Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "commonly affected areas" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commonly affected areas" de inglês para português

Traduções de commonly affected areas

"commonly affected areas" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

commonly a as comumente comuns de e geralmente normalmente não o que se sem sua
affected afetada afetadas afetado afetados
areas 1 a ainda ambiente ao aos as através até brasil cada cidade com com a como conteúdo da das de de acordo com do do site dos durante e ela em empresa empresas enquanto entre espaço espaços esta este fazer há internet isso locais local maior mais meio muito no nos não o o que onde para para a para as para o país países pela pelas pelo pessoas por portanto qualquer quando que recursos regiões restaurantes se seja sem serviços será setor seu seus site sobre sua suas também tem ter todos uma usar uso zonas à às área áreas é um é uma

Tradução de inglês para português de commonly affected areas

inglês
português

EN Commonly referred to as a sticky footer, this layout is often used for both websites and apps, across mobile applications (the footer is commonly a toolbar), and websites (single page applications often use this global layout).

PT Normalmente conhecido como rodapé fixo, este layout é frequentemente usado para sites e aplicativos, em aplicativos móveis (o rodapé geralmente é uma barra de ferramentas) e sites (aplicativos de página única costumam usar este layout global).

inglês português
layout layout
mobile móveis
toolbar barra de ferramentas
global global
footer rodapé
websites sites
page página
the o
is é
this este
use usar
used usado
and e
single única

EN 18. Certain areas of this Site are subject to additional terms of use. By using such areas, or any part thereof, you agree to be bound by the additional terms of use applicable to such areas.

PT 18. Determinadas áreas deste Site estão sujeitas a termos de uso adicionais. Ao usar essas áreas, ou qualquer parte delas, você concorda em ficar vinculado aos termos de uso adicionais aplicáveis a essas áreas.

inglês português
additional adicionais
bound vinculado
areas áreas
or ou
site site
applicable aplicáveis
are estão
the a
terms termos
you você
agree concorda
this deste
subject to sujeitas
of de
use usar
be ficar

EN Not only citizens are affected by this, travelers can also be affected by this censorship.

PT Não apenas os cidadãos são afetados por isso, mas os viajantes também são afetados por essa censura.

inglês português
citizens cidadãos
affected afetados
travelers viajantes
censorship censura
are são
by por
also também
this essa

EN Wholesalers/distributors are requested to contact their affected customers and recall the affected products and provide a point-of-sale recall notice to their retailer customers

PT Solicita-se aos atacadistas/distribuidores que entrem em contato com os clientes afetados e façam recall dos produtos afetados e forneçam um aviso de recall no ponto de venda aos clientes varejistas

inglês português
distributors distribuidores
affected afetados
customers clientes
point ponto
sale venda
contact contato
a um
the os
to em
products produtos
of de
and e
notice com

EN Also, to provide supplies of water and food to the affected communities in Chiriaco, Imaza, and Morona and to carry out toxicological exams and provide emergency health care to the affected populations, amongst other demands.

PT Além disso, fornecer água e alimentos às comunidades afetadas em Chiriaco, Imaza e Morona e realizar exames toxicológicos e atendimento emergencial de saúde às populações afetadas, entre outras demandas.

inglês português
food alimentos
affected afetadas
communities comunidades
exams exames
emergency emergencial
care atendimento
populations populações
other outras
demands demandas
water água
health saúde
in em
of de
to fornecer
the disso
amongst entre
and e

EN Supply of potable water to the affected communities of Chiriaco, Imaza, Moron and other nearby places, for whatever length of time is necessary. At least one year of emergency environmental and health support in the recently affected zones.

PT Fornecimento de água potável às comunidades afetadas de Chiriaco, Imaza, Moron e outros locais próximos, pelo tempo que for necessário. Pelo menos um ano de apoio emergencial ambiental e de saúde nas zonas recentemente afetadas.

inglês português
supply fornecimento
affected afetadas
communities comunidades
places locais
necessary necessário
emergency emergencial
environmental ambiental
health saúde
support apoio
zones zonas
water água
time tempo
year ano
other outros
to nas
one um
recently recentemente
whatever que
of de
and e
the pelo

EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period

PT Caso queira rescindir ou modificar os Serviços afetados por um Aviso de alteração de tarifa, você deverá rescindir ou modificar seus Serviços afetados dentro do período aplicável do Aviso de alteração de tarifa

inglês português
affected afetados
rate tarifa
notice aviso
applicable aplicável
must deverá
or ou
modify modificar
a um
change alteração
period período
the os
services serviços
you você
within de
to caso
by por
your seus

EN The AMAL Initiative was designed to meet the needs of pregnant adolescents and first-time mothers in areas affected by crisis.

PT A Iniciativa AMAL foi projetada para atender às necessidades de adolescentes grávidas e mães pela primeira vez em áreas afetadas por crises.

inglês português
amal amal
initiative iniciativa
adolescents adolescentes
mothers mães
affected afetadas
crisis crises
areas áreas
was foi
time vez
needs necessidades
meet atender
in em
the a
of de
first primeira
and e

EN CARE has ongoing programming in Grande Anse, where all CARE operational districts have been affected, most severely in the Jeremie and Beaumont areas.

PT A CARE tem uma programação contínua em Grande Anse, onde todos os distritos operacionais da CARE foram afetados, mais gravemente nas áreas de Jeremie e Beaumont.

inglês português
care care
operational operacionais
districts distritos
affected afetados
ongoing contínua
areas áreas
programming programação
grande grande
in em
the os
where onde
in the nas
and e

EN The Government is pushing for a localized response that is at the same time equitable across all the affected areas.

PT O governo está pressionando por uma resposta localizada que seja ao mesmo tempo equitativa em todas as áreas afetadas.

inglês português
government governo
equitable equitativa
affected afetadas
time tempo
areas áreas
is localizada
the o
a uma
response resposta
that que
for em

EN We have offered both humanitarian aid to those affected by the conflict, and development assistance to the poorest in the rural areas of the South Caucasus.

PT Oferecemos ajuda humanitária às pessoas afetadas pelo conflito e assistência ao desenvolvimento para os mais pobres nas áreas rurais do sul do Cáucaso.

inglês português
affected afetadas
conflict conflito
development desenvolvimento
rural rurais
areas áreas
assistance assistência
the os
aid ajuda
of do
and e
south sul
to nas
in pelo

EN This exclusion is particularly stark in low-income countries and fragile and conflict-affected areas

PT Essa exclusão é particularmente gritante em países de baixa renda e áreas frágeis e afetadas por conflitos

inglês português
exclusion exclusão
particularly particularmente
countries países
low baixa
income renda
affected afetadas
conflict conflitos
areas áreas
is é
this essa
in em
and e

EN Of the 301 million people living in rural areas affected by scarce water resources and clean water,

PT Dos 301 milhões de pessoas que vivem em zonas rurais afetadas pela escassez de recursos hídricos e água potável, o

inglês português
people pessoas
living vivem
rural rurais
areas zonas
affected afetadas
resources recursos
water água
the o
in em
of de
by pela
million milhões
and e

EN In 2018, 29 million babies – almost 1 in 5 babies globally – were born into conflict affected areas

PT Em 2018, 29 milhões de bebés – quase 1 em cada 5 bebés no mundo inteiro – nasceram em regiões afetadas por conflitos

EN Sameh is Egyptian and has lived in Italy for 10 years. For the past six years he’s been selling fruit and vegetables at Canonica d’Adda, in the province of Bergamo in Lombardy, one of the areas most badly affected by Covid-19.

PT Sameh é egípcio e vive na Itália há 10 anos. Há 6 anos trabalha como verdureiro em Canonica d?Adda, um município da província de Bérgamo, na Lombardia. Trata-se de uma das áreas mais afetadas pelo Covid-19.

inglês português
egyptian egípcio
italy itália
province província
affected afetadas
areas áreas
at na
years anos
is é
in em
of de
and e

EN The prize recognized the World Food Programme’s efforts to combat hunger, improve conditions for peace in conflict-affected areas and help prevent the use of hunger as a weapon of war and conflict

PT O prêmio reconheceu os esforços do WFP para combater a fome, melhorar as condições de paz em áreas afetadas por conflitos e ajudar a prevenir o uso da fome como arma de guerra e de conflito

inglês português
prize prêmio
recognized reconheceu
efforts esforços
combat combater
hunger fome
conditions condições
prevent prevenir
weapon arma
affected afetadas
peace paz
areas áreas
use uso
improve melhorar
help ajudar
war guerra
conflict conflito
in em
and e
of do
the o

EN 500 million people+ live in areas affected by erosion linked to climate change.

PT + de 500 milhões de pessoas vivem em áreas afetadas por erosão devido à mudança climática.

inglês português
people pessoas
live vivem
affected afetadas
erosion erosão
change mudança
areas áreas
in em
million milhões
to a
by por

EN Allows carefree, easy use with the timer indicating when the 30-second acne treatment has finished, so you can choose to repeat treatment on more severely affected areas or move to the next spot, pimple or blemish.

PT Para um uso simplificado, o relógio indica o fim dos 30 segundos de tratamento; você pode então optar por repetir o tratamento nas áreas mais afetadas ou simplesmente seguir para o próximo cravo, espinha ou erupção.

inglês português
treatment tratamento
repeat repetir
affected afetadas
easy simplesmente
areas áreas
or ou
the o
second segundos
you você
can pode
next de
use uso
to nas
more mais
move para
so então

EN Of the 301 million people living in rural areas affected by scarce water resources and clean water,

PT Dos 301 milhões de pessoas que vivem em zonas rurais afetadas pela escassez de recursos hídricos e água potável, o

inglês português
people pessoas
living vivem
rural rurais
areas zonas
affected afetadas
resources recursos
water água
the o
in em
of de
by pela
million milhões
and e

EN The company reaffirms its commitment to the communities and areas affected by the dam break. Up to Dezember 2020, more than R$ 11 billion had been allocated to the remediation and compensation measures being carried out by the Renova Foundation.

PT A empresa reafirma seu compromisso com as comunidades e com as áreas afetadas pelo rompimento.  Até dezembro de 2020, foram destinados R$ 11,33 bilhões para as medidas de reparação e compensação que estão sendo conduzidas pela Fundação Renova.

inglês português
reaffirms reafirma
commitment compromisso
communities comunidades
affected afetadas
billion bilhões
compensation compensação
measures medidas
areas áreas
foundation fundação
r r
being sendo
more estão
and e
the as

EN Dengue cases spike in super typhoon Odette-affected areas alarm civil society groups

PT Casos de dengue aumentam em áreas afetadas pelo supertufão Odette alarmam grupos da sociedade civil

inglês português
cases casos
civil civil
areas áreas
affected afetadas
society sociedade
groups grupos
in em

EN Humanitarian organizations on Monday called for continued assistance for Typhoon Odette (international name: Rai) survivors amid a rise in dengue infections in typhoon-hit affected areas

PT Organizações humanitárias pediram na segunda-feira assistência contínua para os sobreviventes do tufão Odette (nome internacional: Rai) em meio a um aumento nas infecções por dengue nas áreas afetadas pelo tufão

inglês português
organizations organizações
assistance assistência
international internacional
survivors sobreviventes
rise aumento
infections infecções
affected afetadas
continued contínua
a um
areas áreas
name nome
in em
monday segunda

EN Experts say the situation for communities in flood-affected areas is getting worse by the day, particularly for women and girls like Mai and Zarbano, featured here

PT Especialistas dizem que a situação das comunidades em áreas afetadas pelas enchentes está piorando a cada dia, principalmente para mulheres e meninas como Mai e Zárbano, apresentadas aqui

inglês português
experts especialistas
situation situação
communities comunidades
particularly principalmente
areas áreas
affected afetadas
women mulheres
girls meninas
in em
is está
here aqui
the a
day dia
and e
by pelas
getting para
say como

EN The AMAL Initiative was designed to meet the needs of pregnant adolescents and first-time mothers in areas affected by crisis.

PT A Iniciativa AMAL foi projetada para atender às necessidades de adolescentes grávidas e mães pela primeira vez em áreas afetadas por crises.

inglês português
amal amal
initiative iniciativa
adolescents adolescentes
mothers mães
affected afetadas
crisis crises
areas áreas
was foi
time vez
needs necessidades
meet atender
in em
the a
of de
first primeira
and e

EN In response to the June earthquake, CARE deployed three mobile health units to the affected areas on the same day

PT Em resposta ao terremoto de junho, a CARE enviou três unidades móveis de saúde para as áreas afetadas no mesmo dia

inglês português
june junho
earthquake terremoto
care care
mobile móveis
health saúde
affected afetadas
areas áreas
units unidades
in em
three três
the as
day dia

EN CARE has ongoing programming in Grande Anse, where all CARE operational districts have been affected, most severely in the Jeremie and Beaumont areas.

PT A CARE tem uma programação contínua em Grande Anse, onde todos os distritos operacionais da CARE foram afetados, mais gravemente nas áreas de Jeremie e Beaumont.

inglês português
care care
operational operacionais
districts distritos
affected afetados
ongoing contínua
areas áreas
programming programação
grande grande
in em
the os
where onde
in the nas
and e

EN The Government is pushing for a localized response that is at the same time equitable across all the affected areas.

PT O governo está pressionando por uma resposta localizada que seja ao mesmo tempo equitativa em todas as áreas afetadas.

inglês português
government governo
equitable equitativa
affected afetadas
time tempo
areas áreas
is localizada
the o
a uma
response resposta
that que
for em

EN We have offered both humanitarian aid to those affected by the conflict, and development assistance to the poorest in the rural areas of the South Caucasus.

PT Oferecemos ajuda humanitária às pessoas afetadas pelo conflito e assistência ao desenvolvimento para os mais pobres nas áreas rurais do sul do Cáucaso.

inglês português
affected afetadas
conflict conflito
development desenvolvimento
rural rurais
areas áreas
assistance assistência
the os
aid ajuda
of do
and e
south sul
to nas
in pelo

EN This exclusion is particularly stark in low-income countries and fragile and conflict-affected areas

PT Essa exclusão é particularmente gritante em países de baixa renda e áreas frágeis e afetadas por conflitos

inglês português
exclusion exclusão
particularly particularmente
countries países
low baixa
income renda
affected afetadas
conflict conflitos
areas áreas
is é
this essa
in em
and e

EN Analytics solutions can guide you through specific pathways to discover challenge areas or gaps in your social strategy, and can help identify areas where your social marketing efforts are most rewarded

PT As soluções de análise podem guiá-lo por caminhos específicos para descobrir áreas desafiadoras ou lacunas em sua estratégia social e ajudar a identificar áreas onde seus esforços de marketing social são mais recompensados

inglês português
analytics análise
pathways caminhos
gaps lacunas
social social
strategy estratégia
help ajudar
identify identificar
marketing marketing
efforts esforços
solutions soluções
can podem
discover descobrir
areas áreas
or ou
where onde
in em
are são
to a
your seus
and e
specific de

EN The shaded areas of the spiral charts show total deaths, and the darker shaded areas represent deaths due to combat

PT As áreas sombreadas dos gráficos espirais mostram o total de mortes, enquanto as áreas mais escuras representam as mortes em combate

inglês português
charts gráficos
show mostram
deaths mortes
represent representam
combat combate
areas áreas
of de
the o
total total
to em

EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema.

inglês português
hostwinds hostwinds
builds constrói
scale dimensionar
upgrading atualizar
client cliente
cloud nuvem
portal portal
areas áreas
or ou
easily facilmente
system sistema
you você
a um
service serviço
using usando
should deve
the o
products produtos
to assim
available disponível
as como
and e
of do
our nosso
is é

EN Large family home with recreation areas. We have 2 separate lounge areas, and an entertaining area. There are 2 bathrooms and 4 spacious bedro...

PT Grande casa de família com áreas de recreação. Temos 2 áreas de estar separadas, e uma área de entretenimento. Existem 2 casas de banho e 4 bedro...

inglês português
bathrooms banho
family família
areas áreas
area área
we temos
separate uma
are existem
home casa
large grande
and e

EN GIS helps to set priorities based on spatial analysis. By analyzing crime patterns, public safety officials can identify target areas and assign officers in those areas.

PT O GIS ajuda a definir prioridades com base na análise espacial. Ao analisar os padrões de crime, os funcionários de segurança pública podem identificar áreas-alvo e designar policiais nessas áreas.

inglês português
gis gis
helps ajuda
priorities prioridades
spatial espacial
crime crime
patterns padrões
public pública
officials funcionários
can podem
areas áreas
analysis análise
identify identificar
analyzing analisar
target alvo
based com
in de
and e

EN Surface cleaning in common areas – the reception, lobby, corridors, restrooms, restaurants and other hotel common areas are sanitized in line with protocols, products and medical frequency.

PT Limpeza de superfícies em áreas comuns - a recepção, a entrada, os corredores, as casas de banho, os restaurantes e outras áreas comuns do hotel são higienizadas de acordo com protocolos, produtos e frequência medicamente recomendada.

inglês português
cleaning limpeza
surface superfícies
areas áreas
reception recepção
restaurants restaurantes
other outras
hotel hotel
protocols protocolos
frequency frequência
and e
common comuns
in em
are são
the os
products produtos

EN The outbreak of COVID-19 has been especially fuelled in cities: over 90 % of coronavirus cases occur in urban areas. The pandemic is being brutally hard on the billions of inhabitants of marginal areas who have

PT O surgimento da COVID-19 afetou sobretudo as cidades: mais de 90 % dos casos de coronavírus ocorrem em áreas urbanas. A pandemia atinge com crueza o bilhão de habitantes de bairros marginalizados

inglês português
occur ocorrem
inhabitants habitantes
areas áreas
cities cidades
pandemic pandemia
coronavirus coronavírus
urban urbanas
in em
cases casos
the o
of de
has da

EN Theme, Areas and Trails In a collaborative construction, this 18th edition of FISL will have two themes and, within them, the traditional areas and their tracks. Within the tracks there are subtopics to better detail the themes.

PT Temática, Áreas e Trilhas Numa construção colaborativa, esta 18ª edição do FISL, contará com duas temáticas e, dentro delas, as áreas tradicionais e suas trilhas. Dentro das trilhas há subtópicos para detalhar melhor os temas.

inglês português
collaborative colaborativa
construction construção
traditional tradicionais
better melhor
areas áreas
edition edição
themes temas
trails trilhas
of do
and e
the os
to para
a numa

EN If you’re traveling to Germany on business, the NH Essen is the best hotel in Essen thanks to the easy access from here to the city’s main business areas and its proximity to the areas with the city’s best restaurants

PT Se viaja para a Alemanha em negócios, o NH Essen é o melhor hotel em Essen, graças ao seu fácil acesso para as principais zonas empresariais da cidade e à sua proximidade com as zonas onde existem os melhores restaurantes da cidade

inglês português
germany alemanha
nh nh
essen essen
hotel hotel
easy fácil
access acesso
areas zonas
proximity proximidade
restaurants restaurantes
if se
main principais
is é
in em
business negócios
thanks com
and e
the o

EN In very large groups that need to subdivide to be manageable, the LeSS Huge framework divides teams into Requirement Areas focused on major areas of customer requirements, rather than on architectural subsystems.

PT Em grupos muito grandes que precisam ser subdivididos para serem administráveis, o framework LeSS Huge divide as equipes em Áreas de Requisitos focadas nas principais áreas dos requisitos dos clientes, em vez de subsistemas arquitetônicos.

inglês português
framework framework
focused focadas
customer clientes
subsystems subsistemas
less less
areas áreas
groups grupos
teams equipes
requirements requisitos
large grandes
be ser
huge huge
in em
major principais
the o
of de
need to precisam
to be serem
very muito
to nas
rather em vez

EN Theme, Areas and Trails In a collaborative construction, this 18th edition of FISL will have two themes and, within them, the traditional areas and their tracks. Within the tracks there are subtopics to better detail the themes.

PT Temática, Áreas e Trilhas Numa construção colaborativa, esta 18ª edição do FISL, contará com duas temáticas e, dentro delas, as áreas tradicionais e suas trilhas. Dentro das trilhas há subtópicos para detalhar melhor os temas.

inglês português
collaborative colaborativa
construction construção
traditional tradicionais
better melhor
areas áreas
edition edição
themes temas
trails trilhas
of do
and e
the os
to para
a numa

EN The outbreak of COVID-19 has been especially fuelled in cities: over 90 % of coronavirus cases occur in urban areas. The pandemic is being brutally hard on the billions of inhabitants of marginal areas who have

PT O surgimento da COVID-19 afetou sobretudo as cidades: mais de 90 % dos casos de coronavírus ocorrem em áreas urbanas. A pandemia atinge com crueza o bilhão de habitantes de bairros marginalizados

inglês português
occur ocorrem
inhabitants habitantes
areas áreas
cities cidades
pandemic pandemia
coronavirus coronavírus
urban urbanas
in em
cases casos
the o
of de
has da

EN By teaching it areas of interest across the sample set, the tool learns to identify and highlight these areas

PT Ao ensiná-la áreas de interesse em todo o conjunto de amostras, a ferramenta aprende a identificar e destacar essas áreas

inglês português
interest interesse
sample amostras
learns aprende
highlight destacar
areas áreas
tool ferramenta
set conjunto
identify identificar
the o
of de
and e

EN With respect to how Innovation works with the company’s business areas, Cendra notes that “Internally, what we are looking for is active sponsorship within the company’s business areas

PT Em referência ao trabalho de Inovação com as Áreas de negócio da empresa, Cendra menciona que “a nível interno, procura-se um patrocínio ativo dentro das áreas de negócio da empresa

EN • A High content of vitamins, minerals and especially isoflavones with antioxidant properties.• Innate ability to moisturize dry areas while decreasing excess fat in other areas.• Improves skin firmness.

PT • Alto teor de vitaminas, minerais e especialmente isoflavonas com propriedades antioxidantes.• Capacidade inata de hidratar áreas secas enquanto diminui o excesso de gordura em outras áreas.• Melhora a firmeza da pele.

EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.

PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema.

inglês português
hostwinds hostwinds
builds constrói
scale dimensionar
upgrading atualizar
client cliente
cloud nuvem
portal portal
areas áreas
or ou
easily facilmente
system sistema
you você
a um
service serviço
using usando
should deve
the o
products produtos
to assim
available disponível
as como
and e
of do
our nosso
is é

EN Some of our Services include interactive areas ("Interactive Areas"), in which you or other users may, among other things, create, post, send, or store User Content

PT Alguns dos nossos Serviços contêm áreas interativas (“Áreas Interativas”), nas quais você e outros usuários podem, entre outras opções, criar, publicar, enviar ou armazenar Conteúdo do Usuário

inglês português
interactive interativas
store armazenar
or ou
users usuários
content conteúdo
of do
services serviços
among entre
send enviar
user usuário
in nas
may podem
create criar
our nossos
other outros
post publicar
include e

EN Its garden, relaxation areas, kitchen areas, bike room, meeting rooms, terrace and wine cellar will meet anyone?s needs, no matter whether they are looking for a short or long stay, either on their own or as part of a group

PT Jardim, áreas de repouso, cozinha e bicicletário, salas de conferências, terraço e adega de vinho atenderão às necessidades de estadias curtas ou longas, privadas ou em grupo

inglês português
wine vinho
s s
needs necessidades
long longas
areas áreas
garden jardim
kitchen cozinha
terrace terraço
meet atender
or ou
group grupo
rooms salas
of de
and e

EN We automatically issue a full refund for annual Member Areas subscriptions canceled within 14 days of purchase. Otherwise, auto-renew is enabled for your Member Areas add-on.

PT Emitimos automaticamente um reembolso total para assinaturas de Áreas de Membros canceladas até 14 dias após a compra. Após esse período, a renovação automática é ativada no complemento Áreas de membros.

inglês português
automatically automaticamente
refund reembolso
member membros
subscriptions assinaturas
purchase compra
enabled ativada
renew renovação
add complemento
a um
days dias
is é
full total
on no
of de

EN Regardless of your plan, if you purchase a Member Areas subscription, you'll have the options listed in the Member Areas subscription column below.

PT Independentemente do seu plano, se você comprar uma assinatura de Áreas de Membros, terá as opções listadas na coluna de assinatura de Áreas de Membros abaixo.

inglês português
member membros
listed listadas
column coluna
if se
plan plano
subscription assinatura
purchase comprar
options opções
the as
regardless independentemente
a uma
below abaixo
you você
have terá
of do

EN If you have a Member Areas subscription, this value also includes sales of memberships. When a visitor purchases or renews a membership to one of your member areas, the number of units sold will always be 1.

PT Se você tiver uma assinatura de Áreas de Membros, esse valor também inclui vendas de assinaturas. Quando um usuário compra ou renova a assinatura de uma das suas áreas de membros, o número de unidades vendidas é sempre 1.

inglês português
sold vendidas
areas áreas
if se
includes inclui
sales vendas
or ou
always sempre
subscription assinatura
a um
member membros
of de
value valor
the o
number número
you você
units unidades
also também
when quando
purchases é
you have tiver

Mostrando 50 de 50 traduções