Traduzir "prevent counterfeit products" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prevent counterfeit products" de inglês para português

Tradução de inglês para português de prevent counterfeit products

inglês
português

EN Cognex barcode readers track vaccines from manufacturer to point of care to ensure accurate, on time delivery and help prevent counterfeit products from reaching consumers.

PT Os leitores de código de barras da Cognex rastreiam vacinas do fabricante ao ponto de atendimento para garantir uma entrega precisa e no prazo e ajudar a evitar que produtos falsificados cheguem aos consumidores.

inglês português
cognex cognex
barcode código de barras
readers leitores
vaccines vacinas
prevent evitar
consumers consumidores
manufacturer fabricante
help ajudar
point ponto
delivery entrega
track rastreiam
care atendimento
on no
to a
ensure garantir
products produtos
accurate para
of do
and e

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10 (

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN If you’re looking for counterfeit products, especially bags, you’ll be surprised at how many people sell these on the popular streets of Rome. It is possible to purchase a Gucci replica bag for € 10.

PT Se o que você procura são bolsas ou algum produto de imitação, você irá se surpreender com a quantidade de gente que vende cópias na rua.

inglês português
people gente
sell vende
streets rua
if se
bags bolsas
the o
looking procura
is são
to na
of de
a quantidade

EN Given the wide range of possible contents, conventional machine vision is limited in its ability to distinguish authentic from counterfeit products at the rate needed for effective processing.

PT Dada a ampla variedade de conteúdos possíveis, os sistemas de visão convencionais são limitados em sua capacidade de distinguir produtos autênticos dos falsificados na taxa necessária para um processamento eficaz.

inglês português
wide ampla
possible possíveis
contents conteúdos
conventional convencionais
limited limitados
ability capacidade
rate taxa
effective eficaz
processing processamento
range variedade
at na
is são
in em
the os
products produtos
distinguish distinguir
of de
given dada

EN The introduction of similar companies and counterfeit items has resulted in a crowded space, giving OtterBox more potential retailers and marketplaces to sell to

PT A introdução de empresas similares e itens falsificados resultou em um espaço lotado, dando à OtterBox mais potencial distribuidores e mercados aos quais vender

inglês português
companies empresas
resulted resultou
space espaço
giving dando
potential potencial
retailers distribuidores
marketplaces mercados
introduction introdução
a um
in em
of de
sell vender
and e
items itens
more mais
the a

EN Counterfeit product returns for refund is an increasing problem and source of financial losses for manufacturers.

PT As devoluções de produtos falsificados para reembolso são um problema crescente e uma fonte de perdas financeiras para os fabricantes.

inglês português
returns devoluções
refund reembolso
increasing crescente
problem problema
source fonte
financial financeiras
losses perdas
manufacturers fabricantes
an um
is são
of de
product produtos
and e

EN In this case, the classification tool trains on X-ray images of both authentic and counterfeit phones and learns to distinguish authentic phones from a wide range of counterfeits

PT Nesse caso, a ferramenta de classificação treina com imagens de raio-X de telefones autênticos e falsificados e aprende a distinguir telefones autênticos de uma ampla variedade de falsificações

inglês português
images imagens
phones telefones
learns aprende
wide ampla
tool ferramenta
range variedade
classification classificação
the a
a uma
distinguish distinguir
of de
and e

EN As counterfeit types change, the classification tool easily retrains on a set of images of the new type and can be quickly re-deployed on the line with the new category, without programming.

PT À medida que os tipos de falsificação mudam, a ferramenta de classificação é facilmente retreinada com um conjunto de imagens do novo tipo e pode ser rapidamente reimplementada na linha com a nova categoria, sem programação.

inglês português
change mudam
classification classificação
images imagens
category categoria
tool ferramenta
easily facilmente
a um
can pode
quickly rapidamente
line linha
programming programação
as que
without sem
type tipo
types tipos
of de
be ser
and e

EN Typically, when a vaccine is first introduced supplies are limited and demand is high, as is the risk of counterfeit supplies on the market

PT Normalmente, quando uma vacina é introduzida pela primeira vez, os suprimentos são limitados e a demanda é alta, assim como o risco de suprimentos falsificados no mercado

inglês português
typically normalmente
vaccine vacina
supplies suprimentos
limited limitados
risk risco
demand demanda
is é
high alta
market mercado
on no
when quando
of de
are são
a uma
as como
and e
the o

EN Counterfeit documents are also a threat to companies across the globe

PT Os documentos falsificados constituem igualmente uma ameaça em todo o planeta

inglês português
documents documentos
threat ameaça
globe planeta
a uma
across em
to a
the o
also igualmente

EN The People?s Republic of China (PRC) is the leading source of counterfeit and pirated goods worldwide, according to the report

PT A República Popular da China (RPC) é a principal fonte de produtos falsificados e pirateados em todo o mundo, de acordo com o relatório

inglês português
republic república
china china
people popular
is é
report relatório
leading principal
the o
of de
source fonte
worldwide em todo o mundo
and e

EN The report noted that a high volume of counterfeit COVID-19 testing kits, personal protective equipment and disinfectants from the PRC were sold during 2020

PT O relatório ressaltou que um alto volume de kits de teste de Covid-19, equipamentos de proteção individual e desinfetantes da RPC falsificados foram vendidos durante 2020

inglês português
report relatório
high alto
volume volume
testing teste
kits kits
equipment equipamentos
sold vendidos
a um
the o
were foram
of de
that que
and e
during durante

EN Counterfeit sales on the PRC?s’s e-commerce market, the world’s largest, continued as online transactions increased during the pandemic.

PT As vendas de produtos falsificados no mercado de comércio eletrônico da RPC, o maior do mundo, continuaram conforme as transações on-line aumentaram durante a pandemia.

inglês português
transactions transações
sales vendas
market mercado
commerce comércio
online on-line
pandemic pandemia
worlds mundo
on no
largest o maior
the o
as conforme
e-commerce comércio eletrônico
during durante

EN Officials in Peru seized pirated goods in two markets known for sales of counterfeit apparel and took action against local websites that provided unauthorized access to copyrighted music and films.

PT Autoridades peruanas apreenderam produtos piratas em dois mercados conhecidos pela venda de roupas falsificadas e tomaram medidas contra sites locais que forneciam acesso não autorizado a músicas e filmes protegidos por direitos autorais.

inglês português
known conhecidos
apparel roupas
action medidas
websites sites
unauthorized não autorizado
copyrighted direitos autorais
music músicas
films filmes
markets mercados
access acesso
local locais
in em
and e

EN Keeper's use of SHA2 protects against counterfeit certificates that an attacker could use to impersonate a website.

PT O uso de SHA2 do Keeper protege contra certificados falsificados que um agressor pode usar para imitar um site da web.

inglês português
protects protege
certificates certificados
website site
a um
use usar
of do
against de

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.

inglês português
chosen escolhido
finished terminar
now agora
add adicionar
created criou
a um
group grupo
button botão
press pressione
can pode
it lo
list lista
green verde
you você
select que
products produtos
and e
to configurar
create criar
the o

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.

inglês português
physical físicos
virtual virtuais
require exigem
shipping remessa
grouped agrupados
affiliated afiliados
variable variáveis
customizable personalizáveis
or ou
user usuário
you você
create criar
and e
products produtos
as como

EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.

PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.

inglês português
chosen escolhido
finished terminar
now agora
add adicionar
created criou
a um
group grupo
button botão
press pressione
can pode
it lo
list lista
green verde
you você
select que
products produtos
and e
to configurar
create criar
the o

EN You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected in future visits to this site: Disable Google Analytics.

PT Você pode impedir a coleta de seus dados pelo Google Analytics clicando no link a seguir. Um cookie de exclusão será definido para evitar que seus dados sejam coletados em futuras visitas a este site: Desativar o Google Analytics.

inglês português
collected coletados
future futuras
visits visitas
disable desativar
cookie cookie
collection coleta
clicking clicando
an um
site site
google google
be ser
set to definido
can pode
link link
in em
the o
of de
this este
will será
you você
prevent evitar
data dados
your seus

EN You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected in future visits to this site: Disable Google Analytics.

PT Você pode impedir a coleta de seus dados pelo Google Analytics clicando no link a seguir. Um cookie de exclusão será definido para evitar que seus dados sejam coletados em futuras visitas a este site: Desativar o Google Analytics.

inglês português
collected coletados
future futuras
visits visitas
disable desativar
cookie cookie
collection coleta
clicking clicando
an um
site site
google google
be ser
set to definido
can pode
link link
in em
the o
of de
this este
will será
you você
prevent evitar
data dados
your seus

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

PT Controles de privacidade foram configurados na sua organização (para evitar que as pessoas dentro dela vejam informações que não deveriam) e fora dela (para evitar que algo saia da sua organização):

inglês português
information informações
privacy privacidade
controls controles
organization organização
people pessoas
set configurados
prevent evitar
and e

EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.

PT Pode prevenir ataques de phishing utilizando DMARC para identificar e-mails falsos e impedir que sejam entregues em caixas de entrada de utilizadores.

inglês português
phishing phishing
attacks ataques
dmarc dmarc
delivered entregues
user utilizadores
inboxes caixas de entrada
identify identificar
can pode
to em
prevent impedir
and e
by using utilizando

EN They are resistant to censorship, as they prevent any central entity from being able to prevent a transaction from occurring.

PT Eles são resistentes à censura, pois impedem que qualquer entidade central seja capaz de impedir a ocorrência de uma transação.

inglês português
censorship censura
central central
transaction transação
entity entidade
are são
a uma
prevent impedir
able capaz
to a
as pois
any qualquer
from de

EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.

PT Você deve adicionar o produto diretamente ao seu site do Squarespace, importá-lo para um catálogo no seu Facebook Business Manager e marcá-lo nas suas publicações e histórias no Instagram.

inglês português
directly diretamente
catalog catálogo
facebook facebook
manager manager
posts publicações
stories histórias
squarespace squarespace
add adicionar
site site
a um
instagram instagram
in no
to nas
tag para
products o
then do
and e

EN If we talk about the traditional way of finding products then, we usually get winning products right after series of testing of products in a row by using the Facebook and Instagram Ads.

PT Se falarmos sobre a forma tradicional de encontrar produtos, geralmente obtemos produtos vencedores logo após uma série de testes de produtos em uma linha usando o Facebook e Instagram Ads.

inglês português
traditional tradicional
finding encontrar
usually geralmente
testing testes
instagram instagram
ads ads
if se
series série
row linha
facebook facebook
using usando
in em
about sobre
the o
products produtos
a uma
and e

EN It?s a dream when it comes to looking for products because it saves a lot of time and money on products that are not sold. You can literally enjoy the most popular products and sell them yourself.

PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.

inglês português
dream sonho
literally literalmente
enjoy desfrutar
time tempo
sell venda
a um
money dinheiro
you você
popular populares
can pode
looking for procura
of de
products produtos
because porque
and e
not se
the a

EN Never buy products in bulk rather than doing that you should buy few products and when you find it is doing well in your stores then you can buy those products in bulk.

PT Nunca compre produtos a granel, em vez de fazer isso, você deve comprar poucos produtos e, quando descobrir que está indo bem em suas lojas, você pode comprar esses produtos a granel.

inglês português
never nunca
well bem
stores lojas
when quando
products produtos
in em
should deve
is está
can pode
bulk granel
you você
buy compre
rather em vez
and e

EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.

PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.

inglês português
assign atribua
easily facilmente
category categoria
created criada
or ou
existing existentes
you você
can pode
the à
a uma
products produtos
when quando
set definir
it ela

EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.

PT Debaixo de Produtos Tab, você terá a capacidade de criar produtos a serem vendidos em sua loja. Você também pode gerenciar facilmente os produtos aqui também, removendo e adicionando-os conforme necessário.

inglês português
sold vendidos
store loja
easily facilmente
removing removendo
adding adicionando
manage gerenciar
necessary necessário
ability capacidade
in em
can pode
here aqui
the os
products produtos
you você
will terá
to be serem
also também
create criar
and e
as conforme

EN The company's products include: wood products, pulp, paper for packaging and tissue products.

PT Nossos produtos são: madeiras, celulose, papéis para embalagem e produtos tissue.

inglês português
pulp celulose
packaging embalagem
products produtos

EN The core question to ask yourself here is: “Who else is selling my products and how are these products being priced?” Your competitors will vary depending on which channels you use to sell your products, either online, in-store, or both

PT A pergunta central a se fazer aqui é: "Quem mais está vendendo meus produtos e como esses produtos estão sendo cotados"? Seus concorrentes irão variar dependendo de quais canais você usa para vender seus produtos, seja on-line, na loja ou em ambos

inglês português
core central
competitors concorrentes
vary variar
depending dependendo
channels canais
online on-line
store loja
or ou
question pergunta
and e
is é
use usa
here aqui
my meus
both ambos
to na
selling vendendo
the a
in em
sell vender
who quem
how como
which quais
these esses
products produtos
being sendo
you você
are estão
your seus

EN The company's products include: wood products, pulp, paper for packaging and tissue products.

PT Nossos produtos são: madeiras, celulose, papéis para embalagem e produtos tissue.

inglês português
pulp celulose
packaging embalagem
products produtos

EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.

PT Auto - o sistema tentará encontrar produtos da mesma categoria. Se o sistema não encontrar produtos nessa categoria, ele mostrará produtos de todas as categorias.

inglês português
try tentar
show mostrar
system sistema
category categoria
if se
categories categorias
find encontrar
the o
auto auto
products produtos
it ele
in de

EN You'll add products directly to your Squarespace site, sync those products with a catalog in Meta Business Manager, then sell, advertise, and tag those products on Facebook and Instagram.

PT Você adicionará produtos diretamente ao seu site do Squarespace, sincronizará esses produtos com um catálogo no Meta Business Manager e venderá, anunciará e marcará esses produtos no Facebook e Instagram.

inglês português
add adicionar
site site
sync sincronizar
catalog catálogo
meta meta
manager manager
sell vender
advertise anunciar
tag marcar
facebook facebook
squarespace squarespace
instagram instagram
a um
products produtos
directly diretamente
in no
then do
and e

EN You can limit shipping options to specific products or groups of products by creating fulfillment profiles. This is a good option if some of your products require special shipping arrangements. To learn more, visit Setting up shipping rates.

PT Para limitar as opções de envio a um produto ou grupo de produtos específico, crie um perfil de processamento. Essa é uma boa opção para produtos que requerem arranjos especiais no envio. Saiba mais em Configuração das taxas de envio.

inglês português
limit limitar
shipping envio
groups grupo
profiles perfil
require requerem
arrangements arranjos
rates taxas
or ou
is é
good boa
setting configuração
options opções
a um
option opção
products produtos
of de
learn saiba
to a
special especiais
more mais
this essa

EN Products: represent goods or services for sale. You can associate products with deals, generate quotes, and report on product performance. View products endpoints

PT Produtos: representam mercadorias ou serviços para venda. Você pode associar produtos a negócios, gerar orçamentos e relatórios sobre desempenho do produto. Exibir endpoints de produtos

inglês português
represent representam
generate gerar
quotes orçamentos
report relatórios
associate associar
endpoints endpoints
or ou
sale venda
performance desempenho
services serviços
you você
deals negócios
products produtos
can pode
product produto
on sobre
and e
view para

EN Store pages include a store section, where you’ll manage all your products. To add products, open the store page and click + in the side panel. For in-depth steps, visit Adding products to your store.

PT As páginas da loja incluem uma seção de loja, onde você pode gerenciar todos os seus produtos. Para adicionar um produto, abra a página da loja clique em + no painel lateria. Confira os passos em Adição de produtos à loja.

inglês português
store loja
manage gerenciar
panel painel
pages páginas
page página
a um
section seção
click clique
in em
steps passos
where onde
add adicionar
the os
products produtos
your seus

EN Products - Add a summary block and connect it to a products page. You can also add individual products with Product Blocks.

PT Produtos - adicione um Bloco de Sumário e vincule-o a uma Página de Produtos. Você também pode adicionar produtos específicos com o Bloco de Produto.

inglês português
summary sumário
block bloco
a um
page página
you você
products produtos
add adicionar
to a
can pode
product produto
also também
and e

EN Quest data protection products help you prevent data loss, control data growth, and optimize your system availability.

PT Os produtos de proteção de dados Quest ajudam você a evitar a perda de dados, controlar o crescimento de dados e otimizar a disponibilidade do seu sistema.

inglês português
data dados
protection proteção
prevent evitar
loss perda
control controlar
growth crescimento
optimize otimizar
availability disponibilidade
quest quest
system sistema
help you ajudam
products produtos
you você
and e

EN Quest data protection products help you prevent data loss, control data growth, and optimize your system availability.

PT Os produtos de proteção de dados Quest ajudam você a evitar a perda de dados, controlar o crescimento de dados e otimizar a disponibilidade do seu sistema.

inglês português
data dados
protection proteção
prevent evitar
loss perda
control controlar
growth crescimento
optimize otimizar
availability disponibilidade
quest quest
system sistema
help you ajudam
products produtos
you você
and e

EN Atlassian has no plans at this time to end of life Data Center products. We understand that some customers have have business requirements that might prevent you from operating in cloud.

PT A Atlassian não planeja terminar a vida útil dos produtos Data Center. A gente entende que certos clientes têm requisitos de negócios que podem impedir a operação na nuvem.

inglês português
atlassian atlassian
plans planeja
center center
customers clientes
prevent impedir
cloud nuvem
understand entende
requirements requisitos
life vida
data data
at na
to a
products produtos
business negócios
end o
of de
has têm

Mostrando 50 de 50 traduções