Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "legendary property brings" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "legendary property brings" de inglês para português

Traduções de legendary property brings

"legendary property brings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

legendary lendário
property a acordo ao aos apenas as até bem cada caso com como conteúdo de direito direitos do e ele em essa esta este está fazer for imóveis lei leis mais manter melhor muito na nos nosso não nós o que os para pode política por por exemplo produto propriedade propriedades proprietário proteger proteção qualquer quando quanto que se segurança ser serviço serviços seu site sobre sua são tem tenha todas todo um uma você pode website é é um é uma
brings a ao aos apenas as até cada com com a como da dados das de deles do dos e ela ele eles em esse este está há isso leva mais mas mesmo muito na no nos nossas nosso não o que oferece onde ou para para a para as para o pela por produtos qual qualquer quando que real recursos se sem serviço serviços seu sobre sua suporte são também tem tempo traz uma vida você à é é um é uma

Tradução de inglês para português de legendary property brings

inglês
português

EN Freaking legendary people delivering freaking legendary service at a freaking legendary price. Jia - Morris Plains, New Jersey

PT Longa retenção de newsgroups, bom completamento, suporte excelente e rápido. Tenho recomendado a Giganews para os meus amigos. Estou muito feliz com a qualidade do serviço de Usenet da Giganews. Dan B

inglês português
delivering da
price qualidade
service serviço
at bom
a b

EN Just steps from the Opera House in Hanoï's French Quarter this legendary property brings guests into intimate contact with the opulence of another era

PT A passos da Opera House, no bairro francês de Hanói, esta lendária propriedade traz os hóspedes em contato íntimo com a opulência de outra era

inglês português
opera opera
quarter bairro
guests hóspedes
contact contato
house house
property propriedade
steps passos
in em
french francês
intimate íntimo
the os
of de
another outra
brings traz
era era

EN String property variables: for an identifier string to be interpreted as a string property, it must be wrapped in the string function. For example, string(var1)will be interpreted as the value for the string property var1.

PT Variáveis de propriedade de string: para uma string de identificador ser interpretada como uma propriedade de string, ela deve ser vinculada à função string. Por exemplo, a string(var1)será interpretada como o valor var1 da propriedade de string.

inglês português
property propriedade
variables variáveis
identifier identificador
function função
string string
value valor
the o
a uma
will será
it ela
be ser
example exemplo

EN Boolean property variables: for an identifier to be interpreted as a bool property, it must be wrapped in the bool function. For example, the identifier bool(var1) will be interpreted as the value for the boolean property var1.

PT Variáveis de propriedade booleana: para um identificador ser interpretado como uma propriedade bool, ele deve ser vinculado à função bool. Por exemplo, o identificador bool(var1) será interpretado como o valor var1 da propriedade booleana.

inglês português
property propriedade
variables variáveis
identifier identificador
function função
a um
the o
value valor
it ele
will será
be ser
example exemplo

EN The contactProperties field is a JSON map of contact property values. Each contact property value contains a name and value. Each property will be set on the contact record and will be visible in the template under:

PT O campo contactProperties é um mapa JSON dos valores de propriedade de contato. Cada valor de propriedade de contato contém um nome e valor. Cada propriedade será definida no registro do contato e será visível no modelo em:

inglês português
field campo
json json
map mapa
contact contato
property propriedade
record registro
visible visível
template modelo
value valor
is é
a um
the o
values valores
be ser
each cada
contains contém
name nome
in em
will será
of do
and e

EN If a customer's account doesn't have the property you specify in a subscription, you will not get any webhooks from that customer for that property.Certain properties are not available for CRM property change subscriptions

PT Se a conta de um cliente não tiver a propriedade especificada em uma assinatura, você não receberá webhooks desse cliente para essa propriedade.Algumas propriedades não estão disponíveis para assinaturas de alteração de propriedade do CRM

inglês português
webhooks webhooks
crm crm
change alteração
if se
account conta
customer cliente
properties propriedades
property propriedade
subscription assinatura
subscriptions assinaturas
a um
you você
available disponíveis
in em
the a
will tiver

EN Experience the immersive landscape that brings one of Earth’s most legendary wild places to Atlanta: the African Savanna, with updated and significantly expanded habitats for African elephants, giraffes, zebras and more.

PT Admire a paisagem envolvente que traz um dos lugares selvagens mais lendários da Terra para Atlanta: a savana africana, com habitats atualizados e significativamente expandidos para elefantes africanos, girafas, zebras e muito mais.

inglês português
immersive envolvente
landscape paisagem
wild selvagens
atlanta atlanta
updated atualizados
habitats habitats
elephants elefantes
giraffes girafas
significantly significativamente
places lugares
african africana
one um
and e
the a
of dos
brings traz
more mais

EN The living museum, located in the former armory next to the Roman amphitheater and the community center, brings visitors together as they share in the world of the legendary Saint Bernard dogs from the Great St

PT O Convento de São João em Müstair, de renome internacional, consta na lista da UNESCO de Patrimônios Culturais da Humanidade, devendo sua existência e singularidade a Carlos Magno

inglês português
world internacional
brings da
in em
the o
of de
and e

EN Experience the immersive landscape that brings one of Earth’s most legendary wild places to Atlanta: the African Savanna, with updated and significantly expanded habitats for African elephants, giraffes, zebras and more.

PT Admire a paisagem envolvente que traz um dos lugares selvagens mais lendários da Terra para Atlanta: a savana africana, com habitats atualizados e significativamente expandidos para elefantes africanos, girafas, zebras e muito mais.

inglês português
immersive envolvente
landscape paisagem
wild selvagens
atlanta atlanta
updated atualizados
habitats habitats
elephants elefantes
giraffes girafas
significantly significativamente
places lugares
african africana
one um
and e
the a
of dos
brings traz
more mais

EN Guests of the stylish restaurant of the Romantik Hotel Chesa Grischuna in Klosters will continue to be able to feast like ?the kings of France.? Ronald Fressner, our chef, brings not only considerable know- how, but he also brings his own signature.

PT O nosso menu sazonal e fresco combina a típica cozinha suíça com elementos e ingredientes do Mediterrâneo.

inglês português
france suíça
restaurant cozinha
of do
the o
our nosso

EN Flavor by Loews Regency New York brings an authentically local culinary experience directly to you on property

PT Flavor by Loews Regency New York oferece uma experiência gastronômica local autêntica diretamente a você na propriedade

inglês português
brings oferece
local local
experience experiência
directly diretamente
property propriedade
by by
new new
york york
you você
to a
an uma

EN Is there integration into the local scene? Is there a strong identity? Does the property provide cultural programming? We also look at environmental responsibility, the personalities behind the property, and of course the architecture and design.

PT Há integração com a cena local? Há uma identidade sólida? A propriedade oferece programação cultural? Também consideramos a responsabilidade ambiental, as personalidades que estão por trás da propriedade e, claro, a arquitetura e o design.

inglês português
integration integração
scene cena
identity identidade
property propriedade
cultural cultural
responsibility responsabilidade
personalities personalidades
is é
local local
programming programação
environmental ambiental
architecture arquitetura
design design
and e
the o
a uma
of course claro
also também
behind trás
course programa

EN Link the defaultUri property to the correct D2 URL: http://HOST_NAME:PORT/D2/ws  (E.g. property name=”defaultUri” value=”http://localhost:8080/D2/ws”/).

PT Crie um link entre a property defaultUri e o URL D2 correto: http://:/D2/ws (por exemplo, ).

inglês português
http http
link link
url url
correct correto
the o
to a

EN Based on factors such as property size and location, you may be contacted to explore how your property can assist in this crisis

PT Com base em quesitos como tamanho da propriedade e localização, você poderá ser contatado para verificarem como sua propriedade pode ajudar nesta crise

inglês português
size tamanho
contacted contatado
crisis crise
property propriedade
in em
this nesta
location localização
be ser
you você
can pode
based com
and e
may poderá

EN The MicroStrategy boss thinks Bitcoin is a form of property and points out that the U.S. government is not threatened by other forms of property.

PT ProtonMail começou a aceitar Bitcoin em 2017 e prefere não vender seu BTC para salvaguardar a independência.

inglês português
bitcoin bitcoin
the a
and e
of seu
out o

EN French courses remain the property of FMM, and the Partner may not invoke any intellectual property or other rights to this end. 

PT O curso de francês é propriedade da FMM, e o Parceiro não pode reivindicar qualquer direito ou outra propriedade intelectual.

inglês português
courses curso
partner parceiro
or ou
property propriedade
the o
other outra
french francês
of de
intellectual intelectual
and e
may pode

EN We show you real photos and videos of each property. We let you see inside drawers and cupboards, and show you every corner of the property.

PT Oferecemos-lhe fotografias profissionais e um vídeo de cada propriedade. Mostramos-lhe o interior das gavetas e dos armários, praticamente cada esquina da sua nova casa.

inglês português
photos fotografias
videos vídeo
property propriedade
drawers gavetas
the o
each cada
of de
and e

EN Designs, logotypes, text and/or images that may appear on the website, which are not property of the provider, are property of their owners, hence the owners are responsible of any possible conflict derived from them

PT Os desenhos, logótipos, textos e/ou imagens que possam aparecer no site, que não são propriedade do fornecedor, são propriedade dos seus proprietários, pelo que os proprietários são responsáveis por qualquer possível conflito derivado dos mesmos

inglês português
appear aparecer
provider fornecedor
responsible responsáveis
conflict conflito
or ou
images imagens
property propriedade
website site
possible possível
the os
text textos
on no
of do
owners proprietários
are são
and e
which o
designs desenhos
any qualquer
that que

EN Any improvements to existing intellectual property will continue to be owned by the Party already holding such intellectual property.

PT Quaisquer melhorias na propriedade intelectual existente permanecerão propriedade da Parte que já possui tal propriedade intelectual.

inglês português
improvements melhorias
existing existente
property propriedade
intellectual intelectual
to parte
already que

EN How to make a property website | Make property websites with Yola

PT Como criar um site de imóveis | Crie seu próprio site de imóveis com o Yola

inglês português
property imóveis
yola yola
a um
website site
make de
to como

EN Intellectual Property, understood in a broad sense, encompasses two distinct legal institutes: Industrial Property and Copyright and Related Rights.

PT A Propriedade Intelectual, entendida em sentido amplo, engloba dois institutos jurídicos distintos: a Propriedade Industrial e o Direito de Autor e Direitos Conexos.

inglês português
broad amplo
sense sentido
distinct distintos
institutes institutos
industrial industrial
rights direitos
property propriedade
legal direito
intellectual intelectual
in em
and e
a dois

EN Hierarchical Reports - Hierarchical reports provide built-in Drill-Down support using the DetailBand.DrillDownControl property, clicking a control assigned to this property in Print Preview will expand or collapse the corresponding data level.

PT Poderoso gerenciamento de relatórios - Use o Telerik Report Server como uma solução de gerenciamento de relatórios independente ou integre-o facilmente ao seu aplicativo. Powered by Telerik Reporting.

inglês português
or ou
provide server
the o
reports relatórios
in de
a uma
control gerenciamento

EN Property was refurbished recently. This semi detached property is located in outskirt of Manchester city and it is close to local amenities, trans...

PT O estabelecimento foi reformado recentemente. Esta propriedade geminada localiza-se na periferia da cidade de Manchester e fica perto de comodidad...

inglês português
manchester manchester
city cidade
property propriedade
close perto
is fica
was foi
recently recentemente
to na
of de
and e

EN French courses remain the property of FMM, and the Partner may not invoke any intellectual property or other rights to this end. 

PT O curso de francês é propriedade da FMM, e o Parceiro não pode reivindicar qualquer direito ou outra propriedade intelectual.

inglês português
courses curso
partner parceiro
or ou
property propriedade
the o
other outra
french francês
of de
intellectual intelectual
and e
may pode

EN Property was refurbished recently. This semi detached property is located in outskirt of Manchester city and it is close to local amenities, trans...

PT O estabelecimento foi reformado recentemente. Esta propriedade geminada localiza-se na periferia da cidade de Manchester e fica perto de comodidad...

inglês português
manchester manchester
city cidade
property propriedade
close perto
is fica
was foi
recently recentemente
to na
of de
and e

EN Any improvements to existing intellectual property will continue to be owned by the Party already holding such intellectual property.

PT Quaisquer melhorias na propriedade intelectual existente permanecerão propriedade da Parte que já possui tal propriedade intelectual.

inglês português
improvements melhorias
existing existente
property propriedade
intellectual intelectual
to parte
already que

EN Any improvements to existing intellectual property will continue to be owned by the Party already holding such intellectual property.

PT Quaisquer melhorias na propriedade intelectual existente permanecerão propriedade da Parte que já possui tal propriedade intelectual.

inglês português
improvements melhorias
existing existente
property propriedade
intellectual intelectual
to parte
already que

EN Enable the option Create a Universal Analytics property, enter your website's URL, and select Create a Universal Analytics property only, then click Next

PT Ative a opção Criar uma propriedade do Universal Analytics, insira o URL do seu site e selecione Criar apenas uma propriedade do Universal Analytics e clique em Próxima

inglês português
enable ative
universal universal
analytics analytics
property propriedade
url url
option opção
click clique
the o
a uma
select selecione
create criar
websites do
and e

EN To protect your tokens & API keys, define a $secureSettings: [] property in service settings and set the protected property keys

PT Para proteger seus tokens & chaves de API, defina uma propriedade $secureSettings: [] nas configurações de serviço e defina as chaves de propriedade protegidas

inglês português
api api
keys chaves
property propriedade
service serviço
settings configurações
amp amp
tokens tokens
the as
protect proteger
a uma
define defina
in de
to nas
your seus
and e

EN Is there integration into the local scene? Is there a strong identity? Does the property provide cultural programming? We also look at environmental responsibility, the personalities behind the property, and of course the architecture and design.

PT Há integração com a cena local? Há uma identidade sólida? A propriedade oferece programação cultural? Também consideramos a responsabilidade ambiental, as personalidades que estão por trás da propriedade e, claro, a arquitetura e o design.

inglês português
integration integração
scene cena
identity identidade
property propriedade
cultural cultural
responsibility responsabilidade
personalities personalidades
is é
local local
programming programação
environmental ambiental
architecture arquitetura
design design
and e
the o
a uma
of course claro
also também
behind trás
course programa

EN Based on factors such as property size and location, you may be contacted to explore how your property can assist in this crisis

PT Com base em quesitos como tamanho da propriedade e localização, você poderá ser contatado para verificarem como sua propriedade pode ajudar nesta crise

inglês português
size tamanho
contacted contatado
crisis crise
property propriedade
in em
this nesta
location localização
be ser
you você
can pode
based com
and e
may poderá

EN 3. Intellectual Property 3.1  Company Property

PT 3. Propriedade Intelectual 3.1 Propriedade da empresa

inglês português
property propriedade
intellectual intelectual
company empresa

EN To connect Google Analytics to your site, add the tracking code for your Google Analytics property to your site. Your tracking code looks different depending on your property type:

PT Para conectar o Google Analytics ao seu site, adicione o código de rastreamento da sua propriedade do Google Analytics ao seu site. Seu código de rastreamento parece diferente dependendo do tipo de propriedade:

inglês português
analytics analytics
add adicione
code código
different diferente
type tipo
site site
tracking rastreamento
property propriedade
the o
depending dependendo
google google
for de
connect conectar
looks parece
to para

EN idColumnType: used to specify that a column contains a unique identifier property. Depending on the property, u

PT idColumnType: usado para especificar que uma coluna contém uma propriedade de identificador exclusivo. Dependendo da propriedade,

inglês português
used usado
column coluna
identifier identificador
property propriedade
depending dependendo
specify especificar
contains contém
unique de
a uma
to para

EN In these cases, you want may to create your own unique ID property. You can have up to ten unique ID properties per object. Follow the steps below to create your unique ID property:

PT Nesses casos, talvez você queira criar sua própria propriedade de ID exclusiva. Você pode ter até dez propriedades de ID exclusivas por objeto. Siga as etapas abaixo para criar sua propriedade de ID exclusiva:

inglês português
object objeto
follow siga
id id
properties propriedades
property propriedade
create criar
steps etapas
cases casos
can pode
the as
ten dez
below abaixo
you want queira
you você
in de
to até

EN parameter. Reference the property by including the property name and the value in the following format:

PT . Consulte a propriedade incluindo o nome da propriedade e o valor no seguinte formato:

inglês português
property propriedade
including incluindo
format formato
value valor
name nome
and e
in no
the o

EN For property change subscriptions, you will need to specify which property you want to be notified of

PT No caso de assinaturas de alteração de propriedade, você precisará especificar sobre quais propriedades deseja ser notificado

inglês português
change alteração
subscriptions assinaturas
need precisar
notified notificado
property propriedade
be ser
you você
specify especificar
which o
of de
to caso

EN What is it that developers are so keen to override? We looked at breakdown by property and found that nearly 80% of pages use !important with the display property

PT O que é que os desenvolvedores estão tão interessados em sobrescrever? Fizemos uma discriminação por propriedade e descobrimos que quase 80% das páginas utilizam !important com a propriedade display

inglês português
developers desenvolvedores
property propriedade
display display
is é
pages páginas
use utilizam
and e
the o
are estão

EN For a long time, CSS only supported one global keyword: inherit, which enables the resetting of an inheritable property to its inherited value or reusing the parent?s value for a given non-inheritable property

PT Por muito tempo, o CSS suportou apenas uma palavra-chave global: inherit, que permite a redefinição de uma propriedade herdável para seu valor herdado ou reutilizando o valor do pai para uma determinada propriedade não herdável

inglês português
css css
global global
enables permite
property propriedade
parent pai
or ou
keyword chave
time tempo
value valor
the o
a uma
of do

EN How many sites are using the box-sizing property? Most of them! The box-sizing property appears in 83.79% of desktop CSS and 86.39% on mobile.

PT Quantos sites estão usando a propriedade box-sizing? A maioria! A propriedade box-sizing aparece em 83,79% do CSS para desktop e 86,39% no celular.

inglês português
property propriedade
desktop desktop
css css
mobile celular
appears aparece
of do
how many quantos
using usando
the a
sites sites
in em
many para
and e
are estão

EN All literary works on the Service (each, ?Digital Content?) are the exclusive property of the publisher or its licensors and are protected by copyright and other intellectual property laws

PT Todas as obras literárias do Serviço Kobo (cada, “Conteúdo Digital”) são propriedade exclusiva da editora ou dos respetivos licenciadores e encontram-se protegidas por direitos de autor e outras leis de propriedade intelectual

EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.

PT Você vai continuar a receber o suporte lendário da Atlassian. Ele está disponível por meio do sistema de suporte on-line.

inglês português
continue continuar
legendary lendário
online on-line
system sistema
support suporte
receive receber
available disponível
to a
our de

EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – rewarding activities and adventures lie in wait.

PT Caminhe por uma trilha mundialmente famosa, pedale por lugares históricos, faça um passeio de canoa por um rio lendário, ou simplesmente aprecie toda a beleza natural, que atividades e aventuras gratificantes lhe aguardam.

inglês português
world mundialmente
famous famosa
canoe canoa
river rio
legendary lendário
natural natural
activities atividades
adventures aventuras
or ou
and e
a um
trail trilha
in de
simply simplesmente

EN Rhythm and Vines is a legendary multi-day music festival in Gisborne, Tairawhiti

PT Rhythm and Vines é um famoso festival de música de vários dias em Gisborne, Tairawhiti

inglês português
music música
festival festival
gisborne gisborne
is é
day dias
a um
multi vários
and and
in em

EN Last but not least nearby in Papatowai in the legendary Lost Gypsy where innovation and invention rule creating magic, mirth and merriment.

PT Por último, mas não menos importante, nas proximidades, em Papatowai, fica a lendária galeria de curiosidades Lost Gypsy, onde a inovação e a invenção criam magia, alegria e diversão.

inglês português
least menos
innovation inovação
invention invenção
magic magia
last último
creating criam
the a
where onde
in em
in the nas
but mas
not não
and e

EN Steeped in American Indian history and fresh with the footprints of legendary pioneers, South Dakota offers a little bit of everything for history buffs, road warriors, adventure-seekers, and culture vultures, alike

PT Mergulhada na história do nativo-americanos e com as pegadas de pioneiros lendários, a Dakota do Sul oferece um pouco de tudo para os aficionados por história, desbravadores, caçadores de aventuras e interessados por cultura

inglês português
pioneers pioneiros
dakota dakota
offers oferece
adventure aventuras
history história
culture cultura
south sul
a um
everything tudo
little pouco
bit um pouco
the os
and e
of do

EN The Derby, which takes place at the legendary racetrack Churchill Downs in Louisville, Kentucky, is more than just a horse race, it is a treasured tradition and a celebration of Southern culture

PT O Derby, que ocorre no lendário hipódromo de Churchill Downs em Louisville, Kentucky, é mais do que apenas uma corrida de cavalos, é uma tradição adorada e uma celebração da cultura sulista

inglês português
legendary lendário
louisville louisville
kentucky kentucky
horse cavalos
race corrida
celebration celebração
southern sulista
takes place ocorre
takes que
is é
tradition tradição
culture cultura
the o
in em
a uma
at no
more mais
just apenas
and e
of do

EN Steeped in American Indian history and fresh with the footprints of legendary pioneers, South Dakota offers a little bit of everything for history buffs, road warriors, adventure-seekers, and culture vultures, alike

PT Mergulhada na história do nativo-americanos e com as pegadas de pioneiros lendários, a Dakota do Sul oferece um pouco de tudo para os aficionados por história, desbravadores, caçadores de aventuras e interessados por cultura

inglês português
pioneers pioneiros
dakota dakota
offers oferece
adventure aventuras
history história
culture cultura
south sul
a um
everything tudo
little pouco
bit um pouco
the os
and e
of do

EN The Derby, which takes place at the legendary racetrack Churchill Downs in Louisville, Kentucky, is more than just a horse race, it is a treasured tradition and a celebration of Southern culture

PT O Derby, que ocorre no lendário hipódromo de Churchill Downs em Louisville, Kentucky, é mais do que apenas uma corrida de cavalos, é uma tradição adorada e uma celebração da cultura sulista

inglês português
legendary lendário
louisville louisville
kentucky kentucky
horse cavalos
race corrida
celebration celebração
southern sulista
takes place ocorre
takes que
is é
tradition tradição
culture cultura
the o
in em
a uma
at no
more mais
just apenas
and e
of do

EN In addition to seeing the legendary Barnes collection, don’t miss the special exhibition currently on view.

PT Além de ver a lendária coleção Barnes, não perca a exposição especial que esta atualmente em exibição.

inglês português
barnes barnes
collection coleção
miss perca
currently atualmente
exhibition exposição
view exibição
the a
in em
special especial

Mostrando 50 de 50 traduções