PT Faça uma transição sem dificuldades para o Data Room Virtual (VDR) da Intralinks para facilitar a due diligence, a manutenção e a negociação secundária de forma eficiente.
PT Faça uma transição sem dificuldades para o Data Room Virtual (VDR) da Intralinks para facilitar a due diligence, a manutenção e a negociação secundária de forma eficiente.
EN Transition seamlessly to Intralinks Virtual Data Rooms (VDRs) to facilitate efficient due diligence, servicing and secondary trading.
português | inglês |
---|---|
transição | transition |
data | data |
virtual | virtual |
intralinks | intralinks |
diligence | diligence |
manutenção | servicing |
negociação | trading |
eficiente | efficient |
PT Entre em contato para mais informações sobre como o nosso VDR pode ajudar sua instituição a otimizar e gerenciar com sucesso a transição da LIBOR.
EN Contact us for more information on how our VDR can help your institution streamline and successfully manage LIBOR transition.
português | inglês |
---|---|
informações | information |
pode | can |
instituição | institution |
gerenciar | manage |
transição | transition |
com sucesso | successfully |
PT O Data Room Virtual (VDR) da Intralinks é um repositório centralizado e seguro que permite cortar custos de due diligence, reduzir o tempo de transações, controlar informações e acelerar futuros deals.
EN VDRPro (Intralinks’ virtual data room) is a secure, centralized repository that enables you to trim due diligence costs, reduce transaction times, control information and accelerate future deals.
português | inglês |
---|---|
room | room |
virtual | virtual |
intralinks | intralinks |
um | a |
repositório | repository |
centralizado | centralized |
seguro | secure |
permite | enables |
custos | costs |
due | due |
diligence | diligence |
reduzir | reduce |
tempo | times |
transações | transaction |
controlar | control |
acelerar | accelerate |
futuros | future |
PT Redigindo informações confidenciais de forma rápida sem sair do VDR e sem perder conteúdo à medida que o deal avança
EN Quickly redacting sensitive information without leaving the VDR and un-redacting as the deal progresses
português | inglês |
---|---|
rápida | quickly |
sem | without |
sair | leaving |
PT om um VDR da Intralinks, as horas anteriormente gastas em detalhes e tarefas administrativas são horas que agora você pode dedicar à execução de planos de reestruturação ou à venda de ativos
EN With VDRPro, hours previously spent on administrative details and tasks are hours you can now spend focusing on executing restructuring plans or selling assets
português | inglês |
---|---|
anteriormente | previously |
detalhes | details |
tarefas | tasks |
administrativas | administrative |
execução | executing |
planos | plans |
ou | or |
venda | selling |
ativos | assets |
PT Proteja PII e outros conteúdos sensíveis – sem sair do seu data room virtual (VDR)
EN Protect PII and other sensitive content – without ever leaving your virtual data room (VDR)
português | inglês |
---|---|
proteja | protect |
sem | without |
sair | leaving |
seu | your |
room | room |
virtual | virtual |
pii | pii |
PT Um especialista em VDR de M&A dedicado que ajudará sua equipe com treinamentos e as melhores práticas para acelerar a preparação e o lançamento do seu data room.
EN A dedicated VDRPro expert that will help your deal team with training and best practices to accelerate the preparation and launch of your data room
português | inglês |
---|---|
especialista | expert |
dedicado | dedicated |
equipe | team |
melhores | best |
práticas | practices |
lançamento | launch |
data | data |
ajudar | help |
PT Elimine o processo de ter que redigir documentos fora do VDR e, em seguida, ter que refazer o upload
EN Eliminate the process of having to redact documents outside the VDR and then having to re-upload
português | inglês |
---|---|
elimine | eliminate |
processo | process |
documentos | documents |
upload | upload |
PT Por isso nós criamos uma integração direta com o Zoom, que permite fazer upload de forma rápida e fácil para o seu VDR:
EN So we’ve created a direct integration with Zoom, which lets you quickly and easily upload to VDRPro:
português | inglês |
---|---|
integração | integration |
direta | direct |
zoom | zoom |
upload | upload |
seu | you |
PT No seu VDR, clique em Upload from Zoom.
EN In VDRPro, click on Upload from Zoom.
português | inglês |
---|---|
upload | upload |
zoom | zoom |
PT Entre em contato para mais informações sobre como o nosso VDR pode ajudar sua instituição a otimizar e gerenciar com sucesso a transição da LIBOR.
EN Contact us for more information on how our VDR can help your institution streamline and successfully manage LIBOR transition.
PT O Data Room Virtual (VDR) da Intralinks é um repositório centralizado e seguro que permite cortar custos de due diligence, reduzir o tempo de transações, controlar informações e acelerar futuros deals.
EN VDRPro (Intralinks’ virtual data room) is a secure, centralized repository that enables you to trim due diligence costs, reduce transaction times, control information and accelerate future deals.
PT Redigindo informações confidenciais de forma rápida sem sair do VDR e sem perder conteúdo à medida que o deal avança
EN Quickly redacting sensitive information without leaving the VDR and un-redacting as the deal progresses
PT Proteja PII e outros conteúdos sensíveis – sem sair do seu data room virtual (VDR)
EN Protect PII and other sensitive content – without ever leaving your virtual data room (VDR)
PT Elimine o processo de ter que redigir documentos fora do VDR e, em seguida, ter que refazer o upload
EN Eliminate the process of having to redact documents outside the VDR and then having to re-upload
Mostrando 15 de 15 traduções