Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "having a dedicated" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "having a dedicated" de inglês para português

Traduções de having a dedicated

"having a dedicated" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

having a acessar ainda algum alguns além anos antes ao aos apenas aplicativo aplicativos aqui as assim até cada caso clientes com com a começar como conteúdo criar da dados das de depois do do que dos duas durante e ela ele eles em em vez de empresas enquanto entre equipe essas esse esses esta estamos este estiver está estão eu experiência fazendo fazer foi há isso já lo maioria mais mas melhor melhores mensagem mesmo muitas muito muitos mulher na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu obter oferece onde os ou para para a para o para que parte pela pelo permite pessoas plataforma pode podem por precisa precisar produtos própria qualquer quando que recursos se seja sem sempre ser serviços seu seus sido simples site sobre sua suas são só também tem tempo tendo tenha ter ter que todas todo todos todos os trabalho três tudo têm um uma usando usar usuário usuários ver vez você você está você pode à é é um é uma
dedicated 1 a alguns alto anos ao aos apenas aqui as através até cada casa com com a como da dados das data de de acordo com dedicada dedicadas dedicado dedicado a dedicado para dedicados dia do do que dois dos e ela ele eles em entre equipe este está exclusiva exclusivo fazer isso lo mais mas meio melhor mesmo muito na no nos não não é nós o o que onde os ou para para a para o para os para você pela pelo pessoas por primeiro produtos próprio qualquer quando que recursos se seja sem sempre será seu seus sob sobre sua suas também tem temos tempo tenha ter todo todos três um uma uso você à às é

Tradução de inglês para português de having a dedicated

inglês
português

EN Dedicated IP: Specifies whether the VPN in question offers dedicated IP addresses. You can read more about dedicated IP addresses here.

PT IP Dedicado: Especifica se a VPN em questão oferece endereços IP dedicados. Você pode ler mais sobre endereços IP dedicados aqui.

inglês português
ip ip
specifies especifica
vpn vpn
question questão
addresses endereços
offers oferece
in em
about sobre
you você
read ler
the a
more mais
whether se
can pode
here aqui
dedicated dedicado

EN Dedicated IP: Specifies whether the particular VPN offers dedicated IP addresses. You do not share such an IP address with anyone else, however, it often costs extra.

PT IP dedicado: Especifica se a VPN particular oferece endereços IP dedicados. Você não compartilha esse endereço IP com mais ninguém, mas geralmente há um custo extra.

inglês português
ip ip
specifies especifica
vpn vpn
offers oferece
often geralmente
costs custo
particular particular
addresses endereços
you você
the a
address endereço
extra extra
it mas
else mais
share com
an um
dedicated dedicado
whether se

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.

PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.

inglês português
purchased comprado
hostwinds hostwinds
experienced experientes
technicians técnicos
server servidor
full completo
management gerenciamento
support suporte
offered oferecido
team equipe
or ou
night noite
whenever sempre que
your seu
day dia
each cada
is é
available disponível
assistance ajuda
comes com
of de
you precisar
with sempre

EN In LeSS the Scrum Master is a dedicated, full-time role in the same way that being a Scrum Team member is a dedicated, full-time role

PT No LeSS, o Scrum Master é um papel de dedicação de tempo integral, da mesma forma que os outros membros das Equipes Scrum

inglês português
scrum scrum
role papel
member membros
less less
master master
full integral
is é
a um
time tempo
team equipes
way de
being da
the o
that que

EN Dedicated teams—Each team member is dedicated for 100% of his time to one and only one Team

PT Equipes dedicadas—Cada membro da equipe dedica 100% de seu tempo a uma e somente uma equipe

EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.

PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.

inglês português
purchased comprado
hostwinds hostwinds
experienced experientes
technicians técnicos
server servidor
full completo
management gerenciamento
support suporte
offered oferecido
team equipe
or ou
night noite
whenever sempre que
your seu
day dia
each cada
is é
available disponível
assistance ajuda
comes com
of de
you precisar
with sempre

EN Does the AWS HIPAA compliance program require me to use Amazon EC2 Dedicated Instances or Dedicated Hosts to process protected health information?

PT O programa de conformidade com a HIPAA da AWS exige que eu use instâncias dedicadas ou hosts dedicados do Amazon EC2 para processar informações de saúde protegidas?

inglês português
aws aws
hipaa hipaa
compliance conformidade
require exige
me eu
amazon amazon
hosts hosts
process processar
health saúde
information informações
program programa
or ou
instances instâncias
the o
dedicated de

EN If you need to create your own virtual machines on a Hostwinds server, that would require a dedicated server. And even then, you would need to make sure the CPU of the dedicated server supports virtualization.

PT Se você precisar criar suas próprias máquinas virtuais em um servidor HostWinds, isso exigiria um servidor dedicado.E mesmo assim, você precisaria garantir que a CPU do servidor dedicado suporta a virtualização.

inglês português
machines máquinas
hostwinds hostwinds
server servidor
cpu cpu
supports suporta
if se
a um
virtual virtuais
of do
virtualization virtualização
the a
need precisaria
you você
create criar
dedicated dedicado
and e

EN Our Shared, Business, VPS, and Dedicated server hosting plans come with dedicated "IP" addresses. What are IP addresses, though?

PT Nossos planos de hospedagem compartilhada, comercial, VPS e servidor dedicado vêm com endereços "IP" dedicados. Quais são os endereços IP?

inglês português
vps vps
come vêm
ip ip
addresses endereços
server servidor
hosting hospedagem
plans planos
shared com
are são
our nossos
and e
what quais

EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.

PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.

inglês português
purchased comprado
hostwinds hostwinds
experienced experientes
technicians técnicos
server servidor
full completo
management gerenciamento
support suporte
offered oferecido
team equipe
or ou
night noite
whenever sempre que
your seu
day dia
each cada
is é
available disponível
assistance ajuda
comes com
of de
you precisar
with sempre

EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.

PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.

inglês português
purchased comprado
hostwinds hostwinds
experienced experientes
technicians técnicos
server servidor
full completo
management gerenciamento
support suporte
offered oferecido
team equipe
or ou
night noite
whenever sempre que
your seu
day dia
each cada
is é
available disponível
assistance ajuda
comes com
of de
you precisar
with sempre

EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.

PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.

inglês português
purchased comprado
hostwinds hostwinds
experienced experientes
technicians técnicos
server servidor
full completo
management gerenciamento
support suporte
offered oferecido
team equipe
or ou
night noite
whenever sempre que
your seu
day dia
each cada
is é
available disponível
assistance ajuda
comes com
of de
you precisar
with sempre

EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.

PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.

inglês português
purchased comprado
hostwinds hostwinds
experienced experientes
technicians técnicos
server servidor
full completo
management gerenciamento
support suporte
offered oferecido
team equipe
or ou
night noite
whenever sempre que
your seu
day dia
each cada
is é
available disponível
assistance ajuda
comes com
of de
you precisar
with sempre

EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.

PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.

inglês português
purchased comprado
hostwinds hostwinds
experienced experientes
technicians técnicos
server servidor
full completo
management gerenciamento
support suporte
offered oferecido
team equipe
or ou
night noite
whenever sempre que
your seu
day dia
each cada
is é
available disponível
assistance ajuda
comes com
of de
you precisar
with sempre

EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.

PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.

inglês português
purchased comprado
hostwinds hostwinds
experienced experientes
technicians técnicos
server servidor
full completo
management gerenciamento
support suporte
offered oferecido
team equipe
or ou
night noite
whenever sempre que
your seu
day dia
each cada
is é
available disponível
assistance ajuda
comes com
of de
you precisar
with sempre

EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.

PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.

inglês português
purchased comprado
hostwinds hostwinds
experienced experientes
technicians técnicos
server servidor
full completo
management gerenciamento
support suporte
offered oferecido
team equipe
or ou
night noite
whenever sempre que
your seu
day dia
each cada
is é
available disponível
assistance ajuda
comes com
of de
you precisar
with sempre

EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.

PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.

inglês português
purchased comprado
hostwinds hostwinds
experienced experientes
technicians técnicos
server servidor
full completo
management gerenciamento
support suporte
offered oferecido
team equipe
or ou
night noite
whenever sempre que
your seu
day dia
each cada
is é
available disponível
assistance ajuda
comes com
of de
you precisar
with sempre

EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.

PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.

inglês português
purchased comprado
hostwinds hostwinds
experienced experientes
technicians técnicos
server servidor
full completo
management gerenciamento
support suporte
offered oferecido
team equipe
or ou
night noite
whenever sempre que
your seu
day dia
each cada
is é
available disponível
assistance ajuda
comes com
of de
you precisar
with sempre

EN Each dedicated server purchased at Hostwinds comes with full management support offered by Hostwinds. Our team of experienced technicians is available whenever you need assistance with your dedicated server, day or night.

PT Cada servidor dedicado comprado em Hostwinds vem com suporte completo de gerenciamento oferecido por Hostwinds. Nossa equipe de técnicos experientes está disponível sempre que precisar de ajuda com seu servidor dedicado, dia ou noite.

inglês português
purchased comprado
hostwinds hostwinds
experienced experientes
technicians técnicos
server servidor
full completo
management gerenciamento
support suporte
offered oferecido
team equipe
or ou
night noite
whenever sempre que
your seu
day dia
each cada
is é
available disponível
assistance ajuda
comes com
of de
you precisar
with sempre

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.

inglês português
plesk plesk
licenses licenças
server servidor
virtual virtual
vps vps
offers oferece
or ou
offering oferta
are são
a um
choice opção
options opções
each cada
three três
use uso
note observe
more mais
the as

EN Like our other server ranges, our low-cost dedicated servers come with a range of services. Below is a list of services included with a Kimsufi dedicated server.

PT Tal como as nossas outras gamas de servidores, os nossos servidores dedicados de baixo custo são fornecidos com diferentes serviços. Consulte aqui uma lista dos serviços incluídos com um servidor dedicado Kimsufi.

inglês português
included incluídos
cost custo
server servidor
servers servidores
services serviços
list lista
other outras
a um
low baixo
is são
our nossos
of de

EN While this does not have all the benefits of dedicated IP addresses, it is better for privacy than having nothing at all

PT Embora isso não tenha todos os benefícios dos endereços IP dedicados, é melhor para a privacidade do que não ter absolutamente nada

inglês português
benefits benefícios
ip ip
addresses endereços
better melhor
is é
privacy privacidade
of do
all todos
the os
nothing nada
this isso
does o

EN The benefits of having a dedicated IP include being able to access video streaming services like Netflix, online banking accounts and online gaming websites, which routinely block shared IP addresses

PT Com um IP dedicado você poderá acessar serviços de streaming de vídeo como a Netflix, internet banking e sites de jogos online, que costumam bloquear endereços de IP compartilhados

inglês português
ip ip
video vídeo
netflix netflix
gaming jogos
block bloquear
addresses endereços
banking banking
a um
streaming streaming
services serviços
online online
websites sites
the a
able poderá
shared com
being os
of de
access acessar

EN Concernings email, having a dedicated IP address can ensure that you are not accidentally put on a block list due to other clients on the same IP sending malicious/spam mail.

PT Email de preocupação, ter um endereço IP dedicado pode garantir que você não seja acidentalmente colocado em uma lista de blocos devido a outros clientes no mesmo IP enviando maliciosos / spam mail.

inglês português
ip ip
accidentally acidentalmente
block blocos
clients clientes
malicious maliciosos
spam spam
other outros
sending enviando
can pode
ensure garantir
email mail
a um
you você
the a
not não
address endereço
list lista
due to devido

EN Having dedicated time and effort into crafting the perfect email marketing campaign, you’re eager to view the results. Faced with a pool of valuable campaign data, how can you determine the success of your campaign?

PT Se perguntando qual foi o sucesso da sua última campanha de email massivo? Não sabe como interpretar as estatísticas super detalhadas de cada envio?

inglês português
success sucesso
data estatísticas
campaign campanha
can sabe
email email
the o
of de
your sua

EN Having a dedicated line of development for bug fixes lets your team address issues without interrupting the rest of the workflow or waiting for the next release cycle

PT Ter uma linha de desenvolvimento dedicada para atualizações de segurança permite que sua equipe aborde problemas sem ter que interromper o resto do fluxo de trabalho ou esperar o próximo ciclo de lançamento

inglês português
lets permite
interrupting interromper
rest resto
waiting esperar
release lançamento
cycle ciclo
development desenvolvimento
team equipe
workflow fluxo de trabalho
or ou
without sem
the o
issues problemas
a uma
line linha
of do
your sua

EN Concernings email, having a dedicated IP address can ensure that you are not accidentally put on a block list due to other clients on the same IP sending malicious/spam mail.

PT Email de preocupação, ter um endereço IP dedicado pode garantir que você não seja acidentalmente colocado em uma lista de blocos devido a outros clientes no mesmo IP enviando maliciosos / spam mail.

inglês português
ip ip
accidentally acidentalmente
block blocos
clients clientes
malicious maliciosos
spam spam
other outros
sending enviando
can pode
ensure garantir
email mail
a um
you você
the a
not não
address endereço
list lista
due to devido

EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.

PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.

inglês português
given considerando
requires requer
encryption criptografia
supported suporte
managers gerentes
results resulta
degree grau
complexity complexidade
risks riscos
lost perda
oracle oracle
or ou
the os
instance instância
keys chaves
a um
each cada
in em
high alto
that que
separate separada
key chave
of do
and e

EN Not having abstractions is better than having the wrong abstractions, and we don't want users to have to hack around the wrong abstractions

PT Não ter abstrações é melhor do que ter as abstrações erradas, e não queremos que os usuários tenham que hackear as abstrações erradas

inglês português
better melhor
wrong erradas
users usuários
is é
we queremos
and e
than o
the os
to ter
around do

EN Having a small audience of people you care about is better than having a million visitors and not knowing any of them.

PT É melhor ter um pequeno público de pessoas especiais do que milhões de visitantes que você não conhece.

inglês português
small pequeno
better melhor
a um
audience público
people pessoas
visitors visitantes
you você
not não
million milhões
of do
is que

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

PT Desfrute do luxo de acessar o seu computador sempre que quiser

inglês português
luxury luxo
access acessar
computer computador
the o
can quiser
always sempre
to que
of do
your seu

EN Eliminate the process of having to redact documents outside the VDR and then having to re-upload

PT Elimine o processo de ter que redigir documentos fora do VDR e, em seguida, ter que refazer o upload

inglês português
eliminate elimine
documents documentos
upload upload
process processo
the o
to em
of do
and e

EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network

PT Em vez de ter o controle da rede nas mãos daqueles com maior poder de hash (Proof of Work) ou daqueles com maior fortuna (Proof of Stake), o DPoC provavelmente resultará em maior controle dos desenvolvedores sobre a rede

inglês português
control controle
hands mãos
likely provavelmente
developers desenvolvedores
proof proof
work work
stake stake
of of
network rede
or ou
power poder
in em
the o
rather em vez
over de
with sobre
in the nas

EN Invitation: If you’re doing a podcast, having a workshop, or having a webinar, inviting people by cold emailing can help build a productive relationship.

PT Convite: Se você estiver fazendo um podcast, tendo um workshop ou um webinar, convidar as pessoas por e-mail frio pode ajudar a construir um relacionamento produtivo.

inglês português
invitation convite
podcast podcast
workshop workshop
webinar webinar
cold frio
help ajudar
build construir
productive produtivo
relationship relacionamento
if se
a um
or ou
people pessoas
can pode
by por
having tendo

EN You can add to the tour?s experiences by having lunch at one of the hotel’s restaurants, enjoying the famous cappuccino with a gold leaf of having drinks at the UMA bar.

PT É possível adicionar experiências ao tour, como um almoço em um dos restaurantes do hotel, tomar o famoso cappuccino com folhas de ouro, ou drinks no bar UMA, inaugurado para o passeio.

inglês português
add adicionar
experiences experiências
lunch almoço
hotels hotel
restaurants restaurantes
famous famoso
bar bar
cappuccino cappuccino
leaf folhas
the o
tour tour
at no
a um
gold ouro
you can possível
to em
by com
of do

EN When a project takes too long, it?s a sign of many things, from not being well versed on an issue to not having the necessary resources to complete a task to being either overbooked or not having the right skills

PT Quando um projeto leva muito tempo, é um sinal de muitas coisas, desde não ser bem versado em um problema a não ter os recursos necessários para completar uma tarefa ou estar lotado ou não ter as habilidades certas

inglês português
takes leva
project projeto
well bem
resources recursos
task tarefa
or ou
skills habilidades
to complete completar
a um
of de
right para
when quando
the os
things coisas
issue problema

EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.

PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.

inglês português
given considerando
requires requer
encryption criptografia
supported suporte
managers gerentes
results resulta
degree grau
complexity complexidade
risks riscos
lost perda
oracle oracle
or ou
the os
instance instância
keys chaves
a um
each cada
in em
high alto
that que
separate separada
key chave
of do
and e

EN “Amazon SageMaker makes it easy for our data scientists to become the core owners and drivers of their work, rather than having multiple handoffs and having to re-implement everything,” says Kirkman

PT “O Amazon SageMaker torna fácil para nossos cientistas de dados serem os principais responsáveis e condutores de seu trabalho, em vez de entregarem vários resultados e terem que reimplementar tudo,” diz Kirkman

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

PT Desfrute do luxo de acessar o seu computador sempre que quiser

inglês português
luxury luxo
access acessar
computer computador
the o
can quiser
always sempre
to que
of do
your seu

Mostrando 50 de 50 traduções