EN Conditional formatting, attachments, notifications, cell history, and any formulas that are not compatible with Excel (column formulas, @row, @cell, cross sheet formulas, etc.) are not supported at this time.
"formulas must always" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Conditional formatting, attachments, notifications, cell history, and any formulas that are not compatible with Excel (column formulas, @row, @cell, cross sheet formulas, etc.) are not supported at this time.
PT Formatação condicional, anexos, notificações, histórico de células e quaisquer fórmulas que não sejam compatíveis com o Excel (fórmulas de coluna, @row, @cell, fórmulas de folha cruzada etc.) não são utilizados no momento.
inglês | português |
---|---|
conditional | condicional |
formatting | formatação |
attachments | anexos |
notifications | notificações |
cell | células |
history | histórico |
formulas | fórmulas |
compatible | compatíveis |
excel | excel |
column | coluna |
sheet | folha |
etc | etc |
at | no |
cross | com |
are | são |
that | que |
time | momento |
and | e |
with | quaisquer |
EN Only formulas which do not reference specific row numbers can be converted to column formulas. Use the following table as a guide when writing column formulas:
PT Somente fórmulas que não fazem referência a números de linha específicos podem ser convertidas em fórmulas de coluna. Use a seguinte tabela como guia ao escrever fórmulas de coluna:
inglês | português |
---|---|
formulas | fórmulas |
reference | referência |
row | linha |
column | coluna |
table | tabela |
guide | guia |
the | a |
not | não |
numbers | números |
use | use |
specific | de |
be | ser |
a | seguinte |
can | podem |
EN NOTE: Formulas created in Global Updates must use @row notations for row level referencing. For more information, see Create Efficient Formulas with @cell and @row.
PT NOTA: As fórmulas criadas nas atualizações globais devem usar notações @row para referência de nível de linha. Para obter mais informações, consulte Criar fórmulas eficientes com @cell e @row.
inglês | português |
---|---|
note | nota |
formulas | fórmulas |
global | globais |
must | devem |
level | nível |
efficient | eficientes |
created | criadas |
updates | atualizações |
row | linha |
information | informações |
more | mais |
use | usar |
see | consulte |
create | criar |
and | e |
EN If you've set up a column formula, the formula will automatically apply to every new row that gets added to the column. For more information, see Set Formulas for All Rows with Column Formulas.
PT Se você configurou uma fórmula de coluna, a fórmula será aplicada automaticamente a cada nova linha adicionada à coluna. Para obter mais informações, confira Definir fórmulas para todas as linhas com as fórmulas de coluna.
inglês | português |
---|---|
automatically | automaticamente |
gets | ser |
if | se |
column | coluna |
formula | fórmula |
new | nova |
information | informações |
set up | configurou |
formulas | fórmulas |
rows | linhas |
row | linha |
a | uma |
more | mais |
the | as |
will | será |
EN For more information about how to create formulas, see Create and Edit Formulas in Smartsheet.
PT Para obter mais informações sobre como criar fórmulas, confira Criar e editar fórmulas no Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
formulas | fórmulas |
edit | editar |
smartsheet | smartsheet |
information | informações |
in | no |
see | obter |
more | mais |
create | criar |
and | e |
about | sobre |
EN Formulas and functions allow you to perform calculations and lookups within a single sheet or across multiple sheets. Formulas also allow you to automate symbols and drop-down fields.
PT As fórmulas e funções permitem que você execute cálculos e pesquisas em uma única folha ou em várias folhas.As fórmulas também permitem automatizar símbolos e campos suspensos.
inglês | português |
---|---|
allow | permitem |
lookups | pesquisas |
sheet | folha |
sheets | folhas |
automate | automatizar |
symbols | símbolos |
fields | campos |
functions | funções |
calculations | cálculos |
or | ou |
formulas | fórmulas |
you | você |
and | e |
multiple | várias |
across | em |
also | também |
single | única |
EN The sheet Owner and Admins can create and edit formulas in locked and unlocked fields. The Owner, Admins, and Editors can create and edit formulas in unlocked fields.
PT O proprietário e os administradores da planilha podem criar e editar fórmulas em campos bloqueados e desbloqueados. O proprietário, os administradores e os editores podem criar e editar fórmulas nos campos desbloqueados.
inglês | português |
---|---|
sheet | planilha |
owner | proprietário |
admins | administradores |
edit | editar |
formulas | fórmulas |
locked | bloqueados |
fields | campos |
editors | editores |
in | em |
can | podem |
and | e |
create | criar |
the | o |
EN Use formulas to calculate numeric values or automate aspects of your sheet. You can create formulas, for example, to sum a range of expenses, or to check a box when a specific value is entered in a field.
PT Use fórmulas para calcular valores numéricos ou automatizar aspectos de sua planilha. Você pode criar fórmulas, por exemplo, para somar uma série de despesas ou para marcar uma caixa quando um valor específico for inserido em um campo.
inglês | português |
---|---|
automate | automatizar |
aspects | aspectos |
sheet | planilha |
range | série |
expenses | despesas |
entered | inserido |
check | marcar |
formulas | fórmulas |
or | ou |
box | caixa |
is | é |
use | use |
field | campo |
calculate | calcular |
create | criar |
a | um |
values | valores |
can | pode |
value | valor |
in | em |
you | você |
of | de |
when | quando |
example | exemplo |
EN For more information, see Set Formulas for All Rows with Column Formulas.
PT Para obter mais informações, confira Definir fórmulas para todas as linhas com as fórmulas de coluna.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
formulas | fórmulas |
column | coluna |
rows | linhas |
more | mais |
for | de |
EN Set Formulas for All Rows with Column Formulas
PT Definir fórmulas para todas as linhas com fórmulas de coluna
inglês | português |
---|---|
formulas | fórmulas |
column | coluna |
rows | linhas |
for | de |
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas....
PT Otimize suas fórmulas para melhorar o desempenho geral da sua planilha e evite ter que fazer referência manualmente a células nas fórmulas....
inglês | português |
---|---|
formulas | fórmulas |
overall | geral |
performance | desempenho |
sheet | planilha |
prevent | evite |
manually | manualmente |
reference | referência |
cells | células |
optimize | otimize |
improve | melhorar |
the | o |
and | e |
EN In the first webinar, learn how to structure basic and cross-sheet formulas and use unique Smartsheet formulas to summarize indented rows.
PT No primeiro webinar, você aprenderá como estruturar fórmulas básicas e entre planilhas, e como usar as fórmulas exclusivas do Smartsheet para resumir as linhas recuadas.
inglês | português |
---|---|
webinar | webinar |
structure | estruturar |
basic | básicas |
formulas | fórmulas |
summarize | resumir |
indented | recuadas |
rows | linhas |
smartsheet | smartsheet |
use | usar |
in | no |
the | as |
first | primeiro |
learn | e |
EN Set Formulas for All Rows with Column Formulas | Smartsheet Learning Center
PT Definir fórmulas para todas as linhas com fórmulas de coluna | Artigos de ajuda do Smartsheet
inglês | português |
---|---|
formulas | fórmulas |
smartsheet | smartsheet |
column | coluna |
rows | linhas |
for | de |
learning | para |
EN Use Grid View (as well as Gantt View) to add formulas to your sheet to calculate values. Details on this process are available in the Create and Edit Formulas in Smartsheet article.
PT Utilize a Exibição em Grade (bem como a Exibição de Gantt) para adicionar fórmulas à sua planilha a fim de calcular valores. Os detalhes sobre esse processo estão disponíveis no artigo Criar e editar fórmulas no Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
grid | grade |
gantt | gantt |
sheet | planilha |
details | detalhes |
process | processo |
edit | editar |
smartsheet | smartsheet |
well | bem |
formulas | fórmulas |
use | utilize |
calculate | calcular |
available | disponíveis |
values | valores |
in | em |
the | os |
add | adicionar |
create | criar |
and | e |
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas.
PT Otimize suas fórmulas para melhorar o desempenho geral da sua planilha e evite ter que fazer referência manualmente a células nas fórmulas.
inglês | português |
---|---|
formulas | fórmulas |
overall | geral |
performance | desempenho |
sheet | planilha |
prevent | evite |
manually | manualmente |
reference | referência |
cells | células |
optimize | otimize |
improve | melhorar |
the | o |
and | e |
EN As your sheets get larger, having efficiently created formulas becomes more helpful to their performance. Here’s a look at two functions that will help make your formulas more efficient, @cell and @row.
PT À medida que suas planilhas ficam maiores, ter fórmulas criadas com eficiência torna-se mais útil para o desempenho delas. Aqui estão duas funções que ajudarão a tornar suas fórmulas mais eficientes: @cell e @row.
inglês | português |
---|---|
created | criadas |
formulas | fórmulas |
functions | funções |
efficient | eficientes |
performance | desempenho |
help | ajudar |
as | que |
more | mais |
becomes | torna |
to | para |
larger | maiores |
and | e |
having | com |
EN More information building formulas is available in Create and Edit Formulas in Smartsheet.
PT Mais informações sobre a construção de fórmulas estão disponíveis em Criar e editar fórmulas no Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
formulas | fórmulas |
edit | editar |
smartsheet | smartsheet |
available | disponíveis |
building | construção |
more | mais |
in | em |
create | criar |
and | e |
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
PT Crie uma segunda planilha para Métricas de Portfólio e use fórmulas entre planilhas para calcular métricas sobre seus projetos. (Confira Fórmulas: Referenciar dados de outras planilhas.)
inglês | português |
---|---|
sheet | planilha |
portfolio | portfólio |
sheets | planilhas |
metrics | métricas |
formulas | fórmulas |
projects | projetos |
other | outras |
data | dados |
use | use |
calculate | calcular |
a | uma |
second | segunda |
see | é |
and | e |
your | seus |
for | de |
about | sobre |
EN Includes calculation engine with built-in formulas, or create your own custom formulas
PT Inclui o mecanismo de cálculo com fórmulas incorporadas, ou crie suas próprias fórmulas personalizadas
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
calculation | cálculo |
engine | mecanismo |
formulas | fórmulas |
or | ou |
create | crie |
in | de |
EN Take advantage of cross-sheet referencing, structured formulas, array formulas and custom functions.
PT Esse complemento de implantação opcional é uma poderosa ferramenta de análise de dados usada para agrupar, calcular, resumir e apresentar grandes quantidades de dados.
inglês | português |
---|---|
formulas | calcular |
of | de |
and | e |
EN Cross-sheet formulas allow you to quickly and easily reference other sheets in your formulas.
PT As fórmulas entre planilhas possibilitam a referência rápida e fácil de outras planilhas em suas fórmulas.
inglês | português |
---|---|
formulas | fórmulas |
reference | referência |
other | outras |
sheets | planilhas |
quickly | rápida |
in | em |
to | a |
and | e |
EN No. You can’t reference sheets across regions in formulas. Sheets are not visible across regions, and you can not create cross-region formulas.
PT Não. Você não pode fazer referência a planilhas entre regiões em fórmulas. As planilhas não são visíveis em todas as regiões e você não pode criar fórmulas entre regiões.
inglês | português |
---|---|
reference | referência |
formulas | fórmulas |
sheets | planilhas |
regions | regiões |
you | você |
in | em |
not | não |
can | pode |
are | são |
and | e |
create | criar |
EN Formulas won't be preserved when you use these commands to move or copy rows. You can, however, use keyboard shortcuts to copy and paste formulas.
PT As fórmulas não serão preservadas quando você usa esses comandos para mover ou copias linhas. Você pode, no entanto, usar atalhos de teclado para copiar e colar fórmulas.
inglês | português |
---|---|
formulas | fórmulas |
commands | comandos |
rows | linhas |
keyboard | teclado |
or | ou |
shortcuts | atalhos |
be | ser |
you | você |
use | usar |
paste | colar |
you use | usa |
copy | copiar |
can | pode |
when | quando |
move | para |
and | e |
EN Conditional formatting doesn’t change cell values. To change cell values based on criteria, use a formula. For more information about formulas, see Create and Edit Formulas in Smartsheet.
PT A Formatação condicional não altera os valores da célula. Para alterar os valores da célula com base em critérios, use uma fórmula. Para obter mais informações sobre fórmulas, veja Criar e editar fórmulas no Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
conditional | condicional |
formatting | formatação |
cell | célula |
criteria | critérios |
smartsheet | smartsheet |
formula | fórmula |
edit | editar |
formulas | fórmulas |
information | informações |
change | alterar |
values | valores |
in | em |
a | uma |
based | com |
more | mais |
create | criar |
and | e |
about | sobre |
EN Formulas and functions allow you to perform calculations and lookups within a single sheet or across multiple sheets. Formulas also allow you to automate symbols and drop-down fields.
PT As fórmulas e funções permitem que você execute cálculos e pesquisas em uma única folha ou em várias folhas.As fórmulas também permitem automatizar símbolos e campos suspensos.
inglês | português |
---|---|
allow | permitem |
lookups | pesquisas |
sheet | folha |
sheets | folhas |
automate | automatizar |
symbols | símbolos |
fields | campos |
functions | funções |
calculations | cálculos |
or | ou |
formulas | fórmulas |
you | você |
and | e |
multiple | várias |
across | em |
also | também |
single | única |
EN Use formulas to calculate numeric values or automate aspects of your sheet. You can create formulas, for example, to sum a range of expenses, or to check a box when a specific value is entered in a field.
PT Use fórmulas para calcular valores numéricos ou automatizar aspectos de sua planilha. Você pode criar fórmulas, por exemplo, para somar uma série de despesas ou para marcar uma caixa quando um valor específico for inserido em um campo.
inglês | português |
---|---|
automate | automatizar |
aspects | aspectos |
sheet | planilha |
range | série |
expenses | despesas |
entered | inserido |
check | marcar |
formulas | fórmulas |
or | ou |
box | caixa |
is | é |
use | use |
field | campo |
calculate | calcular |
create | criar |
a | um |
values | valores |
can | pode |
value | valor |
in | em |
you | você |
of | de |
when | quando |
example | exemplo |
EN For more information, see Set Formulas for All Rows with Column Formulas.
PT Para obter mais informações, confira Definir fórmulas para todas as linhas com as fórmulas de coluna.
inglês | português |
---|---|
information | informações |
formulas | fórmulas |
column | coluna |
rows | linhas |
more | mais |
for | de |
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas....
PT Otimize suas fórmulas para melhorar o desempenho geral da sua planilha e evite ter que fazer referência manualmente a células nas fórmulas....
inglês | português |
---|---|
formulas | fórmulas |
overall | geral |
performance | desempenho |
sheet | planilha |
prevent | evite |
manually | manualmente |
reference | referência |
cells | células |
optimize | otimize |
improve | melhorar |
the | o |
and | e |
EN Formulas are not preserved Due to the differences between Excel and Smartsheet formula syntax, formulas are not preserved on export
PT As fórmulas não são preservadas Devido à diferença entre a sintaxe de fórmulas do Excel e do Smartsheet, as fórmulas não serão preservadas na exportação
inglês | português |
---|---|
excel | excel |
syntax | sintaxe |
export | exportação |
smartsheet | smartsheet |
formulas | fórmulas |
are | são |
between | de |
and | e |
the | as |
due to | devido |
not | não |
EN Use Grid View (as well as Gantt View) to add formulas to your sheet to calculate values. Details on this process are available in the Create and Edit Formulas in Smartsheet article.
PT Utilize a Exibição em Grade (bem como a Exibição de Gantt) para adicionar fórmulas à sua planilha a fim de calcular valores. Os detalhes sobre esse processo estão disponíveis no artigo Criar e editar fórmulas no Smartsheet.
inglês | português |
---|---|
grid | grade |
gantt | gantt |
sheet | planilha |
details | detalhes |
process | processo |
edit | editar |
smartsheet | smartsheet |
well | bem |
formulas | fórmulas |
use | utilize |
calculate | calcular |
available | disponíveis |
values | valores |
in | em |
the | os |
add | adicionar |
create | criar |
and | e |
EN The sheet Owner and Admins can create and edit formulas in locked and unlocked fields. The Owner, Admins, and Editors can create and edit formulas in unlocked fields.
PT O proprietário e os administradores da planilha podem criar e editar fórmulas em campos bloqueados e desbloqueados. O proprietário, os administradores e os editores podem criar e editar fórmulas nos campos desbloqueados.
inglês | português |
---|---|
sheet | planilha |
owner | proprietário |
admins | administradores |
edit | editar |
formulas | fórmulas |
locked | bloqueados |
fields | campos |
editors | editores |
in | em |
can | podem |
and | e |
create | criar |
the | o |
EN Optimize your formulas to improve the overall performance of your sheet and prevent having to manually reference cells in formulas.
PT Otimize suas fórmulas para melhorar o desempenho geral da sua planilha e evite ter que fazer referência manualmente a células nas fórmulas.
inglês | português |
---|---|
formulas | fórmulas |
overall | geral |
performance | desempenho |
sheet | planilha |
prevent | evite |
manually | manualmente |
reference | referência |
cells | células |
optimize | otimize |
improve | melhorar |
the | o |
and | e |
EN As your sheets get larger, having efficiently created formulas becomes more helpful to their performance. Here’s a look at two functions that will help make your formulas more efficient, @cell and @row.
PT À medida que suas planilhas ficam maiores, ter fórmulas criadas com eficiência torna-se mais útil para o desempenho delas. Aqui estão duas funções que ajudarão a tornar suas fórmulas mais eficientes: @cell e @row.
inglês | português |
---|---|
created | criadas |
formulas | fórmulas |
functions | funções |
efficient | eficientes |
performance | desempenho |
help | ajudar |
as | que |
more | mais |
becomes | torna |
to | para |
larger | maiores |
and | e |
having | com |
EN Create a second sheet for Portfolio Metrics and use cross-sheet formulas to calculate metrics about your projects. (See Formulas: Reference Data from Other Sheets.)
PT Crie uma segunda planilha para Métricas de Portfólio e use fórmulas entre planilhas para calcular métricas sobre seus projetos. (Confira Fórmulas: Referenciar dados de outras planilhas.)
inglês | português |
---|---|
sheet | planilha |
portfolio | portfólio |
sheets | planilhas |
metrics | métricas |
formulas | fórmulas |
projects | projetos |
other | outras |
data | dados |
use | use |
calculate | calcular |
a | uma |
second | segunda |
see | é |
and | e |
your | seus |
for | de |
about | sobre |
EN Formulas must always start with = (an equal sign)
PT Todas as fórmulas devem sempre começar com o sinal de igual (=)
inglês | português |
---|---|
formulas | fórmulas |
must | devem |
start | começar |
sign | sinal |
always | sempre |
equal | igual |
EN It’s missing the equal sign (=): Formulas must always start with =
PT O sinal de igual (=) está ausente: as fórmulas devem sempre começar com =
inglês | português |
---|---|
formulas | fórmulas |
must | devem |
start | começar |
sign | sinal |
missing | com |
always | sempre |
the | o |
equal | igual |
its | de |
EN Certain formulas will always return a value in text format, even if it looks like a number
PT Certas fórmulas sempre retornarão um valor em formato de texto, mesmo que se pareça com um número
inglês | português |
---|---|
formulas | fórmulas |
return | retornar |
always | sempre |
value | valor |
if | se |
a | um |
text | texto |
number | número |
format | formato |
in | em |
even | mesmo |
like | com |
EN You must have Editor- or Admin-level sharing permissions or be the sheet Owner to create and edit formulas in a sheet
PT Você deve ter permissões de compartilhamento em nível de Editor ou Administrador, ou ser o Proprietário da planilha para criar e editar fórmulas em uma planilha
inglês | português |
---|---|
sharing | compartilhamento |
permissions | permissões |
sheet | planilha |
formulas | fórmulas |
level | nível |
admin | administrador |
or | ou |
owner | proprietário |
edit | editar |
the | o |
editor | editor |
you | você |
a | uma |
be | ser |
in | em |
create | criar |
and | e |
EN You must have Editor- or Admin-level sharing permissions or be the sheet Owner to create and edit formulas in a sheet
PT Você deve ter permissões de compartilhamento em nível de Editor ou Administrador, ou ser o Proprietário da planilha para criar e editar fórmulas em uma planilha
inglês | português |
---|---|
sharing | compartilhamento |
permissions | permissões |
sheet | planilha |
formulas | fórmulas |
level | nível |
admin | administrador |
or | ou |
owner | proprietário |
edit | editar |
the | o |
editor | editor |
you | você |
a | uma |
be | ser |
in | em |
create | criar |
and | e |
EN For the OTRS Group, the topic of data protection has always been of the highest importance. Compliance with privacy regulations and guidelines has always been, and will always be, treated as an absolute priority.
PT Para a OTRS AG, o tema da proteção de dados sempre foi da maior importância. O cumprimento dos regulamentos e diretrizes de privacidade sempre foi e sempre será tratado como uma prioridade absoluta.
inglês | português |
---|---|
otrs | otrs |
data | dados |
importance | importância |
compliance | cumprimento |
regulations | regulamentos |
guidelines | diretrizes |
treated | tratado |
absolute | absoluta |
priority | prioridade |
protection | proteção |
privacy | privacidade |
topic | tema |
always | sempre |
be | ser |
the | o |
will | será |
of | de |
as | como |
an | uma |
and | e |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.
inglês | português |
---|---|
scalable | escaláveis |
easy | fáceis |
ready | prontos |
apps | aplicativos |
always | sempre |
need | precisa |
change | alterar |
you | você |
transformation | transformação |
to | a |
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.
inglês | português |
---|---|
scalable | escaláveis |
easy | fáceis |
ready | prontos |
apps | aplicativos |
always | sempre |
need | precisa |
change | alterar |
you | você |
transformation | transformação |
to | a |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
inglês | português |
---|---|
modern | moderno |
lightweight | leve |
ai | ia |
dark | escuro |
content | conteúdo |
smart | inteligente |
automatic | automático |
forget | esqueça |
a | um |
app | aplicativo |
use | usar |
is | é |
made | feito |
mode | modo |
and | e |
for | para |
be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
inglês | português |
---|---|
modern | moderno |
lightweight | leve |
ai | ia |
dark | escuro |
content | conteúdo |
smart | inteligente |
automatic | automático |
forget | esqueça |
a | um |
app | aplicativo |
use | usar |
is | é |
made | feito |
mode | modo |
and | e |
for | para |
be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
inglês | português |
---|---|
modern | moderno |
lightweight | leve |
ai | ia |
dark | escuro |
content | conteúdo |
smart | inteligente |
automatic | automático |
forget | esqueça |
a | um |
app | aplicativo |
use | usar |
is | é |
made | feito |
mode | modo |
and | e |
for | para |
be | ser |
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
inglês | português |
---|---|
modern | moderno |
lightweight | leve |
ai | ia |
dark | escuro |
content | conteúdo |
smart | inteligente |
automatic | automático |
forget | esqueça |
a | um |
app | aplicativo |
use | usar |
is | é |
made | feito |
mode | modo |
and | e |
for | para |
be | ser |
EN Instead, emissions must be drastically reduced, forests must be protected for their own sake, Indigenous forest stewardship must be recognized and respected, and the root causes of deforestation ? namely commodity...
PT Em vez disso, as emissões devem ser drasticamente reduzidas, as florestas devem ser protegidas para seu próprio bem, o manejo florestal indígena deve ser reconhecido e respeitado e as raízes do desmatamento - principalmente commodities ...
inglês | português |
---|---|
emissions | emissões |
drastically | drasticamente |
reduced | reduzidas |
indigenous | indígena |
recognized | reconhecido |
deforestation | desmatamento |
forests | florestas |
of | do |
for | em |
be | ser |
and | e |
the | o |
instead | em vez |
forest | florestal |
must | devem |
EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.
PT Os funcionários devem ter uma compreensão básica da conscientização de segurança e devem respeitar as regras de segurança que o WORLDSENSING tem colocado em prática. As regras não devem ser contornadas ou modificadas.
inglês | português |
---|---|
security | segurança |
respect | respeitar |
worldsensing | worldsensing |
employees | funcionários |
or | ou |
rules | regras |
in | em |
be | ser |
of | de |
must | devem |
and | e |
the | o |
that | que |
EN Instead, emissions must be drastically reduced, forests must be protected for their own sake, Indigenous forest stewardship must be recognized and respected, and the root causes of deforestation ? namely commodity...
PT Em vez disso, as emissões devem ser drasticamente reduzidas, as florestas devem ser protegidas para seu próprio bem, o manejo florestal indígena deve ser reconhecido e respeitado e as raízes do desmatamento - principalmente commodities ...
inglês | português |
---|---|
emissions | emissões |
drastically | drasticamente |
reduced | reduzidas |
indigenous | indígena |
recognized | reconhecido |
deforestation | desmatamento |
forests | florestas |
of | do |
for | em |
be | ser |
and | e |
the | o |
instead | em vez |
forest | florestal |
must | devem |
EN Call to Action: Secret Formulas to Improve Online Results
PT Marketing Digital na Prática: Como criar do zero uma estratégia de marketing digital para promover negócios ou produtos
inglês | português |
---|---|
online | digital |
results | produtos |
improve | promover |
to | para |
Mostrando 50 de 50 traduções