EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
Traduzir "leading by example" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leading by example" de inglês para português
Traduções de leading by example
"leading by example" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de leading by example
inglês
português
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| inglês | português |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| inglês | português |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| inglês | português |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| inglês | português |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| inglês | português |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| inglês | português |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| inglês | português |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| inglês | português |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| inglês | português |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| inglês | português |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PT Domínio longo é algo extra que foi acrescentado a um domínio raiz, tornando-o um subdomínio. Por exemplo, www.example.com ou thisisa.example.com são domínios longos do domínio raiz example.com.
| inglês | português |
|---|---|
| root | raiz |
| making | tornando |
| a | um |
| subdomain | subdomínio |
| or | ou |
| long | longo |
| domain | domínio |
| is | é |
| domains | domínios |
| of | do |
| are | são |
| something | algo |
| the | a |
| extra | extra |
| added | acrescentado |
| example | exemplo |
EN For example, if you visit evil.example then it can trigger requests to your-blog.example, and your browser will happily attach the associated cookies
PT Por exemplo, se você visitar evil.example, ele pode acionar solicitações para your-blog.example, e seu navegador anexará imediatamente os cookies associados
| inglês | português |
|---|---|
| trigger | acionar |
| requests | solicitações |
| attach | anexar |
| associated | associados |
| cookies | cookies |
| if | se |
| can | pode |
| the | os |
| browser | navegador |
| it | ele |
| you | você |
| example | exemplo |
| to | visitar |
| and | e |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
PT Sempre que um servidor de nomes é necessário, há uma opção para criar seu próprio URL com um domínio que você possui.Por exemplo, se você possui o Domain Exament.com, você pode criar ns1.example.com e ns2.example.com.
| inglês | português |
|---|---|
| required | necessário |
| url | url |
| if | se |
| the | o |
| whenever | sempre que |
| is | é |
| domain | domínio |
| a | um |
| option | opção |
| with | sempre |
| could | pode |
| you | você |
| to | para |
| create | criar |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
EN For example, a document from https://a.example is prevented from accessing data hosted at https://b.example.
PT Por exemplo: um documento de https://a.example é impedido de acessar dados hospedados em https://b.example.
| inglês | português |
|---|---|
| https | https |
| accessing | acessar |
| hosted | hospedados |
| is | é |
| data | dados |
| document | documento |
| a | um |
| b | b |
| example | exemplo |
EN adnetwork.example can select an ad suitable for Alex by combining the data it has from the publisher dailynews.example and the advertiser shoestore.example:
PT redeanuncio.exemplo pode selecionar um anúncio adequado para Alex combinando os dados que possui do editor jornal.exemplo e do anunciante calçado.exemplo:
| inglês | português |
|---|---|
| example | exemplo |
| suitable | adequado |
| alex | alex |
| combining | combinando |
| publisher | editor |
| advertiser | anunciante |
| ad | anúncio |
| can | pode |
| an | um |
| the | os |
| data | dados |
| and | e |
| for | para |
| select | selecionar |
EN Consider, for example, a text file with two columns, where in one column it puts an identifier (for example "abc") and in the other a number (for example "34")
PT Considere, por exemplo, um arquivo de texto com duas colunas, onde em uma coluna coloca um identificador (por exemplo "abc") e na outra um número (por exemplo "34")
| inglês | português |
|---|---|
| consider | considere |
| identifier | identificador |
| puts | coloca |
| file | arquivo |
| columns | colunas |
| column | coluna |
| abc | abc |
| a | um |
| in | em |
| where | onde |
| text | texto |
| example | exemplo |
| and | e |
| number | número |
EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.
PT O Sprout trabalhou com a Inc para prever quem ganharia o Oscar em três categorias principais: Melhor Filme, Melhor Ator em um Papel Principal e Melhor Atriz em um Papel Principal.
| inglês | português |
|---|---|
| worked | trabalhou |
| predict | prever |
| categories | categorias |
| actor | ator |
| role | papel |
| actress | atriz |
| sprout | sprout |
| inc | inc |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| who | quem |
| three | três |
| best | melhor |
| to | a |
EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.
PT Somos um fabricante líder e fornecedor preferido do fabricante líder mundial de equipamentos de diagnóstico e análise médica e biotecnológica.
| inglês | português |
|---|---|
| leading | líder |
| manufacturer | fabricante |
| preferred | preferido |
| supplier | fornecedor |
| medical | médica |
| diagnostic | diagnóstico |
| analytics | análise |
| equipment | equipamentos |
| a | um |
| world | mundial |
| we | somos |
| and | e |
EN Coursera is one of the leading websites that delivers online courses from the world?s leading universities.
PT O Coursera é um dos principais sites que oferece cursos online das principais universidades do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| leading | principais |
| world | mundo |
| universities | universidades |
| coursera | coursera |
| is | é |
| online | online |
| courses | cursos |
| the | o |
| delivers | oferece |
| of | do |
| that | que |
| one | um |
| websites | sites |
EN For example, Danny Sullivan is one of the leading journalists on SEO and is the co-founder behind sites like Search Engine Land and Marketing Land. Despite recently announcing he’s
PT Por exemplo, Danny Sullivan é um dos principais jornalistas em SEO e é o cofundador de sites como Search Engine Land e Marketing Land. Apesar de ter anunciado recentemente que
| inglês | português |
|---|---|
| sullivan | sullivan |
| leading | principais |
| journalists | jornalistas |
| co-founder | cofundador |
| engine | engine |
| marketing | marketing |
| is | é |
| the | o |
| seo | seo |
| sites | sites |
| one | um |
| despite | apesar |
| recently | recentemente |
| of | de |
| example | exemplo |
| and | e |
EN For example, leading eCommerce platform Shopify uses a simple automated message on their support handle before connecting the customer to a human rep.
PT Por exemplo, a principal plataforma de comércio on-line, Shopify, usa uma simples mensagem automatizada em seu identificador de suporte antes de conectar o cliente a um representante humano.
| inglês | português |
|---|---|
| automated | automatizada |
| connecting | conectar |
| human | humano |
| rep | representante |
| shopify | shopify |
| support | suporte |
| customer | cliente |
| platform | plataforma |
| a | um |
| uses | usa |
| simple | simples |
| the | o |
| leading | uma |
| example | exemplo |
| message | mensagem |
| before | antes |
EN Take Baltimore for example: the city was once the second leading port of entry for immigrants into the United States, followed by a stint as a major manufacturing hub
PT Veja o exemplo de Baltimore: a cidade já foi o segundo porto de entrada de imigrantes nos Estados Unidos, seguido por um período como um grande centro de fabricação do país
| inglês | português |
|---|---|
| followed | seguido |
| major | grande |
| manufacturing | fabricação |
| city | cidade |
| was | foi |
| port | porto |
| a | um |
| example | exemplo |
| united | unidos |
| hub | centro de |
| the | o |
| as | como |
| of | do |
| states | estados |
| second | segundo |
| entry | entrada |
EN Take Baltimore for example: the city was once the second leading port of entry for immigrants into the United States, followed by a stint as a major manufacturing hub
PT Veja o exemplo de Baltimore: a cidade já foi o segundo porto de entrada de imigrantes nos Estados Unidos, seguido por um período como um grande centro de fabricação do país
| inglês | português |
|---|---|
| followed | seguido |
| major | grande |
| manufacturing | fabricação |
| city | cidade |
| was | foi |
| port | porto |
| a | um |
| example | exemplo |
| united | unidos |
| hub | centro de |
| the | o |
| as | como |
| of | do |
| states | estados |
| second | segundo |
| entry | entrada |
EN For example, let’s say that you are leading a software development team. When you released the latest update of your product, your support team was bombarded with bug reports from customers.
PT Por exemplo, digamos que você está liderando um time de desenvolvimento de software. Quando você lançou a última atualização, seu time de suporte foi bombardeado com relatórios de problemas dos consumidores.
| inglês | português |
|---|---|
| software | software |
| support | suporte |
| reports | relatórios |
| customers | consumidores |
| a | um |
| development | desenvolvimento |
| update | atualização |
| was | foi |
| team | time |
| when | quando |
| the | a |
| latest | última |
| that | que |
| you | você |
| of | de |
| example | exemplo |
EN If you want the number to be stored as a number—so that you can perform calculations with it, for example—you'll need to double-click the cell and remove the apostrophe and any leading zeros.
PT Se quiser que o valor seja armazenado como número - para permitir, por exemplo, a realização de cálculos com ele - será necessário clicar duas vezes na célula e remover o apóstrofo inicial, bem como eventuais zeros à esquerda.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenado |
| calculations | cálculos |
| click | clicar |
| cell | célula |
| remove | remover |
| if | se |
| need | necessário |
| and | e |
| want | quiser |
| to | na |
| the | o |
| example | exemplo |
| as | como |
| it | ele |
| number | número |
| that | que |
EN Model Clubs do important work for important causes, leading by example as they encourage other clubs to participate in Campaign 100.
PT Os clubes modelo realizam um trabalho importante para causas importantes, liderando pelo exemplo ao incentivar outros clubes a participarem da Campanha 100.
| inglês | português |
|---|---|
| clubs | clubes |
| causes | causas |
| encourage | incentivar |
| other | outros |
| campaign | campanha |
| model | modelo |
| work | trabalho |
| do | realizam |
| example | exemplo |
| important | importantes |
EN Three and a half decades later, it has become a leading company, an example in the P3, services, and construction industries
PT Três décadas e meia depois, é uma grande empresa, referência nos setores das concessões, dos serviços e da construção
| inglês | português |
|---|---|
| half | meia |
| decades | décadas |
| construction | construção |
| services | serviços |
| and | e |
| a | uma |
| company | empresa |
| three | três |
EN Our market-leading solution is available in several packages to support a wide range of applications. For example, the TextilePro* package is a comprehensive RIP solution including the necessary tools for quick, precise
PT A nossa solução líder de mercado está disponível em vários pacotes para apoiar uma vasta gama de aplicações. Por exemplo, a TextilePro* pacote é uma solução abrangente RIP incluindo as ferramentas necessárias para uma
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| wide | vasta |
| necessary | necessárias |
| leading | líder |
| market | mercado |
| range | gama |
| applications | aplicações |
| comprehensive | abrangente |
| including | incluindo |
| tools | ferramentas |
| to support | apoiar |
| packages | pacotes |
| package | pacote |
| in | em |
| available | disponível |
| a | uma |
| of | de |
| example | exemplo |
| the | as |
| is | é |
EN An example of an open DevOps toolchain is Atlassian’s Open DevOps solution, which includes Jira as a foundation and integrates with leading vendors and marketplace apps.
PT Um exemplo de cadeia de ferramentas de DevOps aberta é a solução Open DevOps da Atlassian, que inclui o Jira como base e tem integração com os principais fornecedores e aplicativos do mercado.
| inglês | português |
|---|---|
| devops | devops |
| jira | jira |
| foundation | base |
| leading | principais |
| vendors | fornecedores |
| marketplace | mercado |
| is | é |
| includes | inclui |
| integrates | integra |
| apps | aplicativos |
| solution | solução |
| open | open |
| a | um |
| example | exemplo |
| as | como |
| of | do |
| which | o |
| and | e |
EN They use a VPN (for example Surfshark) and good antivirus software (for example Kaspersky);
PT Eles usam uma VPN (por exemplo, Surfshark) e um bom software antivírus (por exemplo, Kaspersky);
| inglês | português |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| antivirus | antivírus |
| good | bom |
| software | software |
| a | um |
| and | e |
| for | por |
| they use | usam |
| example | exemplo |
EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.
PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.
| inglês | português |
|---|---|
| console | console |
| managed | gerenciado |
| sites | do |
| domain | domínio |
| or | ou |
| a | um |
| squarespace | squarespace |
| can | pode |
| primary | principal |
| example | exemplo |
| be | ser |
| custom | personalizado |
| built | incorporado |
| by | com |
| your | seu |
EN Value format: Example: ns1.example.com'
PT Formato de valor: Exemplo: ns1.example.com
| inglês | português |
|---|---|
| value | valor |
| format | formato |
| example | exemplo |
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
PT Se o seu registro requer um nível de prioridade, inclua a prioridade no campo de texto na ordem solicitada. Aqui está um exemplo de um registro MX com a prioridade colocada no início:0 example.com
| inglês | português |
|---|---|
| record | registro |
| requires | requer |
| priority | prioridade |
| level | nível |
| include | inclua |
| field | campo |
| order | ordem |
| mx | mx |
| placed | colocada |
| start | início |
| if | se |
| a | um |
| here | aqui |
| example | exemplo |
| the | o |
| is | está |
| text | texto |
| your | seu |
| of | de |
| at | na |
EN You should see this (keep in mind, this is an example… you need to check your client area to find your nameservers, as they're probably not the same as this example):
PT Você precisa verificar sua área de cliente para encontrar seus servidores de nomes, pois provavelmente não é o mesmo que este exemplo):
| inglês | português |
|---|---|
| area | área |
| client | cliente |
| probably | provavelmente |
| is | é |
| the | o |
| this | este |
| check | verificar |
| find | encontrar |
| example | exemplo |
| need | precisa |
| in | de |
| you | você |
| not | não |
| your | seus |
| to | mesmo |
| as | pois |
EN You can’t claim ownership of the Item, even if modified in accordance with this agreement, for example through content identification systems.Example: if you use a music track synced in your video, you can’t claim rights to the music (e.g
PT Você não pode reivindicar a propriedade do Item, mesmo se modificado de acordo com este contrato, por exemplo, através de sistemas de identificação de conteúdo
| inglês | português |
|---|---|
| modified | modificado |
| identification | identificação |
| systems | sistemas |
| if | se |
| content | conteúdo |
| ownership | propriedade |
| the | a |
| this | este |
| you | você |
| agreement | contrato |
| of | do |
| item | item |
| example | exemplo |
EN Create a CNAME DNS record in your domain and point it at sso.smartsheet.com. For example, "smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com"
PT Crie um registro DNS CNAME no seu domínio e direcione-o para sso.smartsheet.com. Por exemplo, “smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com”
| inglês | português |
|---|---|
| cname | cname |
| dns | dns |
| record | registro |
| a | um |
| domain | domínio |
| your | seu |
| example | exemplo |
| and | e |
EN For example, you might want to crop a landscape video (16:9) into a square ratio (1:1) to share on your Instagram feed like in the example below.
PT Por exemplo, pegar um vídeo em formato paisagem (16:9) e cortar em proporção quadrada (1:1) para compartilhar no feed do Instagram, como no exemplo abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| crop | cortar |
| video | vídeo |
| feed | feed |
| a | um |
| landscape | paisagem |
| in | em |
| example | exemplo |
| your | e |
| to share | compartilhar |
EN In other words if you for example use Skrill as a deposit method, you have to withdraw to Skrill, and won’t be able to withdraw to for example Neteller or to a card
PT Em outras palavras se, por exemplo, você usar o Skrill como método de depósito, o saque deverá ser para o Skrill e não, por exemplo, para o Neteller ou para um cartão
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| skrill | skrill |
| deposit | depósito |
| method | método |
| neteller | neteller |
| card | cartão |
| if | se |
| use | usar |
| a | um |
| or | ou |
| you | você |
| be | ser |
| in | em |
| words | palavras |
| example | exemplo |
| and | e |
EN One example is Asturias. The joint venture between Navantia and the Asturian company Windar is crucial for the development of the region. Asturias is one of the main regions, to follow the example, benefiting from the contracts with the British.
PT Um exemplo é a região das Astúrias. A joint venture da Navantia e da asturiana Windar é fundamental no desenvolvimento da região. Astúrias é uma das principais regiões, para seguir com o exemplo, do que sucede nos contratos com os britânicos.
| inglês | português |
|---|---|
| crucial | fundamental |
| main | principais |
| contracts | contratos |
| venture | venture |
| is | é |
| development | desenvolvimento |
| regions | regiões |
| of | do |
| region | região |
| one | um |
| example | exemplo |
| and | e |
| company | com |
| the | o |
| with | nos |
EN An example new screen you can use as a template or example for adding new functionality
PT Um exemplo de nova tela que você pode usar como modelo ou exemplo para adicionar uma nova funcionalidade
| inglês | português |
|---|---|
| example | exemplo |
| new | nova |
| screen | tela |
| template | modelo |
| adding | adicionar |
| or | ou |
| functionality | funcionalidade |
| use | usar |
| you | você |
| a | um |
| for | de |
| as | como |
| can | pode |
EN The example scenario is only that—an example. A causal loop diagram can visualize rich dynamics in a workplace system. These are best created by a group at a whiteboard.
PT O cenário de exemplo é apenas isso - um exemplo. Um diagrama de loop causal pode visualizar dinâmicas ricas em um sistema de trabalho. São melhor criados por um grupo em um quadro branco.
| inglês | português |
|---|---|
| scenario | cenário |
| diagram | diagrama |
| loop | loop |
| dynamics | dinâmicas |
| rich | ricas |
| best | melhor |
| created | criados |
| the | o |
| system | sistema |
| group | grupo |
| is | é |
| can | pode |
| visualize | visualizar |
| are | são |
| example | exemplo |
| a | um |
| only | apenas |
| in | em |
| by | por |
| that | isso |
EN For example, {example}.pstn.ashburn.twilio.com, this specific FQDN resolves in the following DNS A-Record:
PT Por exemplo, {example}.pstn.ashburn.twilio.com, esse FQDN especi?fico e? resolvido no seguinte Registro-A de DNS:
| inglês | português |
|---|---|
| pstn | pstn |
| twilio | twilio |
| dns | dns |
| example | exemplo |
| a | seguinte |
EN See this example on Glitch.An example of how the page loads in a device with the viewport meta tag
PT Veja este exemplo no Glitch.Um exemplo de como a página é carregada em dispositivo com a meta tag viewport
| inglês | português |
|---|---|
| device | dispositivo |
| meta | meta |
| see | veja |
| page | página |
| a | um |
| example | exemplo |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| this | este |
| how | como |
EN In other words if you for example use Skrill as a deposit method, you have to withdraw to Skrill, and won’t be able to withdraw to for example Neteller or to a card
PT Em outras palavras se, por exemplo, você usar o Skrill como método de depósito, o saque deverá ser para o Skrill e não, por exemplo, para o Neteller ou para um cartão
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| skrill | skrill |
| deposit | depósito |
| method | método |
| neteller | neteller |
| card | cartão |
| if | se |
| use | usar |
| a | um |
| or | ou |
| you | você |
| be | ser |
| in | em |
| words | palavras |
| example | exemplo |
| and | e |
EN You can find a more detailed role-based JWT authorization example in full example.
PT Você pode encontrar um exemplo de autorização JWT mais detalhado com base nesse exemplo completo.
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontrar |
| a | um |
| authorization | autorização |
| based | base |
| detailed | detalhado |
| more | mais |
| you | você |
| example | exemplo |
| full | completo |
| can | pode |
| in | de |
EN The advertiser (a company that pays for advertising) in this example is an online shoe retailer: shoestore.example
PT O anunciante (uma empresa que paga pela publicidade) neste exemplo é um varejista de calçados online: calçados.exemplo
| inglês | português |
|---|---|
| advertiser | anunciante |
| company | empresa |
| advertising | publicidade |
| online | online |
| retailer | varejista |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| example | exemplo |
| pays | paga |
| this | neste |
| that | que |
EN The publisher (a site that sells ad space) in the example is a news site: dailynews.example
PT O editor (um site que vende espaço de anúncio) no exemplo é um site de notícias: jornal.exemplo
| inglês | português |
|---|---|
| publisher | editor |
| sells | vende |
| news | notícias |
| ad | anúncio |
| a | um |
| site | site |
| space | espaço |
| is | é |
| the | o |
| example | exemplo |
| that | que |
| in | de |
EN adnetwork.example selects an ad appropriate to Alex: an ad for hiking boots on shoestore.example.
PT redeanuncio.exemplo seleciona um anúncio apropriado para Alex: um anúncio de botas de caminhada em calçado.exemplo.
| inglês | português |
|---|---|
| selects | seleciona |
| alex | alex |
| boots | botas |
| ad | anúncio |
| an | um |
| example | exemplo |
EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.
PT O Google Search Console valida o domínio principal do seu site. Ele pode ser tanto um domínio Squarespace incorporado (exemplo.squarespace.com) quanto um domínio personalizado (exemplo.com) gerenciado pelo Squarespace ou por um host externo.
| inglês | português |
|---|---|
| console | console |
| managed | gerenciado |
| sites | do |
| domain | domínio |
| or | ou |
| a | um |
| squarespace | squarespace |
| can | pode |
| primary | principal |
| example | exemplo |
| be | ser |
| custom | personalizado |
| built | incorporado |
| by | com |
| your | seu |
EN Value format: Example: ns1.example.com'
PT Formato de valor: Exemplo: ns1.example.com
| inglês | português |
|---|---|
| value | valor |
| format | formato |
| example | exemplo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leading by example example simple example perfect example good example great example example looks example does another example example answers example created powerful example example provided excellent example example—when typical example newsletter example popular example example administrator example flow here’s another example practical example prime example important example example apps clear example example would example in true example example projects following example shows example health example uses next example example makes general example example title could magnificent example concrete example include example data bright example example username well publicized example example link following example logs living example example images example below very simple example example usedTraduzir leading by example para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe