EN LAMP Stack Definition: LAMP Stack is a sturdy and well-known web stack that has been around for quite a long time
"built their stack" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN LAMP Stack Definition: LAMP Stack is a sturdy and well-known web stack that has been around for quite a long time
PT Definição de pilha LAMP: LAMP Stack é uma pilha de web robusta e bem conhecida que existe há muito tempo
inglês | português |
---|---|
definition | definição |
web | web |
well | bem |
known | conhecida |
time | tempo |
is | é |
a | uma |
that | que |
stack | pilha |
and | e |
for | de |
EN LAMP Stack is modular, meaning it supports innumerable third-party modules and extensions. If you need more than LAMP Stack offers, you'll likely be able to find a helpful module supported by the web stack.
PT A pilha da lâmpada é modular, o que significa que suporta inúmeros módulos e extensões de terceiros.Se você precisar de mais do que ofertas de pilha de lâmpadas, você provavelmente poderá encontrar um módulo útil suportado pela pilha da web.
inglês | português |
---|---|
stack | pilha |
modular | modular |
supports | suporta |
extensions | extensões |
likely | provavelmente |
supported | suportado |
helpful | útil |
is | é |
if | se |
web | web |
modules | módulos |
a | um |
module | módulo |
you | você |
third | terceiros |
lamp | lâmpada |
the | o |
to | significa |
more | mais |
by | pela |
and | e |
need | precisar |
find | encontrar |
EN You may reinstall LAMP Stack, LEMP Stack, or MEAN Stack for any SSD Cloud to get started with a web server of your choice.
PT Você pode reinstalar a pilha de lâmpadas, a pilha LEMP ou a pilha média para qualquer nuvem SSD começar com um servidor da Web de sua escolha.
inglês | português |
---|---|
reinstall | reinstalar |
lamp | lâmpadas |
stack | pilha |
ssd | ssd |
cloud | nuvem |
started | começar |
web | web |
choice | escolha |
or | ou |
a | um |
server | servidor |
you | você |
of | de |
may | pode |
EN Because Nestify is for businesses and anyone looking to host their critical Web site, their servers are optimized for high performance. The Nestify team is proud to have built their stack from the ground up for maximum speed and stability.
PT Como o Nestify é para empresas e qualquer pessoa que queira hospedar seu site crítico, seus servidores são otimizados para alto desempenho. A equipe Nestify se orgulha de ter construído sua pilha do zero para máxima velocidade e estabilidade.
inglês | português |
---|---|
businesses | empresas |
critical | crítico |
optimized | otimizados |
performance | desempenho |
built | construído |
stack | pilha |
speed | velocidade |
stability | estabilidade |
host | hospedar |
servers | servidores |
team | equipe |
maximum | máxima |
is | é |
site | site |
high | alto |
the | o |
are | são |
and | e |
anyone | pessoa |
EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license. You can no longer purchase a new Stack license.
PT No dia 1º de julho de 2019, a gente anunciou o término do suporte da licença do Atlassian Stack. Não é mais possível comprar licenças novas do Stack.
inglês | português |
---|---|
july | julho |
announced | anunciou |
atlassian | atlassian |
stack | stack |
new | novas |
longer | mais |
license | licença |
purchase | comprar |
you can | possível |
on | no |
life | é |
the | o |
of | do |
EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.
PT Por isso, decidimos descontinuar a oferta do Atlassian Stack. Não é mais possível comprar licenças novas do Stack.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
stack | stack |
offering | oferta |
new | novas |
license | licenças |
longer | mais |
purchase | comprar |
the | a |
you can | possível |
you | o |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
inglês | português |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN The new approach also introduces some options to ensure editing speed remains slick even after building up a complex stack of hundreds of pixel and vector layers, and filter effects, while still maintaining the full layer stack.
PT A nova abordagem também apresenta algumas opções para garantir que a velocidade de edição permaneça ágil mesmo com uma pilha complexa de centenas de camadas vetoriais e de pixels, preservando ainda toda essa pilha.
inglês | português |
---|---|
introduces | apresenta |
editing | edição |
speed | velocidade |
complex | complexa |
stack | pilha |
pixel | pixels |
new | nova |
approach | abordagem |
layers | camadas |
options | opções |
the | a |
ensure | garantir |
a | uma |
of | de |
hundreds | centenas |
remains | permaneça |
also | também |
and | e |
EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack
PT Uma das soluções mais simples e barebones que você pode ter para uma pilha da Web totalmente plana e amplamente suportada com o código do lado do servidor e a funcionalidade do banco de dados é com a pilha da lâmpada
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
widely | amplamente |
web | web |
stack | pilha |
code | código |
lamp | lâmpada |
fully | totalmente |
side | lado |
server | servidor |
functionality | funcionalidade |
is | é |
you | você |
database | banco de dados |
simple | simples |
can | pode |
the | o |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN The following excerpt from our "LAMP Stack Application Overview" guide in the Hostwinds Knowledge Base details more advantages of working with LAMP Stack:
PT O seguinte trecho da nossa "visão geral do aplicativo de pilha de lâmpadas" Guia no Hostwinds Base de conhecimento Detalhes Mais vantagens de trabalhar com a pilha da lâmpada:
inglês | português |
---|---|
stack | pilha |
guide | guia |
hostwinds | hostwinds |
details | detalhes |
advantages | vantagens |
working | trabalhar |
application | aplicativo |
knowledge | conhecimento |
base | base |
lamp | lâmpada |
more | mais |
the | o |
overview | visão geral |
of | do |
EN Each stack of Maelstrom Weapon consumed increases the damage of your next Frost Shock by 15%, and causes your next Frost Shock to hit 1 additional target per Maelstrom Weapon stack consumed.
PT Cada aplicação de Arma da Voragem consumida aumenta o dano do seu próximo Choque Gélido em 15% e faz com que seu próximo Choque Gélido atinja mais 1 alvo para cada aplicação de Arma da Voragem consumida.
inglês | português |
---|---|
weapon | arma |
damage | dano |
shock | choque |
the | o |
each | cada |
target | alvo |
of | do |
increases | aumenta |
by | com |
and | e |
to | em |
additional | mais |
EN Kibana is a front-end application that is free to use, however, it is proprietary to Elasticsearch, and works in conjunction with the Elastic Stack (previously ELK Stack)
PT Kibana é um aplicativo front-end que é gratuito para usar, no entanto, é proprietário do Elasticsearch, e funciona em conjunto com o Elastic Stack (anteriormente ELK Stack)
inglês | português |
---|---|
free | gratuito |
proprietary | proprietário |
stack | stack |
elastic | elastic |
is | é |
application | aplicativo |
the | o |
a | um |
works | funciona |
in | em |
previously | anteriormente |
use | usar |
and | e |
EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers. Check here to know how Full-stack developer salaries are affected by the location and skillset.
PT Com um aumento em profissionais talentosos que podem trabalhar com vários idiomas, há um aumento na demanda por desenvolvedores de pilha completa. Verifique aqui como os salários do desenvolvedor de pilha são afetados pelo local e pela habilidade.
inglês | português |
---|---|
increase | aumento |
professionals | profissionais |
languages | idiomas |
check | verifique |
salaries | salários |
affected | afetados |
stack | pilha |
full | completa |
demand | demanda |
the | os |
developers | desenvolvedores |
can | podem |
developer | desenvolvedor |
location | local |
in | em |
here | aqui |
are | são |
an | um |
work | trabalhar |
by | com |
and | e |
EN On July 1, 2019, we announced the end of life of our Atlassian Stack license. You can no longer purchase a new Stack license.
PT No dia 1º de julho de 2019, a gente anunciou o término do suporte da licença do Atlassian Stack. Não é mais possível comprar licenças novas do Stack.
inglês | português |
---|---|
july | julho |
announced | anunciou |
atlassian | atlassian |
stack | stack |
new | novas |
longer | mais |
license | licença |
purchase | comprar |
you can | possível |
on | no |
life | é |
the | o |
of | do |
EN Therefore, we have decided to discontinue the Atlassian Stack offering. You can no longer purchase a new Stack license.
PT Por isso, decidimos descontinuar a oferta do Atlassian Stack. Não é mais possível comprar licenças novas do Stack.
inglês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
stack | stack |
offering | oferta |
new | novas |
license | licenças |
longer | mais |
purchase | comprar |
the | a |
you can | possível |
you | o |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
inglês | português |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
inglês | português |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
inglês | português |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
inglês | português |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
inglês | português |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
inglês | português |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
inglês | português |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
inglês | português |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
inglês | português |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
inglês | português |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN To use a LAMP Stack, all that is needed is the base Linux Package. You can install a LAMP stack on the VPS after you've connected as a root user through SSH.
PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.
inglês | português |
---|---|
lamp | lâmpada |
stack | pilha |
needed | necessário |
linux | linux |
package | pacote |
install | instalar |
vps | vps |
connected | conectado |
ssh | ssh |
is | é |
user | usuário |
the | o |
you | você |
use | usar |
can | pode |
on | no |
a | uma |
root | root |
EN One of the most simple and barebones solutions you can have for a fully-fledged, widely supported web stack with server-side code and database functionality is with the LAMP Stack
PT Uma das soluções mais simples e barebones que você pode ter para uma pilha da Web totalmente plana e amplamente suportada com o código do lado do servidor e a funcionalidade do banco de dados é com a pilha da lâmpada
inglês | português |
---|---|
solutions | soluções |
widely | amplamente |
web | web |
stack | pilha |
code | código |
lamp | lâmpada |
fully | totalmente |
side | lado |
server | servidor |
functionality | funcionalidade |
is | é |
you | você |
database | banco de dados |
simple | simples |
can | pode |
the | o |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN Need to change something? The technology – built in Pega or your front-end stack of choice – updates dynamically without recoding.
PT Precisa mudar alguma coisa? A tecnologia, que pode ser da Pega ou do stack de front-end de sua preferência, é atualizada de maneira dinâmica sem a necessidade de novo código.
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
stack | stack |
choice | preferência |
dynamically | dinâmica |
without | sem |
or | ou |
change | mudar |
your | sua |
need | necessidade |
the | a |
of | do |
in | de |
EN Built on a full stack of hyper-converged infrastructure from HPE or Dell based on VMware Cloud Foundation™
PT Construída em uma pilha completa de infraestrutura hiperconvergente da HPE ou Dell, com base em VMware Cloud Foundation™
EN Need to change something? The technology – built in Pega or your front-end stack of choice – updates dynamically without recoding.
PT Precisa mudar alguma coisa? A tecnologia, que pode ser da Pega ou do stack de front-end de sua preferência, é atualizada de maneira dinâmica sem a necessidade de novo código.
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
stack | stack |
choice | preferência |
dynamically | dinâmica |
without | sem |
or | ou |
change | mudar |
your | sua |
need | necessidade |
the | a |
of | do |
in | de |
EN A full stack of security needs to be built into the key layers of IIoT:
PT Uma pilha completa de segurança precisa ser incorporada às principais camadas da IIoT:
inglês | português |
---|---|
full | completa |
stack | pilha |
security | segurança |
key | principais |
layers | camadas |
iiot | iiot |
built | incorporada |
of | de |
be | ser |
needs | precisa |
to | a |
a | uma |
EN When Wendy Stockholm joined the company as Director of their BizTech IT department, each team was using a number of tools to do their work. This large and disconnected technology stack created several challenges.
PT Quando Wendy Stockholm entrou na empresa como Diretora do departamento de Tecnologias de Negócios e TI, cada equipe usava várias ferramentas para trabalhar. Essas pilhas de tecnologia, grandes e desconectadas, criavam vários desafios.
inglês | português |
---|---|
wendy | wendy |
director | diretora |
large | grandes |
company | empresa |
department | departamento |
team | equipe |
tools | ferramentas |
technology | tecnologia |
challenges | desafios |
it | ti |
each | cada |
when | quando |
of | do |
and | e |
the | essas |
a | trabalhar |
EN Groupe Delta upgrades their tech stack with Splashtop SOS to meet the need of their growing business and remote support on demand devices.
PT O Groupe Delta atualizou a sua pilha de tecnologia com o Splashtop SOS para atender à necessidade do seu negócios em crescimento e dispositivos de suporte remoto sob demanda.
inglês | português |
---|---|
delta | delta |
tech | tecnologia |
stack | pilha |
splashtop | splashtop |
growing | crescimento |
devices | dispositivos |
groupe | groupe |
demand | demanda |
sos | sos |
remote | remoto |
support | suporte |
meet | atender |
the | o |
need | necessidade |
of | do |
business | negócios |
and | e |
EN Groupe Delta upgrades their tech stack with Splashtop SOS to meet the need of their growing business and remote support on demand devices.
PT O Groupe Delta atualizou a sua pilha de tecnologia com o Splashtop SOS para atender à necessidade do seu negócios em crescimento e dispositivos de suporte remoto sob demanda.
inglês | português |
---|---|
delta | delta |
tech | tecnologia |
stack | pilha |
splashtop | splashtop |
growing | crescimento |
devices | dispositivos |
groupe | groupe |
demand | demanda |
sos | sos |
remote | remoto |
support | suporte |
meet | atender |
the | o |
need | necessidade |
of | do |
business | negócios |
and | e |
EN When Wendy Stockholm joined the company as Director of their BizTech IT department, each team was using a number of tools to do their work. This large and disconnected technology stack created several challenges.
PT Quando Wendy Stockholm entrou na empresa como Diretora do departamento de Tecnologias de Negócios e TI, cada equipe usava várias ferramentas para trabalhar. Essas pilhas de tecnologia, grandes e desconectadas, criavam vários desafios.
inglês | português |
---|---|
wendy | wendy |
director | diretora |
large | grandes |
company | empresa |
department | departamento |
team | equipe |
tools | ferramentas |
technology | tecnologia |
challenges | desafios |
it | ti |
each | cada |
when | quando |
of | do |
and | e |
the | essas |
a | trabalhar |
EN Utilities with more coal in their power generation stack, therefore, have more work to do. These utilities need to get off coal—and then transition to anything else
PT As concessionárias que têm mais carvão em sua matriz energética, portanto, têm mais trabalho a fazer. Elas precisam abandonar o carvão e então fazer a transição para outra fonte
inglês | português |
---|---|
coal | carvão |
transition | transição |
and | e |
work | trabalho |
have | têm |
need | precisam |
else | outra |
in | em |
their | sua |
more | mais |
therefore | portanto |
EN Lastly, a site reliability engineer needs the ability to monitor their applications and complete IT stack to ensure continuous functionality, performance, and availability
PT Por fim, um engenheiro de confiabilidade do site precisa da capacidade de monitorar seus aplicativos e completar a pilha de TI para garantir funcionalidade, desempenho e disponibilidade contínuas
inglês | português |
---|---|
lastly | por fim |
engineer | engenheiro |
complete | completar |
stack | pilha |
continuous | contínuas |
a | um |
functionality | funcionalidade |
performance | desempenho |
availability | disponibilidade |
ability | capacidade |
applications | aplicativos |
reliability | confiabilidade |
site | site |
it | ti |
the | a |
ensure | garantir |
monitor | monitorar |
and | e |
EN Teams can run various on-demand SLA and performance reports, as well as view real-time dashboards to ensure ongoing performance of their entire stack
PT As equipes podem executar vários relatórios de SLA e desempenho sob demanda, bem como visualizar painéis em tempo real para garantir o desempenho contínuo de toda a sua pilha
inglês | português |
---|---|
sla | sla |
reports | relatórios |
well | bem |
dashboards | painéis |
ongoing | contínuo |
stack | pilha |
time | tempo |
real | real |
teams | equipes |
various | vários |
performance | desempenho |
demand | demanda |
can | podem |
real-time | tempo real |
ensure | garantir |
of | de |
and | e |
to | a |
as | como |
view | para |
on | em |
EN Hear from businesses that are transforming their work with AIX, see the latest upgrades to the software stack, and learn about IBM’s commitment to AIX through the AIX roadmap to 2039.
PT Saiba mais sobre as empresas que estão transformando seu trabalho com o AIX, veja os upgrades mais recentes da pilha de software e saiba mais sobre o compromisso da IBM com o AIX por meio do roteiro do AIX até 2039.
inglês | português |
---|---|
transforming | transformando |
aix | aix |
stack | pilha |
commitment | compromisso |
roadmap | roteiro |
businesses | empresas |
software | software |
work | trabalho |
latest | recentes |
learn | saiba |
and | e |
through | meio |
are | estão |
the | o |
about | sobre |
EN In their profile, Dollar Shave Club provides a link where their followers are redirected to their website to sign up for their subscription and have shaving supplies shipped directly to their door
PT Em seu perfil, o Dollar Shave Club fornece um link no qual seus seguidores são redirecionados para o site para se inscrever e receber aparelhos de barbear enviados diretamente para a sua casa
inglês | português |
---|---|
profile | perfil |
followers | seguidores |
website | site |
shipped | enviados |
directly | diretamente |
dollar | dollar |
shave | shave |
club | club |
a | um |
provides | fornece |
sign up | inscrever |
in | em |
link | link |
are | são |
sign | a |
and | e |
EN Students are encouraged to discuss their ideas for this evidence with their instructor during their classes, ask for examples of previous submissions, and then submit their original written material immediately following their courseware completion
PT Os alunos são estimulados a discutir suas ideias com o instrutor durante as aulas, pedir exemplos de envios anteriores e, em seguida, enviar sua redação escrita original imediatamente após a conclusão do curso
inglês | português |
---|---|
instructor | instrutor |
submissions | envios |
original | original |
students | alunos |
ideas | ideias |
classes | aulas |
examples | exemplos |
immediately | imediatamente |
ask | pedir |
are | são |
discuss | discutir |
of | do |
EN Central Dunedinis a treasure trove of architectural gems. Tours are also available to Larnach Castle, built by a merchant baron in 1871, and historic Olveston House, built between 1904 and 1906.
PT Central Dunedinis, um achado em joias arquitetônicas. As excursões também estão disponíveis para o Larnach Castle, construído por um barão mercante em 1871, e a histórica Olveston House, entre 1904 e 1906.
inglês | português |
---|---|
tours | excursões |
built | construído |
historic | histórica |
central | central |
a | um |
of | do |
house | house |
available | disponíveis |
in | em |
also | também |
and | e |
to | a |
between | entre |
by | por |
EN He has since built and developed his artistic work, which currently focuses on the questioning of our materialistic society built on greed, of which he admits he is also a part.
PT Assim tem construído e desenvolvido o seu trabalho artístico, que atualmente se foca no questionamento da sociedade materialista e gananciosa de que faz (também) parte.
inglês | português |
---|---|
artistic | artístico |
currently | atualmente |
focuses | foca |
society | sociedade |
built | construído |
developed | desenvolvido |
is | é |
the | o |
on | no |
work | trabalho |
also | também |
and | e |
of | do |
EN HubSpot’s CRM platform is built differently. Unlike a lot of enterprise software that’s been cobbled together through acquisitions, our platform was built from the ground up — with your growth in mind.
PT A plataforma de CRM da HubSpot é diferente. Ao contrário de muitos softwares empresariais que foram montados por meio de aquisições, nossa plataforma foi construída do zero. Pensada para garantir seu crescimento.
inglês | português |
---|---|
platform | plataforma |
crm | crm |
software | softwares |
enterprise | empresariais |
acquisitions | aquisições |
growth | crescimento |
is | é |
unlike | contrário |
the | a |
was | foi |
your | seu |
our | nossa |
a | diferente |
been | foram |
of | do |
through | meio |
in | de |
EN Pre-built templates ? This checkout app offers some templates that are already built and you can alter them as per needs and use.
PT Modelos pré-construídos - Este aplicativo de checkout oferece alguns modelos que já estão construídos e você pode alterá-los de acordo com as necessidades e uso.
inglês | português |
---|---|
checkout | checkout |
needs | necessidades |
templates | modelos |
app | aplicativo |
offers | oferece |
this | este |
you | você |
can | pode |
use | uso |
and | e |
are | estão |
per | de |
EN Customizable Templates that are pre-built ? Several tools and software have some pre-built funnel builder templates that you are going to love
PT Modelos personalizáveis que são pré-construídos - Várias ferramentas e softwares têm alguns modelos de construtor de funil pré-construídos que você vai adorar
inglês | português |
---|---|
customizable | personalizáveis |
funnel | funil |
builder | construtor |
templates | modelos |
several | várias |
tools | ferramentas |
software | softwares |
to | que |
and | e |
EN The name of Agrippa comes from the place in which the current building is built, which was previously occupied by the Pantheon of Agrippa, built in the year 27 B.C and that was destroyed in a fire in the year 80 A.D.
PT O nome de Agripa foi dado porque no lugar onde está construído o edifício atual estava anteriormente ocupado pelo Panteão de Agripa, construído no ano 27 a.C., que ficou destruíudo devido a um incêndio no ano 80 d.C.
inglês | português |
---|---|
building | edifício |
built | construído |
occupied | ocupado |
pantheon | panteão |
fire | incêndio |
place | lugar |
year | ano |
c | c |
a | um |
current | atual |
name | nome |
the | o |
that | que |
of | do |
previously | anteriormente |
was | foi |
EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.
PT A Piazza Barberini, construída em 1625 sob as ordens do cardeal Francesco Barberini, está localizada no final da Via Veneto, e é especialmente chamativa graças às duas fontes feitas por Bernini.
inglês | português |
---|---|
barberini | barberini |
orders | ordens |
cardinal | cardeal |
francesco | francesco |
fountains | fontes |
bernini | bernini |
built | feitas |
of | do |
in | em |
is | é |
the end | final |
located | localizada |
particularly | especialmente |
the | as |
EN House of Augustus: Built as the private residence of Octavian Augustus, the house built on two levels still has a large part of the valued and colourful frescoes that decorated its walls.
PT Casa de Augusto: Construída como residência particular de Otaviano, a casa edificada em dois andares ainda conserva grande parte dos belos e coloridos frescos que decoravam suas paredes.
inglês | português |
---|---|
augustus | augusto |
frescoes | frescos |
decorated | decoravam |
walls | paredes |
the | a |
large | grande |
of | de |
as | como |
still | ainda |
and | e |
that | que |
EN Built for Pope Julius III between 1550 and 1555, Villa Giulia is a magnificent Renaissance palace built in what once were the outskirts of the city
PT Construído para o Papa Júlio III entre 1550 e 1555, a Villa Giulia é um magnífico palacete renascentista edificado onde antes eram os arredores da cidade
inglês | português |
---|---|
built | construído |
pope | papa |
julius | júlio |
iii | iii |
magnificent | magnífico |
renaissance | renascentista |
outskirts | arredores |
giulia | giulia |
villa | villa |
is | é |
a | um |
of | do |
city | cidade |
and | e |
in | antes |
were | eram |
between | entre |
the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções