Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "counterfeit product returns" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "counterfeit product returns" de inglês para português

Traduções de counterfeit product returns

"counterfeit product returns" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

product 1 a ajudar antes ao aos apenas aqui as até bem cada com com a como conteúdo criar da dados das data de desenvolvimento design deve disso do dos e e serviços ele eles em em que empresa engenharia entre essa esse este estiver está estão exemplo fazer foi for forma fornecer gerenciamento há inclui incluindo informações isso lo mais mas melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós número o o que o seu obter os ou para para a para o para que parte pela pelo pessoas plataforma pode podem por por exemplo porque precisa preço preços product produto produto de produto final produtos página páginas quais qual qualidade qualquer quando que receber recursos se seja sem sendo ser serviço serviços será seu seus site sobre sua suas suporte são também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho um uma usando usar vai versão vez vida você você pode à às é é um é uma único
returns a as conteúdo de devolução devoluções do ele está o os que retorna retorno retornos serviço seu um uma é

Tradução de inglês para português de counterfeit product returns

inglês
português

EN Counterfeit product returns for refund is an increasing problem and source of financial losses for manufacturers.

PT As devoluções de produtos falsificados para reembolso são um problema crescente e uma fonte de perdas financeiras para os fabricantes.

inglês português
returns devoluções
refund reembolso
increasing crescente
problem problema
source fonte
financial financeiras
losses perdas
manufacturers fabricantes
an um
is são
of de
product produtos
and e

EN Using a linear regression model by default, MODEL_QUANTILE returns a target value at a specified percentile where MODEL_PERCENTILE returns the probability of the expected value being less than or equal to the observed mark

PT Usando um modelo de regressão linear por padrão, MODEL_QUANTILE retorna um valor-alvo em um percentil especificado e MODEL_PERCENTILE retorna a probabilidade do valor esperado ser menor que ou igual à marca observada

inglês português
linear linear
regression regressão
returns retorna
specified especificado
probability probabilidade
expected esperado
less menor
a um
or ou
using usando
target alvo
value valor
of do
the a

EN Returns the first value if it isn’t an error, otherwise returns the second value.

PT Retorna o primeiro valor se não houver erro; caso contrário, retorna o segundo valor.

inglês português
returns retorna
value valor
error erro
otherwise caso contrário
the o
if se
second segundo
first primeiro

EN For example, if January 1st is a Monday, WEEKNUMBER returns 1, however if it’s a Friday, WEEKNUMBER returns 52.

PT Por exemplo, se o dia 1º de janeiro for na segunda-feira, WEEKNUMBER retornará 1; no entanto, se for na sexta-feira, WEEKNUMBER retornará 52.

inglês português
january janeiro
if se
for de
a por
monday segunda
example exemplo

EN We are extending our returns window to 16 January 2022 for orders placed between the 1 – 16 December 2021. Any orders after these dates will have a normal 30 day returns period.

PT Estamos prolongando nosso período de devoluções para 16 de janeiro de 2022 para pedidos realizados entre 1  e 16 de dezembro de 2021. Os pedidos realizados após essas datas terão um período de devolução normal de 30 dias.

inglês português
orders pedidos
will terão
normal normal
a um
period período
january janeiro
december dezembro
dates datas
after após
the os
these essas
day dias
our nosso
for de
returns devoluções
we estamos
are e
to para
between entre

EN If you finally decide to keep the item please cancel the return under Return Details. Your returns you find under the Order History and My Returns

PT Se decidir ficar com o item por favor cancele a devolução em Detalhes da Devolução em Historial dos meus pedidos e As minhas devoluções

inglês português
decide decidir
cancel cancele
details detalhes
keep ficar
if se
the o
returns devoluções
please favor
my meus
item item
and e

EN Returns the first value if it isn’t an error and otherwise returns the second value

PT Retornará o primeiro valor se não for um erro e, se for, retornará o segundo valor.

inglês português
value valor
error erro
if se
the o
and e
second segundo
it não
an um
first primeiro

EN Returns the string Blank if row 1 of the Units Sold column contains no value. Otherwise, it returns Not blank.

PT Retorna a string Está em branco se a linha 1 da coluna Unidades vendidas não tiver nenhum valor. Caso contrário, retorna Não está em branco.

inglês português
returns retorna
string string
row linha
sold vendidas
column coluna
value valor
otherwise caso contrário
if se
the a
no nenhum
blank em branco
units unidades
it está

EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False."

PT Verifica se um número é par. Retorna verdadeiro se for par, falso se for ímpar.

inglês português
returns retorna
true verdadeiro
false falso
checks verifica
if se
is é
a um
number número

EN Checks whether a number is odd. If the value is odd, it returns "True." Otherwise, it returns "False."

PT Verifica se um número é ímpar. Retorna true (verdadeiro) se for ímpar, false (falso) se for par.

inglês português
returns retorna
false falso
checks verifica
if se
is é
a um
true verdadeiro
number número

EN If the check box in row 2 of the In Stock? column  is cleared (false) and the date in row 2 of the Order Date column is less than or equal to the date 7 days from today, the function returns Red. Otherwise, it returns Green.

PT Se a caixa de verificação na linha 2 da coluna Em estoque? estiver desmarcada (false) e a data na linha 2 da coluna Data do pedido for menor ou igual à data 7 dias a partir de hoje, a função retorna Vermelho. Caso contrário, retorna Verde.

inglês português
check verificação
box caixa
row linha
stock estoque
column coluna
less menor
function função
returns retorna
or ou
if se
order pedido
today hoje
in em
days dias
green verde
is estiver
from partir
of do
and e
red vermelho
the a
date data

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10 (

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN The introduction of similar companies and counterfeit items has resulted in a crowded space, giving OtterBox more potential retailers and marketplaces to sell to

PT A introdução de empresas similares e itens falsificados resultou em um espaço lotado, dando à OtterBox mais potencial distribuidores e mercados aos quais vender

inglês português
companies empresas
resulted resultou
space espaço
giving dando
potential potencial
retailers distribuidores
marketplaces mercados
introduction introdução
a um
in em
of de
sell vender
and e
items itens
more mais
the a

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN Given the wide range of possible contents, conventional machine vision is limited in its ability to distinguish authentic from counterfeit products at the rate needed for effective processing.

PT Dada a ampla variedade de conteúdos possíveis, os sistemas de visão convencionais são limitados em sua capacidade de distinguir produtos autênticos dos falsificados na taxa necessária para um processamento eficaz.

inglês português
wide ampla
possible possíveis
contents conteúdos
conventional convencionais
limited limitados
ability capacidade
rate taxa
effective eficaz
processing processamento
range variedade
at na
is são
in em
the os
products produtos
distinguish distinguir
of de
given dada

EN In this case, the classification tool trains on X-ray images of both authentic and counterfeit phones and learns to distinguish authentic phones from a wide range of counterfeits

PT Nesse caso, a ferramenta de classificação treina com imagens de raio-X de telefones autênticos e falsificados e aprende a distinguir telefones autênticos de uma ampla variedade de falsificações

inglês português
images imagens
phones telefones
learns aprende
wide ampla
tool ferramenta
range variedade
classification classificação
the a
a uma
distinguish distinguir
of de
and e

EN As counterfeit types change, the classification tool easily retrains on a set of images of the new type and can be quickly re-deployed on the line with the new category, without programming.

PT À medida que os tipos de falsificação mudam, a ferramenta de classificação é facilmente retreinada com um conjunto de imagens do novo tipo e pode ser rapidamente reimplementada na linha com a nova categoria, sem programação.

inglês português
change mudam
classification classificação
images imagens
category categoria
tool ferramenta
easily facilmente
a um
can pode
quickly rapidamente
line linha
programming programação
as que
without sem
type tipo
types tipos
of de
be ser
and e

EN Typically, when a vaccine is first introduced supplies are limited and demand is high, as is the risk of counterfeit supplies on the market

PT Normalmente, quando uma vacina é introduzida pela primeira vez, os suprimentos são limitados e a demanda é alta, assim como o risco de suprimentos falsificados no mercado

inglês português
typically normalmente
vaccine vacina
supplies suprimentos
limited limitados
risk risco
demand demanda
is é
high alta
market mercado
on no
when quando
of de
are são
a uma
as como
and e
the o

EN Cognex barcode readers track vaccines from manufacturer to point of care to ensure accurate, on time delivery and help prevent counterfeit products from reaching consumers.

PT Os leitores de código de barras da Cognex rastreiam vacinas do fabricante ao ponto de atendimento para garantir uma entrega precisa e no prazo e ajudar a evitar que produtos falsificados cheguem aos consumidores.

inglês português
cognex cognex
barcode código de barras
readers leitores
vaccines vacinas
prevent evitar
consumers consumidores
manufacturer fabricante
help ajudar
point ponto
delivery entrega
track rastreiam
care atendimento
on no
to a
ensure garantir
products produtos
accurate para
of do
and e

EN Counterfeit documents are also a threat to companies across the globe

PT Os documentos falsificados constituem igualmente uma ameaça em todo o planeta

inglês português
documents documentos
threat ameaça
globe planeta
a uma
across em
to a
the o
also igualmente

EN The People?s Republic of China (PRC) is the leading source of counterfeit and pirated goods worldwide, according to the report

PT A República Popular da China (RPC) é a principal fonte de produtos falsificados e pirateados em todo o mundo, de acordo com o relatório

inglês português
republic república
china china
people popular
is é
report relatório
leading principal
the o
of de
source fonte
worldwide em todo o mundo
and e

EN The report noted that a high volume of counterfeit COVID-19 testing kits, personal protective equipment and disinfectants from the PRC were sold during 2020

PT O relatório ressaltou que um alto volume de kits de teste de Covid-19, equipamentos de proteção individual e desinfetantes da RPC falsificados foram vendidos durante 2020

inglês português
report relatório
high alto
volume volume
testing teste
kits kits
equipment equipamentos
sold vendidos
a um
the o
were foram
of de
that que
and e
during durante

EN Counterfeit sales on the PRC?s’s e-commerce market, the world’s largest, continued as online transactions increased during the pandemic.

PT As vendas de produtos falsificados no mercado de comércio eletrônico da RPC, o maior do mundo, continuaram conforme as transações on-line aumentaram durante a pandemia.

inglês português
transactions transações
sales vendas
market mercado
commerce comércio
online on-line
pandemic pandemia
worlds mundo
on no
largest o maior
the o
as conforme
e-commerce comércio eletrônico
during durante

EN Officials in Peru seized pirated goods in two markets known for sales of counterfeit apparel and took action against local websites that provided unauthorized access to copyrighted music and films.

PT Autoridades peruanas apreenderam produtos piratas em dois mercados conhecidos pela venda de roupas falsificadas e tomaram medidas contra sites locais que forneciam acesso não autorizado a músicas e filmes protegidos por direitos autorais.

inglês português
known conhecidos
apparel roupas
action medidas
websites sites
unauthorized não autorizado
copyrighted direitos autorais
music músicas
films filmes
markets mercados
access acesso
local locais
in em
and e

EN Keeper's use of SHA2 protects against counterfeit certificates that an attacker could use to impersonate a website.

PT O uso de SHA2 do Keeper protege contra certificados falsificados que um agressor pode usar para imitar um site da web.

inglês português
protects protege
certificates certificados
website site
a um
use usar
of do
against de

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

inglês português
checkbox caixa de seleção
left esquerda
listing listagem
populate preencher
group grupo
short breve
description descrição
clicking clicar
a um
you você
the o
select que
will irá
product produto
create criar
far de
of do
display exibirá
and e

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

inglês português
volume volume
candidate candidato
sample amostra
significant significativas
changes mudanças
software software
product produto
a um
if se
successful sucesso
support suporte
promote promover
are forem
will terá
the o
this este
no sem

EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.

PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.

EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.

PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.

inglês português
volume volume
candidate candidato
sample amostra
significant significativas
changes mudanças
software software
product produto
a um
if se
successful sucesso
support suporte
promote promover
are forem
will terá
the o
this este
no sem

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.

inglês português
checkbox caixa de seleção
left esquerda
listing listagem
populate preencher
group grupo
short breve
description descrição
clicking clicar
a um
you você
the o
select que
will irá
product produto
create criar
far de
of do
display exibirá
and e

EN Product Product onboarding is introducing a product or service to users or customers. Product onboarding makes up a crucial part of the product adoption process.

PT Growth Precisa de um novo software na sua empresa? Então você precisa de um plano de implantação de software. E bastam 7 passos fáceis para ter sucesso.

inglês português
a um
or passos
is precisa
of de
the você

EN PRODUCT RETURNS: Return of Products purchased from SYNNEX shall be governed by Seller's product return policies in effect on the date of return

PT DEVOLUÇÃO DE PRODUTOS: A devolução de produtos comprados na SYNNEX será regida pelas políticas de devolução de produtos do Vendedor em vigor na data de devolução

inglês português
returns devolução
purchased comprados
synnex synnex
policies políticas
be ser
in em
the a
products produtos
date data
shall o
of do
by pelas

EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.

PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.

inglês português
instagram instagram
details detalhes
selected selecionado
product produto
website site
or ou
purchase compra
see aparecem
button botão
can pode
page página
more mais
the o
a uma
open abrir
and e

EN When you click on a product, you can see information such as the price, the link to see the product in the store, the Facebook ads for that product, and the product description.

PT Ao clicar em um produto, você pode ver informações como o preço, o link para ver o produto na loja, os anúncios no Facebook desse produto e a descrição do produto.

inglês português
click clicar
information informações
store loja
ads anúncios
description descrição
a um
product produto
facebook facebook
link link
you você
price preço
and e
can pode
in em
see ver
the o

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.

inglês português
the os
features recursos
or ou
current atual
within dentro
interface interface
weebly weebly
edit editar
change altere
product produto

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

PT Saiba como se tornar um escritor. Descubra o que faz um escritor, habilidades necessárias para trilhar essa carreira e quanto ganha esse profissional.

inglês português
explore descubra
a um
the o
and e
product o que
between para

EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site. 

PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor. 

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais

inglês português
price preço
size tamanho
material material
great ótimas
description descrição
is é
made feito
the o
clear claro
descriptions descrições
product produto
name nome
as como
many que
more mais
a produtos
add adicione
of do
and e

EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.

PT Por produto - comparação dos principais produtos. A taxa de conversão por produto calcula a porcentagem de visualizações de produtos que se convertem em pedidos. Veja mais informações sobre os produtos mais vendidos em Vendas por produto.

inglês português
comparison comparação
calculates calcula
orders pedidos
insight informações
conversion conversão
rate taxa
percentage porcentagem
views visualizações
sales vendas
selling vendidos
product produto
top principais
more mais
the os
products produtos
of de
that que

EN Product No product starts off without powerful product ideation. Let?s look at all the resources you need for killer product ideation.

PT Produto Há uma infinidade de apps com muitos recursos, mas a maioria nem é usada. Veja como aumentar a descoberta e adoção de recursos do seu produto.

inglês português
resources recursos
product produto
the a

EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.

PT Design de UX Procurando inspiração em UX design? Confira os principais designers de UX para seguir em 2023, incluindo Luke Wroblewski, Aarron Walter e Steve Krug.

inglês português
the os
main principais
in em
product design
article o
and e
over de

Mostrando 50 de 50 traduções