EN where its emissions for the period are already only 43 g/kWh, and reduce its global CO2 emissions to 50 g/kWh by the end of the decade, becoming
Traduzir "emissions to protect" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emissions to protect" de inglês para português
Traduções de emissions to protect
"emissions to protect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de emissions to protect
inglês
português
PT onde suas emissões no período já são de apenas 43 g/kWh, e a reduzir suas emissões de CO2 em âmbito global até 50 g/kWh no final da década, chegando a ser
| inglês | português |
|---|---|
| emissions | emissões |
| g | g |
| kwh | kwh |
| reduce | reduzir |
| global | global |
| decade | década |
| period | período |
| where | onde |
| are | são |
| the | a |
| end | o |
| the end | final |
| of | de |
| and | e |
EN where its emissions for the period are already only 43 g/kWh, it has also committed to reducing its global CO2 emissions intensity to 50g/kWh — which would be 70g/kWh by the end of 2025 — until it becomes
PT onde suas emissões no período já são de apenas 43 g/kWh, assim como a reduzir sua intensidade de emissões de CO2 em âmbito global até 50g/kWh — seriam 70g/kWh no final de 2025 —, até ser
EN where its emissions are already only around 50 g/kWh at the close of the Nine months 2021, it has also committed to reducing its global CO2 emissions intensity to 50g/kWh — which would be 70g/kWh by the end of 2025 — until it becomes
PT onde suas emissões já são de apenas cerca de 50 g/kWh no fechamento dos Nove meses 2021, assim como a reduzir sua intensidade de emissões de CO2 em âmbito global até 50g/kWh — seriam 70g/kWh no final de 2025 —, até ser
EN Find out more about our emissions in our greenhouse gas emissions inventory.
PT Veja mais informações sobre nossas emissões no inventário de emissões de gases de efeito estufa.
| inglês | português |
|---|---|
| emissions | emissões |
| greenhouse | estufa |
| gas | gases |
| inventory | inventário |
| find out | veja |
| more | mais |
| about | sobre |
| in | de |
EN Facts: reduction of own emissions to 53 gCO2/kWh as of September; becoming emissions neutral in Europe by 2030; and keeping 400,000 jobs after making purchases of more than ?22 billion since the start of the pandemic
PT Fatos: redução de suas emissões próprias em 53 gCO2/kWh até setembro e neutra em emissões em 2030 na Europa; e manutenção de 400.000 empregos após realizar adjudicações por mais de 22 bilhões de euros desde o início da pandemia
| inglês | português |
|---|---|
| facts | fatos |
| reduction | redução |
| emissions | emissões |
| kwh | kwh |
| september | setembro |
| neutral | neutra |
| europe | europa |
| jobs | empregos |
| billion | bilhões |
| start | início |
| pandemic | pandemia |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| after | após |
| more | mais |
EN And so, in addition to leading green and sustainable financing, its own CO2 emissions to September were reduced to 53 g/kWh, in line to becoming an emissions-neutral company in Europe by 2030
PT Além de liderar o financiamento verde e sustentável, as emissões próprias de CO2 até setembro reduziram até 53 g/kWh, avançando no objetivo de se converter em uma empresa neutra em emissões em 2030 na Europa
| inglês | português |
|---|---|
| financing | financiamento |
| emissions | emissões |
| september | setembro |
| g | g |
| kwh | kwh |
| europe | europa |
| neutral | neutra |
| sustainable | sustentável |
| company | empresa |
| green | verde |
| in | em |
| and | e |
| to | além |
| leading | uma |
EN Be part of the green solution. Maersk’s Emissions Dashboard consolidates your emissions data in one place and helps you plan for a sustainable future through systematic reduction of carbon footprint.
PT Faça parte da solução verde. O Painel de Emissões da Maersk consolida seus dados de emissões em um só lugar e ajuda você a planejar um futuro sustentável por meio da redução sistemática da pegada de carbono
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| emissions | emissões |
| dashboard | painel |
| consolidates | consolida |
| helps | ajuda |
| plan | planejar |
| future | futuro |
| systematic | sistemática |
| reduction | redução |
| carbon | carbono |
| footprint | pegada |
| data | dados |
| a | um |
| sustainable | sustentável |
| place | lugar |
| green | verde |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| of | de |
| your | seus |
| and | e |
| through | meio |
EN In the medium term, we want to include the other Scope 3 emissions, which consider emissions in the supply chain
PT No médio prazo, queremos incluir as outras emissões de Escopo 3, que levam em consideração as emissões na cadeia de suprimento
| inglês | português |
|---|---|
| medium | médio |
| term | prazo |
| other | outras |
| scope | escopo |
| emissions | emissões |
| consider | considera |
| supply | suprimento |
| chain | cadeia |
| the | as |
| include | incluir |
| in | em |
| we | queremos |
| which | o |
EN where its emissions for the period are already only 43 g/kWh, and reduce its global CO2 emissions to 50 g/kWh by the end of the decade, becoming
PT onde suas emissões no período já são de apenas 43 g/kWh, e a reduzir suas emissões de CO2 em âmbito global até 50 g/kWh no final da década, chegando a ser
| inglês | português |
|---|---|
| emissions | emissões |
| g | g |
| kwh | kwh |
| reduce | reduzir |
| global | global |
| decade | década |
| period | período |
| where | onde |
| are | são |
| the | a |
| end | o |
| the end | final |
| of | de |
| and | e |
EN where its emissions for the period are already only 43 g/kWh, it has also committed to reducing its global CO2 emissions intensity to 50g/kWh — which would be 70g/kWh by the end of 2025 — until it becomes
PT onde suas emissões no período já são de apenas 43 g/kWh, assim como a reduzir sua intensidade de emissões de CO2 em âmbito global até 50g/kWh — seriam 70g/kWh no final de 2025 —, até ser
EN Facts: reduction of own emissions to 53 gCO2/kWh as of September; becoming emissions neutral in Europe by 2030; and keeping 400,000 jobs after making purchases of more than ?22 billion since the start of the pandemic
PT Fatos: redução de suas emissões próprias em 53 gCO2/kWh até setembro e neutra em emissões em 2030 na Europa; e manutenção de 400.000 empregos após realizar adjudicações por mais de 22 bilhões de euros desde o início da pandemia
| inglês | português |
|---|---|
| facts | fatos |
| reduction | redução |
| emissions | emissões |
| kwh | kwh |
| september | setembro |
| neutral | neutra |
| europe | europa |
| jobs | empregos |
| billion | bilhões |
| start | início |
| pandemic | pandemia |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| after | após |
| more | mais |
EN And so, in addition to leading green and sustainable financing, its own CO2 emissions to September were reduced to 53 g/kWh, in line to becoming an emissions-neutral company in Europe by 2030
PT Além de liderar o financiamento verde e sustentável, as emissões próprias de CO2 até setembro reduziram até 53 g/kWh, avançando no objetivo de se converter em uma empresa neutra em emissões em 2030 na Europa
| inglês | português |
|---|---|
| financing | financiamento |
| emissions | emissões |
| september | setembro |
| g | g |
| kwh | kwh |
| europe | europa |
| neutral | neutra |
| sustainable | sustentável |
| company | empresa |
| green | verde |
| in | em |
| and | e |
| to | além |
| leading | uma |
EN In the medium term, we want to include the other Scope 3 emissions, which consider emissions in the supply chain
PT No médio prazo, queremos incluir as outras emissões de Escopo 3, que levam em consideração as emissões na cadeia de suprimento
| inglês | português |
|---|---|
| medium | médio |
| term | prazo |
| other | outras |
| scope | escopo |
| emissions | emissões |
| consider | considera |
| supply | suprimento |
| chain | cadeia |
| the | as |
| include | incluir |
| in | em |
| we | queremos |
| which | o |
EN GHG emissions associated with nitrogen fertilizers are related to chemical synthesis, transportation, N conversion in the soil, and emissions of nitrous oxide, which is a potent GHG.
PT As emissões de GEE associadas aos fertilizantes nitrogenados estão relacionadas desde a síntese química, passando pelo transporte e transformações do N no solo, emitindo o gás óxido nitroso, que é um potente GEE.
| inglês | português |
|---|---|
| emissions | emissões |
| associated | associadas |
| related | relacionadas |
| chemical | química |
| synthesis | síntese |
| transportation | transporte |
| n | n |
| soil | solo |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| with | aos |
| and | e |
| of | do |
| are | estão |
EN All of this in an environmentally sound way, with low greenhouse gas emissions or even mitigating such emissions.
PT Tudo isso, de maneira ambientalmente correta, com baixa emissão de gases causadores de efeito estufa ou mesmo com mitigação desses gases.
| inglês | português |
|---|---|
| environmentally | ambientalmente |
| low | baixa |
| greenhouse | estufa |
| gas | gases |
| emissions | emissão |
| or | ou |
| even | mesmo |
| this | desses |
EN BP is a global energy company that explores for and produces oil and gas and manufacturers and markets fuels, lubricants, and petrochemicals—all with a focus on lowering carbon emissions to protect the planet
PT A BP é uma empresa global de energia que prospecta e extrai petróleo e gás, além de fabricar e distribuir combustíveis, lubrificantes e petroquímicos – sempre com foco em reduzir a emissão de carbono e proteger o planeta
EN BP is a global energy company that explores for and produces oil and gas and manufacturers and markets fuels, lubricants, and petrochemicals—all with a focus on lowering carbon emissions to protect the planet
PT A BP é uma empresa global de energia que prospecta e extrai petróleo e gás, além de fabricar e distribuir combustíveis, lubrificantes e petroquímicos – sempre com foco em reduzir a emissão de carbono e proteger o planeta
EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage
PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| property | propriedade |
| stored | armazenados |
| nosql | nosql |
| databases | bancos de dados |
| or | ou |
| mandates | mandatos |
| simply | simplesmente |
| damage | danos |
| privacy | privacidade |
| protect | proteger |
| business | empresa |
| organisations | empresas |
| intellectual | intelectual |
| in | em |
| comply with | obedecer |
| brand | marca |
| need to | precisam |
| and | e |
| against | de |
| the | as |
EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...
PT “A Funai foi criada para proteger os povos indígenas, não para perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse ...
| inglês | português |
|---|---|
| protect | proteger |
| leaders | líderes |
| demand | exigem |
| obligations | obrigações |
| pandemic | pandemia |
| government | governo |
| a | uma |
| not | não |
| said | disse |
| during | durante |
| to | para |
EN Get a custom domain name from Yola or use one you already own. Look professional, protect your brand, and be remembered. Add private registration to protect yourself from spammers and telemarketers.
PT Obtenha um nome de domínio personalizado com o Yola ou use um que você já possui. Seja profissional, proteja a sua marca, e seja lembrado. Adicione registro privado para se proteger de spammers e de telemarketing.
| inglês | português |
|---|---|
| yola | yola |
| add | adicione |
| spammers | spammers |
| a | um |
| or | ou |
| domain | domínio |
| protect | proteger |
| name | nome |
| professional | profissional |
| you | você |
| brand | marca |
| and | e |
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade
| inglês | português |
|---|---|
| claim | afirmam |
| trying | tentando |
| others | outros |
| reality | realidade |
| exercise | exercício |
| liberty | liberdade |
| or | ou |
| but | mas |
| are | estão |
| protect | proteger |
| ourselves | mesmos |
| to | que |
| our | nosso |
| of | do |
EN Protect Friends, Family and Community • Report Food Poisoning Now. Protect Others • iwaspoisoned.com
PT Proteger amigos, família e comunidade • Relate intoxicação alimentar agora. Proteger os Outros • iwaspoisoned.com
EN With the Managed Service for Security Monitoring and Review, you have settings to protect against internal and external attacks, audit settings, and native tool settings to protect your current environment
PT Com o serviço gerenciado para monitoramento e revisão de segurança você terá configurações para blindagem contra ataques internos e externos, configurações de auditoria e configurações de ferramentas nativas para proteção do ambiente atual
| inglês | português |
|---|---|
| managed | gerenciado |
| review | revisão |
| settings | configurações |
| external | externos |
| attacks | ataques |
| audit | auditoria |
| native | nativas |
| tool | ferramentas |
| current | atual |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| monitoring | monitoramento |
| the | o |
| service | serviço |
| protect | proteção |
| you | você |
| have | terá |
| to | a |
| and | e |
EN The purpose for unit testing is rather protect what we have implemented than to find any defects, just like the anchors set by a rock climber along his way up the rock. These anchors help him to protect what he has achieved.
PT O objetivo do teste unitário é proteger o que implementamos mais que encontrar defeitos, como as âncoras fincadas por um alpinista ao longo da rocha. Essas âncoras o ajudam a proteger o que ele conseguiu.
| inglês | português |
|---|---|
| purpose | objetivo |
| testing | teste |
| defects | defeitos |
| rock | rocha |
| help | ajudam |
| anchors | âncoras |
| is | é |
| protect | proteger |
| a | um |
| find | encontrar |
| the | o |
| way | do |
| rather | que |
EN We use industry standard physical, electronic, and organizational safeguards to protect your user information against loss or theft as well as unauthorized access and disclosure to protect your privacy
PT Utilizamos salvaguardas físicas, eletrônicas e organizacionais padrão da indústria para proteger suas informações de usuário contra perda ou roubo, bem como acesso e divulgação não autorizados para proteger sua privacidade
| inglês | português |
|---|---|
| industry | indústria |
| standard | padrão |
| organizational | organizacionais |
| safeguards | salvaguardas |
| information | informações |
| loss | perda |
| theft | roubo |
| well | bem |
| disclosure | divulgação |
| user | usuário |
| or | ou |
| access | acesso |
| privacy | privacidade |
| we use | utilizamos |
| protect | proteger |
| electronic | e |
| against | de |
EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.
PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| helps | ajuda |
| power | poder |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| you | você |
| the | o |
| our | nossa |
| matters | o que |
EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.
PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| helps | ajuda |
| power | poder |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| you | você |
| the | o |
| our | nossa |
| matters | o que |
EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.
PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| helps | ajuda |
| power | poder |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| you | você |
| the | o |
| our | nossa |
| matters | o que |
EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.
PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| helps | ajuda |
| power | poder |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| you | você |
| the | o |
| our | nossa |
| matters | o que |
EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.
PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| helps | ajuda |
| power | poder |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| you | você |
| the | o |
| our | nossa |
| matters | o que |
EN Organisations still need to protect sensitive data and intellectual property stored in NoSQL databases and comply with privacy or regulatory mandates, or simply protect the business’ brand against reputational damage
PT As empresas precisam proteger dados confidenciais e propriedade intelectual armazenados em bancos de dados NoSQL e obedecer mandatos de privacidade ou regulatórios, ou simplesmente proteger a marca da empresa contra danos à reputação
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| property | propriedade |
| stored | armazenados |
| nosql | nosql |
| databases | bancos de dados |
| or | ou |
| mandates | mandatos |
| simply | simplesmente |
| damage | danos |
| privacy | privacidade |
| protect | proteger |
| business | empresa |
| organisations | empresas |
| intellectual | intelectual |
| in | em |
| comply with | obedecer |
| brand | marca |
| need to | precisam |
| and | e |
| against | de |
| the | as |
EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.
PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| helps | ajuda |
| power | poder |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| you | você |
| the | o |
| our | nossa |
| matters | o que |
EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.
PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| helps | ajuda |
| power | poder |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| you | você |
| the | o |
| our | nossa |
| matters | o que |
EN Get the Power to Protect. Discover how our award-winning security helps protect what matters most to you.
PT Tenha o poder da proteção. Veja como a nossa segurança premiada ajuda a proteger o que é mais importante para você.
| inglês | português |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| helps | ajuda |
| power | poder |
| security | segurança |
| protect | proteger |
| you | você |
| the | o |
| our | nossa |
| matters | o que |
EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty
PT Eles paternalista afirmam que estão tentando nos proteger de nós mesmos ou aos outros, mas na realidade eles estão tentando proteger-se do nosso próprio exercício da liberdade
| inglês | português |
|---|---|
| claim | afirmam |
| trying | tentando |
| others | outros |
| reality | realidade |
| exercise | exercício |
| liberty | liberdade |
| or | ou |
| but | mas |
| are | estão |
| protect | proteger |
| ourselves | mesmos |
| to | que |
| our | nosso |
| of | do |
EN You protect so many people, let Keeper protect you online!
PT Você protege tantas pessoas, deixe o Keeper protegê-lo on-line!
| inglês | português |
|---|---|
| protect | protege |
| people | pessoas |
| let | deixe |
| online | on-line |
| keeper | keeper |
| you | você |
| so | tantas |
EN Get a custom domain name from Yola or use one you already own. Look professional, protect your brand, and be remembered. Add private registration to protect yourself from spammers and telemarketers.
PT Obtenha um nome de domínio personalizado com o Yola ou use um que você já possui. Seja profissional, proteja a sua marca, e seja lembrado. Adicione registro privado para se proteger de spammers e de telemarketing.
| inglês | português |
|---|---|
| yola | yola |
| add | adicione |
| spammers | spammers |
| a | um |
| or | ou |
| domain | domínio |
| protect | proteger |
| name | nome |
| professional | profissional |
| you | você |
| brand | marca |
| and | e |
EN "Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic," said...
PT “A Funai foi criada para proteger os povos indígenas, não para perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse ...
| inglês | português |
|---|---|
| protect | proteger |
| leaders | líderes |
| demand | exigem |
| obligations | obrigações |
| pandemic | pandemia |
| government | governo |
| a | uma |
| not | não |
| said | disse |
| during | durante |
| to | para |
EN ?Funai was meant to protect Indigenous people, not to persecute Indigenous leaders who demand that their government fulfill their obligations to protect its people during a pandemic,? said Brazil Program Director Ana Paula Vargas in a statement.
PT “O objetivo da Funai era proteger os indígenas, não perseguir os líderes indígenas que exigem que seu governo cumpra suas obrigações de proteger seu povo durante uma pandemia”, disse a diretora do Programa Brasil, Ana Paula Vargas, em nota.
| inglês | português |
|---|---|
| protect | proteger |
| leaders | líderes |
| demand | exigem |
| government | governo |
| obligations | obrigações |
| pandemic | pandemia |
| brazil | brasil |
| program | programa |
| director | diretora |
| ana | ana |
| paula | paula |
| vargas | vargas |
| a | uma |
| not | não |
| said | disse |
| during | durante |
| to | que |
EN The creatures of the rainforest protect us, and in turn we protect them
PT As criaturas da floresta tropical nos protegem e, por sua vez, nós as protegemos
| inglês | português |
|---|---|
| creatures | criaturas |
| protect | protegem |
| turn | vez |
| we protect | protegemos |
| the | as |
| and | e |
| we | nós |
EN Managed Service Providers (MSPs) can’t protect their managed companies if they can’t protect themselves.By breaching a single MSP, cybercriminals can gain entry into dozens, even hundreds, of other businesses.
PT Os Provedores de Serviços Gerenciados (MSPs) não podem proteger suas empresas gerenciadas se não podem se proteger.Violando um único MSP, os criminosos cibernéticos conseguem obter entrada em dezenas, até mesmo centenas, de outros negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| msps | msps |
| protect | proteger |
| msp | msp |
| if | se |
| dozens | dezenas |
| hundreds | centenas |
| other | outros |
| a | um |
| providers | provedores |
| of | de |
| entry | entrada |
| managed | gerenciados |
| single | único |
| can | conseguem |
| service | serviços |
| gain | é |
| even | mesmo |
| by | até |
| companies | empresas |
EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
PT "Como protegemos seus dados de serviço (serviços empresariais)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
| inglês | português |
|---|---|
| we protect | protegemos |
| data | dados |
| means | significa |
| located | localizado |
| zendesk | zendesk |
| the | o |
| company | company |
| enterprise | empresariais |
| how | como |
| your | seus |
| website | site |
| service | serviço |
| services | serviços |
EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
PT "Como protegemos seus dados de serviço (Serviços de inovação)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
| inglês | português |
|---|---|
| we protect | protegemos |
| data | dados |
| innovation | inovação |
| means | significa |
| located | localizado |
| zendesk | zendesk |
| the | o |
| company | company |
| how | como |
| your | seus |
| website | site |
| service | serviço |
| services | serviços |
EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
PT "Como protegemos seus dados de serviço (serviços empresariais)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
| inglês | português |
|---|---|
| we protect | protegemos |
| data | dados |
| means | significa |
| located | localizado |
| zendesk | zendesk |
| the | o |
| company | company |
| enterprise | empresariais |
| how | como |
| your | seus |
| website | site |
| service | serviço |
| services | serviços |
EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
PT "Como protegemos seus dados de serviço (Serviços de inovação)" significa o site localizado em: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
| inglês | português |
|---|---|
| we protect | protegemos |
| data | dados |
| innovation | inovação |
| means | significa |
| located | localizado |
| zendesk | zendesk |
| the | o |
| company | company |
| how | como |
| your | seus |
| website | site |
| service | serviço |
| services | serviços |
EN How we protect your data and how you can protect it too
PT Como protegemos seus dados e como você também poderá protegê-los
| inglês | português |
|---|---|
| we protect | protegemos |
| data | dados |
| how | como |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| can | poderá |
EN Reduce your carbon footprint by using a network that is 100% powered by renewable energy with net zero emissions.
PT Diminua sua pegada de carbono com uma Rede 100% alimentada por energia renovável e emissão zero.
| inglês | português |
|---|---|
| carbon | carbono |
| footprint | pegada |
| emissions | emissão |
| zero | zero |
| a | uma |
| renewable | renovável |
| energy | energia |
| network | rede |
EN Uptime Institute’s Efficient IT Assessment is the first and only holistic evaluation of enterprise IT organizations that is focused on reduced waste, improved financial controls, and lowered carbon emissions.
PT A avaliação Efficient IT do Uptime Institute é a primeira e única avaliação holística de organizações de TI empresarial com foco na redução de desperdício, controles financeiros melhores e emissões de carbono mais baixas.
| inglês | português |
|---|---|
| uptime | uptime |
| holistic | holística |
| focused | foco |
| reduced | redução |
| waste | desperdício |
| financial | financeiros |
| controls | controles |
| carbon | carbono |
| emissions | emissões |
| efficient | efficient |
| it | it |
| enterprise | empresarial |
| organizations | organizações |
| is | é |
| the | a |
| assessment | avaliação |
| improved | mais |
| first | primeira |
| and | e |
| of | do |
EN It will have a ground-breaking emissions reduction strategy and aims to deliver a 55 percent smaller carbon footprint than the Olympic Games London 2012, widely seen as a reference for sustainable Games.
PT Paris 2024 terá uma estratégia inovadora de redução de emissões e visa entregar uma pegada de carbono 55% menor do que os Jogos Olímpicos de Londres 2012, amplamente vistos como uma referência para Jogos sustentáveis.
| inglês | português |
|---|---|
| emissions | emissões |
| reduction | redução |
| strategy | estratégia |
| smaller | menor |
| carbon | carbono |
| footprint | pegada |
| olympic | jogos olímpicos |
| london | londres |
| widely | amplamente |
| reference | referência |
| the | os |
| a | uma |
| games | jogos |
| deliver | entregar |
| will | terá |
| and | e |
| to | para |
| for | de |
EN In order to reduce our carbon footprint, we are committed to identifying and implementing energy efficiency and greenhouse gas (GHG) emissions reduction initiatives
PT Para reduzir nossa pegada de carbono, estamos comprometidos em identificar e implementar iniciativas de eficiência energética e redução de emissões de gases de efeito estufa (GEE)
| inglês | português |
|---|---|
| carbon | carbono |
| footprint | pegada |
| committed | comprometidos |
| identifying | identificar |
| implementing | implementar |
| efficiency | eficiência |
| greenhouse | estufa |
| gas | gases |
| emissions | emissões |
| initiatives | iniciativas |
| reduction | redução |
| reduce | reduzir |
| in | em |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
emissions to protect reducing emissions reducing emissions already emissions absolute ghg emissions lowering emissions reducing carbon emissions global emissions zero net emissions greenhouse gas emissions emissions must reduce emissions lowering carbon emissions avoid emissions emissions standards net zero emissions emissions neutral company zero emissions global carbon emissions gas emissions emissions data cut carbon emissions polluting emissions zero emissions energy emissions due carbon emissions total global emissions emissions energy efficiency reduce carbon1 emissions lowered carbon emissions reduce carbon emissions own emissions reduces emissions preventing emissions emissions generated emissions impact zero greenhouse emissions carbon emissions produced reduced emissions cut emissions carbon emissions related ammonia emissions emissions created reducing ghg emissions ghg emissions associated emissions reduction scenario compensating residual emissions compensate residual emissions emissions and safety acoustic emissions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe