PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
Traduzir "veja criar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "veja criar" de português para inglês
Traduções de veja criar
"veja criar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de veja criar
português
inglês
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| novo | new |
| firewall | firewall |
| processo | process |
| iniciar | start |
PT Para fazer uma visualização prévia e criar a tabela dinâmica agora, siga as etapas na próxima seção deste artigo para criar a tabela dinâmica e criar uma planilha para ela no Smartsheet.
EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | right |
| siga | follow |
| smartsheet | smartsheet |
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| novo | new |
| firewall | firewall |
| processo | process |
| iniciar | start |
PT Para que os usuários da HubSpot instalem o aplicativo, primeiro você deverá fazer a configuração em sua conta de desenvolvedor. Em seguida, você pode criar um aplicativo, configurar o OAuth e criar um ambiente de teste. Comece a criar agora.
EN Before HubSpot users can start installing your app, you'll need to get set up in your developer account. From there, you can create an app, configure OAuth, and create a test environment. Start building now.
PT Vai adorar criar decalques de parede para os seus filhos quando descobrir como é fácil enviar os seus próprios designs e fotos. Pode criar uma infinidade de visuais, e as crianças também vão adorar criar designs coloridos para as suas paredes.
EN When you create wall decals for your kids, you'll love how easy it is to upload your own designs and photos. That means you'll have so many looks that you can create -- and your kids will love making colorful designs for their walls, too.
PT Veja o seu progresso ao longo do tempo (à esquerda) e veja um instantâneo onde está atualmente para cada uma das 13 SERP Features (à direita).
EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).
| português | inglês |
|---|---|
| instantâneo | snapshot |
| serp | serp |
| features | features |
| o | stand |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| melhor | better |
| logs | logs |
| eventos | events |
PT Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM Veja como monitorar alterações em arquivos com o SEM
EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM
| português | inglês |
|---|---|
| alterações | change |
| arquivos | file |
| sem | sem |
PT Veja ficheiros PDF com o nosso leitorPDF gratuito. Abra e veja qualquer ficheiro PDF, ePub ou banda desenhada (.cbr/.cbz), modo de vista Única, Contínua ou Ecrã Inteiro, navegue pelos marcadores, aumente ou diminua o zoom e rode páginas
EN View PDF files with our free PDF reader. Open and view any PDF, ePub or comic book (.cbr/.cbz) file, view in Single, Continuous or Fullscreen mode, navigate bookmarks, zoom in and out and rotate pages
| português | inglês |
|---|---|
| nosso | our |
| epub | epub |
| ou | or |
| modo | mode |
| contínua | continuous |
| navegue | navigate |
| marcadores | bookmarks |
PT Complemento ? Nome do arquivo Velvet Goldmine ? velvet_goldmine.py Velvet Revolver ? velvet_revolver.py Blue Velvet ? blue_velvet.py Instruções específicas para os arquivos: velvet_shortcuts.py ? veja abaixo space_sequencer.py ? veja aqui
EN Addon ? File name Velvet Goldmine ? velvet_goldmine.py Velvet Revolver ? velvet_revolver.py Blue Velvet ? blue_velvet.py Specific instructions for the files: velvet_shortcuts.py ? see below space_sequencer.py ? see here
| português | inglês |
|---|---|
| complemento | addon |
| nome | name |
| blue | blue |
| instruções | instructions |
| específicas | specific |
| veja | see |
| aqui | here |
PT Descrição: Veja Adolescente indiano maior de idade dança pelado - veja belezas ao vivo em asia.mycamsluts.com hd como completamente grátis
EN Description: View Indian legal age teenager dances naked-see live beauties at asia.mycamsluts.com hd as completely free
| português | inglês |
|---|---|
| descrição | description |
| adolescente | teenager |
| indiano | indian |
| idade | age |
| belezas | beauties |
| asia | asia |
| hd | hd |
| completamente | completely |
| grátis | free |
PT “Saia e Veja” não é o mesmo que “gerir caminhando”. Andar por aí só gera compreensão superficial. “Saia e Veja” leva tempo.
EN Go See is not the same as “management by walking around.” Walking around only gives superficial understanding. Go See takes time.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| gerir | management |
| caminhando | walking |
| andar | go |
| compreensão | understanding |
| tempo | time |
PT Veja nossas categorias Veja nossas categorias
EN Browse our categories Browse our categories
| português | inglês |
|---|---|
| nossas | our |
| categorias | categories |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Todas as funcionalidades da Sendinblue são compatíveis com o uso do nosso plugin Veja a lista de funcionalidades Veja nossa estrutura de preços
EN All Sendinblue features are compatible with our plugins. Explore our features See Our Pricing
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| sendinblue | sendinblue |
| são | are |
| compatíveis | compatible |
| uso | with |
| plugin | plugins |
| veja | see |
| preços | pricing |
PT Veja quais embalagens estão disponíveis no serviço e marque a caixa de seleção das quais você usará. Veja a lista de embalagens aceitas em Transportadoras - serviços e embalagens aceitos.
EN Review the containers available for the service, and use the checkbox to confirm you'll use them. For a list of supported containers, visit Supported carrier services and containers.
| português | inglês |
|---|---|
| embalagens | containers |
| disponíveis | available |
| lista | list |
| usar | use |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Veja algumas estratégias para melhorar sua comunicação intercultural. Aprenda sobre empresas que tiveram dificuldade para garantir a clareza na comunicação intercultural e veja quais foram seus aprendizados.
EN Take a look at some strategies to enhance your intercultural communication. Learn about how some companies have struggled to achieve clear communication across cultures, but have learned from their past experiences.
| português | inglês |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| melhorar | enhance |
| comunicação | communication |
| aprenda | learn |
| empresas | companies |
| clareza | clear |
PT Veja quem está a ligar ao seu site com o Backlink Monitor. Veja os detalhes de cada backlink que ganha ou perde, incluindo quem lhe ligou e qual é a sua classificação de domínio.
EN See who's linking to your site with the Backlink Monitor. See details of every backlink you win or lose, including who linked to you and what their domain rating is.
| português | inglês |
|---|---|
| backlink | backlink |
| detalhes | details |
| ganha | win |
| ou | or |
| incluindo | including |
| classificação | rating |
PT Veja toda a sua estratégia de conteúdo de mídia social em um calendário visual. Veja todo o seu conteúdo agendado e publicado, crie novas postagens e organize as existentes.
EN View your entire social media content strategy in one visual calendar. Easily see all your scheduled and published content, create new posts, and organize existing ones.
| português | inglês |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
| calendário | calendar |
| agendado | scheduled |
| publicado | published |
| novas | new |
| postagens | posts |
| existentes | existing |
PT A seguir, veja o design que levou à criação do construtor do website. Há duas facetas. Primeiro, olhar para o aspecto do seu ponto de vista, como cliente. Em segundo lugar, veja como é que o seu produto final vai ser visto do ponto de vista deles.
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
| português | inglês |
|---|---|
| construtor | builder |
| facetas | facets |
| cliente | customer |
| final | final |
PT Veja se o SSL está ativado - veja se o painel "SSL" está como Segura. Sites sem SSL podem ser penalizados.
EN Ensure SSL is enabled - Confirm your SSL panel is set to the Secure setting. Sites without SSL may be penalized.
PT A quantidade de usuários que assistem vídeos diariamente cresce todos os anos e se você ainda não tem um canal no YouTube, veja neste artigo como criar ou como melhorar a performance dos seus vídeos.
EN Instead, it is intended to provide some advanced on-page SEO techniques that are less talked about, but still significant for anyone with an online presence.
| português | inglês |
|---|---|
| se | seo |
PT Ainda não se cadastrou? Veja aqui alguns motivos para criar sua conta da Red Hat:
EN Not registered yet? Here are a few reasons why you should be:
| português | inglês |
|---|---|
| aqui | here |
| motivos | reasons |
PT O logo é um elemento central do branding de qualquer empresa. Portanto, é muito importante escolher o que melhor representa a organização e os valores dela. Veja alguns pontos importantes a serem considerados ao criar um logo:
EN A logo is a central aspect of any business’s branding, so it’s really important to make one that truly represents your business and its values. Here are some key things to keep in mind when creating a logo:
| português | inglês |
|---|---|
| central | central |
| representa | represents |
PT Com o Bot Builder do @SproutSocial, agências como a @Bloomerang_ podem criar, visualizar e implantar chatbots em questão de minutos. Veja como elas aproveitam ao máximo os chatbots para @Twitter com este estudo de caso!
EN With @SproutSocial’s Bot Builder, agencies like @Bloomerang_ are able to create, preview and deploy chatbots in a matter of minutes. See how they take full advantage of @Twitter chatbots with this case study!
| português | inglês |
|---|---|
| bot | bot |
| builder | builder |
| agências | agencies |
| implantar | deploy |
| chatbots | chatbots |
| minutos | minutes |
| máximo | full |
| estudo | study |
| podem | able |
PT Lionel Jagorel é cofundador da comunidade parisiense de corrida Jolie Foulée. Em 2020, o grupo trabalhou com a empresa de tênis francesa Veja para criar o tênis de corrida Condor 2. Aqui, Lionel destaca como a colaboração se desenrolou.
EN Lionel Jagorel is co-founder of Parisian running community Jolie Foulée. In 2020, the group worked alongside French sneakers brand Veja to create the Condor 2 running shoe. Here Lionel outlines how the collab went down.
| português | inglês |
|---|---|
| cofundador | co-founder |
| parisiense | parisian |
| francesa | french |
| aqui | here |
PT Adicione registros de contatos e empresas, registre atividades automaticamente e mantenha tudo atualizado com facilidade. Veja cada interação que você teve com contatos e use esses dados para criar campanhas e fechar mais negócios.
EN Add company and contact records, log sales activities automatically, and easily keep records up to date. See every interaction you've had with contacts, and use this data to build campaigns that close more deals.
| português | inglês |
|---|---|
| adicione | add |
| automaticamente | automatically |
| veja | see |
| interação | interaction |
| campanhas | campaigns |
PT Acesse as informações de cada contato e veja cada interação que você já teve. Use esses dados para criar campanhas altamente direcionadas que fecham mais negócios.
EN Access each contact's information and see every interaction you've already had. Use this data to create hyper-targeted campaigns that close more deals.
| português | inglês |
|---|---|
| acesse | access |
| veja | see |
| você | you |
| use | use |
| campanhas | campaigns |
| negócios | deals |
PT Veja aqui meu guia para criar conteúdo relevante que vai impulsionar tráfego, compartilhamentos, leads e consumidores.
EN Here’s an ultimate guide to creating ultimate guides that will skyrocket traffic, shares, leads, and customers.
| português | inglês |
|---|---|
| tráfego | traffic |
| compartilhamentos | shares |
PT Veja aqui os componentes essenciais para criar uma landing page que converte mais do que as da concorrência.
EN Here are the essential components to a landing page that out-converts the competition.
| português | inglês |
|---|---|
| componentes | components |
| essenciais | essential |
| landing | landing |
| converte | converts |
| concorrência | competition |
PT Mas faça algumas pesquisas do Google e veja onde você pode encontrar uma oportunidade menos competitiva. Talvez você seja o primeiro a criar um vlog sobre um determinado assunto.
EN But do a few Google searches and see where you can find an opportunity that is less competitive. Maybe you can be the first to create a vlog about a certain subject.
| português | inglês |
|---|---|
| oportunidade | opportunity |
| competitiva | competitive |
| assunto | subject |
PT Você acha que está pronto para começar a criar chatbots? Veja como o Sprout Social pode ajudar você a fazer isso e a automatizar suas vendas nas redes sociais.
EN Think you’re ready to start building chatbots? Learn how Sprout Social can help do just that and automate your social media marketing.
| português | inglês |
|---|---|
| pronto | ready |
| chatbots | chatbots |
| sprout | sprout |
| ajudar | help |
| automatizar | automate |
| vendas | marketing |
PT As comunicações estão transformando a jornada do cliente digital.Veja o que você pode criar com a Twilio.
EN Communications are transforming the digital customer journey.See what you can build with Twilio.
| português | inglês |
|---|---|
| comunicações | communications |
| transformando | transforming |
| jornada | journey |
| cliente | customer |
| digital | digital |
| twilio | twilio |
PT Veja um exemplo de como criar um manifesto local:
EN Here’s an example of how to create a local manifest:
| português | inglês |
|---|---|
| exemplo | example |
| manifesto | manifest |
| local | local |
PT Na abertura do evento, veja nosso CEO e fundador Alan Trefler falar sobre como acabar com a complexidade dos negócios e criar sucessos duradouros reunindo três elementos críticos.
EN Join Pega Founder and CEO, Alan Trefler, as he talks about crushing business complexity and building for lasting success.
| português | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| fundador | founder |
| alan | alan |
| complexidade | complexity |
PT Você pode baixar as visualizações do Tableau Public ou explorá-las em um navegador. Veja como elas são feitas para aprender a criar sua própria versão. Comece agora mesmo criando um perfil gratuito no Tableau Public.
EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.
| português | inglês |
|---|---|
| baixar | downloaded |
| visualizações | visualisations |
| tableau | tableau |
| public | public |
| navegador | browser |
| veja | see |
| comece | start |
| perfil | profile |
| gratuito | free |
PT Se criar uma página 404 personalizada, é possível que você veja um alerta “Soft 404” ao verificar seu site com o Google Search console. Isso não significa que há um problema com o seu site ou sua visibilidade para os mecanismos de busca.
EN If you build a custom 404 page, you might see a "Soft 404" alert when you verify your site with Google Search console. This doesn't mean there's an issue with your site or its visibility to search engines.
| português | inglês |
|---|---|
| criar | build |
| personalizada | custom |
| possível | might |
| alerta | alert |
| soft | soft |
| console | console |
| problema | issue |
| ou | or |
PT Aprenda na prática com produtos da Unity e do nosso parceiro Pixyz, e veja como é fácil importar seus dados de CAD e 3D e criar experiências de alta qualidade em sua empresa.
EN Get hands-on with products from Unity and our partner Pixyz, and see how easy it is to import your CAD and 3D data and create world-class experiences across your business.
| português | inglês |
|---|---|
| produtos | products |
| unity | unity |
| parceiro | partner |
| veja | see |
| é | is |
| cad | cad |
| experiências | experiences |
PT Caso você tenha permissão para criar um canal, siga as etapas abaixo ou veja como funciona.
EN If you have permission to create a channel, follow the steps below or see how it works.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| permissão | permission |
| canal | channel |
| siga | follow |
| etapas | steps |
| ou | or |
PT Descubra como você pode criar seus próprios shaders de animação de vértice e veja alguns exemplos comuns, como shaders de vento e água.
EN Learn how you can create your own vertex animation shaders and see some common examples, such as wind and water shaders.
| português | inglês |
|---|---|
| descubra | learn |
| animação | animation |
| veja | see |
| exemplos | examples |
| comuns | common |
| vento | wind |
| água | water |
| shaders | shaders |
PT Veja como o catálogo de produtos online pode ser exibido, se você criar e publicá-lo com o Flipsnack.
EN Check out how your online product catalog could look if you create and publish it with Flipsnack.
| português | inglês |
|---|---|
| online | online |
| se | if |
| flipsnack | flipsnack |
| lo | it |
PT Veja como o Commonwealth Bank of Australia (CBA) usa a Pega para criar relacionamentos mais profundos com cada um de seus 10 milhões de clientes.
EN See how Commonwealth Bank of Australia (CBA) leverages Pega to build deeper relationships with each of its 10 million customers.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| bank | bank |
| australia | australia |
| cba | cba |
| relacionamentos | relationships |
| seus | its |
| clientes | customers |
| pega | pega |
PT Você vai querer que ele se destaque, então, de uma forma que intriga seus visitantes e os aciona a segui-lo e ao seu conteúdo. Veja aqui como criar a imagem perfeita do perfil Instagram em 2020.
EN You’ll want it to stand out, then, in a way that intrigues your visitors and triggers them to follow you and your content. Here’s how to create the perfect Instagram profile picture in 2020.
| português | inglês |
|---|---|
| destaque | stand out |
| visitantes | visitors |
| conteúdo | content |
| imagem | picture |
| perfeita | perfect |
PT Após criar um filtro, você pode retornar e alterar os critérios (as condições que mostram ou ocultam informações na planilha) posteriormente. Veja como modificar um filtro:
EN After you’ve created a filter, you can always go back and change the criteria (the conditions that show or hide information in the sheet) later. Here's how to modify a filter:
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| filtro | filter |
| retornar | back |
| mostram | show |
| ou | or |
| informações | information |
| s | s |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
veja para criar veja criar veja como criar veja veja arte moderna veja tudo veja estes veja atualizacoes veja só veja quais veja quanto é veja quatro veja abaixo veja comentários veja quais alteracoes veja onde veja facilmente veja resultados veja exemplos veja ideias veja detalhes veja alguns veja quais ferramentas veja automaticamente veja padrões veja vídeos veja vídeos stock veja relatórios veja porque quase veja abaixo alguns veja orientações veja toda dizemos – veja veja registro veja habitats naturais veja somente veja gerenciamento voce veja veja rapidamente veja modelos usuário veja veja algumas dicas veja fotos veja recomendações depois veja veja algumas veja centenas caso veja veja nossas dicas veja quanto ganhaTraduzir veja criar para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe