Traduzir "accurate inspections" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accurate inspections" de inglês para português

Tradução de inglês para português de accurate inspections

inglês
português

EN The In-Sight 7000 series is a full-featured, powerful vision system that performs fast, accurate inspections of a wide range of parts across all industries

PT O In-Sight Série 7000 é um poderoso sistema de visão completo que realiza inspeções rápidas e precisas de uma ampla variedade de peças em todos os setores

inglêsportuguês
powerfulpoderoso
performsrealiza
accurateprecisas
inspectionsinspeções
wideampla
partspeças
industriessetores
seriessérie
isé
systemsistema
rangevariedade
fullcompleto
visionvisão
aum
inem
ofde
theo
thatque

EN Accurate 3D inspections of small, detailed parts

PT Inspeções 3D precisas para peças pequenas e com muitos detalhes

inglêsportuguês
de
inspectionsinspeções
smallpequenas
detaileddetalhes
partspeças
accurateprecisas

EN The higher the number of profile points spread across a field of view reveals more details about the part and increases the precision of the 3D image allowing for more accurate 3D inspections.

PT Quanto maior o número de pontos de perfil espalhados por um campo de visão, mais detalhes sobre a peça são revelados e maior a precisão das imagens 3D, permitindo inspeções 3D mais precisas.

inglêsportuguês
pointspontos
viewvisão
detailsdetalhes
allowingpermitindo
inspectionsinspeções
profileperfil
precisionprecisão
imageimagens
accurateprecisas
aum
fieldcampo
theo
aboutsobre
numbernúmero
ofde
moremais
ande

EN Isolates raised or embossed features for accurate inspections of stamped text and codes

PT Isola recursos em relevo ou gravados para inspeções precisas de texto e códigos estampados

inglêsportuguês
orou
featuresrecursos
inspectionsinspeções
texttexto
codescódigos
ofde
accurateprecisas
ande

EN Isolates raised or embossed features for accurate, reliable inspections of stamped text or codes

PT Isola as características dominantes ou em relevo para inspeções precisas e confiáveis de texto ou códigos estampados

inglêsportuguês
orou
featurescaracterísticas
inspectionsinspeções
texttexto
codescódigos
reliableconfiáveis
ofde
accurateprecisas

EN Accurate 3D inspections of small, detailed parts

PT Inspeções 3D precisas para peças pequenas e com muitos detalhes

inglêsportuguês
de
inspectionsinspeções
smallpequenas
detaileddetalhes
partspeças
accurateprecisas

EN The higher the number of profile points spread across a field of view reveals more details about the part and increases the precision of the 3D image allowing for more accurate 3D inspections.

PT Quanto maior o número de pontos de perfil espalhados por um campo de visão, mais detalhes sobre a peça são revelados e maior a precisão das imagens 3D, permitindo inspeções 3D mais precisas.

inglêsportuguês
pointspontos
viewvisão
detailsdetalhes
allowingpermitindo
inspectionsinspeções
profileperfil
precisionprecisão
imageimagens
accurateprecisas
aum
fieldcampo
theo
aboutsobre
numbernúmero
ofde
moremais
ande

EN Isolates raised or embossed features for accurate inspections of stamped text and codes

PT Isola recursos em relevo ou gravados para inspeções precisas de texto e códigos estampados

inglêsportuguês
orou
featuresrecursos
inspectionsinspeções
texttexto
codescódigos
ofde
accurateprecisas
ande

EN The In-Sight 7000 series is a full-featured, powerful vision system that performs fast, accurate inspections of a wide range of parts across all industries

PT O In-Sight Série 7000 é um poderoso sistema de visão completo que realiza inspeções rápidas e precisas de uma ampla variedade de peças em todos os setores

inglêsportuguês
powerfulpoderoso
performsrealiza
accurateprecisas
inspectionsinspeções
wideampla
partspeças
industriessetores
seriessérie
isé
systemsistema
rangevariedade
fullcompleto
visionvisão
aum
inem
ofde
theo
thatque

EN Isolates raised or embossed features for accurate, reliable inspections of stamped text or codes

PT Isola as características dominantes ou em relevo para inspeções precisas e confiáveis de texto ou códigos estampados

inglêsportuguês
orou
featurescaracterísticas
inspectionsinspeções
texttexto
codescódigos
reliableconfiáveis
ofde
accurateprecisas

EN The combination of the green laser and the telecentric lens delivers a 3D representation of the glue bead, to micron-level accuracy, for accurate measurements and inspections.

PT A combinação do laser verde e da lente telecêntrica oferece uma representação 3D do cordão de cola, com precisão em nível de mícron, para medições e inspeções precisas.

inglêsportuguês
laserlaser
lenslente
representationrepresentação
gluecola
measurementsmedições
inspectionsinspeções
levelnível
accuracyprecisão
deliversda
combinationcombinação
greenverde
thea
auma
ofdo
ande
accurateprecisas

EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.

PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.

inglêsportuguês
sonixsonix
independentlyindependente
automatedautomatizada
fastrápido
ultraultra
isé
accuratepreciso
marketmercado
transcriptiontranscrição
serviceserviço
ascomo
secureseguro
theo
notnão
ande

EN We keep your personal data accurate, complete, and up-to-date however you can help ensure that your contact information and preferences are accurate, complete, and up to date by logging in to your account at https://www.bareinternational.com.

PT Mantemos seus dados pessoais precisos, completos e atualizados, no entanto, você pode ajudar a garantir que suas informações e preferências de contato sejam precisas, completas e atualizadas, fazendo login em sua conta em www.bareinternational.com.

inglêsportuguês
preferencespreferências
datadados
helpajudar
contactcontato
informationinformações
we keepmantemos
ensuregarantir
accountconta
personalpessoais
canpode
inem
atno
youvocê
keepque
accurateprecisas
ande
up-to-dateatualizadas
toa
bycom

EN You agree to provide accurate, current, and complete information during the registration process, and to update information to keep it accurate, current, and complete

PT Você concorda em fornecer informações precisas, atualizadas e completas durante o processo de registro e atualizar as informações para mantê-las precisas, atuais e completas

inglêsportuguês
completecompletas
processprocesso
informationinformações
updateatualizar
youvocê
currentatuais
agreeconcorda
theo
tofornecer
registrationregistro
accurateprecisas
ande

EN Accurate bank data is in the core of our services and it's imperative for that data to be as up to date and as accurate as possible

PT Dados bancários exatos são a parte principal dos nossos serviços e é imperativo que esses dados estejam tão atualizados e exatos quanto possível

inglêsportuguês
servicesserviços
imperativeimperativo
bankbancários
datadados
isé
possiblepossível
thea
ournossos
ofparte
ande

EN We keep your personal data accurate, complete, and up-to-date however you can help ensure that your contact information and preferences are accurate, complete, and up to date by logging in to your account at https://www.bareinternational.com.

PT Mantemos seus dados pessoais precisos, completos e atualizados, no entanto, você pode ajudar a garantir que suas informações e preferências de contato sejam precisas, completas e atualizadas, fazendo login em sua conta em www.bareinternational.com.

inglêsportuguês
preferencespreferências
datadados
helpajudar
contactcontato
informationinformações
we keepmantemos
ensuregarantir
accountconta
personalpessoais
canpode
inem
atno
youvocê
keepque
accurateprecisas
ande
up-to-dateatualizadas
toa
bycom

EN You agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself in the registration form and (b) maintain and promptly update such information to keep it true, accurate, current and complete

PT Você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você no formulário de registro e (b) manter e atualizar prontamente tais informações para mantê-las verdadeiras, precisas, atuais e completas

inglêsportuguês
promptlyprontamente
currentatuais
formformulário
updateatualizar
informationinformações
youvocê
thea
agreeconcorda
inem
tofornecer
registrationregistro
aboutsobre
accurateprecisas
ande
bb
keepmanter

EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.

PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.

inglêsportuguês
sonixsonix
independentlyindependente
automatedautomatizada
fastrápido
ultraultra
isé
accuratepreciso
marketmercado
transcriptiontranscrição
serviceserviço
ascomo
secureseguro
theo
notnão
ande

EN In consideration for your use of Club, you agree to provide true and accurate information in your Club registration form and to update your registration information as necessary to keep it accurate and current

PT Em consideração ao seu uso do Club, você concorda em fornecer informações verdadeiras e precisas em seu formulário de registro no Club e atualizar suas informações de registro conforme necessário para mantê-las precisas e atualizadas

inglêsportuguês
considerationconsideração
necessarynecessário
clubclub
informationinformações
formformulário
updateatualizar
currentatualizadas
useuso
inem
agreeconcorda
youvocê
tofornecer
registrationregistro
asconforme
ofdo
ande
accurateprecisas

EN Existing firewall or secure web gateway solutions haul user requests to centralized scrubbing centers for inspections, slowing down user access.

PT As soluções de firewall ou gateway seguro da web existentes encaminham as solicitações de usuários para inspeção em centros de depuração centralizados, tornando o acesso do usuário mais lento.

inglêsportuguês
existingexistentes
firewallfirewall
orou
webweb
solutionssoluções
centerscentros
accessacesso
gatewaygateway
userusuário
requestssolicitações

EN Easy forms for work Inspections, Commissioning, Decommissioning and Reports

PT Formulários simplificados para Inspeções, Entrada em funcionamento, Desmantelamento e Relatórios

inglêsportuguês
formsformulários
inspectionsinspeções
reportsrelatórios
workfuncionamento
ande
forem

EN Insist on having a full professional inspection before buying any used car. Most garages perform these inspections, or you can book a vehicle inspection with the Automobile Association (AA)

PT Insista em uma inspeção profissional completa antes de comprar qualquer carro usado. A maioria das oficinas realiza essas inspeções, ou você pode marcar uma inspeção veicular com a Automobile Association (AA)

inglêsportuguês
inspectioninspeção
performrealiza
inspectionsinspeções
aaaa
associationassociation
orou
fullcompleta
buyingcomprar
professionalprofissional
youvocê
onem
usedusado
canpode
auma
cara
beforeantes
anyqualquer
havingde

EN How do you manage the quality of your product? Inspections won’t improve the...

PT Como você gerencia a qualidade do seu produto? Inspeções não melhoram a...

inglêsportuguês
managegerencia
inspectionsinspeções
ofdo
productproduto
qualityqualidade
thea
howcomo
youvocê

EN Since traffic to your website or application will go through intensive inspections, you will face constant website speed and performance issues.

PT Uma vez que o tráfego para o seu site ou aplicativo passará por inspeções intensivas, você enfrentará problemas constantes de velocidade e desempenho do site.

inglêsportuguês
traffictráfego
applicationaplicativo
inspectionsinspeções
constantconstantes
speedvelocidade
performancedesempenho
orou
websitesite
issuesproblemas
youvocê
ande

EN Structural health monitoring systems can be used to complement visual inspections by providing real-time data of structural parameters

PT Os sistemas de monitorização da saúde estrutural podem ser utilizados para complementar as inspecções visuais, fornecendo dados em tempo real dos parâmetros estruturais

inglêsportuguês
healthsaúde
monitoringmonitorização
systemssistemas
usedutilizados
visualvisuais
parametersparâmetros
datadados
realreal
timetempo
ofde
providingfornecendo
real-timetempo real
toem
structuralestrutural
beser
canpodem

EN Perform wide range of inspections and tests (Receiving, In-Process and Final)

PT Efectuar uma vasta gama de inspecções e testes (Recepção, Em Processo e Final)

inglêsportuguês
widevasta
rangegama
teststestes
receivingrecepção
finalfinal
processprocesso
inem
ofde
ande

EN Setting up and performing color inspections using these tools requires simple selection of a color region and then color training.

PT Configurar e realizar inspeções de cor utilizando essas ferramentas requer a simples seleção de uma região da cor e, em seguida, treinamento da cor.

inglêsportuguês
inspectionsinspeções
toolsferramentas
requiresrequer
simplesimples
selectionseleção
regionregião
trainingtreinamento
auma
settingconfigurar
colorcor
ofde
ande

EN Accurately performs the necessary inspections

PT Realiza com precisão as inspeções necessárias

inglêsportuguês
performsrealiza
necessarynecessárias
inspectionsinspeções
theas
accuratelyprecisão

EN The In-Sight 9902L 2K line scan smart camera is a high resolution self-contained vision system ideal for detailed inspections of large, cylindrical, or continuously moving objects

PT A câmera inteligente de varredura de linha In-Sight 9902L 2K é um sistema de visão independente de alta resolução ideal para inspeções detalhadas de objetos grandes, cilíndricos ou com movimentos contínuos

inglêsportuguês
scanvarredura
smartinteligente
cameracâmera
resolutionresolução
systemsistema
detaileddetalhadas
inspectionsinspeções
objectsobjetos
isé
aum
idealideal
largegrandes
orou
highalta
thea
linelinha
ofde

EN Innovative system brings the power of 3D inspections to In-Sight

PT Sistema inovador traz o poder das inspeções 3D para o In-Sight

inglêsportuguês
innovativeinovador
systemsistema
bringstraz
powerpoder
inspectionsinspeções
theo
topara

EN This unique vision system combines 3D laser displacement technology with a smart camera allowing factory engineers to quickly, accurately, and cost effectively solve a wide variety of inspections.

PT Este sistema de visão exclusivo combina a tecnologia de deslocamento a laser 3D com uma câmera inteligente, permitindo que os engenheiros da fábrica solucionem de forma rápida, precisa e econômica uma ampla variedade de inspeções.

inglêsportuguês
visionvisão
combinescombina
laserlaser
displacementdeslocamento
smartinteligente
cameracâmera
allowingpermitindo
quicklyrápida
wideampla
varietyvariedade
inspectionsinspeções
systemsistema
technologytecnologia
factoryfábrica
engineersengenheiros
thiseste
toa
ofde
auma
ande

EN However, it also comes with a full suite of 3D vision tools, designed from the ground up to leverage inspections in a true 3D space

PT No entanto, ele também vem com um grupo completo de ferramentas de visão 3D, projetadas desde o início para aproveitar as inspeções em um espaço 3D real

inglêsportuguês
toolsferramentas
leverageaproveitar
inspectionsinspeções
spaceespaço
aum
fullcompleto
inem
theo
ofde
itele
alsotambém
comescom
withgrupo

EN See examples of complex inspections solved with deep learning technology

PT Veja exemplos de inspeções complexas resolvidas com a tecnologia Deep Learning

inglêsportuguês
seeveja
examplesexemplos
complexcomplexas
inspectionsinspeções
technologytecnologia
learninglearning
ofde

EN Once a clear image is attained, In-Sight vision tools such as OCRMax, PatMax Redline, Blob and InspectEdge can perform their inspections.

PT Uma vez obtida uma imagem nítida, as ferramentas de visão In-Sight, como OCRMax, PatMax Redline, Blob e InspectEdge, podem realizar suas inspeções.

inglêsportuguês
imageimagem
toolsferramentas
patmaxpatmax
inspectionsinspeções
visionvisão
auma
canpodem
ascomo
inde
ande

EN Automate inspections, identify potential defects, verify assemblies, and ensure quality standards

PT Automatize inspeções, identifique defeitos em potencial, verifique montagens e garanta padrões de qualidade

inglêsportuguês
automateautomatize
inspectionsinspeções
identifyidentifique
potentialpotencial
defectsdefeitos
verifyverifique
assembliesmontagens
ensuregaranta
qualityqualidade
standardspadrões
ande

EN From automating inspections to catching more potential defects, verifying assemblies, and ensuring thorough traceability from one production stage to the next, Cognex optimizes the EV production process.

PT Desde a automação das inspeções até a captura de mais defeitos em potencial, verificação de montagens e garantia de rastreabilidade completa de um estágio de produção para o próximo, a Cognex otimiza o processo de produção de EV.

inglêsportuguês
automatingautomação
inspectionsinspeções
potentialpotencial
defectsdefeitos
verifyingverificação
assembliesmontagens
ensuringgarantia
traceabilityrastreabilidade
productionprodução
cognexcognex
optimizesotimiza
evev
stageestágio
processprocesso
oneum
theo
moremais
ande
nextde

EN We opted for a 100% vision solution for several reasons, the technological homogeneity of the inspections, the space-saving qualities of the products as well as great value for money

PT Optamos por uma solução de visão completa por diversas razões, a homogeneidade tecnológica das inspeções, a qualidade dos produtos que geram economia de espaço, bem como um alto valor para o dinheiro

inglêsportuguês
solutionsolução
reasonsrazões
technologicaltecnológica
inspectionsinspeções
savingeconomia
wellbem
valuevalor
spaceespaço
qualitiesqualidade
aum
moneydinheiro
theo
productsprodutos
ofde
ascomo

EN Audits, inspections and supervisions:

PT Auditorias, inspeções, supervisões:

inglêsportuguês
auditsauditorias
inspectionsinspeções

EN Internal Auditing – Basics is a 2-hour eLearning course that introduces internal audit best practices and processes for food plant inspections

PT Auditoria Interna - Noções Básicas é um curso de eLearning de 2 horas que apresenta as melhores práticas e processos de auditoria interna para inspeções em fábricas de alimentos

inglêsportuguês
internalinterna
basicsbásicas
coursecurso
introducesapresenta
bestmelhores
inspectionsinspeções
foodalimentos
isé
aum
practicespráticas
processesprocessos
hourhoras
auditauditoria
ande
thatque

EN You?ll perform inspections more efficiently and reduce the threat of arc flash injury, all while staying in compliance with NFPA 70E requirements

PT Você pode fazer as inspeções de maneira mais eficiente e reduzir a ameaça de lesões causadas por flash de arco elétrico, tudo de acordo com os requisitos da NFPA 70E

inglêsportuguês
inspectionsinspeções
efficientlyeficiente
reducereduzir
threatameaça
arcarco
flashflash
complianceacordo
requirementsrequisitos
youvocê
ee
moremais
stayingé
theos
ofde

EN Dublin Airport is becoming a digitally smart organization, using location technology to conduct inspections and create an indoor mapping system.

PT O Aeroporto de Dublin está se tornando uma organização digitalmente inteligente, usando tecnologia de localização para conduzir inspeções e criar um sistema de mapeamento interno.

inglêsportuguês
dublindublin
airportaeroporto
digitallydigitalmente
smartinteligente
technologytecnologia
conductconduzir
inspectionsinspeções
mappingmapeamento
organizationorganização
usingusando
systemsistema
aum
locationlocalização
isestá
topara
ande
createcriar

EN Perform wide range of inspections and tests (Receiving, ln-Process and Final)

PT Realizar uma vasta gama de inspecções e testes (Recepção, ln-Process e Final)

inglêsportuguês
widevasta
rangegama
teststestes
receivingrecepção
finalfinal
ofde
ande

EN Whatever your challenge or application, we have the solution to jump-start your project with in-depth advice, on-site inspections, and materials and process analysis.

PT Seja qual for o seu desafio ou aplicação, temos a solução para começar seu projeto com orientações detalhadas, inspeções no local e análises de materiais e processos.

inglêsportuguês
adviceorientações
inspectionsinspeções
materialsmateriais
analysisanálises
startcomeçar
challengedesafio
orou
projectprojeto
processprocessos
sitelocal
solutionsolução
wetemos
theo
inno
whateverseja
withaplicação
ande

EN Easy forms for work Inspections, Commissioning, Decommissioning and Reports

PT Formulários simplificados para Inspeções, Entrada em funcionamento, Desmantelamento e Relatórios

inglêsportuguês
formsformulários
inspectionsinspeções
reportsrelatórios
workfuncionamento
ande
forem

EN Audits, inspections and supervisions:

PT Auditorias, inspeções, supervisões:

inglêsportuguês
auditsauditorias
inspectionsinspeções

EN Whatever your challenge or application, we have the solution to jump-start your project with in-depth advice, on-site inspections, and materials and process analysis.

PT Seja qual for o seu desafio ou aplicação, temos a solução para começar seu projeto com orientações detalhadas, inspeções no local e análises de materiais e processos.

inglêsportuguês
adviceorientações
inspectionsinspeções
materialsmateriais
analysisanálises
startcomeçar
challengedesafio
orou
projectprojeto
processprocessos
sitelocal
solutionsolução
wetemos
theo
inno
whateverseja
withaplicação
ande

EN Setting up and performing color inspections using these tools requires simple selection of a color region and then color training.

PT Configurar e realizar inspeções de cor utilizando essas ferramentas requer a simples seleção de uma região da cor e, em seguida, treinamento da cor.

inglêsportuguês
inspectionsinspeções
toolsferramentas
requiresrequer
simplesimples
selectionseleção
regionregião
trainingtreinamento
auma
settingconfigurar
colorcor
ofde
ande

EN The In-Sight 9902L 2K line scan smart camera is a high resolution self-contained vision system ideal for detailed inspections of large, cylindrical, or continuously moving objects

PT A câmera inteligente de varredura de linha In-Sight 9902L 2K é um sistema de visão independente de alta resolução ideal para inspeções detalhadas de objetos grandes, cilíndricos ou com movimentos contínuos

inglêsportuguês
scanvarredura
smartinteligente
cameracâmera
resolutionresolução
systemsistema
detaileddetalhadas
inspectionsinspeções
objectsobjetos
isé
aum
idealideal
largegrandes
orou
highalta
thea
linelinha
ofde

EN Innovative system brings the power of 3D inspections to In-Sight

PT Sistema inovador traz o poder das inspeções 3D para o In-Sight

inglêsportuguês
innovativeinovador
systemsistema
bringstraz
powerpoder
inspectionsinspeções
theo
topara

EN This unique vision system combines 3D laser displacement technology with a smart camera allowing factory engineers to quickly, accurately, and cost effectively solve a wide variety of inspections.

PT Este sistema de visão exclusivo combina a tecnologia de deslocamento a laser 3D com uma câmera inteligente, permitindo que os engenheiros da fábrica solucionem de forma rápida, precisa e econômica uma ampla variedade de inspeções.

inglêsportuguês
visionvisão
combinescombina
laserlaser
displacementdeslocamento
smartinteligente
cameracâmera
allowingpermitindo
quicklyrápida
wideampla
varietyvariedade
inspectionsinspeções
systemsistema
technologytecnologia
factoryfábrica
engineersengenheiros
thiseste
toa
ofde
auma
ande

Mostrando 50 de 50 traduções