EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career
"full career" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN of career seekers report benefits like launching a career path or starting a new career
PT dos que buscam uma carreira relataram benefícios, como traçar um plano carreira ou iniciar uma nova carreira
inglês | português |
---|---|
benefits | benefícios |
new | nova |
career | carreira |
or | ou |
a | um |
starting | iniciar |
of | dos |
EN Learn the answer to, 'What to expect from career counselling?' and the definition of career counselling with examples of how career counselling works.
PT Saiba o que faz um operador de caixa, como receber pagamentos e atender clientes em estabelecimentos comerciais. Descubra aqui as funções desse profissional.
inglês | português |
---|---|
examples | um |
what | faz |
answer | o que |
of | de |
the | o |
learn | saiba |
to | em |
and | e |
EN Explore what is career progression, the benefits of it, tips to progress your career and steps to take to grow your professional capabilities and career.
PT Aprenda a finalizar um e-mail para seu chefe, clientes e colegas de trabalho. Confira exemplos e dicas do que escrever e frases que você deve evitar.
inglês | português |
---|---|
tips | dicas |
the | a |
career | trabalho |
of | do |
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira
inglês | português |
---|---|
career | carreira |
resources | recursos |
researchers | pesquisadores |
start | início |
your | sua |
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
career | carreira |
resources | recursos |
researchers | pesquisadores |
elsevier | elsevier |
start | início |
your | sua |
EN Learn at your own pace from top companies and universities, apply your new skills to hands-on projects that showcase your expertise to potential employers, and earn a career credential to kickstart your new career.
PT Aprenda em seu próprio ritmo com as melhores empresas e universidades, aplique suas novas competências em projetos práticos que mostre sua experiência a potenciais empregadores e ganhe uma credencial de carreira para iniciar sua nova carreira.
inglês | português |
---|---|
pace | ritmo |
projects | projetos |
potential | potenciais |
employers | empregadores |
credential | credencial |
career | carreira |
at | as |
universities | universidades |
expertise | experiência |
new | nova |
skills | competências |
a | uma |
learn | e |
companies | com |
to | a |
on | em |
that | que |
EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career
PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito
inglês | português |
---|---|
well | bem |
courses | cursos |
program | programa |
certificate | certificado |
network | rede |
access | acesso |
career | carreira |
resources | recursos |
professional | profissional |
support | apoio |
you | você |
all | todos |
of | de |
the | o |
to share | compartilhar |
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.
inglês | português |
---|---|
learners | aprendizes |
coursera | coursera |
report | relatam |
career | carreira |
benefits | benefícios |
promotions | promoções |
successful | sucedidas |
changes | mudanças |
on | no |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Sir, I need to work with you to start my career under your mentoring so that I can make a successful career?
PT Senhor, preciso trabalhar com você para iniciar minha carreira sob sua orientação para que eu possa fazer uma carreira de sucesso ...
inglês | português |
---|---|
successful | sucesso |
i | eu |
career | carreira |
my | minha |
to start | iniciar |
you | você |
a | uma |
start | para |
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
PT 87% das pessoas que estudam em busca de desenvolvimento profissional relatam benefícios na carreira , como obter uma promoção, um aumento ou começar uma nova carreira
inglês | português |
---|---|
report | relatam |
benefits | benefícios |
promotion | promoção |
starting | começar |
new | nova |
people | pessoas |
development | desenvolvimento |
career | carreira |
or | ou |
getting | obter |
professional | profissional |
a | um |
of | de |
EN English for Career Development November 2016 and April 2017 If you’re ready to launch an international career, this MOOC is for you
PT English for Career Development (Inglês para desenvolvimento de carreira) Novembro de 2016 e abril de 2017 Se você está pronto para ingressar em uma carreira internacional, este Mooc é para você
inglês | português |
---|---|
november | novembro |
april | abril |
international | internacional |
mooc | mooc |
if | se |
is | é |
ready | pronto |
development | development |
you | você |
this | este |
career | carreira |
launch | para |
english | inglês |
and | e |
EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.
PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.
inglês | português |
---|---|
release | lançamento |
tech | tecnologia |
attractive | atraente |
choice | escolha |
willing | dispostas |
industry | indústria |
is | é |
career | carreira |
people | pessoas |
latest | último |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
PT 87% das pessoas que estudam em busca de desenvolvimento profissional relatam benefícios na carreira , como obter uma promoção, um aumento ou começar uma nova carreira
inglês | português |
---|---|
report | relatam |
benefits | benefícios |
promotion | promoção |
starting | começar |
new | nova |
people | pessoas |
development | desenvolvimento |
career | carreira |
or | ou |
getting | obter |
professional | profissional |
a | um |
of | de |
EN Jump-start your career with resources for Early Career Researchers
PT Impulsione a sua carreira com os recursos para pesquisadores em início de carreira
inglês | português |
---|---|
career | carreira |
resources | recursos |
researchers | pesquisadores |
start | início |
your | sua |
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira
inglês | português |
---|---|
research | pesquisa |
career | carreira |
resources | recursos |
researchers | pesquisadores |
elsevier | elsevier |
start | início |
your | sua |
EN careers, -, different, career paths, fast, track, career, leadership, success, businessman Public Domain
PT pessoas, rede, compartilhamento, idéias, -, sociais, conexões, comunicação, conexão, negócios Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN people, within, organization, -, career paths, career, path, choices, coworkers, company Public Domain
PT homem de marketing, falando, social, marketing de mídia, móvel, dispositivo, -, vazio, bolha do discurso, bolha. Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
people | homem |
public | public |
within | de |
EN businessman, -, strategy, prize, career development, promotion., career, arrows, business, competitors Public Domain
PT realização, acordo, colisão, negócios, alegre, colegas, comunicação, computador, conexão, cooperação Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
business | negócios |
EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career
PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito
inglês | português |
---|---|
well | bem |
courses | cursos |
program | programa |
certificate | certificado |
network | rede |
access | acesso |
career | carreira |
resources | recursos |
professional | profissional |
support | apoio |
you | você |
all | todos |
of | de |
the | o |
to share | compartilhar |
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.
inglês | português |
---|---|
learners | aprendizes |
coursera | coursera |
report | relatam |
career | carreira |
benefits | benefícios |
promotions | promoções |
successful | sucedidas |
changes | mudanças |
on | no |
of | de |
as | como |
and | e |
EN When you complete all of the courses in the program, you'll earn a Certificate to share with your professional network as well as unlock access to career support resources to help you kickstart your new career
PT Depois de concluir todos os cursos no programa, você receberá o certificado para compartilhar com sua rede profissional, bem como terá acesso a recursos de apoio à carreira para ajudá-lo a começar com o pé direito
inglês | português |
---|---|
well | bem |
courses | cursos |
program | programa |
certificate | certificado |
network | rede |
access | acesso |
career | carreira |
resources | recursos |
professional | profissional |
support | apoio |
you | você |
all | todos |
of | de |
the | o |
to share | compartilhar |
EN 87% of learners on Coursera report career benefits such as promotions, raises, and successful career changes.
PT 87% dos aprendizes no Coursera relatam benefícios de carreira, como promoções, aumentos e mudanças de carreira bem-sucedidas.
inglês | português |
---|---|
learners | aprendizes |
coursera | coursera |
report | relatam |
career | carreira |
benefits | benefícios |
promotions | promoções |
successful | sucedidas |
changes | mudanças |
on | no |
of | de |
as | como |
and | e |
EN English for Career Development November 2016 and April 2017 If you’re ready to launch an international career, this MOOC is for you
PT English for Career Development (Inglês para desenvolvimento de carreira) Novembro de 2016 e abril de 2017 Se você está pronto para ingressar em uma carreira internacional, este Mooc é para você
inglês | português |
---|---|
november | novembro |
april | abril |
international | internacional |
mooc | mooc |
if | se |
is | é |
ready | pronto |
development | development |
you | você |
this | este |
career | carreira |
launch | para |
english | inglês |
and | e |
EN We encourage career changes and chances are good you will find a new challenging career right in front of you, at Tetra Pak
PT Incentivamos as mudanças de carreira e as oportunidades são ótimas, você encontrará uma nova carreira interessante bem a sua frente, na Tetra Pak
inglês | português |
---|---|
career | carreira |
changes | mudanças |
new | nova |
tetra | tetra |
pak | pak |
good | ótimas |
you | você |
a | uma |
are | são |
and | e |
find | encontrar |
of | de |
at | na |
EN And that is just the beginning of your Tetra Pak career! After the program finishes, you will have gained great experiences to help you continue your exciting career within our company.
PT E esse é apenas o começo de sua carreira na Tetra Pak! Após o término do programa, você terá acumulado grandes experiências que vão ajudá-lo a dar continuidade à sua empolgante carreira em nossa empresa.
inglês | português |
---|---|
beginning | começo |
tetra | tetra |
pak | pak |
great | grandes |
experiences | experiências |
exciting | empolgante |
career | carreira |
program | programa |
company | empresa |
is | é |
the | o |
you | você |
just | apenas |
and | e |
of | do |
EN These are widely used in career guidance and employment to find a person's suitability for a role or career stream.
PT Estes são amplamente utilizados na orientação de carreira e emprego para encontrar a adequação de uma pessoa para uma função ou fluxo de carreira.
inglês | português |
---|---|
widely | amplamente |
used | utilizados |
guidance | orientação |
role | função |
stream | fluxo |
career | carreira |
or | ou |
employment | emprego |
a | uma |
are | são |
and | e |
find | encontrar |
EN Are you looking for career guidance, professional development tips, or job search strategies? Look no further! Our career section offers invaluable resources to help you excel in your chosen field
PT Você está procurando orientação profissional, dicas de desenvolvimento profissional ou estratégias de busca de emprego? Não procure mais! Nosso seção de carreira oferece recursos inestimáveis para ajudá-lo a se destacar no campo escolhido
EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.
PT Desde a redação de currículos até técnicas de entrevista e cursos para aprimorar sua carreira, equipamos você com as ferramentas para se destacar da multidão e atingir seus objetivos de carreira.
EN Compare Single Seasons or Full Career(e.g., compare Lionel Messi at age 28 to Cristiano Ronaldo at age 28)
PT Comparar temporadas individuais ou carreira completa(por exemplo, compare Lionel Messi aos 28 anos com Cristiano Ronaldo aos 28 anos)
inglês | português |
---|---|
seasons | temporadas |
or | ou |
career | carreira |
age | anos |
single | individuais |
full | completa |
to | por |
EN If you are interested in a career with Sofitel, please visit our Careers page for a full range of available jobs.
PT Se você estiver interessado em uma carreira na Sofitel, visite nossa página de Carreiras para conhecer a ampla gama de cargos disponíveis em nossa rede de hotéis.
inglês | português |
---|---|
interested | interessado |
sofitel | sofitel |
visit | visite |
range | gama |
if | se |
career | carreira |
careers | carreiras |
you | você |
a | uma |
page | página |
available | disponíveis |
in | em |
of | de |
EN A career at VaultOne is a great opportunity to expand your knowledge and skills, and still work in an area that is in full development and growth
PT Uma carreira na VaultOne é uma grande oportunidade de expandir os seus conhecimentos e as suas habilidades, e ainda trabalhar em uma área que está em pleno desenvolvimento e crescimento
inglês | português |
---|---|
opportunity | oportunidade |
area | área |
career | carreira |
expand | expandir |
skills | habilidades |
development | desenvolvimento |
growth | crescimento |
is | é |
great | grande |
in | em |
a | uma |
work | trabalhar |
at | na |
your | seus |
and | e |
full | pleno |
EN Customized learning If you continue to develop, you will get closer to your chosen career goals. We offer our full guidance and support, placing the greatest value on what?s important to you.
PT Aprendizagem personalizada Se continuar se desenvolvendo, você se aproximará dos objetivos profissionais que escolheu. Oferecemos orientação e suporte completos, colocando o maior valor no que importa para você.
inglês | português |
---|---|
customized | personalizada |
chosen | escolheu |
career | profissionais |
goals | objetivos |
develop | desenvolvendo |
if | se |
guidance | orientação |
support | suporte |
the | o |
placing | colocando |
continue | continuar |
we offer | oferecemos |
greatest | o maior |
on | no |
value | valor |
you | você |
and | e |
EN Join a local cohort of 25 individuals in full-time, classroom-based training to launch a cloud career.
PT Junte-se a uma turma de 25 pessoas em uma capacitação presencial para iniciar uma carreira na nuvem.
inglês | português |
---|---|
career | carreira |
training | capacitação |
cloud | nuvem |
a | uma |
join | junte |
in | em |
launch | para |
of | de |
to | a |
EN Customized learning If you continue to develop, you will get closer to your chosen career goals. We offer our full guidance and support, placing the greatest value on what?s important to you.
PT Aprendizagem personalizada Se continuar se desenvolvendo, você se aproximará dos objetivos profissionais que escolheu. Oferecemos orientação e suporte completos, colocando o maior valor no que importa para você.
inglês | português |
---|---|
customized | personalizada |
chosen | escolheu |
career | profissionais |
goals | objetivos |
develop | desenvolvendo |
if | se |
guidance | orientação |
support | suporte |
the | o |
placing | colocando |
continue | continuar |
we offer | oferecemos |
greatest | o maior |
on | no |
value | valor |
you | você |
and | e |
EN To being the course, Alelí Deco Crochet tells you about how she got hooked on crochet and transformed what started as a hobby into a full-fledged career
PT Para começar, a Alelí Deco Crochet contará seus inícios como tecelã e como transformou seu hobby em profissão
inglês | português |
---|---|
transformed | transformou |
started | começar |
hobby | hobby |
deco | deco |
got | a |
and | e |
EN “When the border was open, the parking lot was full of Russian cars,” says Tuija, a regular customer. She is a Finn and a longtime Lappeenranta resident, recently retired from a career in social work and education.
PT ?Quando a fronteira estava aberta, o estacionamento ficava cheio de carros russos?, diz Tuija, uma cliente regular. Ela é finlandesa e residente de longa data em Lappeenranta, recentemente aposentada de uma carreira em serviço social e educação.
inglês | português |
---|---|
border | fronteira |
says | diz |
customer | cliente |
regular | regular |
resident | residente |
recently | recentemente |
career | carreira |
social | social |
education | educação |
is | é |
parking | estacionamento |
when | quando |
was | estava |
open | aberta |
and | e |
in | em |
the | o |
full | cheio |
a | uma |
of | de |
cars | carros |
she | ela |
EN We recommend enabling either Full or Full (strict) as one of the two settings in order to ensure data confidentiality on your website.
PT Recomendamos ativar a opção Completo ou Completo (restrito) como uma das duas configurações destinadas a garantir a confidencialidade dos dados no seu site.
inglês | português |
---|---|
enabling | ativar |
data | dados |
confidentiality | confidencialidade |
website | site |
we recommend | recomendamos |
or | ou |
settings | configurações |
the | a |
full | completo |
ensure | garantir |
of | dos |
in | no |
your | seu |
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.
inglês | português |
---|---|
cardio | cardio |
boxing | boxe |
dance | dança |
endurance | resistência |
core | core |
body | corpo |
or | ou |
workouts | treinos |
increase | aumenta |
on | no |
rate | ritmo |
to | a |
and | e |
out | de |
EN The options you have for setting up grids and guides is almost unlimited. Whether it’s a standard grid pattern, or full isometric with multiple planes, you have full control over spacing, sub-divisions, gutters, angles and more.
PT As opções que você tem para configurar grades e guias são quase ilimitadas. Quer seja um modelo de grade padrão ou isométrica completa com vários planos, você tem o controle total sobre o espaço, subdivisões, medianizes, ângulos e muito mais.
inglês | português |
---|---|
grids | grades |
guides | guias |
unlimited | ilimitadas |
grid | grade |
angles | ângulos |
is | é |
or | ou |
control | controle |
a | um |
options | opções |
you | você |
standard | padrão |
setting | configurar |
more | mais |
the | o |
and | e |
full | total |
for | de |
EN Thales High-Speed Encryption solutions have been proven to deliver max uptime in the most demanding, performance intensive environments. The solutions have near-zero latency and can operate in full-duplex mode at full line speed.
PT As soluções High Speed Encryption da Thales comprovadamente oferecem o máximo tempo de atividade em ambientes mais exigentes e de desempenho intensivo. As soluções têm latência quase zero, e podem operar em modo full-duplex em velocidade total.
inglês | português |
---|---|
thales | thales |
encryption | encryption |
uptime | tempo de atividade |
demanding | exigentes |
intensive | intensivo |
environments | ambientes |
latency | latência |
operate | operar |
solutions | soluções |
performance | desempenho |
high | high |
speed | velocidade |
deliver | da |
in | em |
can | podem |
mode | modo |
the | o |
zero | zero |
and | e |
full | total |
EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.
PT A EOS R3 - uma câmera sem espelho de especificação profissional full-frame - será revelada na íntegra em 14 de setembro de 2021. Veja como
inglês | português |
---|---|
eos | eos |
mirrorless | sem espelho |
camera | câmera |
revealed | revelada |
full | full |
september | setembro |
spec | especificação |
be | ser |
in | em |
the | a |
a | uma |
and | de |
will | será |
EN Have full control over your income and expenses with our payment reconciliation service, which provides full transaction-based reporting for payment processing
PT Tenha controle total sobre suas despesas e receitas com nosso serviço de conciliação de pagamentos, que fornece relatórios completos baseados em suas transações
inglês | português |
---|---|
income | receitas |
expenses | despesas |
provides | fornece |
based | baseados |
control | controle |
service | serviço |
reporting | relatórios |
transaction | transações |
payment | pagamentos |
full | total |
and | e |
our | nosso |
EN With UpToDate, users in your organization can quickly and easily access full text of journal articles. We offer multiple ways to get to full text:
PT Com o UpToDate, os usuários da sua organização conseguem acessar com rapidez e facilidade o texto completo de artigos de publicações técnicas. Oferecemos vários modos de acessar o texto completo:
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
organization | organização |
full | completo |
multiple | vários |
easily | facilidade |
text | texto |
quickly | rapidez |
access | acessar |
can | conseguem |
we offer | oferecemos |
articles | artigos |
and | e |
of | de |
EN To make a full refund to the designated credit card, click the “Full Refund” button.
PT Para realizar um reembolso total ao cartão de crédito em questão, clique no botão "Reembolso Total".
inglês | português |
---|---|
refund | reembolso |
credit | crédito |
click | clique |
button | botão |
a | um |
to | ao |
card | cartão |
make | realizar |
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
inglês | português |
---|---|
shows | exibe |
full | completa |
charge | carga |
led | led |
or | ou |
low | baixa |
level | nível |
when | quando |
in | de |
and | e |
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low, or depleted charge level when not plugged in
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
inglês | português |
---|---|
shows | exibe |
full | completa |
charge | carga |
led | led |
or | ou |
low | baixa |
level | nível |
when | quando |
in | de |
and | e |
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
PT Indicado para full-body-strength, full-body-stretch, e flexibility
inglês | português |
---|---|
and | e |
for | para |
EN Full Access: Users have full access to the USB device. For mass storage, users have read/write/execute
PT Acesso Total: Os usuários têm acesso total ao dispositivo USB.Para armazenamento em massa, os usuários têm acesso de leitura / gravação / execução
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
users | usuários |
usb | usb |
device | dispositivo |
storage | armazenamento |
execute | execução |
the | os |
mass | massa |
full | total |
to | gravação |
EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.
PT Damos-lhe mesmo visibilidade total sobre o atacante, dando-lhe um registo completo do abuso de domínio desse IP, e vemos se está ou não na lista negra.
inglês | português |
---|---|
give | damos |
attacker | atacante |
giving | dando |
record | registo |
abuse | abuso |
ip | ip |
visibility | visibilidade |
a | um |
domain | domínio |
if | se |
or | ou |
the | o |
on | sobre |
even | mesmo |
of | do |
and | e |
EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.
PT Fornecemos toda a capacidade da Bit2Me através de uma API aberta que permitirá integrar todo o potencial do Bit2Me Commerce de forma transparente na sua plataforma. Poderá aceitar pagamentos, trocar, fazer retiradas e muito mais.
inglês | português |
---|---|
api | api |
commerce | commerce |
transparently | transparente |
withdrawals | retiradas |
potential | potencial |
platform | plataforma |
payments | pagamentos |
we provide | fornecemos |
integrate | integrar |
the | o |
will | poderá |
allow | permitir |
accept | aceitar |
will allow | permitirá |
of | do |
and | e |
more | mais |
Mostrando 50 de 50 traduções