EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations. Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.
Traduzir "next destinations" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "next destinations" de inglês para português
Traduções de next destinations
"next destinations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de next destinations
inglês
português
PT As contas Standard e Enterprise incluem um número de chamadas recebidas e 100 minutos de chamadas recebidas para localidades nos Estados Unidos/Canadá.
| inglês | português |
|---|---|
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| canada | canadá |
| accounts | contas |
| minutes | minutos |
| calls | chamadas |
| an | um |
| number | número |
| us | nos |
| of | de |
EN You can simulcast your stream to up to 10 integrated destinations (Facebook, YouTube, LinkedIn) at once. Additionally, you can stream to up to 20 custom RTMP destinations.
PT Você pode fazer a transmissão simultânea para até 10 destinos integrados (Facebook, YouTube, LinkedIn) de uma só vez. Além disso, você pode transmitir até 20 destinos RTMP personalizados.
| inglês | português |
|---|---|
| simulcast | transmissão simultânea |
| stream | transmissão |
| integrated | integrados |
| destinations | destinos |
| additionally | além disso |
| rtmp | rtmp |
| youtube | youtube |
| once | vez |
| can | pode |
| you | você |
EN I have an agreement with negotiated rates for each of my main destinations and an additional offer for my secondary destinations. How can I book the rates of my various offers?
PT Possuo um contrato com tarifas negociadas para cada um dos meus destinos principais e uma oferta complementar para os meus destinos secundários. Como posso reservar as tarifas das minhas diferentes ofertas?
| inglês | português |
|---|---|
| agreement | contrato |
| rates | tarifas |
| main | principais |
| destinations | destinos |
| secondary | secundários |
| can | posso |
| book | reservar |
| offers | ofertas |
| offer | oferta |
| each | cada |
| and | e |
| an | um |
| my | meus |
| the | os |
| of | dos |
| how | como |
| for | para |
EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations. Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.
PT As contas Standard e Enterprise incluem um número de chamadas recebidas e 100 minutos de chamadas recebidas para localidades nos Estados Unidos/Canadá.
| inglês | português |
|---|---|
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
| canada | canadá |
| accounts | contas |
| minutes | minutos |
| calls | chamadas |
| an | um |
| number | número |
| us | nos |
| of | de |
EN From the pages of JWM magazine we bring you the best destinations, hottest culinary trends and well-being remedies. Enjoy the full magazine during your next visit to one of over 90 JW Marriott locations around the world or get a sneak-peek here.
PT Nas páginas da revista JWM, trazemos os melhores destinos, maiores tendências culinárias e soluções de bem-estar. Leia a revista completa na sua próxima visita em um dos mais de 90 hotéis JW Marriott por todo o mundo, ou dê uma olhada aqui.
| inglês | português |
|---|---|
| magazine | revista |
| trends | tendências |
| visit | visita |
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| pages | páginas |
| world | mundo |
| or | ou |
| destinations | destinos |
| best | melhores |
| well-being | bem |
| a | um |
| well | bem-estar |
| and | leia |
| full | completa |
| here | aqui |
| of | de |
| the | o |
EN When our first hotel opened in Madrid in 1999, we knew we were onto something special. By 2022, we strive to offer our unique experience to the next generation of travelers with over 220+ destinations worldwide.
PT Quando nosso primeiro hotel foi inaugurado em Madri, em 1999, sabíamos que era algo especial. Até 2022, queremos oferecer nossa experiência única para a próxima geração de viajantes, com mais de 220 destinos em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| madrid | madri |
| experience | experiência |
| travelers | viajantes |
| destinations | destinos |
| generation | geração |
| in | em |
| something | algo |
| the | o |
| we | queremos |
| of | de |
| worldwide | em todo o mundo |
| special | especial |
| when | quando |
| first | primeiro |
| to | oferecer |
| unique | única |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
| inglês | português |
|---|---|
| destinations | destinos |
| colorado | colorado |
| square | praça |
| francisco | francisco |
| creating | criando |
| present | atual |
| growing | crescente |
| fairmont | fairmont |
| heritage | patrimônio |
| portfolio | portfólio |
| followed | seguiram |
| the | o |
| in | em |
| years | anos |
| and | e |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
| inglês | português |
|---|---|
| destinations | destinos |
| colorado | colorado |
| square | praça |
| francisco | francisco |
| creating | criando |
| present | atual |
| growing | crescente |
| fairmont | fairmont |
| heritage | patrimônio |
| portfolio | portfólio |
| followed | seguiram |
| the | o |
| in | em |
| years | anos |
| and | e |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
| inglês | português |
|---|---|
| destinations | destinos |
| colorado | colorado |
| square | praça |
| francisco | francisco |
| creating | criando |
| present | atual |
| growing | crescente |
| fairmont | fairmont |
| heritage | patrimônio |
| portfolio | portfólio |
| followed | seguiram |
| the | o |
| in | em |
| years | anos |
| and | e |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
| inglês | português |
|---|---|
| destinations | destinos |
| colorado | colorado |
| square | praça |
| francisco | francisco |
| creating | criando |
| present | atual |
| growing | crescente |
| fairmont | fairmont |
| heritage | patrimônio |
| portfolio | portfólio |
| followed | seguiram |
| the | o |
| in | em |
| years | anos |
| and | e |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
| inglês | português |
|---|---|
| destinations | destinos |
| colorado | colorado |
| square | praça |
| francisco | francisco |
| creating | criando |
| present | atual |
| growing | crescente |
| fairmont | fairmont |
| heritage | patrimônio |
| portfolio | portfólio |
| followed | seguiram |
| the | o |
| in | em |
| years | anos |
| and | e |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
| inglês | português |
|---|---|
| destinations | destinos |
| colorado | colorado |
| square | praça |
| francisco | francisco |
| creating | criando |
| present | atual |
| growing | crescente |
| fairmont | fairmont |
| heritage | patrimônio |
| portfolio | portfólio |
| followed | seguiram |
| the | o |
| in | em |
| years | anos |
| and | e |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
| inglês | português |
|---|---|
| destinations | destinos |
| colorado | colorado |
| square | praça |
| francisco | francisco |
| creating | criando |
| present | atual |
| growing | crescente |
| fairmont | fairmont |
| heritage | patrimônio |
| portfolio | portfólio |
| followed | seguiram |
| the | o |
| in | em |
| years | anos |
| and | e |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
| inglês | português |
|---|---|
| destinations | destinos |
| colorado | colorado |
| square | praça |
| francisco | francisco |
| creating | criando |
| present | atual |
| growing | crescente |
| fairmont | fairmont |
| heritage | patrimônio |
| portfolio | portfólio |
| followed | seguiram |
| the | o |
| in | em |
| years | anos |
| and | e |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
| inglês | português |
|---|---|
| destinations | destinos |
| colorado | colorado |
| square | praça |
| francisco | francisco |
| creating | criando |
| present | atual |
| growing | crescente |
| fairmont | fairmont |
| heritage | patrimônio |
| portfolio | portfólio |
| followed | seguiram |
| the | o |
| in | em |
| years | anos |
| and | e |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
| inglês | português |
|---|---|
| destinations | destinos |
| colorado | colorado |
| square | praça |
| francisco | francisco |
| creating | criando |
| present | atual |
| growing | crescente |
| fairmont | fairmont |
| heritage | patrimônio |
| portfolio | portfólio |
| followed | seguiram |
| the | o |
| in | em |
| years | anos |
| and | e |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
| inglês | português |
|---|---|
| destinations | destinos |
| colorado | colorado |
| square | praça |
| francisco | francisco |
| creating | criando |
| present | atual |
| growing | crescente |
| fairmont | fairmont |
| heritage | patrimônio |
| portfolio | portfólio |
| followed | seguiram |
| the | o |
| in | em |
| years | anos |
| and | e |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
| inglês | português |
|---|---|
| destinations | destinos |
| colorado | colorado |
| square | praça |
| francisco | francisco |
| creating | criando |
| present | atual |
| growing | crescente |
| fairmont | fairmont |
| heritage | patrimônio |
| portfolio | portfólio |
| followed | seguiram |
| the | o |
| in | em |
| years | anos |
| and | e |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
| inglês | português |
|---|---|
| destinations | destinos |
| colorado | colorado |
| square | praça |
| francisco | francisco |
| creating | criando |
| present | atual |
| growing | crescente |
| fairmont | fairmont |
| heritage | patrimônio |
| portfolio | portfólio |
| followed | seguiram |
| the | o |
| in | em |
| years | anos |
| and | e |
EN Destinations in Telluride, Colorado and Ghirardelli Square, San Francisco followed in the next few years, creating the present, and growing, Fairmont Heritage Portfolio
PT Destinos em Telluride, Colorado e Praça Ghirardelli, São Francisco seguiram nos anos posteriores, criando o atual e crescente Portfólio do Patrimônio Fairmont
| inglês | português |
|---|---|
| destinations | destinos |
| colorado | colorado |
| square | praça |
| francisco | francisco |
| creating | criando |
| present | atual |
| growing | crescente |
| fairmont | fairmont |
| heritage | patrimônio |
| portfolio | portfólio |
| followed | seguiram |
| the | o |
| in | em |
| years | anos |
| and | e |
EN When our first hotel opened in Madrid in 1999, we knew we were onto something special. By 2022, we strive to offer our unique experience to the next generation of travelers with over 220+ destinations worldwide.
PT Quando nosso primeiro hotel foi inaugurado em Madri, em 1999, sabíamos que era algo especial. Até 2022, queremos oferecer nossa experiência única para a próxima geração de viajantes, com mais de 220 destinos em todo o mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| madrid | madri |
| experience | experiência |
| travelers | viajantes |
| destinations | destinos |
| generation | geração |
| in | em |
| something | algo |
| the | o |
| we | queremos |
| of | de |
| worldwide | em todo o mundo |
| special | especial |
| when | quando |
| first | primeiro |
| to | oferecer |
| unique | única |
EN You'll receive messages showcasing incredible dive destinations, PADI courses, products, event invitations and amazing marine life. Sign Up for 10% off* Your Next Dive eLearning Course!
PT Você receberá mensagens sobre destinos de mergulho incríveis, cursos PADI, produtos, convites para eventos e a maravilhosa vida marinha. Registre-se para receber 10%* de desconto em seu próximo curso de mergulho por eLearning!
| inglês | português |
|---|---|
| dive | mergulho |
| destinations | destinos |
| event | eventos |
| invitations | convites |
| marine | marinha |
| life | vida |
| courses | cursos |
| course | curso |
| messages | mensagens |
| receive | receber |
| products | produtos |
| incredible | incríveis |
| and | e |
| sign | a |
EN You'll receive messages showcasing incredible dive destinations, PADI courses, products, event invitations and amazing marine life. Sign Up for 10%* off Your Next Dive eLearning Course!
PT Receba e-mails (não com muita frequência) sobre destinos de mergulho incríveis e mais. e: 10% de desconto* em um curso de mergulho por eLearning.
| inglês | português |
|---|---|
| dive | mergulho |
| destinations | destinos |
| receive | receba |
| course | curso |
| incredible | incríveis |
| and | e |
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
PT Escalonar: a equipe seguinte assume os dados registrados e continua com o processo de diagnóstico. Se essa equipe não conseguir diagnosticar o incidente, ela vai escalonar para a próxima.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| logged | registrados |
| continues | continua |
| diagnosis | diagnóstico |
| process | processo |
| diagnose | diagnosticar |
| incident | incidente |
| if | se |
| data | dados |
| and | e |
| the | o |
| this | essa |
| next | de |
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanente |
| exhibit | exibição |
| always | sempre |
| changing | mudando |
| inspired | inspirado |
| trends | tendências |
| pop | pop |
| culture | cultura |
| science | ciência |
| focused | focada |
| now | now |
| next | next |
| is | é |
| subject | assunto |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
| while | enquanto |
| in | no |
| future | futuro |
| by | pelas |
| emerging | emergentes |
EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.
PT Escalonar: a equipe seguinte assume os dados registrados e continua com o processo de diagnóstico. Se essa equipe não conseguir diagnosticar o incidente, ela vai escalonar para a próxima.
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| logged | registrados |
| continues | continua |
| diagnosis | diagnóstico |
| process | processo |
| diagnose | diagnosticar |
| incident | incidente |
| if | se |
| data | dados |
| and | e |
| the | o |
| this | essa |
| next | de |
EN NOW/NEXT: While NOW/NEXT is a permanent exhibit, the subject matter is always changing. Inspired by emerging trends in both pop culture and science, NOW/NEXT is always focused on what the future holds.
PT NOW/NEXT: Enquanto a NOW/NEXT é uma exibição permanente, o assunto está sempre mudando. Inspirado pelas tendências emergentes da cultura pop e da ciência, a NOW/NEXT está sempre focada no que o futuro reserva.
| inglês | português |
|---|---|
| permanent | permanente |
| exhibit | exibição |
| always | sempre |
| changing | mudando |
| inspired | inspirado |
| trends | tendências |
| pop | pop |
| culture | cultura |
| science | ciência |
| focused | focada |
| now | now |
| next | next |
| is | é |
| subject | assunto |
| and | e |
| the | o |
| a | uma |
| while | enquanto |
| in | no |
| future | futuro |
| by | pelas |
| emerging | emergentes |
EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.
PT Localizada no coração da Ilha Norte, Rotorua é também porta de entrada para outros destinos centrais, ficando a menos de duas horas dos campos de esqui do Mt Ruapehu e menos de uma hora das cidades litorâneas mais próximas.
| inglês | português |
|---|---|
| rotorua | rotorua |
| destinations | destinos |
| less | menos |
| mt | mt |
| ski | esqui |
| fields | campos |
| towns | cidades |
| heart | coração |
| other | outros |
| central | centrais |
| north | norte |
| hour | hora |
| the | a |
| hours | horas |
| is | é |
| gateway | porta |
| also | também |
| located | localizada |
| of | do |
| and | e |
EN Like California Ski Destinations SlideShare.
PT Gostar do SlideShare California Ski Destinations.
| inglês | português |
|---|---|
| like | gostar |
| california | california |
| slideshare | slideshare |
EN Frequently, these topics go on to articles, podcasts, and other non-Radar destinations
PT Frequentemente, esses tópicos acabam virando artigos, podcasts e seguindo outros destinos que não o Radar
| inglês | português |
|---|---|
| frequently | frequentemente |
| topics | tópicos |
| podcasts | podcasts |
| destinations | destinos |
| other | outros |
| and | e |
| articles | artigos |
| to | esses |
EN Life on the road now has more possibilities with redesigned spaces and new destinations.
PT A vida na estrada ganha mais possibilidades, com espaços redesenhados e novos destinos.
| inglês | português |
|---|---|
| life | vida |
| road | estrada |
| possibilities | possibilidades |
| spaces | espaços |
| destinations | destinos |
| new | novos |
| the | a |
| more | mais |
| and | e |
EN Physical casinos (as destinations)
PT Cassinos físicos (como destinos)
| inglês | português |
|---|---|
| physical | físicos |
| casinos | cassinos |
| as | como |
| destinations | destinos |
EN If someone knows researching popular vacation destinations, they won’t waste time telling you about their work trips
PT Se uma pessoa sabe que você está pesquisando destinos de férias populares, ela não perderá tempo contando sobre suas viagens de trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| knows | sabe |
| researching | pesquisando |
| popular | populares |
| destinations | destinos |
| waste | perder |
| if | se |
| vacation | férias |
| time | tempo |
| about | sobre |
| work | trabalho |
| you | você |
| trips | viagens |
| someone | uma |
| their | de |
EN Although you’ll feel a world away, many of these beautiful beaches are less than an hour's drive from the city centre, making them ideal day trip destinations.
PT Embora você sinta que o mundo está longe, a maioria dessas praias magníficas fica a apenas uma hora do centro da cidade, tornando-se uma viagem ideal.
| inglês | português |
|---|---|
| feel | sinta |
| world | mundo |
| beaches | praias |
| making | tornando |
| ideal | ideal |
| trip | viagem |
| of | do |
| city | cidade |
| centre | centro |
| from | longe |
| the | o |
| a | uma |
| these | dessas |
| although | se |
| many | que |
| are | fica |
EN You could be one of the first people in the world to see the sunrise by visiting one of these destinations.
PT Você pode ser uma das primeiras pessoas do mundo a ver o nascer do sol visitando um desses destinos.
| inglês | português |
|---|---|
| people | pessoas |
| sunrise | nascer do sol |
| visiting | visitando |
| destinations | destinos |
| world | mundo |
| of | do |
| you | você |
| be | ser |
| the | o |
| the first | primeiras |
| these | desses |
| see | ver |
| one | um |
EN Auckland Airport (AKL) is the country's largest and busiest airport, connecting with a large number of international and domestic destinations.
PT O Aeroporto de Auckland (AKL) é o maior e mais movimentado aeroporto do país, conectando-se a um grande número de destinos internacionais e domésticos.
| inglês | português |
|---|---|
| auckland | auckland |
| airport | aeroporto |
| connecting | conectando |
| international | internacionais |
| destinations | destinos |
| is | é |
| a | um |
| largest | mais |
| the | o |
| number | número |
| large | grande |
| and | e |
| of | do |
EN , and connect with a range of destinations in the North, South and Chatham Islands.
PT , e se conectam com uma variedade de destinos nas Ilhas Norte, Sul e Chatham.
| inglês | português |
|---|---|
| connect | conectam |
| range | variedade |
| destinations | destinos |
| islands | ilhas |
| north | norte |
| south | sul |
| a | uma |
| and | e |
| of | de |
EN is a group taxi – shared with other passengers travelling to various destinations
PT é um espécie de táxi coletivo, compartilhado com outros passageiros que viajam para vários destinos
| inglês | português |
|---|---|
| taxi | táxi |
| shared | compartilhado |
| passengers | passageiros |
| destinations | destinos |
| is | é |
| a | um |
| other | outros |
| various | vários |
| to | para |
EN Five star hotels and luxury resorts all feature outstanding restaurants and facilities in all our premium cities and destinations.
PT Todos os hotéis cinco estrelas e resorts de luxo da Nova Zelândia contam com maravilhosos restaurantes e instalações, em todas as nossas principais cidades e destinos.
| inglês | português |
|---|---|
| five | cinco |
| star | estrelas |
| luxury | luxo |
| cities | cidades |
| destinations | destinos |
| restaurants | restaurantes |
| facilities | instalações |
| hotels | hotéis |
| resorts | resorts |
| in | em |
| and | e |
EN Wizzair operates flights from the UK and Ireland to European destinations such as Warsaw or Girona
PT O Grupo Wizz Air compreende 3 companhias aéreas: Wizz Air Hungary, Wizz Air Bulgaria e Wizz Air Ukraine
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| and | e |
| to | a |
EN We have our snow-capped peaks to thank for making Switzerland one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
PT Graças aos Alpes cobertos de neve, a Suíça atrai viajantes do mundo inteiro durante o inverno. Nossas montanhas continuam sendo um destino favorito para praticantes de esqui e snowboard, fãs de trenós e amantes de outros esportes de inverno.
| inglês | português |
|---|---|
| switzerland | suíça |
| winter | inverno |
| sports | esportes |
| enthusiasts | amantes |
| snow | neve |
| worlds | mundo |
| other | outros |
| mountains | montanhas |
| the | o |
| this | sendo |
| of | do |
| and | e |
EN The top destinations in Switzerland's summer regions at a glance.
PT Os melhores destinos de verão na Suíça em um clique.
| inglês | português |
|---|---|
| top | melhores |
| destinations | destinos |
| summer | verão |
| at | na |
| a | um |
| glance | ver |
| the | os |
| in | em |
EN We have our snow-capped peaks to thank for being made of one of the world’s most popular travel destinations. Up until this very day, our mountains still captivate skiers, snowboarders, tobogganers and other winter sports enthusiasts.
PT Graças aos Alpes cobertos de neve, a Suíça atrai viajantes do mundo inteiro durante o inverno. Nossas montanhas continuam sendo um destino favorito para praticantes de esqui e snowboard, fãs de trenós e amantes de outros esportes de inverno.
| inglês | português |
|---|---|
| winter | inverno |
| sports | esportes |
| enthusiasts | amantes |
| snow | neve |
| worlds | mundo |
| other | outros |
| mountains | montanhas |
| being | sendo |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN If you want to be sure of having plenty of snow, regardless of what the temperatures are down in the valley, it’s better to go to high-altitude destinations. There you can look forward to superbly prepared pistes and pristine power slopes.
PT Para ter certeza de neve qualquer que seja a temperatura no vale, a recomendação é escolher destinos em maiores altitudes. Mais no alto você pode aproveitar tanto as pistas preparadas em condições ideais como encostas cobertas de neve intocada.
| inglês | português |
|---|---|
| temperatures | temperatura |
| valley | vale |
| destinations | destinos |
| slopes | encostas |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| high | alto |
| regardless | qualquer |
| of | de |
| snow | neve |
| the | as |
| are | é |
EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland’s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern–Interlaken Express.
PT Lucerna e Interlaken – dois dos destinos turísticos mais apreciados na Suíça. Mas qual é a melhor maneira de ir de uma cidade para a outra? Muito fácil: tomando o Luzern–Interlaken Express e desfrutando da sua comodidade.
EN Simulcasting to Social Destinations
PT Transmissão simultânea para destinos sociais
| inglês | português |
|---|---|
| to | para |
| social | sociais |
| destinations | destinos |
EN You can forward your stream from Vimeo to other providers such as Facebook, YouTube, LinkedIn, and many more. Below are articles detailing how simulcast to individual destinations works.
PT Orientações sobre como levar sua transmissão do Vimeo para outros provedores, como Facebook, YouTube, LinkedIn e muitos mais.
| inglês | português |
|---|---|
| stream | transmissão |
| vimeo | vimeo |
| providers | provedores |
| other | outros |
| youtube | youtube |
| many | muitos |
| to | sobre |
| and | e |
| more | mais |
| as | como |
EN Simulcast concurrent events to different destinations
PT Eventos concomitantes com transmissão simultânea para destinos diferentes
| inglês | português |
|---|---|
| simulcast | transmissão simultânea |
| events | eventos |
| to | para |
| different | diferentes |
| destinations | destinos |
EN To simulcast to a Twitch channel, start by creating your event on Vimeo. On the event's Live Settings page, navigate to the Destinations tab, then click
PT Para fazer transmissão simultânea em um canal do Twitch, comece criando seu evento no Vimeo. Na página Configurações ao Vivo do evento, navegue até a aba Destinos e clique em
| inglês | português |
|---|---|
| simulcast | transmissão simultânea |
| twitch | twitch |
| channel | canal |
| vimeo | vimeo |
| settings | configurações |
| navigate | navegue |
| destinations | destinos |
| a | um |
| creating | criando |
| event | evento |
| tab | aba |
| page | página |
| the | a |
| live | vivo |
| click | clique |
| start | para |
EN Now that you have both your RTMP URL and Stream Key, return to the Destinations tab on your live event settings page on Vimeo and paste them in the RTMP modal
PT Agora que você tem o URL RTMP e a Chave de Transmissão, volte para a aba Destinos na página de configurações de eventos ao vivo no Vimeo e cole-os no modal RTMP
| inglês | português |
|---|---|
| rtmp | rtmp |
| url | url |
| stream | transmissão |
| destinations | destinos |
| event | eventos |
| settings | configurações |
| vimeo | vimeo |
| paste | cole |
| modal | modal |
| now | agora |
| key | chave |
| tab | aba |
| page | página |
| live | vivo |
| the | o |
| you | você |
| return | para |
| and | e |
| in | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
next next next next destinations next next level central destinations destinations destinations within european destinations wellness destinations curated destinations destinations around popular destinations favorite destinations iconic destinations key destinations exceptional destinations top destinations few iconic destinations mountain destinations beautiful destinations few destinations popular tourist destinations famous destinations excursion destinations famous tourist destinations international destinations tourism destinations destinations across swiss destinations enchanting destinations destinations open unique destinations sources and destinations fun family destinations range of destinations beach destinations designated destinations pick our destinations tourist destinations destinations are undergoing integrated destinations custom rtmp destinations main destinations travel destinations my destinations worldwide destinations dream destinations exotic destinations different destinations high altitude destinations popular travel destinations
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe