Traduzir "become" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "become" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de become

inglês
coreano

EN The Internet has become central to our lives — and it has only become more so this past year

KO 인터넷은 생활의 중심 되고, 지난 해에는 정도가 커졌습니다

Transliteração inteones-eun saenghwal-ui jungsim-i doego, jinan haeeneun geu jeongdoga deo keojyeossseubnida

EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers

KO 누가 일반적으로 리셀러가 될 수 있는지 궁금하십니까? 더 이상 궁금하지 않습니다! 일반적으로 웹 사트 개발자 또는 기술 블로거와 같은 개인은 리셀러가되는 경향이 있습니다

Transliteração nuga ilbanjeog-eulo liselleoga doel su issneunji gung-geumhasibnikka? deo isang gung-geumhaji anhseubnida! ilbanjeog-eulo web saiteu gaebalja ttoneun gisul beullogeowa gat-eun gaein-eun liselleogadoeneun gyeonghyang-i issseubnida

EN Volunteering at YWCA Spokane is a great way to get to know the staff, make a difference in our community, and to become aware of employment opportunities as they become available

KO YWCA Spokane에서 자원봉사를 하는 것은 직원들과 친해지고, 우리 지역사회에 변화를 가져오고, 채용 기회가 생기면 알게 되는 좋은 방법입니다

Transliteração YWCA Spokaneeseo jawonbongsaleul haneun geos-eun jig-wondeulgwa chinhaejigo, uli jiyeogsahoee byeonhwaleul gajyeoogo, chaeyong gihoega saeng-gimyeon alge doeneun joh-eun bangbeob-ibnida

inglêscoreano
ywcaywca

EN When you become a Lion, you become part of a global network of volunteers working together to make a difference

KO 된다면, 여러분은 변화를 만들어내기 위해 자원봉사자들이 함께 협력하고 있는 글로벌 네트워크의 일원 되는 것입니다

Transliteração laion-i doendamyeon, yeoleobun-eun byeonhwaleul mandeul-eonaegi wihae jawonbongsajadeul-i hamkke hyeoblyeoghago issneun geullobeol neteuwokeuui il-won-i doeneun geos-ibnida

EN Managing and protecting data has become top of mind for Enterprise CIOs, as data continues to become one of their most treasured assets

KO 터가 계속해서 가장 소중 자산 중 하나가 됨에 따라 데터 관리 보호는 엔터프라즈 CIO의 최우선 과제가 되었습니다

Transliteração deiteoga gyesoghaeseo gajang sojunghan jasan jung hanaga doem-e ttala deiteo gwanli mich bohoneun enteopeulaijeu CIOui choeuseon gwajega doeeossseubnida

EN If a product is not available when you place your order, we may hold the entire order until all products become available or send the products as they become available.

KO 주문 당시 제품 준비되지 않은 경우 모든 품목 준비까지 전체 주문을 대기시키거나 혹은  준비되는 대로 발송해드립니다.

Transliteração jumun dangsi jepum-i junbidoeji anh-eun gyeong-u modeun pummog-i junbidoelttaekkaji jeonche jumun-eul daegisikigeona hog-eun  junbidoeneun daelo balsonghaedeulibnida.

EN Cloudflare allows any Internet property to become HTTPS-enabled with the click of a button

KO Cloudflare를 사용하면 번의 클릭만으로 인터넷 자산에서 HTTPS를 지원할 수 있습니다

Transliteração Cloudflareleul sayonghamyeon han beon-ui keulligman-eulo inteones jasan-eseo HTTPSleul jiwonhal su issseubnida

EN As modern web page visitors become more globally dispersed, content must travel longer distances, sometimes to countries with slow or unreliable networks

KO 최신 웹 페지 방문자가 점점 전 세계적으로 분산되고 있기 문에 콘텐츠는 긴 거리, 로는 네트워크가 느리고 불안정 국가로 전송되어야 합니다

Transliteração choesin web peiji bangmunjaga jeomjeom deo jeon segyejeog-eulo bunsandoego issgi ttaemun-e kontencheuneun deo gin geoli, ttaeloneun neteuwokeuga neuligo bul-anjeonghan guggalo jeonsongdoeeoya habnida

EN Corporate networking has become overly complicated

KO 기업 네트워킹은 과도하게 복잡해졌습니다

Transliteração gieob neteuwoking-eun gwadohage bogjabhaejyeossseubnida

EN In the first 5 years of RockContent's existence Semrush has helped us to become Brazil's biggest digital marketing blog.

KO Rock Content의 첫 5년간 Semrush가 없었다면 브라질에서 가장 큰 디지털 마케팅 블로될 수 없었을 겁니다.

Transliteração Rock Contentui cheos 5nyeongan Semrushga eobs-eossdamyeon beulajil-eseo gajang keun dijiteol maketing beullogeuga doel su eobs-eoss-eul geobnida.

EN Authors funded by the US Department of Energy and the Smithsonian Institute are the only ones whose manuscripts are currently being opened via Elsevier. Manuscripts for other partners will become available during 2017.

KO 미국 에너지부와 스미스소니언협회로부터 자금을 지원받는 저자의 원고만이 현재 엘스비어를 통해 공개되고 있습니다. 다른 파트너의 원고는 2017년 중 공개 예정입니다.

Transliteração migug eneojibuwa seumiseusonieonhyeobhoelobuteo jageum-eul jiwonbadneun jeojaui wongoman-i hyeonjae elseubieoleul tonghae gong-gaedoego issseubnida. daleun pateuneoui wongoneun 2017nyeon jung gong-gaedoel yejeong-ibnida.

EN Where good ideas become amazing products

KO 좋은 아디어가 놀라운 제품 되는 곳

Transliteração joh-eun aidieoga nollaun jepum-i doeneun gos

EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.

KO 추정 기능은 팀 보다 정확하고 효율적이 될 수 있도록 지원합니다. 스토리 포인트, 시간, 티셔츠 크기 또는 자체 평가 기술을 사용할 수 있습니다. Jira Software에서는 모두를 지원합니다.

Transliteração chujeong gineung-eun tim-i boda jeonghwaghago hyoyuljeog-i doel su issdolog jiwonhabnida. seutoli pointeu, sigan, tisyeocheu keugi ttoneun jache pyeong-ga gisul-eul sayonghal su issseubnida. Jira Softwareeseoneun i moduleul jiwonhabnida.

inglêscoreano
jirajira

EN No matter what your mission is, we have the flexibility and customizations you need to get your team started so your ideas become a business.

KO 미션 무엇든, 팀을 시작하는 필요 유연성과 사용자 지정 기능을 제공하여 아디어를 비즈니스로 만들 있게 합니다.

Transliteração misyeon-i mueos-ideun, tim-eul sijaghaneun de pil-yohan yuyeonseong-gwa sayongja jijeong gineung-eul jegonghayeo aidieoleul bijeuniseulo mandeul su issge habnida.

EN For cloud subscriptions, all changes to products/user tiers/subscription periods will become available as soon as payment is processed

KO Cloud 구독의 경우, 제품/사용자 티어/구독 기간에 대한 모든 변경 사항은 결제가 처리되는 즉시 사용할 수 있습니다

Transliteração Cloud gudog-ui gyeong-u, jepum/sayongja tieo/gudog gigan-e daehan modeun byeongyeong sahang-eun gyeoljega cheolidoeneun jeugsi sayonghal su issseubnida

EN Take self-paced, live training, and become Atlassian Certified

KO 자기 주도 방식 라브 교육을 통해 Atlassian 인증 받기

Transliteração jagi judo bangsig laibeu gyoyug-eul tonghae Atlassian injeung badgi

EN Our Consumer Services Privacy Policy and Enterprise Services Privacy Policy will become effective on August 20, 2020

KO 당사 소비자 서비스 개인정보 보호정책 기업 서비스 개인정보 보호정책은 2020년 8월 20일부터 적용됩니다

Transliteração dangsa sobija seobiseu gaeinjeongbo bohojeongchaeg mich gieob seobiseu gaeinjeongbo bohojeongchaeg-eun 2020nyeon 8wol 20ilbuteo jeog-yongdoebnida

EN It’s really become an invaluable component of making our risk management a central pillar to our actual growth strategy. Without World-Check One our operation team simply wouldn’t be where it is today.

KO 는 위험 관리를 실제 성장 전략의 중심 축으로 만드는 데 매우 중요 구성 요소가되었습니다. World-Check One 없었다면 우리 운영팀은 현재의 위치에있을 없었을 것입니다.

Transliteração ineun wiheom gwanlileul silje seongjang jeonlyag-ui jungsim chug-eulo mandeuneun de maeu jung-yohan guseong yosogadoeeossseubnida. World-Check Onei eobs-eossdamyeon uli un-yeongtim-eun hyeonjaeui wichieiss-eul su eobs-eoss-eul geos-ibnida.

EN Become a web hosting provider by selling Hostwinds' dependable products and services.

KO 판매로 웹 호스팅 제공 업체가됩니다 Hostwinds' 신뢰할 있는 제품 및 서비스.

Transliteração panmaelo web hoseuting jegong eobchegadoebnida Hostwinds' sinloehal su-issneun jepum mich seobiseu.

EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.

KO 우리는 항상 도움 필요하면 언제나 여기에 있습니다. 우리는 당신과 당신의 사업에 귀중 자산되기를 바랍니다.

Transliteração ulineun hangsang doum-i pil-yohamyeon eonjena yeogie issseubnida. ulineun dangsingwa dangsin-ui sa-eob-e gwijunghan jasan-idoegileul balabnida.

EN We will not be liable to you should this Website or the services supplied through this Website become unavailable, interrupted or delayed for any reason.

KO 본 웹사트나 본 웹사트를 통해 제공되는 서비스가 어떠한 이유로 사용할 없게 되거나, 중단 또는 지연될 경우 당사는 책임을 지지 않습니다.

Transliteração bon websaiteuna bon websaiteuleul tonghae jegongdoeneun seobiseuga eotteohan iyulo sayonghal su eobsge doegeona, jungdan ttoneun jiyeondoel gyeong-u dangsaneun chaeg-im-eul jiji anhseubnida.

EN Originally created as a hobby project in 2000 by Kevin Lewandowski, Discogs has grown to become a definitive resource for Vinyl and CD recordings.

KO 처음엔 Kevin Lewandowski가 2000년에 취미 프로젝트로 만든 Discogs는 레코드판 CD 레코딩에 있어 최고의 리소스로 자리 잡았습니다.

Transliteração cheoeum-en Kevin Lewandowskiga 2000nyeon-e chwimi peulojegteulo mandeun Discogsneun lekodeupan mich CD lekoding-e iss-eo choegoui lisoseulo jali jab-assseubnida.

EN Become a part of our community to get assistance, learn, and keep up with the industry

KO Semrush 커뮤니티에 참여해 도움을 받고, 배우고, 업계 최신 소식을 얻어보세요.

Transliteração Semrush keomyunitie cham-yeohae doum-eul badgo, baeugo, eobgye choesin sosig-eul eod-eoboseyo.

EN The Semrush SEO audit reports will regularly monitor your website, to make sure that its health is ever-improving, and you catch all upcoming issues before they become trouble.

KO Semrush SEO 진단 보고서는 고객님의 웹사트를 주기적으로 모니터링하여 웹사트 상태가 개선되고 있는지 확인하고 문제를 미리 파악하여 해결할 있도록 지원합니다.

Transliteração Semrush SEO jindan bogoseoneun gogaegnim-ui websaiteuleul jugijeog-eulo moniteolinghayeo websaiteu sangtaega gaeseondoego issneunji hwag-inhago munjeleul mili paaghayeo haegyeolhal su issdolog jiwonhabnida.

inglêscoreano
seoseo

EN Become a part of our success, join the Semrush Affiliate Program now.

KO Semrush 제휴 프로램에 참여해 성공적인 미래를 함께해 주세요.

Transliteração Semrush jehyu peulogeulaem-e cham-yeohae seong-gongjeog-in milaeleul hamkkehae juseyo.

EN Make sure that your site's health is ever-improving, and catch all upcoming issues before they become trouble.

KO 트 상태가 개선되고 있는지 확인하고 심각 문제가 발생하기 전에 발생할 수 있는 모든 문제를 해결하세요.

Transliteração saiteu sangtaega gaeseondoego issneunji hwag-inhago simgaghan munjega balsaenghagi jeon-e balsaenghal su issneun modeun munjeleul haegyeolhaseyo.

EN Become a partner of Semrush—the best SEO and marketing software in the US, UK, Europe, MENA, and other regions.

KO 미국, 영국, 유럽, MENA 등지에서 가장 뛰어난 SEO 마케팅 소프트웨어인 Semrush의 파트너가 되어보세요.

Transliteração migug, yeong-gug, yuleob, MENA deungjieseo gajang ttwieonan SEO mich maketing sopeuteuweeoin Semrushui pateuneoga doeeoboseyo.

EN the uncommon can become the exceptional.

KO 낯선 지식 탁월 지식으로 바뀔 수 있습니다.

Transliteração ileohan nachseon jisig-i tag-wolhan jisig-eulo bakkwil su issseubnida.

EN What happens to all the content published before 2020? Will it become open access?

KO 2020년 전에 출판된 모든 콘텐츠는 어떻게 됩니까? 오픈 액세스가 됩니까?

Transliteração 2020nyeon ijeon-e chulpandoen modeun kontencheuneun eotteohge doebnikka? opeun aegseseuga doebnikka?

EN Join us on our journey to become secure by design.

KO 안전 설계를 위 여정에 함께 하십시오.

Transliteração anjeonhan seolgyeleul wihan yeojeong-e hamkke hasibsio.

EN Automatically discover anomalies based on your network’s golden signals—before they become problems

KO 네트워크의 황금 신호를 기반으로, 문제가 커지기 전에 자동으로 상 징를 발견할 수 있습니다

Transliteração neteuwokeuui hwang-geum sinholeul giban-eulo, munjega keojigi jeon-e jadong-eulo isang jinghuleul balgyeonhal su issseubnida

EN Learn digital marketing with Semrush, take Academy courses and become a certified professional

KO Semrush를 통해 디지털 마케팅에 대해 알아보고, 아카미 과정을 강하고, 공인된 전문가가 되어보세요

Transliteração Semrushleul tonghae dijiteol maketing-e daehae al-abogo, akademi gwajeong-eul suganghago, gong-indoen jeonmungaga doeeoboseyo

EN Where Good Marketers Become Great

KO 실력 있는 마케터에서 전문 마케터로

Transliteração sillyeog issneun maketeoeseo jeonmun maketeolo

EN Mobile has become a hub for consumers to manage their lives from their most accessible, personal and trusted device

KO 제 모바일은 소비자가 가장 접근하기 쉬우며, 개인의 생활을 관리하는 있어 신뢰할 수 있는 장치로 자리 잡았습니다

Transliteração ije mobail-eun sobijaga gajang jeobgeunhagi swiumyeo, gaein-ui saenghwal-eul gwanlihaneunde iss-eo sinloehal su issneun jangchilo jali jab-assseubnida

EN Whether you’re looking to start a new career or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready

KO 새로운 분야에서 경력을 찾거나 현재 경력에 변화를 주고 싶다면, Coursera의 전문 자격증을 취득하여 준비된 인재로 거듭날 수 있습니다

Transliteração saeloun bun-ya-eseo gyeonglyeog-eul chajgeona hyeonjae gyeonglyeog-e byeonhwaleul jugo sipdamyeon, Courseraui jeonmun jagyeogjeung-eul chwideughayeo junbidoen injaelo geodeubnal su issseubnida

EN Whether you’re looking to start a new career, or change your current one, Professional Certificates on Coursera help you become job ready

KO 새로운 분야에서 커리어를 찾고 있거나 현재 커리어에 변화를 주고 싶다면, Coursera의 전문 자격증을 취득하여 준비된 인재로 거듭날 수 있습니다

Transliteração saeloun bun-ya-eseo keolieoleul chajgo issgeona hyeonjae keolieoe byeonhwaleul jugo sipdamyeon, Courseraui jeonmun jagyeogjeung-eul chwideughayeo junbidoen injaelo geodeubnal su issseubnida

EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)

KO 선스 담당자가 되어 소스 코드에 액세스하려면 지정된 기술 담당자 또는 청구 담당자에게 문의하세요

Transliteração laiseonseu damdangjaga doeeo soseu kodeue aegseseuhalyeomyeon jijeongdoen gisul damdangja ttoneun cheong-gu damdangja-ege mun-uihaseyo

EN Click the Users tab invite your teammates. Please note that even if the invitee does not accept the invitation, they will become a billable user.

KO 사용자 탭을 클릭하여 팀원을 초대합니다. 초대를 받은 팀원 초대를 락하지 않라도 청구 가능 사용자가 됩니다.

Transliteração sayongja taeb-eul keullighayeo tim-won-eul chodaehabnida. chodaeleul bad-eun tim-won-i chodaeleul sulaghaji anhdeolado cheong-gu ganeung sayongjaga doebnida.

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

KO 결제가 처리되면 확인 메일에서도 URL을 클레임할 수 있습니다. Cloud 사트를 클레임 사용자는 사트 관리자가 됩니다. 사트 관리자는 로한 후트 내에서 변경할 수 있습니다.

Transliteração gyeoljega cheolidoemyeon hwag-in imeil-eseodo URLeul keulleimhal su issseubnida. Cloud saiteuleul keulleimhan sayongjaneun saiteu gwanlijaga doebnida. saiteu gwanlijaneun logeu-inhan hu saiteu naeeseo byeongyeonghal su issseubnida.

EN Sign up for free and become one of the millions of people around the world who have fallen in love with Trello

KO 무료로 가입하시고, 전 세계 백만 명의 사람들처럼Trello와 사랑에 빠져 보세요.

Transliteração mulyolo gaibhasigo, jeon segye subaegman myeong-ui salamdeulcheoleomTrellowa salang-e ppajyeo boseyo.

EN Tableau helps healthcare organisations become more data-driven

KO Tableau는 의료 서비스 조직이 한더 데기반 되도록 지원합니다

Transliteração Tableauneun uilyo seobiseu jojig-i hancheung deo deiteo giban-i doedolog jiwonhabnida

EN Become world’s best digital bank

KO 세계 최고의 디지털 은행으로 혁신

Transliteração segye choegoui dijiteol eunhaeng-eulo hyeogsin

EN Amsterdam Airport Schiphol, Europe’s fourth-busiest airport, wanted to improve its passenger experience and become the best digital airport

KO 유럽에서 용객 가 4번째로 많은 공항인 암스테르담 Schiphol 국제공항은 탑승객 경험을 개선하고 우 디지털 공항 되고자 했습니다

Transliteração yuleob-eseo iyong-gaeg suga 4beonjjaelo manh-eun gonghang-in amseuteleudam Schiphol gugjegonghang-eun tabseung-gaeg gyeongheom-eul gaeseonhago usuhan dijiteol gonghang-i doegoja haessseubnida

EN Join our ecosystem of partners committed to helping enterprises become event-driven.

KO 기업이 이벤트 중심으로 전환할 있도록 지원하는 Solace의 파트너 에코시스템에 가입하세요.

Transliteração gieob-i ibenteu jungsim-eulo jeonhwanhal su issdolog jiwonhaneun Solace-ui pateuneo ekosiseutem-e gaibhaseyo.

EN Become an expert in event-driven systems and our technology, and demonstrate your expertise.

KO 벤트 중심 시스템 Solace 기술의 전문가가 되어 전문성을 보여 주세요.

Transliteração ibenteu jungsim siseutem mich Solace gisul-ui jeonmungaga doeeo jeonmunseong-eul boyeo juseyo.

EN This chart tells the story of that campaign and has become one of the most famous visualisations of all time.

KO 캠페인의 스토리를 전해주는 차트는, 역사상 가장 유명 비주얼리제션의 하나가 되었습니다.

Transliteração geu kaempein-ui seutolileul jeonhaejuneun i chateuneun, yeogsasang gajang yumyeonghan bijueollijeisyeon-ui hanaga doeeossseubnida.

EN Git has become an essential tool for developers and, more so, the industry standard. It works well on a wide range of operating systems and IDEs (Integrated Development Environments).

KO Git은 개발자와 더 많은 산업 표준을위 도구가되었습니다.다양한 운영 체제 IDE (통합 개발 환경)에서 잘 작동합니다.

Transliteração Git-eun gaebaljawa deo manh-eun san-eob pyojun-eul-wihan pilsu dogugadoeeossseubnida.dayanghan un-yeong cheje mich IDE (tonghab gaebal hwangyeong)eseo jal jagdonghabnida.

inglêscoreano
gitgit

EN It is good to become a Hostwinds Reseller because it doesn't cost much to get started

KO 시작하기 위해 많은 비용 들지 않기 문에 호스트 윈드 리셀러가되는 것 좋습니다

Transliteração sijaghagi wihae manh-eun biyong-i deulji anhgi ttaemun-e hoseuteu windeu liselleogadoeneun geos-i johseubnida

EN While we do not support your clients, we offer 24/7/365 support to you as you sell our services. That means you don't need to have any prior technical or hosting experience to become a Reseller!

KO 우리가 고객을 지원하지는 않지만 24/7/365 지원 당신 우리서비스를 판매 할 .즉, 리셀러가 전 사전 기술나 호스팅 경험 필요하지 않음을 의미합니다!

Transliteração uliga gogaeg-eul jiwonhajineun anhjiman 24/7/365 jiwon dangsin uliui seobiseuleul panmae hal ttae.jeug, liselleoga doel jeon sajeon gisul-ina hoseuting gyeongheom-i pil-yohaji anh-eum-eul uimihabnida!

EN Tableau helps people and organisations become more data-driven with the most beloved modern analytics platform in the world.

KO Tableau는 세계에서 가장 애용되는 최신 분석 플랫폼을 통해 사람과 조직이 더기반으로 전환하도록 지원합니다.

Transliteração Tableauneun segyeeseo gajang aeyongdoeneun choesin bunseog peullaespom-eul tonghae salamgwa jojig-i deoug deiteo giban-eulo jeonhwanhadolog jiwonhabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções