Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "informed decision making" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "informed decision making" de inglês para português

Traduções de informed decision making

"informed decision making" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

informed informada informadas informado informados informações mais recentes tempo
decision decisão decisões escolha escolher não opções ou para possível qualquer que se sem sim solução sua tem ter tomada de decisão uma
making a agora ainda algumas alguns antes antes de ao aos apenas aqui as até cada casa com com a como conteúdo criar criação da dados das de de que desde disso do do que dos durante e ele eles em empresa empresas enquanto entre essa essas esses esta estamos este esteja está estão executar faz fazendo fazer foi funções garantir há isso já mais mas mesmo muitas muito na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que obter onde organização os ou outras para para a para fazer para o para os para que pelo plataforma pode pode ser podem por precisa processo processos produtos qualquer quando quanto que recursos se seja sem ser será seu seus simples sobre sua suas são só também tem temos tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os tomar tornando tornar tudo têm um uma usando usar vez vida você você está você pode à às é é um é uma

Tradução de inglês para português de informed decision making

inglês
português

EN Under Informed, include anyone affected by the decision who isn’t directly involved in making the decision

PT Em Informado, inclua qualquer pessoa afetada pela decisão que não tenha envolvimento direto com a tomada da decisão

inglês português
informed informado
affected afetada
decision decisão
include inclua
the a
making o que
in em
directly com
anyone pessoa

EN Under Informed, include anyone affected by the decision who isn’t directly involved in making the decision

PT Em Informado, inclua qualquer pessoa afetada pela decisão que não tenha envolvimento direto com a tomada da decisão

inglês português
informed informado
affected afetada
decision decisão
include inclua
the a
making o que
in em
directly com
anyone pessoa

EN Decision Manager provides tools for modeling business decisions, and supports Decision Model & Notation (DMN), a popular standard for decision modeling

PT O Decision Manager disponibiliza ferramentas para modelagem de decisões empresariais e suporte ao Decision Model & Notation (DMN), um conhecido padrão de modelagem de decisões

inglês português
manager manager
supports suporte
provides disponibiliza
amp amp
popular conhecido
tools ferramentas
modeling modelagem
model model
a um
standard padrão
decisions decisões
decision decision
and e
for de

EN With intuitive analytics for everyone, Tableau helps organisations build a data culture that values and prioritises informed decision-making

PT Com análise intuitiva para todos, o Tableau ajuda as organizações a desenvolver uma cultura de dados que valorize e priorize a tomada de decisões bem-embasadas

inglês português
intuitive intuitiva
helps ajuda
organisations organizações
build desenvolver
tableau tableau
decision decisões
culture cultura
a uma
data dados
that que
and e

EN They even have a specialised track for data champions, who have the added responsibility to change mindsets and encourage data-informed decision making

PT Eles têm até mesmo um módulo especializado para defensores de dados, que têm a responsabilidade extra de mudar mentalidades e incentivar a tomada de decisões baseada em dados

inglês português
data dados
responsibility responsabilidade
encourage incentivar
decision decisões
a um
the a
and e

EN Modern supply chain data analytics, built on real-time data pipelines and AI eliminate traditional data silos, driving informed decision-making and action

PT O moderno analytics da cadeia de suprimentos, construído com pipelines de dados em tempo real e IA elimina os silos de dados tradicionais, orientando decisões e ações informadas

inglês português
modern moderno
chain cadeia
built construído
on em
ai ia
traditional tradicionais
silos silos
informed informadas
action ações
pipelines pipelines
decision decisões
real real
time tempo
real-time tempo real
data dados
supply suprimentos
and e

EN Jumpstart your journey to data-informed decision making with our free training. We'll get you building your first app in no time.

PT Comece sua jornada para tomar decisões informadas por dados com nosso treinamento gratuito. Você estará criando seu primeiro app num piscar de olhos.

inglês português
decision decisões
free gratuito
training treinamento
app app
informed informadas
data dados
making tomar
building criando
you você
journey jornada
first primeiro
our nosso
in de

EN All courses in the Data-Informed Decision Making section

PT Todos os cursos na seção Tomada de decisão informada com base nos dados

inglês português
courses cursos
informed informada
data dados
decision decisão
the os
section seção
in de
all todos

EN Use these insights to stay informed, assist with decision making to potentially mitigate risk, and hopefully help avoid disruptions to your supply chain.

PT Use esses insights para se manter informado, auxiliar na tomada de decisões para mitigar potenciais riscos e talvez ajudar a evitar interrupções em sua cadeia de suprimentos.

inglês português
insights insights
informed informado
decision decisões
mitigate mitigar
risk riscos
avoid evitar
disruptions interrupções
supply suprimentos
chain cadeia
help ajudar
stay se
with use
to a
and e
assist para

EN Jumpstart your journey to data-informed decision making with our free training. We'll get you building your first app in no time.

PT Comece sua jornada para tomar decisões informadas por dados com nosso treinamento gratuito. Você estará criando seu primeiro app num piscar de olhos.

inglês português
decision decisões
free gratuito
training treinamento
app app
informed informadas
data dados
making tomar
building criando
you você
journey jornada
first primeiro
our nosso
in de

EN Drive informed decision-making through insight, analysis, simulation and prediction.

PT Acesse o novo Unity Success Hub para obter dicas úteis e práticas recomendadas.

inglês português
and e
drive para

EN Drive informed decision-making across the product lifecycle through insight, analysis, simulation and prediction.

PT Impulsione a tomada de decisões informada em todo o ciclo de vida do produto por meio de insights, análises, simulações e previsões.

inglês português
informed informada
lifecycle ciclo de vida
insight insights
analysis análises
decision decisões
product produto
the o
through meio
and e

EN Drive informed decision-making across the architecture, engineering, construction and owner-operated (AECO) lifecycle through insight, analysis, simulation and prediction.

PT Impulsione a tomada de decisões informada em todo o ciclo de vida do setor de arquitetura, engenharia, construção e operação do proprietário (AECO) por meio de insights, análises, simulações e previsões.

inglês português
informed informada
lifecycle ciclo de vida
insight insights
analysis análises
decision decisões
owner proprietário
architecture arquitetura
engineering engenharia
construction construção
the o
and e
through meio

EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")

PT Não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente em processamentos automatizados, incluindo a definição de perfis (profiling), que produza efeitos jurídicos (“Tomada de decisão automatizada”)

inglês português
subject sujeito
including incluindo
profiling perfis
effects efeitos
a uma
not não
decision decisão
based baseada
on em
to que
decision-making tomada de decisão

EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")

PT Não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente em processamentos automatizados, incluindo a definição de perfis (profiling), que produza efeitos jurídicos (“Tomada de decisão automatizada”)

inglês português
subject sujeito
including incluindo
profiling perfis
effects efeitos
a uma
not não
decision decisão
based baseada
on em
to que
decision-making tomada de decisão

EN The only way to scale decision-making is through automation. In real time, detect patterns, predict what will happen, and decide, or invoke an automated decision, then take automated action.

PT O único meio de escalonar a tomada de decisão é por automatização. Identifique padrões, preveja o que vai acontecer em tempo real e decida ou recorra a uma decisão automatizada e, então, tome uma ação automatizada.

inglês português
automation automatização
automated automatizada
action ação
is é
real real
time tempo
or ou
decide decida
decision decisão
in em
the o
way de
will vai
decision-making tomada de decisão
through meio
patterns padrões
happen acontecer
and e

EN By making their COVID-19 data dashboards accessible to the public, a number of governments across the US are enabling people to understand the data for themselves, and to see firsthand how decision-making is influenced by what’s represented

PT Ao disponibilizar os painéis de dados de COVID-19 ao público, vários governos nos EUA estão possibilitando que as pessoas entendam os dados e vejam em primeira mão como a tomada de decisão é influenciada pelo que é representado

inglês português
dashboards painéis
governments governos
enabling possibilitando
firsthand em primeira mão
represented representado
people pessoas
is é
data dados
public público
decision decisão
see vejam
of de
us nos
the os
decision-making tomada de decisão
are estão

EN What’s more, the more information you have on your lead, the easier it is to recognize what affects their decision making, making your sales team’s job much more efficient

PT Além do mais, quanto mais informações você tiver sobre seu lead, mais fácil será reconhecer o que afeta a tomada de decisão, tornando o trabalho de sua equipe de vendas muito mais eficiente

inglês português
information informações
affects afeta
sales vendas
lead lead
is é
decision decisão
efficient eficiente
recognize reconhecer
easier mais fácil
job do
the o
you você
more mais
their de
making tornando
you have tiver

EN What’s more, the more information you have on your lead, the easier it is to recognize what affects their decision making, making your sales team’s job much more efficient

PT Além do mais, quanto mais informações você tiver sobre seu lead, mais fácil será reconhecer o que afeta a tomada de decisão, tornando o trabalho de sua equipe de vendas muito mais eficiente

inglês português
information informações
affects afeta
sales vendas
lead lead
is é
decision decisão
efficient eficiente
recognize reconhecer
easier mais fácil
job do
the o
you você
more mais
their de
making tornando
you have tiver

EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.

PT O conteúdo dos Websites e Serviços não constitui aconselhamento e não deve ser confiado na tomada ou abstenção de tomada de qualquer decisão.

inglês português
contents conteúdo
constitute constitui
decision decisão
or ou
the o
services serviços
advice aconselhamento
be ser
web websites
should deve
of do
and e
any qualquer

EN Increase sales with a product catalog by making sure you provide all the product details a reader would need to know before making a purchase decision

PT Aumente as vendas com um catálogo de produtos, certificando-se de fornecer todos os detalhes do produto que um leitor precisaria saber antes de tomar uma decisão de compra

inglês português
increase aumente
reader leitor
decision decisão
sales vendas
catalog catálogo
details detalhes
would se
purchase compra
a um
product produto
need precisaria
to fornecer
making tomar
the os
by com
all todos
before antes

EN Go further with your decision-making process and gain valuable insights by effortlessly collecting, analyzing, and then making data-driven decisions.

PT Vá além com seu processo de tomada de decisão e obtenha informações valiosas coletando, analisando e tomando decisões baseadas em dados sem esforço.

inglês português
process processo
valuable valiosas
effortlessly sem esforço
collecting coletando
analyzing analisando
decisions decisões
data dados
with sem
decision decisão
insights informações
decision-making tomada de decisão
and e

EN This paper will help you understand and evaluate the criteria that can guide you to make a well-informed decision that best suits your product and organisation.

PT Este documento ajudará você a entender e avaliar os critérios que podem fundamentar a tomada de uma decisão embasada ideal para o seu produto e a sua organização.

inglês português
paper documento
help ajudar
evaluate avaliar
criteria critérios
decision decisão
organisation organização
product produto
can podem
best para
you você
a uma
this este
the o

EN There are plenty of online meeting schedulers. Learn about the popular choices in the market, and make an informed decision on which tool suits your business best. Ready to get started? Check out HubSpot's meetings tool.

PT Existem várias soluções de agendamento de reuniões online. Conheça as mais usadas do mercado e descubra qual é a melhor para a sua empresa. Tudo pronto para começar? Conheça a ferramenta de reuniões da HubSpot.

inglês português
online online
ready pronto
started começar
tool ferramenta
market mercado
business empresa
meetings reuniões
are existem
best melhor
of do
learn e
the as

EN "Capterra helped us get insights from other people in our industry to make a better, more informed decision."

PT "O Capterra nos ajudou a conhecer insights de outras pessoas em nosso setor para tomar uma decisão melhor e mais inteligente."

inglês português
helped ajudou
people pessoas
industry setor
decision decisão
capterra capterra
insights insights
other outras
better melhor
a uma
in em
us nos
our nosso
to a
more mais
get para

EN Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

PT Os diretórios do Capterra apresentam todos os fornecedores, não só os pagantes, assim você toma sua decisão de compra com a melhor informação possível.

inglês português
directories diretórios
capterra capterra
vendors fornecedores
decision decisão
purchase compra
best melhor
all todos
possible possível

EN "Capterra helped us get insights from other people in our industry to make a better, more informed decision."

PT "O Capterra nos ajudou a conhecer insights de outras pessoas em nosso setor para tomar uma decisão melhor e mais inteligente."

inglês português
helped ajudou
people pessoas
industry setor
decision decisão
capterra capterra
insights insights
other outras
better melhor
a uma
in em
us nos
our nosso
to a
more mais
get para

EN Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

PT Os diretórios do Capterra apresentam todos os fornecedores, não só os pagantes, assim você toma sua decisão de compra com a melhor informação possível.

inglês português
directories diretórios
capterra capterra
vendors fornecedores
decision decisão
purchase compra
best melhor
all todos
possible possível

EN "Capterra helped us get insights from other people in our industry to make a better, more informed decision."

PT "O Capterra nos ajudou a conhecer insights de outras pessoas em nosso setor para tomar uma decisão melhor e mais inteligente."

inglês português
helped ajudou
people pessoas
industry setor
decision decisão
capterra capterra
insights insights
other outras
better melhor
a uma
in em
us nos
our nosso
to a
more mais
get para

EN "Capterra helped us get insights from other people in our industry to make a better, more informed decision."

PT "O Capterra nos ajudou a conhecer insights de outras pessoas em nosso setor para tomar uma decisão melhor e mais inteligente."

inglês português
helped ajudou
people pessoas
industry setor
decision decisão
capterra capterra
insights insights
other outras
better melhor
a uma
in em
us nos
our nosso
to a
more mais
get para

EN "Capterra helped us get insights from other people in our industry to make a better, more informed decision."

PT "O Capterra nos ajudou a conhecer insights de outras pessoas em nosso setor para tomar uma decisão melhor e mais inteligente."

inglês português
helped ajudou
people pessoas
industry setor
decision decisão
capterra capterra
insights insights
other outras
better melhor
a uma
in em
us nos
our nosso
to a
more mais
get para

EN "Capterra helped us get insights from other people in our industry to make a better, more informed decision."

PT "O Capterra nos ajudou a conhecer insights de outras pessoas em nosso setor para tomar uma decisão melhor e mais inteligente."

inglês português
helped ajudou
people pessoas
industry setor
decision decisão
capterra capterra
insights insights
other outras
better melhor
a uma
in em
us nos
our nosso
to a
more mais
get para

EN "Capterra helped us get insights from other people in our industry to make a better, more informed decision."

PT "O Capterra nos ajudou a conhecer insights de outras pessoas em nosso setor para tomar uma decisão melhor e mais inteligente."

inglês português
helped ajudou
people pessoas
industry setor
decision decisão
capterra capterra
insights insights
other outras
better melhor
a uma
in em
us nos
our nosso
to a
more mais
get para

EN "Capterra helped us get insights from other people in our industry to make a better, more informed decision."

PT "O Capterra nos ajudou a conhecer insights de outras pessoas em nosso setor para tomar uma decisão melhor e mais inteligente."

inglês português
helped ajudou
people pessoas
industry setor
decision decisão
capterra capterra
insights insights
other outras
better melhor
a uma
in em
us nos
our nosso
to a
more mais
get para

EN "Capterra helped us get insights from other people in our industry to make a better, more informed decision."

PT "O Capterra nos ajudou a conhecer insights de outras pessoas em nosso setor para tomar uma decisão melhor e mais inteligente."

inglês português
helped ajudou
people pessoas
industry setor
decision decisão
capterra capterra
insights insights
other outras
better melhor
a uma
in em
us nos
our nosso
to a
more mais
get para

EN "Capterra helped us get insights from other people in our industry to make a better, more informed decision."

PT "O Capterra nos ajudou a conhecer insights de outras pessoas em nosso setor para tomar uma decisão melhor e mais inteligente."

inglês português
helped ajudou
people pessoas
industry setor
decision decisão
capterra capterra
insights insights
other outras
better melhor
a uma
in em
us nos
our nosso
to a
more mais
get para

EN "Capterra helped us get insights from other people in our industry to make a better, more informed decision."

PT "O Capterra nos ajudou a conhecer insights de outras pessoas em nosso setor para tomar uma decisão melhor e mais inteligente."

inglês português
helped ajudou
people pessoas
industry setor
decision decisão
capterra capterra
insights insights
other outras
better melhor
a uma
in em
us nos
our nosso
to a
more mais
get para

EN Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

PT Os diretórios do Capterra apresentam todos os fornecedores, não só os pagantes, assim você toma sua decisão de compra com a melhor informação possível.

inglês português
directories diretórios
capterra capterra
vendors fornecedores
decision decisão
purchase compra
best melhor
all todos
possible possível

EN Its decision could set new standards for Free, Prior, and Informed Consent (FPIC) in Ecuador and grant Indigenous communities more autonomy over their land.

PT Sua decisão poderia estabelecer novos padrões para o Consentimento Livre, Prévio e Informado (CLPI) no Equador e conceder às comunidades indígenas mais autonomia sobre suas terras.

inglês português
decision decisão
could poderia
set estabelecer
new novos
standards padrões
free livre
informed informado
consent consentimento
ecuador equador
grant conceder
communities comunidades
autonomy autonomia
land terras
more mais
and e
in no

EN The company?s refusal to acknowledge impacts in Indigenous territories along the Xingu river has led to the court decision that suspended the installation licence of the Volta Grande project in 2017 until ?free and informed consultation? was carried out

PT A recusa da empresa em reconhecer impactos em Terras Indígenas ao longo do rio Xingu levou à decisão judicial que suspendeu a licença de instalação do empreendimento Volta Grande em 2017 até que fosse realizada “consulta livre e informada”

inglês português
refusal recusa
acknowledge reconhecer
impacts impactos
territories terras
river rio
led levou
decision decisão
installation instalação
licence licença
free livre
informed informada
consultation consulta
grande grande
company empresa
of de
to que
and e

EN We hope this will help you make an informed decision about sharing your personal information with us.

PT Esperamos que isto o ajude a tomar uma decisão informada sobre a partilha das suas informações pessoais connosco.

inglês português
informed informada
decision decisão
sharing partilha
we hope esperamos
information informações
this isto
an uma
personal pessoais
about sobre

EN Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

PT Os diretórios do Capterra apresentam todos os fornecedores, não só os pagantes, assim você toma sua decisão de compra com a melhor informação possível.

inglês português
directories diretórios
capterra capterra
vendors fornecedores
decision decisão
purchase compra
best melhor
all todos
possible possível

EN Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

PT Os diretórios do Capterra apresentam todos os fornecedores, não só os pagantes, assim você toma sua decisão de compra com a melhor informação possível.

inglês português
directories diretórios
capterra capterra
vendors fornecedores
decision decisão
purchase compra
best melhor
all todos
possible possível

EN Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

PT Os diretórios do Capterra apresentam todos os fornecedores, não só os pagantes, assim você toma sua decisão de compra com a melhor informação possível.

inglês português
directories diretórios
capterra capterra
vendors fornecedores
decision decisão
purchase compra
best melhor
all todos
possible possível

EN Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

PT Os diretórios do Capterra apresentam todos os fornecedores, não só os pagantes, assim você toma sua decisão de compra com a melhor informação possível.

inglês português
directories diretórios
capterra capterra
vendors fornecedores
decision decisão
purchase compra
best melhor
all todos
possible possível

EN Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

PT Os diretórios do Capterra apresentam todos os fornecedores, não só os pagantes, assim você toma sua decisão de compra com a melhor informação possível.

inglês português
directories diretórios
capterra capterra
vendors fornecedores
decision decisão
purchase compra
best melhor
all todos
possible possível

EN Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

PT Os diretórios do Capterra apresentam todos os fornecedores, não só os pagantes, assim você toma sua decisão de compra com a melhor informação possível.

inglês português
directories diretórios
capterra capterra
vendors fornecedores
decision decisão
purchase compra
best melhor
all todos
possible possível

EN Capterra directories list all vendors—not just those that pay us—so that you can make the best-informed purchase decision possible.

PT Os diretórios do Capterra apresentam todos os fornecedores, não só os pagantes, assim você toma sua decisão de compra com a melhor informação possível.

inglês português
directories diretórios
capterra capterra
vendors fornecedores
decision decisão
purchase compra
best melhor
all todos
possible possível

EN Depending on your design, either type can work for your vehicle. If you want more details so you can make an informed decision, here are some of the available decal types offered at Sticker Mule.

PT Dependendo do seu design, qualquer tipo pode funcionar para o seu veículo. Se quiser mais detalhes para tomar uma decisão informada, aqui estão alguns dos tipos de decalques disponíveis na Sticker Mule.

EN What you do on social plays a role at every point in the buyer’s journey – all the way from awareness to decision. Own that powerfully this year, and fill the gap between awareness and decision.

PT O que você faz nas redes sociais desempenha um papel em todos os pontos da jornada do comprador — desde a conscientização até a decisão. Aproprie-se desse poder este ano e preencha a lacuna entre consciência e decisão.

Mostrando 50 de 50 traduções