EN In 2015, Sabrina released her debut album, entitled “Eyes Wide Open”, releasing the tracks “We'll Be The Stars” and the title track as a single
"eyes wide open" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN In 2015, Sabrina released her debut album, entitled “Eyes Wide Open”, releasing the tracks “We'll Be The Stars” and the title track as a single
PT Em 2015, Sabrina lançou seu álbum de estreia, intitulado “Eyes Wide Open” lançando as faixas "We'll Be The Stars" e a faixa-título como single
EN The technical and operative excellence of our personnel worldwide enables the company to look to the future with eyes wide open
PT A excelência técnica e operacional que caracteriza nosso pessoal em todo o mundo, permite que a empresa olhe para o futuro com total consciência
inglês | português |
---|---|
technical | técnica |
excellence | excelência |
enables | permite |
the | o |
worldwide | em todo o mundo |
future | futuro |
and | e |
our | nosso |
eyes | para |
EN Three-quarter view of a kid boy looking aside with his eyes wide open
PT Vista de três quartos de um menino olhando para o lado com os olhos bem abertos
inglês | português |
---|---|
boy | menino |
open | abertos |
a | um |
of | de |
three | três |
his | o |
eyes | olhos |
EN In 2015, Sabrina released her debut album, entitled “Eyes Wide Open”, releasing the tracks “We'll Be The Stars” and the title track as a single
PT Em 2015, Sabrina lançou seu álbum de estreia, intitulado “Eyes Wide Open” lançando as faixas "We'll Be The Stars" e a faixa-título como single
EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.
PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.
inglês | português |
---|---|
smaller | menor |
kitchen | cozinha |
knife | faca |
pineapple | abacaxi |
cuts | cortes |
side | lado |
row | linha |
helps | ajuda |
minimize | reduzir |
waste | desperdício |
eyes | olhos |
a | uma |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.
PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.
inglês | português |
---|---|
smaller | menor |
kitchen | cozinha |
knife | faca |
pineapple | abacaxi |
cuts | cortes |
side | lado |
row | linha |
helps | ajuda |
minimize | reduzir |
waste | desperdício |
eyes | olhos |
a | uma |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.
PT Use uma faca de cozinha menor e remova os olhos do abacaxi, fazendo dois cortes na diagonal em cada lado da linha dos olhos. Isso ajuda a reduzir o desperdício.
inglês | português |
---|---|
smaller | menor |
kitchen | cozinha |
knife | faca |
pineapple | abacaxi |
cuts | cortes |
side | lado |
row | linha |
helps | ajuda |
minimize | reduzir |
waste | desperdício |
eyes | olhos |
a | uma |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Intersecting interests and good communication guide the way. With more eyes, all bugs are shallow. With more eyes, we see more of what lies ahead.
PT A união de interesses e a boa comunicação guiam o caminho. Dados olhos suficientes, todos os erros são óbvios. Com mais olhos, enxergamos mais à frente.
inglês | português |
---|---|
interests | interesses |
good | boa |
communication | comunicação |
bugs | erros |
eyes | olhos |
are | são |
more | mais |
all | todos |
and | e |
the | o |
EN Eye doctors shine a light into your eyes to check the health of your eyes and also to assess brain health (if there has been brain damage, head trauma, stroke, or an injury).
PT Os oftalmologistas acendem uma luz em seus olhos para verificar o saúde dos seus olhos e também para avaliar a saúde do cérebro (se houve dano cerebral, traumatismo craniano, acidente vascular cerebral ou lesão).
inglês | português |
---|---|
light | luz |
health | saúde |
assess | avaliar |
brain | cérebro |
damage | dano |
injury | lesão |
if | se |
or | ou |
of | de |
a | uma |
also | também |
your | seus |
eyes | olhos |
check | verificar |
and | e |
the | o |
EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).
PT Disponível em tamanhos pequeno (150 pixels), médio (300 pixels) e grande (600 pixels).
inglês | português |
---|---|
in | em |
pixels | pixels |
available | disponível |
small | pequeno |
and | e |
medium | médio |
large | grande |
EN Available in in small (150 pixels wide), medium (300 pixels wide), and large (600 pixels wide).
PT Disponível em tamanhos pequeno (150 pixels), médio (300 pixels) e grande (600 pixels).
inglês | português |
---|---|
in | em |
pixels | pixels |
available | disponível |
small | pequeno |
and | e |
medium | médio |
large | grande |
EN and cost-effectiveness to suit a wide range of indoor and outdoor applications. Especially designed for super wide format printing, the Acuity Ultra R2 can print up to 5 meters wide, and comes with industrial
PT e a relação custo-eficácia para se adequar a uma vasta gama de aplicações interiores e exteriores. Especialmente concebido para a impressão de formato super largo, o Acuity Ultra R2 pode imprimir até 5 metros de largura, e vem com
inglês | português |
---|---|
suit | adequar |
range | gama |
applications | aplicações |
especially | especialmente |
format | formato |
ultra | ultra |
meters | metros |
can | pode |
wide | largo |
the | o |
a | uma |
of | de |
and | e |
printing | impressão |
EN They can print on a wide range of materials, up to 10 feet wide for dye sublimation and 16 feet wide on Grand Format – and they can do larger custom jobs if required
PT Podem imprimir numa vasta gama de materiais, até 10 pés de largura para sublimação de tinta e 16 pés de largura no formato Grand - e podem fazer trabalhos personalizados maiores, se necessário
inglês | português |
---|---|
imprimir | |
range | gama |
materials | materiais |
feet | pés |
format | formato |
grand | grand |
custom | personalizados |
if | se |
required | necessário |
can | podem |
jobs | trabalhos |
on | no |
and | e |
larger | maiores |
a | numa |
wide | vasta |
of | de |
to | até |
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
PT Código aberto. Pedagogia aberta. Conteúdo aberto. Aberto a todos os educadores para discutir, compartilhar e trabalhar juntos para construir um futuro melhor.
inglês | português |
---|---|
pedagogy | pedagogia |
content | conteúdo |
educators | educadores |
better | melhor |
future | futuro |
a | um |
all | todos |
share | compartilhar |
open | aberto |
work | trabalhar |
discuss | discutir |
EN Black boobtube knee length smart casual dress. With open tummy with strap detail, with an off shoulder short sleeve, with one shoulder wide strap attached to a wide choker. For a graduation party
PT Vestido casual chic preto na altura do joelho. Com barriga aberta com detalhe de alça larga, com uma manga curta fora do ombro, com uma alça de ombro larga presa na gargantilha larga. Para uma festa de graduação
inglês | português |
---|---|
black | preto |
knee | joelho |
casual | casual |
dress | vestido |
strap | alça |
detail | detalhe |
shoulder | ombro |
short | curta |
sleeve | manga |
wide | larga |
party | festa |
open | aberta |
a | uma |
attached | com |
to | a |
for | de |
EN Industrial vision technology provides a wide range of ABB robots with "eyes" to see where the part is located and accurately place them in precise positions at the same time performing extensive quality inspection.
PT A tecnologia de visão industrial fornece uma ampla variedade de robôs ABB com "olhos" para enxergar onde a peça está localizada e colocá-la em posições precisas, ao mesmo tempo que realiza minuciosa inspeção de qualidade.
inglês | português |
---|---|
industrial | industrial |
technology | tecnologia |
provides | fornece |
robots | robôs |
precise | precisas |
positions | posições |
quality | qualidade |
inspection | inspeção |
range | variedade |
wide | ampla |
the | a |
a | uma |
where | onde |
in | em |
time | tempo |
of | de |
is | localizada |
eyes | olhos |
and | e |
EN Osyla offers a wide range of custom-made products to protect you from the sun and from outside eyes!
PT Com mais de 6.000 referências de produtos, a Kumulus Vape é um dos principais sites franceses de venda on-line dedicad...
inglês | português |
---|---|
a | um |
the | a |
products | produtos |
of | de |
EN Industrial vision technology provides a wide range of ABB robots with "eyes" to see where the part is located and accurately place them in precise positions at the same time performing extensive quality inspection.
PT A tecnologia de visão industrial fornece uma ampla variedade de robôs ABB com "olhos" para enxergar onde a peça está localizada e colocá-la em posições precisas, ao mesmo tempo que realiza minuciosa inspeção de qualidade.
inglês | português |
---|---|
industrial | industrial |
technology | tecnologia |
provides | fornece |
robots | robôs |
precise | precisas |
positions | posições |
quality | qualidade |
inspection | inspeção |
range | variedade |
wide | ampla |
the | a |
a | uma |
where | onde |
in | em |
time | tempo |
of | de |
is | localizada |
eyes | olhos |
and | e |
EN In order not to draw eyes and mouth too wide or too narrow, we subdivide the face once again, this time horizontally
PT A fim de não desenhar os olhos e a boca muito largos nem muito estreitos, subdividimos o rosto mais uma vez; desta vez, horizontalmente
inglês | português |
---|---|
mouth | boca |
face | rosto |
horizontally | horizontalmente |
draw | desenhar |
eyes | olhos |
or | nem |
in | de |
and | e |
the | o |
this | desta |
EN The mouth is about as wide as the distance between the pupils. Sketch a pair of eyes, a mouth and a small U-shaped line for the nose. This doesn’t have to be perfect, but be sure to define the corner points clearly.
PT A boca tem, aproximadamente, a mesma largura da distância entre as pupilas. Desenhe um par de olhos, uma boca e uma pequena linha em forma de U para o nariz. Isso não precisa ser perfeito, mas certifique-se de definir claramente os pontos do canto.
inglês | português |
---|---|
mouth | boca |
wide | largura |
distance | distância |
small | pequena |
nose | nariz |
perfect | perfeito |
corner | canto |
points | pontos |
clearly | claramente |
u | u |
a | um |
be | ser |
pair | par |
line | linha |
of | do |
eyes | olhos |
and | e |
but | mas |
the | o |
about | aproximadamente |
EN Keep your eyes open for our festive holiday discounts on longer term licenses and for special seasonal promotions on the pricing page of the MacKeeper website to get a special price.
PT Fique atento a nossos descontos comemorativos de fim de ano para adquirir licenças por períodos mais longos e às promoções sazonais especiais na página de preços no site do MacKeeper para obter descontos exclusivos.
inglês | português |
---|---|
term | ano |
licenses | licenças |
seasonal | sazonais |
mackeeper | mackeeper |
discounts | descontos |
promotions | promoções |
longer | mais |
website | site |
page | página |
on | no |
pricing | preços |
the | a |
eyes | para |
our | nossos |
and | e |
special | especiais |
of | do |
EN Perhaps you have a long-term contact whose general information is vital to share with your team, but the contact’s open lead that you have in your Leads Inbox has intricate details, notes and activities that you’d rather keep for your own eyes only.
PT Talvez você tenha um contato antigo cujas informações gerais precisam ser compartilhadas com sua equipe, mas o lead aberto do contato em sua Caixa de Entrada de Leads tem detalhes complexos, notas e atividades que você gostaria de manter privados.
inglês | português |
---|---|
general | gerais |
inbox | caixa de entrada |
intricate | complexos |
notes | notas |
lead | lead |
information | informações |
team | equipe |
leads | leads |
details | detalhes |
activities | atividades |
contact | contato |
the | o |
open | aberto |
a | um |
perhaps | talvez |
in | em |
you | você |
share | com |
whose | do |
but | mas |
and | e |
keep | que |
EN Let?s take heart. Our lives are still before us. We are still on the road. Life can still be transformed into a divine adventure. It?s enough to keep on loving and keep our eyes open for his ever marvellous will.
PT Coragem! Ainda estamos vivos. Estamos ainda em viagem. A vida ainda pode se transformar numa divina aventura… O desígnio que Deus tem sobre nós pode ainda realizar-se. Basta amar e manter os olhos abertos à sua sempre esplêndida vontade.
inglês | português |
---|---|
s | s |
eyes | olhos |
can | pode |
adventure | aventura |
road | viagem |
still | ainda |
it | que |
ever | sempre |
on | em |
we | nós |
and | e |
open | abertos |
EN Think your HTC Vive couldn't possibly get any better? Let us open your eyes to a number of brilliant accessories to improve your VR even more.
PT Acha que o seu HTC Vive não poderia ficar melhor? Deixe-nos abrir seus olhos para uma série de acessórios brilhantes para melhorar ainda mais sua
inglês | português |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
brilliant | brilhantes |
accessories | acessórios |
us | nos |
of | de |
better | melhor |
a | uma |
improve | melhorar |
open | abrir |
eyes | olhos |
more | mais |
EN Face With Open Eyes And Hand Over Mouth
PT Rosto Com Olhos Abertos E Mão Sobre A Boca
inglês | português |
---|---|
face | rosto |
eyes | olhos |
hand | mão |
mouth | boca |
and | e |
with | sobre |
over | com |
open | abertos |
EN These are just a few examples of the specialized fields that use photography regularly. With open eyes and ears, working photographers can find remarkable jobs working with governments and private companies all over the world.
PT Estes são apenas alguns exemplos das áreas especializadas que utilizam a fotografia regularmente. De olhos e ouvidos abertos, os fotógrafos que trabalham podem encontrar trabalhos notáveis trabalhando com governos e empresas privadas em todo o mundo.
inglês | português |
---|---|
specialized | especializadas |
regularly | regularmente |
open | abertos |
ears | ouvidos |
governments | governos |
fields | áreas |
eyes | olhos |
photographers | fotógrafos |
world | mundo |
examples | exemplos |
photography | fotografia |
of | de |
use | utilizam |
can | podem |
are | são |
jobs | trabalhos |
just | apenas |
and | e |
find | encontrar |
companies | com |
the | o |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
inglês | português |
---|---|
world | mundo |
publishers | editoras |
publishes | publica |
journals | revistas |
helped | ajudou |
societies | sociedades |
access | acesso |
full | completo |
elsevier | elsevier |
the | o |
many | muitas |
as | como |
open | livre |
of | do |
leading | líderes |
and | e |
EN That’s why we’ve worked for more than 25 years to invest in open projects and technologies, protect and defend open source intellectual property, and recruit developers who actively participate in open projects across the IT stack
PT É por isso que nós trabalhamos por mais de 25 anos para investir em tecnologias e projetos abertos, proteger e defendera propriedade intelectual open source e recrutar desenvolvedores que participem ativamente em projetos abertos no stack de TI
inglês | português |
---|---|
projects | projetos |
technologies | tecnologias |
source | source |
property | propriedade |
recruit | recrutar |
developers | desenvolvedores |
actively | ativamente |
stack | stack |
years | anos |
open | open |
protect | proteger |
invest | investir |
in | em |
intellectual | intelectual |
it | ti |
more | mais |
and | e |
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento
inglês | português |
---|---|
unlike | diferente |
protocols | protocolos |
native | nativos |
gateways | gateways |
supporting | suporte |
apis | apis |
avoid | evitar |
rest | rest |
broker | broker |
without | sem |
we | damos |
the | o |
in | em |
and | e |
EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS
PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS
inglês | português |
---|---|
science | ciência |
sustainability | sustentabilidade |
global | global |
services | serviços |
future | futuro |
and | e |
open | aberta |
the | o |
through | meio |
not | não |
of | de |
to | a |
contribute | contribuir |
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Para fogão elétrico colocado em baixo, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Com panela de indução em nível médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa.
inglês | português |
---|---|
gas | gás |
medium | médio |
heat | fogo |
steam | vapor |
minutes | minutos |
lid | tampa |
electric | elétrico |
induction | indução |
level | nível |
the | a |
open | abrir |
low | para |
EN With Chamberlain MyQ Garage, then, you can definitely say goodbye to the keys and not worry whether the garage is open or closed, because if you forget it open, just open the MyQ app and close it in a moment
PT Com o Chamberlain MyQ Garage, você pode definitivamente dizer adeus às chaves e não se preocupar se a garagem está aberta ou fechada, porque se você esquecer que ela está aberta, basta abrir o aplicativo myQ e fechá-lo em um momento
inglês | português |
---|---|
myq | myq |
garage | garagem |
goodbye | adeus |
keys | chaves |
worry | preocupar |
closed | fechada |
forget | esquecer |
app | aplicativo |
or | ou |
if | se |
you | você |
definitely | definitivamente |
in | em |
a | um |
can | pode |
and | e |
is | está |
the | o |
say | dizer |
to | basta |
open | abrir |
because | porque |
it | lo |
EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS
PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS
inglês | português |
---|---|
science | ciência |
sustainability | sustentabilidade |
global | global |
services | serviços |
future | futuro |
and | e |
open | aberta |
the | o |
through | meio |
not | não |
of | de |
to | a |
contribute | contribuir |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.
inglês | português |
---|---|
world | mundo |
publishers | editoras |
publishes | publica |
journals | revistas |
helped | ajudou |
societies | sociedades |
access | acesso |
full | completo |
elsevier | elsevier |
the | o |
many | muitas |
as | como |
open | livre |
of | do |
leading | líderes |
and | e |
EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.
PT Originalmente, open source é um termo que se refere ao software open source (OSS). Ele é um código projetado para ser acessado abertamente pelo público: todas as pessoas podem vê-lo, modificá-lo e distribuí-lo conforme suas necessidades.
inglês | português |
---|---|
originally | originalmente |
source | source |
term | termo |
designed | projetado |
open | open |
is | é |
a | um |
to | ao |
and | e |
the | as |
software | software |
code | código |
as | conforme |
can | podem |
be | ser |
EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.
PT Na Red Hat, usamos um modelo de desenvolvimento de software para criar serviços e soluções open source empresariais. Os desenvolvedores da Red Hat participam ativamente de centenas de projetos open source em todo o stack da TI.
inglês | português |
---|---|
red | red |
hat | hat |
source | source |
enterprise | empresariais |
developers | desenvolvedores |
actively | ativamente |
stack | stack |
open | open |
software | software |
development | desenvolvimento |
solutions | soluções |
projects | projetos |
it | ti |
we use | usamos |
an | um |
at | na |
model | modelo |
in | em |
hundreds | centenas |
of | de |
create | criar |
and | e |
the | o |
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento
inglês | português |
---|---|
unlike | diferente |
protocols | protocolos |
native | nativos |
gateways | gateways |
supporting | suporte |
apis | apis |
avoid | evitar |
rest | rest |
broker | broker |
without | sem |
we | damos |
the | o |
in | em |
and | e |
EN Open source fuels innovation. This fact is exemplified best by Red Hat’s customers, who are using open source technologies to change the game. We’re proud to call them “innovators in the open” and share their stories.
PT O open source estimula a inovação. E o melhor exemplo são os clientes da Red Hat, que usam as tecnologias open source para revolucionar seus setores. Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.
inglês | português |
---|---|
source | source |
best | melhor |
customers | clientes |
red | red |
innovators | inovadores |
open | open |
innovation | inovação |
technologies | tecnologias |
using | usam |
and | e |
are | são |
in | em |
the | o |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
password | senha |
blog | blog |
if | se |
or | ou |
public | público |
is | é |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
a | um |
site | site |
page | página |
remove | do |
the | o |
it | ele |
and | e |
EN As an enterprise-wide data security expert, you are being asked to protect your organisation’s valuable data by setting and implementing an enterprise-wide encryption strategy
PT Como especialista em segurança de dados da sua empresa, você deve proteger seus dados valiosos definindo e implementando uma estratégia de criptografia em toda a empresa
inglês | português |
---|---|
expert | especialista |
valuable | valiosos |
setting | definindo |
implementing | implementando |
data | dados |
security | segurança |
encryption | criptografia |
strategy | estratégia |
protect | proteger |
you | você |
enterprise | empresa |
being | é |
to | a |
your | seus |
and | e |
as | como |
an | uma |
EN PrestaShop provides our customers with a wide range of features that enhance their user experience on the site, with a wide choice of modules that are easy to install and set up
PT PrestaShop oferece aos nossos clientes inúmeras funcionalidades que melhoram a sua "user experience" no site, graças a uma vasta escolha de módulos que são fáceis de instalar e configurar
inglês | português |
---|---|
prestashop | prestashop |
wide | vasta |
modules | módulos |
easy | fáceis |
experience | experience |
customers | clientes |
user | user |
choice | escolha |
provides | oferece |
features | funcionalidades |
on | no |
site | site |
the | a |
a | uma |
install | instalar |
are | são |
of | de |
our | nossos |
and | e |
EN Webinar: M&O Excellence Series: CenturyLink’s insights from portfolio wide benchmarking wide benchmarking with M&O Stamp of Approval
PT Webinar: Série Excelência do M&O: Insights da CenturyLink obtidos a partir da realização de benchmark em todo o portfólio da empresa com o Selo de aprovação M&O
inglês | português |
---|---|
webinar | webinar |
m | m |
o | o |
excellence | excelência |
insights | insights |
portfolio | portfólio |
stamp | selo |
approval | aprovação |
amp | amp |
series | série |
from | partir |
of | do |
EN This triple camera (wide, ultra-wide and depth) affordable phone gets a lot right - design and performance - but there's a lot of competition too.
PT Este telefone acessível com câmera tripla (ampla, ultra ampla e com profundidade) acerta bastante - design e desempenho - mas também há muita
inglês | português |
---|---|
camera | câmera |
wide | ampla |
depth | profundidade |
affordable | acessível |
phone | telefone |
design | design |
performance | desempenho |
ultra | ultra |
gets | é |
this | este |
but | mas |
and | e |
lot | com |
EN wide, angle shot, subway station, london, underground, Wide angle, shot, Westminster, London Underground, architecture Public Domain
PT preto, branco, ilustração, preto e branco, tubulação, tubos, pvc, encanamento, quadro, encanador Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN As an enterprise-wide data security expert, you are being asked to protect your organisation’s valuable data by setting and implementing an enterprise-wide encryption strategy
PT Como especialista em segurança de dados da sua empresa, você deve proteger seus dados valiosos definindo e implementando uma estratégia de criptografia em toda a empresa
inglês | português |
---|---|
expert | especialista |
valuable | valiosos |
setting | definindo |
implementing | implementando |
data | dados |
security | segurança |
encryption | criptografia |
strategy | estratégia |
protect | proteger |
you | você |
enterprise | empresa |
being | é |
to | a |
your | seus |
and | e |
as | como |
an | uma |
EN Webinar: M&O Excellence Series: CenturyLink’s insights from portfolio wide benchmarking wide benchmarking with M&O Stamp of Approval
PT Webinar: Série Excelência do M&O: Insights da CenturyLink obtidos a partir da realização de benchmark em todo o portfólio da empresa com o Selo de aprovação M&O
inglês | português |
---|---|
webinar | webinar |
m | m |
o | o |
excellence | excelência |
insights | insights |
portfolio | portfólio |
stamp | selo |
approval | aprovação |
amp | amp |
series | série |
from | partir |
of | do |
EN The production of content in marketing for social networks varies according to the channel used for this purpose. Facebook is a wide-ranging network, so it allows for a wide range of products.
PT A produção de conteúdo no marketing para redes sociais varia de acordo com o canal utilizado para essa finalidade. O Facebook é uma rede de grande abrangência, por isso permite uma ampla possibilidade de produtos.
inglês | português |
---|---|
marketing | marketing |
varies | varia |
channel | canal |
purpose | finalidade |
production | produção |
content | conteúdo |
network | rede |
allows | permite |
wide | ampla |
is | é |
the | o |
products | produtos |
social | sociais |
a | uma |
networks | redes |
of | do |
this | essa |
EN Among other solutions, FlexiHub stands out as a USB redirection service with ultimate compatibility, minimal requirements, and a wide range of features fit for both enterprise-wide and individual use.
PT Entre outras soluções, o FlexiHub se destaca como um serviço de redirecionamento USB com máxima compatibilidade, requisitos mínimos e um grande número de funções adequadas tanto para uso comercial quanto individual.
inglês | português |
---|---|
other | outras |
solutions | soluções |
flexihub | flexihub |
usb | usb |
redirection | redirecionamento |
compatibility | compatibilidade |
minimal | mínimos |
requirements | requisitos |
wide | grande |
enterprise | comercial |
service | serviço |
a | um |
features | funções |
of | de |
as | como |
and | e |
use | uso |
EN With the inclusion of Adobe PDF Print Engine and EasyMedia, and with advanced overlap and tiling management, GrandRIP+ offers the ultimate workflow solution for wide-format and super wide-format printing.
PT Com a inclusão do Adobe PDF Print Engine e EasyMedia, e com a gestão avançada de sobreposição e azulejos, GrandRIP+ oferece a derradeira solução de fluxo de trabalho para impressão em grandes formatos e super grandes formatos.
inglês | português |
---|---|
inclusion | inclusão |
adobe | adobe |
engine | engine |
advanced | avançada |
overlap | sobreposição |
management | gestão |
offers | oferece |
solution | solução |
workflow | fluxo de trabalho |
format | formatos |
the | a |
printing | impressão |
of | do |
and | e |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
password | senha |
blog | blog |
if | se |
or | ou |
public | público |
is | é |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
a | um |
site | site |
page | página |
remove | do |
the | o |
it | ele |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções