powerful settings system to hierarchically override settings and toggle features at various levels of the project.
português | inglês |
---|---|
adapte | adapt |
poderoso | powerful |
sistema | system |
níveis | levels |
projeto | project |
PT Nas configurações do evento, clique nas abas para editar configurações diferentes. As configurações do evento dependem da versão do Squarespace em que seu site está.
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
PT Para abrir as configurações de um evento, toque na página de eventos e depois em um evento. Toque em ... e depois em Configurações da página ou Configurações. Toque em uma configuração para fazer alterações:
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
PT Aqui está o URL deste Tweet. Copie-o para compartilhá-lo facilmente com seus amigos.
EN Here's the URL for this Tweet. Copy it to easily share with friends.
português | inglês |
---|---|
url | url |
facilmente | easily |
copie | copy |
com | share |
PT Copie o código abaixo para adicionar este Tweet ao seu site. Saiba mais
EN Add this Tweet to your website by copying the code below. Learn more
português | inglês |
---|---|
código | code |
adicionar | add |
site | website |
PT Copie o código abaixo para adicionar este vídeo ao seu site. Saiba mais
EN Add this video to your website by copying the code below. Learn more
português | inglês |
---|---|
código | code |
adicionar | add |
vídeo | video |
site | website |
PT Copie e cole uma linha de código JavaScript no seu site para começar a coletar métricas diretamente do navegador do cliente.
EN Copy-paste a line of JavaScript code into your site to start collecting metrics right from the client browser.
português | inglês |
---|---|
copie | copy |
cole | paste |
código | code |
javascript | javascript |
site | site |
coletar | collecting |
métricas | metrics |
navegador | browser |
cliente | client |
PT Copie e imprima textos e WhatsApps
EN Copy and print texts and WhatsApps
português | inglês |
---|---|
copie | copy |
e | and |
imprima | |
textos | texts |
PT Escolha posições e cores personalizadas para widgets integráveis e copie e cole o código gerado automaticamente no site, aplicativo, ou central de ajuda.
EN Choose custom positioning and color for embeddable widgets, then copy and paste autogenerated code into your website, app, or help center.
português | inglês |
---|---|
escolha | choose |
cores | color |
personalizadas | custom |
widgets | widgets |
copie | copy |
cole | paste |
código | code |
site | website |
aplicativo | app |
ou | or |
central | center |
ajuda | help |
PT Revise o contrato de licença do desenvolvedor e clique em View(Exibir). Uma chave de licença vai ser apresentada. Copie e cole esta chave em seu servidor de desenvolvimento.
EN Review the Developer License agreement and click View. A license key will be presented. Copy and paste this key into your development server.
português | inglês |
---|---|
revise | review |
contrato | agreement |
licença | license |
desenvolvedor | developer |
chave | key |
copie | copy |
cole | paste |
servidor | server |
desenvolvimento | development |
PT Para garantir que o conteúdo esteja pronto e fácil de acessar quando você precisar dele, salve os arquivos no Google Drive. Faça como o CoSchedule nesse exemplo e copie o link do Google Drive.
EN To make sure that the content is ready to go and easy to access when you need it, save the files in Google Drive. As CoSchedule uses in its example, grab the link from Google Drive.
português | inglês |
---|---|
conteúdo | content |
fácil | easy |
precisar | need |
salve | save |
arquivos | files |
drive | drive |
exemplo | example |
PT Entre no Keyword Tool.io. Copie uma das palavras-chave que você gerou a partir do Google Keyword Planner e cole na ferramenta. Em seguida, clique no ícone de pesquisa vermelho.
EN Go to Keyword Tool.io. Copy one of the keywords you generated from Google Keyword Planner and paste it in. Then, click the red search icon.
português | inglês |
---|---|
copie | copy |
partir | go |
planner | planner |
cole | paste |
clique | click |
ícone | icon |
vermelho | red |
PT Copíe O Espaço: imagens, fotos e vetores stock | Shutterstock
EN Copy Space Images, Stock Photos & Vectors | Shutterstock
português | inglês |
---|---|
espaço | space |
vetores | vectors |
stock | stock |
PT Etapa 10: ** Copie os arquivos de certificado para / etc / openvpn / server / e ** Substitua o \ com o nome do host do servidor.Parece "hwsrv-
EN Step 10: ** Copy the certificate files to /etc/openvpn/server/ and **replace the \ with the server hostname. It looks like "hwsrv-\"
português | inglês |
---|---|
etapa | step |
copie | copy |
etc | etc |
openvpn | openvpn |
substitua | replace |
PT Passo 2: Extraia o seu próprio download e copie-o para o diretório www.
EN Step 2: Extract your OWNcloud download and copy it to the www directory.
português | inglês |
---|---|
passo | step |
diretório | directory |
copie | copy |
PT Copie músicas livremente entre dispositivos iOS e o computador. Sem sincronizar com o iTunes. Descubra mais
EN Freely copy your music back and forth between your iPhone, iPad, iPod, and your computer. No more iTunes syncs. Find out more
português | inglês |
---|---|
copie | copy |
músicas | music |
livremente | freely |
entre | between |
computador | computer |
sem | no |
itunes | itunes |
PT Copie diretamente todos os contatos entre o iPhone e um Mac ou PC. Veja Contatos
EN Directly copy all your contacts between your iPhone and your Mac or PC. See Contacts
português | inglês |
---|---|
copie | copy |
diretamente | directly |
contatos | contacts |
entre | between |
iphone | iphone |
e | and |
ou | or |
veja | see |
PT Copie e cole o código a seguir para atribuição e obtenha nossa Licença Gratuita. Não deseja fornecer atribuição? Assine Pro para obter mais direitos de uso sem atribuição!
EN Copy and paste the following code for attribution and get our Free License. Don’t want to provide attribution? Join Pro for more usage rights without attribution!
português | inglês |
---|---|
copie | copy |
cole | paste |
código | code |
atribuição | attribution |
nossa | our |
licença | license |
gratuita | free |
deseja | want |
direitos | rights |
uso | usage |
PT Copie os dados codificados com Base64 e insira-os em seu documento HTML ou CSS. Precisa de ajuda? Talvez este link possa ser útil
EN Copy the base64 encoded data and insert it in you document HTML or CSS. Need help? Maybe this link can help you
português | inglês |
---|---|
copie | copy |
documento | document |
html | html |
ou | or |
css | css |
link | link |
insira | insert |
PT Usando ele na internet? Copie este link em seu site:
EN Using it for web? Copy this link in your website:
português | inglês |
---|---|
usando | using |
copie | copy |
link | link |
PT Armazenamento e transferência de arquivos Armazene arquivos e copie-os de um sistema para outro
EN Archive and transfer files Archive and copy files from one system to another
português | inglês |
---|---|
sistema | system |
copie | copy |
PT Depois de terminar, vá em frente e copie o código de incorporação para colocar em sua campanha de e-mail.
EN Once you’re done, go ahead and copy the embed code to put into your email campaign.
português | inglês |
---|---|
terminar | done |
copie | copy |
código | code |
campanha | campaign |
PT Copie (ou clone) o repositório na sua máquina local
EN Copy (or clone) the repository to your local machine
português | inglês |
---|---|
copie | copy |
ou | or |
o | the |
repositório | repository |
sua | your |
máquina | machine |
local | local |
clone | clone |
PT Escolha Pix no checkout e copie o código Pix
EN Choose Pix at the checkout and copy the Pix code
português | inglês |
---|---|
escolha | choose |
pix | pix |
checkout | checkout |
e | and |
copie | copy |
o | the |
código | code |
Mostrando 50 de 50 traduções