EN Built from the ground up by developers with WordPress developers in mind, we’ve included actions and filters developers can use to customize and add to the power to AdSanity.
Traduzir "developers and engineers" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "developers and engineers" de inglês para português
Traduções de developers and engineers
"developers and engineers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de developers and engineers
inglês
português
PT Construído desde o início por programadores com o WordPress em mente, incluímos acções e filtros que os programadores podem usar para personalizar e adicionar ao poder do AdSanity.
EN System Administrators, Cloud Engineers, and Site Reliability Engineers (SREs) interested in adopting container and Kubernetes technologies.
PT Administradores de sistemas, engenheiros de nuvem e engenheiros de confiabilidade de sites (SREs) interessados em adotar tecnologias de container e Kubernetes.
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| cloud | nuvem |
| site | sites |
| reliability | confiabilidade |
| interested | interessados |
| adopting | adotar |
| kubernetes | kubernetes |
| container | container |
| engineers | engenheiros |
| technologies | tecnologias |
| system | sistemas |
| in | em |
| and | e |
EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.
PT Eles são especialistas em segurança de aplicativos e estão distribuídos pelo mundo para que colaborem com mais eficiência com nossos engenheiros de produtos, conforme necessário.
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| distributed | distribuídos |
| globally | mundo |
| collaborate | colaborem |
| needed | necessário |
| engineers | engenheiros |
| experts | especialistas |
| application | aplicativos |
| matter | para que |
| can | eficiência |
| in | em |
| as | conforme |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
| subject | com |
EN We also have a team of engineers constantly monitoring your server and the Hostwinds network to maximize server uptime. Our engineers monitor your server 24/7/365.
PT Também temos uma equipe de engenheiros, monitorando constantemente seu servidor e a rede Hostwinds para maximizar o tempo de atividade do servidor. Nossos engenheiros monitoram seu servidor 24/7/365.
| inglês | português |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| hostwinds | hostwinds |
| maximize | maximizar |
| uptime | tempo de atividade |
| monitor | monitoram |
| team | equipe |
| constantly | constantemente |
| server | servidor |
| network | rede |
| the | o |
| a | uma |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
| our | nossos |
| we | temos |
EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.
PT Eles são especialistas em segurança de aplicativos e estão distribuídos pelo mundo para que colaborem com mais eficiência com nossos engenheiros de produtos, conforme necessário.
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| distributed | distribuídos |
| globally | mundo |
| collaborate | colaborem |
| needed | necessário |
| engineers | engenheiros |
| experts | especialistas |
| application | aplicativos |
| matter | para que |
| can | eficiência |
| in | em |
| as | conforme |
| are | são |
| our | nossos |
| and | e |
| subject | com |
EN Cluster engineers (systems administrators, cloud administrators, or cloud engineers) focused on planning, designing, and implementing production-grade OpenShift clusters
PT Engenheiros de clusters (administradores de sistemas e nuvens ou engenheiros de nuvens) cuja função seja planejar, projetar e implementar clusters do OpenShift com padrão de produção
| inglês | português |
|---|---|
| administrators | administradores |
| cloud | nuvens |
| planning | planejar |
| designing | projetar |
| implementing | implementar |
| openshift | openshift |
| production | produção |
| engineers | engenheiros |
| systems | sistemas |
| or | ou |
| on | seja |
| clusters | clusters |
| and | e |
EN All Hotline engineers are Key Account Engineers and they have expert knowledge about the specific customer systems.
PT Todos os engenheiros da Hotline são Key Account Engineers e possuem conhecimento especializado sobre os sistemas específicos do cliente.
EN Training for engineers, by engineers.
PT Formação para engenheiros, por engenheiros.
| inglês | português |
|---|---|
| training | formação |
| engineers | engenheiros |
| for | para |
| by | por |
EN Verrazzano is a general-purpose container platform that developers and DevOps engineers can use to deploy, secure, and manage container workloads, including microservices and traditional applications.
PT O Verrazzano é uma plataforma de contêiner para fins gerais que desenvolvedores e engenheiros DevOps podem usar para implementar, proteger e gerenciar cargas de trabalho de contêineres, incluindo microsserviços e aplicações tradicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| including | incluindo |
| microservices | microsserviços |
| traditional | tradicionais |
| purpose | fins |
| general | gerais |
| is | é |
| developers | desenvolvedores |
| devops | devops |
| manage | gerenciar |
| workloads | cargas de trabalho |
| use | usar |
| applications | aplicações |
| a | uma |
| container | contêiner |
| platform | plataforma |
| can | podem |
| deploy | implementar |
| and | e |
| to | para |
EN Easy collaboration lets business experts/citizens, developers, and data scientists & engineers infuse algorithms into business systems
PT Colaboração simples permite que experts/citizens empresariais, desenvolvedores, cientistas e engenheiros de dados introduzam algoritmos em sistemas empresariais
| inglês | português |
|---|---|
| easy | simples |
| collaboration | colaboração |
| lets | permite |
| business | empresariais |
| developers | desenvolvedores |
| algorithms | algoritmos |
| data | dados |
| scientists | cientistas |
| engineers | engenheiros |
| systems | sistemas |
| experts | experts |
| and | e |
EN Easy collaboration lets business experts/citizens, developers, and data scientists & engineers infuse algorithms into business systems
PT Colaboração simples permite que experts/citizens empresariais, desenvolvedores, cientistas e engenheiros de dados introduzam algoritmos em sistemas empresariais
| inglês | português |
|---|---|
| easy | simples |
| collaboration | colaboração |
| lets | permite |
| business | empresariais |
| developers | desenvolvedores |
| algorithms | algoritmos |
| data | dados |
| scientists | cientistas |
| engineers | engenheiros |
| systems | sistemas |
| experts | experts |
| and | e |
EN Microsoft spends a few days every year trying to bring developers and software engineers into its fold, with a developer conference called Microsoft
PT O Google tem um grande recurso de cancelamento de ruídos no Google Meet - aqui está como usá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| to | como |
| bring | de |
EN They are able to hold discussion in depth with senior networking engineers or application developers on any area of their application integration.”
PT Ela consegue manter uma profunda interação com engenheiros sênior de rede ou desenvolvedores de aplicativos em qualquer área de integração de aplicativos.”
EN They are able to hold discussion in depth with senior networking engineers or application developers on any area of their application integration.”
PT Ela consegue manter uma profunda interação com engenheiros sênior de rede ou desenvolvedores de aplicativos em qualquer área de integração de aplicativos.”
EN From independent mobile developers and web developers to large enterprises and governmental agencies, APIs are increasingly leveraged across industries and use cases.
PT Desde desenvolvedores móveis independentes e desenvolvedores web até grandes empresas e órgãos governamentais, as APIs são cada vez mais utilizadas em todos os setores e casos de uso.
| inglês | português |
|---|---|
| independent | independentes |
| mobile | móveis |
| developers | desenvolvedores |
| web | web |
| governmental | governamentais |
| apis | apis |
| cases | casos |
| large | grandes |
| industries | setores |
| use | uso |
| are | são |
| increasingly | cada vez mais |
| and | e |
| agencies | empresas |
EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others
PT Os desenvolvedores podem contar com uma ampla comunidade de desenvolvedores e parceiros, incluindo Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher e vários outros
| inglês | português |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| broad | ampla |
| community | comunidade |
| partners | parceiros |
| including | incluindo |
| jenkins | jenkins |
| gitlab | gitlab |
| github | github |
| nginx | nginx |
| others | outros |
| a | uma |
| of | de |
| can | podem |
| count | contar |
| and | e |
| several | vários |
EN in Moodle. Our community of open-source developers shared their latest projects, ideas and innovations with international peers and Moodle HQ developers at the
PT no Moodle. Nossa comunidade de desenvolvedores de código aberto compartilhou seus últimos projetos, idéias e inovações com colegas internacionais e desenvolvedores do Moodle HQ no
| inglês | português |
|---|---|
| moodle | moodle |
| community | comunidade |
| developers | desenvolvedores |
| innovations | inovações |
| international | internacionais |
| peers | colegas |
| hq | hq |
| latest | últimos |
| projects | projetos |
| open | aberto |
| shared | com |
| of | do |
| and | e |
EN Developers can count on a broad community of developers and partners including Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher and several others
PT Os desenvolvedores podem contar com uma ampla comunidade de desenvolvedores e parceiros, incluindo Jenkins, Gitlab, GitHub, NGINX, Rancher e vários outros
| inglês | português |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| broad | ampla |
| community | comunidade |
| partners | parceiros |
| including | incluindo |
| jenkins | jenkins |
| gitlab | gitlab |
| github | github |
| nginx | nginx |
| others | outros |
| a | uma |
| of | de |
| can | podem |
| count | contar |
| and | e |
| several | vários |
EN "By 2024, the number of developers worldwide is expected to grow to 28.7 million -- an increase of 20%! This includes part-time and non-professional developers
PT "Até 2024, a previsão é de que o número de desenvolvedores em todo o mundo chegue a 28,7 milhões -- um aumento de 20%! Isso inclui desenvolvedores em meio-período e não profissionais
| inglês | português |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| million | milhões |
| increase | aumento |
| includes | inclui |
| professional | profissionais |
| is | é |
| an | um |
| of | de |
| the | o |
| number | número |
| worldwide | em todo o mundo |
| and | e |
EN Have you ever thought of being part of a platform that brings together the best developers in Brazil? Mega Rank turns competition into an engagement tool where developers can test and practice their knowledge
PT Já pensou fazer parte de uma plataforma que reúne os melhores desenvolvedores do Brasil? O Mega Rank transforma a competição em uma ferramenta de engajamento em que os desenvolvedores podem testar e praticar os seus conhecimentos
| inglês | português |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| brazil | brasil |
| mega | mega |
| rank | rank |
| engagement | engajamento |
| test | testar |
| platform | plataforma |
| competition | competição |
| tool | ferramenta |
| practice | praticar |
| best | melhores |
| in | em |
| turns | transforma |
| can | podem |
| a | uma |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
PT Em um curto período, a reagir JS ganhou popularidade entre os desenvolvedores e tornou-se uma das principais escolhas para empresas em todo o mundo. Leia o nosso guia completo completo para contratar desenvolvedores de reagir em 2021.
| inglês | português |
|---|---|
| short | curto |
| period | período |
| react | reagir |
| js | js |
| gained | ganhou |
| popularity | popularidade |
| developers | desenvolvedores |
| choices | escolhas |
| businesses | empresas |
| guide | guia |
| hiring | contratar |
| world | mundo |
| a | um |
| in | em |
| become | se |
| complete | completo |
| of | de |
| our | nosso |
| the | o |
EN With millions of developers running more than 51 billion Java Virtual Machines worldwide, Java continues to be the development platform of choice for enterprises and developers.
PT Com milhões de desenvolvedores executando mais de 51 bilhões de Java Virtual Machines em todo o mundo, o Java continua sendo a plataforma de desenvolvimento preferida de empresas e desenvolvedores.
| inglês | português |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| java | java |
| virtual | virtual |
| enterprises | empresas |
| billion | bilhões |
| continues | continua |
| development | desenvolvimento |
| platform | plataforma |
| millions | milhões de |
| be | sendo |
| the | o |
| running | em |
| worldwide | em todo o mundo |
| of | de |
| more | mais |
| and | e |
EN Sadly, developers have misused this so much that almost one out of every three sites on mobile (32.21%) disable this feature, and Apple (as of iOS 10) no longer allows web-developers to disable zooming
PT Infelizmente, os desenvolvedores abusaram tanto disso que quase um em cada três sites no celular (32,21%) desabilita esse recurso e a Apple (a partir do iOS 10) não permite mais que os desenvolvedores da web desabilitem o zoom
| inglês | português |
|---|---|
| sadly | infelizmente |
| developers | desenvolvedores |
| mobile | celular |
| feature | recurso |
| apple | apple |
| ios | ios |
| allows | permite |
| web | web |
| of | do |
| longer | mais |
| and | e |
| almost | quase |
| sites | sites |
| three | três |
| as | tanto |
| one | um |
| no | não |
| to | partir |
| this | esse |
EN The HubSpot CMS Boilerplate serves as a starting point for helping developers get a website up and running quickly on the HubSpot CMS while illustrating best practices developers can use when building on the HubSpot CMS Platform
PT O HubSpot CMS Boilerplate serve como um ponto de partida para ajudar os desenvolvedores a colocar um site no ar rapidamente no HubSpot CMS e ilustra as práticas recomendadas na hora de criar com a plataforma do HubSpot CMS
| inglês | português |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| cms | cms |
| serves | serve |
| developers | desenvolvedores |
| quickly | rapidamente |
| a | um |
| point | ponto |
| website | site |
| practices | práticas |
| helping | ajudar |
| platform | plataforma |
| on | no |
| when | hora |
| as | como |
| best | para |
| and | e |
| the | o |
EN This provides developers with a clean, performant, and ready to modify website that saves developers a significant amount of developmental time
PT Isso fornece aos desenvolvedores um site limpo, com desempenho e pronto para ser modificado, o que poupa aos desenvolvedores uma quantidade significativa de tempo de desenvolvimento
| inglês | português |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| clean | limpo |
| performant | desempenho |
| website | site |
| significant | significativa |
| provides | fornece |
| ready | pronto |
| a | um |
| of | de |
| time | tempo |
| amount | quantidade |
| and | e |
| to | para |
| with | aos |
EN Liferay JS Bundle Toolkit — Developers can easily create front-end apps using the latest libraries through a CLI tool with this JS widget creator for non-Java developers.
PT Ferramentas de bundle Liferay JS — Desenvolvedores podem facilmente criar apps front-end usando as bibliotecas mais recentes através de uma ferramenta CLI com este criador de widget JS para desenvolvedores não-Java.
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
PT Os tópicos escolhidos para desenvolvedores seniores serão de maior nível, enquanto que para desenvolvedores júnior os tópicos estarão em torno do básico principal
| inglês | português |
|---|---|
| topics | tópicos |
| chosen | escolhidos |
| developers | desenvolvedores |
| level | nível |
| junior | júnior |
| the | os |
| basics | básico |
| be | ser |
| core | principal |
| of | do |
| will be | serão |
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
PT Desta forma, os desenvolvedores seniores são vetos em uso aprofundado dos principais tópicos, enquanto os desenvolvedores júnior são vetos sobre o conhecimento dos principais tópicos
| inglês | português |
|---|---|
| way | forma |
| developers | desenvolvedores |
| usage | uso |
| core | principais |
| topics | tópicos |
| junior | júnior |
| knowledge | conhecimento |
| are | são |
| in | em |
| the | o |
| this | desta |
| of | dos |
EN This gives Scala developers a major advantage over other developers because they can access the very diverse Java ecosystem.
PT Isso dá aos desenvolvedores Scala uma grande vantagem sobre outros desenvolvedores porque podem acessar o muito diversificado ecossistema Java.
| inglês | português |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| advantage | vantagem |
| access | acessar |
| java | java |
| ecosystem | ecossistema |
| other | outros |
| because | porque |
| the | o |
| can | podem |
| very | muito |
| a | uma |
| over | sobre |
| this | isso |
| major | grande |
EN We wanted to look at SCSS wherever it was provided via sourcemaps as it shows us what developers need from CSS that is not yet possible, whereas studying CSS shows us what developers currently use that is
PT Queríamos olhar para o SCSS onde quer que fosse fornecido por meio de sourcemaps, pois mostra o que os desenvolvedores precisam do CSS que ainda não é possível, ao passo que estudar o CSS nos mostra o que os desenvolvedores usam atualmente
| inglês | português |
|---|---|
| shows | mostra |
| developers | desenvolvedores |
| css | css |
| studying | estudar |
| currently | atualmente |
| is | é |
| possible | possível |
| provided | de |
| was | fosse |
| we | nos |
| wherever | que |
EN While analyzing CSS code tells us what CSS developers are doing, looking at preprocessor code can tell us a bit about what CSS developers want to be doing, but can?t, which in some ways is more interesting
PT Embora a análise do código CSS nos diga o que os desenvolvedores CSS estão fazendo, olhar o código do pré-processador pode nos dizer um pouco sobre o que os desenvolvedores CSS querem fazer, mas não podem, o que de certa forma é mais interessante
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | análise |
| css | css |
| code | código |
| developers | desenvolvedores |
| ways | forma |
| interesting | interessante |
| is | é |
| want to | querem |
| a | um |
| bit | um pouco |
| are | estão |
| can | pode |
| be | podem |
| tell | dizer |
| in | de |
| us | nos |
| to | a |
| but | mas |
| which | o |
| more | mais |
| about | sobre |
EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.
PT Você conta com um suporte por telefone e por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, e com soluções e engenheiros de sucesso dedicados que ajudam a integrar e configurar os registros DNS com zero tempo de inatividade.
| inglês | português |
|---|---|
| phone | telefone |
| solutions | soluções |
| engineers | engenheiros |
| success | sucesso |
| dedicated | dedicados |
| configure | configurar |
| records | registros |
| dns | dns |
| support | suporte |
| helping | ajudam |
| zero | zero |
| you | os |
| and | e |
| with | por |
EN Cognex is proud to employ the best and brightest vision and identifications scientists and engineers in the world and is happy to share their expertise with you
PT A Cognex tem orgulho de empregar os melhores e mais brilhantes cientistas e engenheiros em visão e identificação e tem prazer em compartilhar seu conhecimento com você
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| proud | orgulho |
| employ | empregar |
| vision | visão |
| scientists | cientistas |
| engineers | engenheiros |
| expertise | conhecimento |
| best | melhores |
| you | você |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN Cognex is proud to employ the best and brightest vision and identification scientists and engineers in the world and is happy to share their expertise with you
PT A Cognex tem orgulho de empregar os melhores e mais brilhantes cientistas e engenheiros em visão e identificação e tem prazer em compartilhar seu conhecimento com você
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| proud | orgulho |
| employ | empregar |
| vision | visão |
| identification | identificação |
| scientists | cientistas |
| engineers | engenheiros |
| expertise | conhecimento |
| best | melhores |
| you | você |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN Cognex is proud to employ the best and brightest vision and identifications scientists and engineers in the world and is happy to share their expertise with you
PT A Cognex tem orgulho de empregar os melhores e mais brilhantes cientistas e engenheiros em visão e identificação, e tem prazer em compartilhar seu conhecimento com você
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| proud | orgulho |
| employ | empregar |
| vision | visão |
| scientists | cientistas |
| engineers | engenheiros |
| expertise | conhecimento |
| best | melhores |
| you | você |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN Cognex is proud to employ the best and brightest vision and identification scientists and engineers in the world and is happy to share their expertise with you
PT A Cognex tem orgulho de empregar os melhores e mais brilhantes cientistas e engenheiros em visão e identificação e tem prazer em compartilhar seu conhecimento com você
| inglês | português |
|---|---|
| cognex | cognex |
| proud | orgulho |
| employ | empregar |
| vision | visão |
| identification | identificação |
| scientists | cientistas |
| engineers | engenheiros |
| expertise | conhecimento |
| best | melhores |
| you | você |
| in | em |
| the | os |
| and | e |
| to share | compartilhar |
EN Atlassian’s migration team: Cloud Migration Managers and Support Engineers are available to resolve technical issues and provide varying levels of planning and guidance depending on your size and complexity
PT Equipe de migração da Atlassian: gerentes de migração na nuvem e engenheiros de suporte estão disponíveis para resolver problemas técnicos e oferecer níveis variados de planejamento e orientação, dependendo do tamanho e complexidade
| inglês | português |
|---|---|
| migration | migração |
| team | equipe |
| cloud | nuvem |
| managers | gerentes |
| engineers | engenheiros |
| technical | técnicos |
| varying | variados |
| levels | níveis |
| planning | planejamento |
| size | tamanho |
| complexity | complexidade |
| guidance | orientação |
| depending | dependendo |
| support | suporte |
| available | disponíveis |
| issues | problemas |
| to | oferecer |
| resolve | resolver |
| and | e |
| of | do |
EN Engineering Village, designed by and for engineers, is an essential resource for students, researchers and faculties to stay up to date, propose research proposals and write papers.
PT Engineering Village, desenvolvido por e para engenheiros, é um recurso essencial para manter atualizados estudantes, pesquisadores e professores, para propor pesquisas e redigir artigos.
| inglês | português |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| essential | essencial |
| resource | recurso |
| researchers | pesquisadores |
| propose | propor |
| research | pesquisas |
| an | um |
| is | é |
| students | estudantes |
| and | e |
| stay | manter |
EN Prior to Twilio, he was a senior vice president and distinguished architect at Salesforce, where he led a team of engineers and software architects to deliver highly scalable and secure SaaS solutions
PT Antes da Twilio, foi vice-presidente sênior e arquiteto de destaque na Salesforce, onde liderava uma equipe de engenheiros e arquitetos de software para oferecer soluções SaaS altamente escaláveis e seguras
| inglês | português |
|---|---|
| twilio | twilio |
| senior | sênior |
| president | presidente |
| architect | arquiteto |
| team | equipe |
| software | software |
| highly | altamente |
| scalable | escaláveis |
| saas | saas |
| solutions | soluções |
| salesforce | salesforce |
| engineers | engenheiros |
| was | foi |
| architects | arquitetos |
| a | uma |
| at | na |
| where | onde |
| of | de |
| to | oferecer |
| and | e |
| deliver | da |
EN Enhance productivity and resolve issues quickly with Unity Success Plans. Get help planning, implementing, deploying and maintaining your projects from Unity experts and engineers.
PT Aumente a produtividade e resolva os problemas rapidamente com os Planos de sucesso da Unity. Obtenha ajuda pra planejar, implementar, implantar e manter seus projetos com especialistas e engenheiros em Unity.
| inglês | português |
|---|---|
| enhance | aumente |
| productivity | produtividade |
| quickly | rapidamente |
| success | sucesso |
| help | ajuda |
| unity | unity |
| plans | planos |
| projects | projetos |
| experts | especialistas |
| engineers | engenheiros |
| implementing | implementar |
| resolve | resolva |
| issues | problemas |
| planning | planejar |
| deploying | implantar |
| maintaining | manter |
| and | e |
| your | seus |
EN Adyen is made up of 42% engineers, and it shows. Our technology is best in class and helps merchants sell online, at POS and on mobile through a single platform.
PT Na Adyen, 42% dos funcionários são engenheiros, e isso é evidente: nossa tecnologia é a melhor da categoria e ajuda os comerciantes a vender online, na loja e no celular com uma única plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| adyen | adyen |
| class | categoria |
| merchants | comerciantes |
| sell | vender |
| mobile | celular |
| engineers | engenheiros |
| technology | tecnologia |
| best | melhor |
| helps | ajuda |
| online | online |
| platform | plataforma |
| is | é |
| and | e |
| our | nossa |
| in | no |
| at | na |
| single | única |
| of | dos |
| it | isso |
EN The surface features and terrain that are mapped in a topographic land survey allow architects, engineers, and builders to understand how the site will impact design and construction
PT Os recursos de superfície e terreno que são mapeados em um levantamento topográfico do solo permitem que arquitetos, engenheiros e construtores compreendam como o terreno afetará o projeto e a construção
| inglês | português |
|---|---|
| features | recursos |
| land | solo |
| allow | permitem |
| builders | construtores |
| impact | afetar |
| surface | superfície |
| a | um |
| engineers | engenheiros |
| construction | construção |
| architects | arquitetos |
| terrain | terreno |
| in | em |
| design | projeto |
| are | são |
| the | o |
EN Autodesk’s AEC collection is perfect for land surveyors, civil engineers, and construction pros who want to increase the speed and accuracy of land surveying and drive more efficiency into every workflow.
PT A AEC Collection da Autodesk é perfeita para topógrafos, engenheiros civis e profissionais da construção que desejam aumentar a velocidade e a precisão do levantamento topográfico do solo e promover mais eficiência em cada fluxo de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| aec | aec |
| land | solo |
| civil | civis |
| construction | construção |
| want | desejam |
| accuracy | precisão |
| collection | collection |
| is | é |
| perfect | perfeita |
| engineers | engenheiros |
| speed | velocidade |
| efficiency | eficiência |
| workflow | fluxo de trabalho |
| pros | profissionais |
| the | a |
| and | e |
| increase | aumentar |
| of | do |
| more | mais |
EN Freshly Cosmetics was created in April 2015, and is the result of a passion for natural cosmetics and the entrepreneurial spirit of Mireia, Joan and Miquel: three young chemical engineers in search of new challenges
PT Freshly Cosmetics nasceu em Abril de 2015, resultado de uma paixão por cosméticos naturais e do espírito empreendedor de Mireia, Joan e Miquel, três jovens engenheiros químicos em busca de novos desafios
| inglês | português |
|---|---|
| cosmetics | cosméticos |
| april | abril |
| result | resultado |
| natural | naturais |
| entrepreneurial | empreendedor |
| spirit | espírito |
| young | jovens |
| engineers | engenheiros |
| search | busca |
| new | novos |
| is | é |
| challenges | desafios |
| in | em |
| a | uma |
| and | e |
| of | do |
| three | três |
EN Our support engineers have a wealth of experience with Thales products and solutions and a deep understanding of related information security fields, such as cryptography, enterprise applications and databases
PT Nossos engenheiros de suporte têm uma vasta experiência com produtos e soluções da Thales, e um profundo entendimento dos campos relacionados à segurança da informação, como criptografia, aplicativos empresariais e bancos de dados
| inglês | português |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| related | relacionados |
| fields | campos |
| enterprise | empresariais |
| databases | bancos de dados |
| support | suporte |
| experience | experiência |
| security | segurança |
| applications | aplicativos |
| cryptography | criptografia |
| a | um |
| information | informação |
| products | produtos |
| of | de |
| as | como |
| our | nossos |
| and | e |
EN The surface features and terrain that are mapped in a topographic land survey allow architects, engineers and builders to understand how the site will affect design and construction
PT Os recursos de superfície e terreno que são mapeados em um levantamento topográfico do solo permitem que arquitetos, engenheiros e construtores compreendam como o terreno afetará o projeto e a construção
| inglês | português |
|---|---|
| features | recursos |
| land | solo |
| allow | permitem |
| builders | construtores |
| affect | afetar |
| surface | superfície |
| a | um |
| engineers | engenheiros |
| construction | construção |
| architects | arquitetos |
| terrain | terreno |
| in | em |
| design | projeto |
| are | são |
| the | o |
EN Autodesk’s AEC collection is perfect for land surveyors, civil engineers and construction pros who want to increase the speed and accuracy of land surveying and drive more efficiency into every workflow.
PT A AEC Collection da Autodesk é perfeita para topógrafos, engenheiros civis e profissionais da construção que desejam aumentar a velocidade e a precisão do levantamento topográfico do solo e promover mais eficiência em cada fluxo de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| aec | aec |
| land | solo |
| civil | civis |
| construction | construção |
| want | desejam |
| accuracy | precisão |
| collection | collection |
| is | é |
| perfect | perfeita |
| engineers | engenheiros |
| speed | velocidade |
| efficiency | eficiência |
| workflow | fluxo de trabalho |
| pros | profissionais |
| the | a |
| and | e |
| increase | aumentar |
| of | do |
| more | mais |
EN Adyen is made up of 42% engineers, and it shows. Our technology is best in class and helps merchants sell online, at POS and on mobile through a single platform.
PT Na Adyen, 42% dos funcionários são engenheiros, e isso é evidente: nossa tecnologia é a melhor da categoria e ajuda os comerciantes a vender online, na loja e no celular com uma única plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| adyen | adyen |
| class | categoria |
| merchants | comerciantes |
| sell | vender |
| mobile | celular |
| engineers | engenheiros |
| technology | tecnologia |
| best | melhor |
| helps | ajuda |
| online | online |
| platform | plataforma |
| is | é |
| and | e |
| our | nossa |
| in | no |
| at | na |
| single | única |
| of | dos |
| it | isso |
EN Enhance productivity and resolve issues quickly with Unity Success Plans. Get help planning, implementing, deploying and maintaining your projects from Unity experts and engineers.
PT Aumente a produtividade e resolva os problemas rapidamente com os Planos de sucesso da Unity. Obtenha ajuda para planejar, implementar, implantar e manter seus projetos com especialistas e engenheiros do Unity.
| inglês | português |
|---|---|
| enhance | aumente |
| productivity | produtividade |
| quickly | rapidamente |
| success | sucesso |
| help | ajuda |
| unity | unity |
| plans | planos |
| projects | projetos |
| experts | especialistas |
| engineers | engenheiros |
| implementing | implementar |
| resolve | resolva |
| issues | problemas |
| planning | planejar |
| deploying | implantar |
| maintaining | manter |
| and | e |
| get | para |
| your | seus |
EN Would you like to start your career in good company? We are looking for talented and highly motivated new graduates to join our Future Talent Programme and become the next generation of engineers and leaders in our industry.
PT Gostaria de iniciar sua carreira em um ambiente amigável? Procuramos recém-formados talentosos e bastante motivados para ingressar no programa Futuros Talentos e formar a nova geração de engenheiros e líderes em nossa indústria.
| inglês | português |
|---|---|
| career | carreira |
| motivated | motivados |
| new | nova |
| talent | talentos |
| programme | programa |
| engineers | engenheiros |
| leaders | líderes |
| good | amigável |
| industry | indústria |
| future | futuros |
| generation | geração |
| in | em |
| to start | iniciar |
| the | a |
| start | para |
| of | de |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
engineers and administrators engineers and technicians developers and data designers and developers developers and partners developers and dbas systems engineers engineers civil engineers frees engineers data engineers expert engineers build engineers cloudflare engineers — allows engineers manufacturing engineers engineers know premium engineers product security engineers electrical engineers software engineers engineers typically network engineers professional engineers empowers engineers security engineers skilled engineers rst’s instrumentation engineers infrastructure engineers engineers design site reliability engineers licensed professional engineers electronic engineers sales engineers engineers developed engineers working distinguished engineers audio engineers sound engineers ai engineers engineers trained provide engineers working linux engineers engineers still why engineers won't machine learning engineers engineers nearly service engineers product engineers engineers monitorTraduzir developers and engineers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe