EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)
"because microsoft knows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)
PT Utilizamos os serviços do Microsoft Marketing e Remarketing (Microsoft Advertising) da Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)
inglês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
remarketing | remarketing |
online | online |
neil | neil |
reno | reno |
the | os |
inc | inc |
marketing | marketing |
advertising | advertising |
we use | utilizamos |
services | serviços |
of | do |
and | e |
use | usa |
EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows
PT Se você está trabalhando em um MacBook, provavelmente sabe que o desempenho do Teams está aquém do ideal. Não se preocupe, pois a Microsoft
inglês | português |
---|---|
macbook | macbook |
teams | teams |
ideal | ideal |
microsoft | microsoft |
if | se |
performance | desempenho |
of | do |
is | é |
a | um |
you | você |
probably | provavelmente |
knows | sabe |
working | trabalhando |
the | o |
on | em |
EN If you're working on a MacBook then you probably know that the performance of Teams is less than ideal. Don't worry though, because Microsoft knows
PT Se você está trabalhando em um MacBook, provavelmente sabe que o desempenho do Teams está aquém do ideal. Não se preocupe, pois a Microsoft
inglês | português |
---|---|
macbook | macbook |
teams | teams |
ideal | ideal |
microsoft | microsoft |
if | se |
performance | desempenho |
of | do |
is | é |
a | um |
you | você |
probably | provavelmente |
knows | sabe |
working | trabalhando |
the | o |
on | em |
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
minutes | minutos |
vpss | vpss |
can | pode |
microsoft | microsoft |
or | ou |
installed | instalado |
ready | pronto |
order | pedido |
windows | janelas |
placing | fazer |
and | e |
use | uso |
after | após |
EN The concept of Dynamics CRM was for the very first time adopted on a major scale by Microsoft when they launched the Microsoft Dynamics CRM for only Microsoft Outlook users
PT O conceito do Dynamics CRM foi pela primeira vez adotado em grande escala pela Microsoft quando lançou o Microsoft Dynamics CRM apenas para usuários do Microsoft Outlook
inglês | português |
---|---|
concept | conceito |
crm | crm |
adopted | adotado |
scale | escala |
microsoft | microsoft |
users | usuários |
dynamics | dynamics |
outlook | outlook |
was | foi |
of | do |
the | o |
when | quando |
for | em |
time | para |
by | pela |
EN The Microsoft Cloud services are offered by Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA
PT Os serviços da Microsoft Cloud são oferecidos pela Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 USA
inglês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
wa | wa |
are | são |
way | way |
services | serviços |
usa | usa |
the | os |
by | pela |
one | one |
offered | oferecidos |
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
minutes | minutos |
vpss | vpss |
can | pode |
microsoft | microsoft |
or | ou |
installed | instalado |
ready | pronto |
order | pedido |
windows | janelas |
placing | fazer |
and | e |
use | uso |
after | após |
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
minutes | minutos |
vpss | vpss |
can | pode |
microsoft | microsoft |
or | ou |
installed | instalado |
ready | pronto |
order | pedido |
windows | janelas |
placing | fazer |
and | e |
use | uso |
after | após |
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
minutes | minutos |
vpss | vpss |
can | pode |
microsoft | microsoft |
or | ou |
installed | instalado |
ready | pronto |
order | pedido |
windows | janelas |
placing | fazer |
and | e |
use | uso |
after | após |
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
minutes | minutos |
vpss | vpss |
can | pode |
microsoft | microsoft |
or | ou |
installed | instalado |
ready | pronto |
order | pedido |
windows | janelas |
placing | fazer |
and | e |
use | uso |
after | após |
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
minutes | minutos |
vpss | vpss |
can | pode |
microsoft | microsoft |
or | ou |
installed | instalado |
ready | pronto |
order | pedido |
windows | janelas |
placing | fazer |
and | e |
use | uso |
after | após |
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
minutes | minutos |
vpss | vpss |
can | pode |
microsoft | microsoft |
or | ou |
installed | instalado |
ready | pronto |
order | pedido |
windows | janelas |
placing | fazer |
and | e |
use | uso |
after | após |
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
minutes | minutos |
vpss | vpss |
can | pode |
microsoft | microsoft |
or | ou |
installed | instalado |
ready | pronto |
order | pedido |
windows | janelas |
placing | fazer |
and | e |
use | uso |
after | após |
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
minutes | minutos |
vpss | vpss |
can | pode |
microsoft | microsoft |
or | ou |
installed | instalado |
ready | pronto |
order | pedido |
windows | janelas |
placing | fazer |
and | e |
use | uso |
after | após |
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
minutes | minutos |
vpss | vpss |
can | pode |
microsoft | microsoft |
or | ou |
installed | instalado |
ready | pronto |
order | pedido |
windows | janelas |
placing | fazer |
and | e |
use | uso |
after | após |
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
minutes | minutos |
vpss | vpss |
can | pode |
microsoft | microsoft |
or | ou |
installed | instalado |
ready | pronto |
order | pedido |
windows | janelas |
placing | fazer |
and | e |
use | uso |
after | após |
EN Hostwinds Windows VPSs can come with Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, or Microsoft Windows Server 2019, installed and are ready for use within minutes after placing your order
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
server | server |
minutes | minutos |
vpss | vpss |
can | pode |
microsoft | microsoft |
or | ou |
installed | instalado |
ready | pronto |
order | pedido |
windows | janelas |
placing | fazer |
and | e |
use | uso |
after | após |
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
PT Envio de alertas para o Microsoft Teams Use os alertas do Smartsheet (alertas, @menções, solicitações de atualização, solicitações de aprovação e lembretes) nas mensagens diretas do Microsoft Teams conectando o Smartsheet com o Microsoft Teams.
inglês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
mentions | menções |
approval | aprovação |
connecting | conectando |
smartsheet | smartsheet |
direct | diretas |
alerts | alertas |
reminders | lembretes |
update | atualização |
to | nas |
requests | solicitações |
messages | mensagens |
with | use |
in | de |
and | e |
by | com |
EN CARE knows climate change exacerbates existing inequalities; it has a disproportionate impact on women and girls because of the roles and tasks that they are assigned and the discrimination they face
PT A CARE sabe que a mudança climática exacerba as desigualdades existentes; tem um impacto desproporcional nas mulheres e meninas devido aos papéis e tarefas que lhes são atribuídos e à discriminação que enfrentam
inglês | português |
---|---|
knows | sabe |
inequalities | desigualdades |
disproportionate | desproporcional |
impact | impacto |
roles | papéis |
discrimination | discriminação |
face | enfrentam |
care | care |
a | um |
tasks | tarefas |
existing | existentes |
women | mulheres |
girls | meninas |
on | nas |
are | são |
and | e |
because of | devido |
change | mudança |
the | as |
EN And because an innovative mind knows when it has discovered a treasure, it only took them a few more years to turn their wireless tennis ball sensors into robust, real-life devices
PT E porque uma mente inovadora sabe quando descobriu um tesouro, levou apenas mais alguns anos para transformar os seus sensores de bola de ténis sem fios em dispositivos robustos, da vida real
inglês | português |
---|---|
innovative | inovadora |
mind | mente |
knows | sabe |
discovered | descobriu |
treasure | tesouro |
wireless | sem fios |
tennis | ténis |
ball | bola |
sensors | sensores |
robust | robustos |
devices | dispositivos |
life | vida |
real | real |
a | um |
years | anos |
turn | transformar |
only | apenas |
when | quando |
and | e |
because | porque |
more | mais |
to | em |
EN Because, as always, a world that knows how to care is a better world, a world that is more united.
PT Como sempre, um mundo que sabe “cuidar” é um mundo melhor, um mundo mais unido.
inglês | português |
---|---|
a | um |
knows | sabe |
united | unido |
always | sempre |
world | mundo |
better | melhor |
more | mais |
as | como |
EN No more panic because a password is needed and the person who knows it cannot be reached!”
PT Chega de desespero com situações em que a única pessoa que sabe as senhas não está disponível!”
EN Toad has been very rapidly adopted because everyone knows the Toad name and it has… comprehensive capabilities.
PT O Toad tem sido adotado muito rapidamente, pois todos conhecem o nome Toad, e ele tem recursos abrangentes.
inglês | português |
---|---|
adopted | adotado |
rapidly | rapidamente |
name | nome |
capabilities | recursos |
comprehensive | abrangentes |
the | o |
and | e |
very | muito |
been | sido |
it | ele |
everyone | todos |
because | pois |
EN CARE knows climate change exacerbates existing inequalities; it has a disproportionate impact on women and girls because of the roles and tasks that they are assigned and the discrimination they face
PT A CARE sabe que a mudança climática exacerba as desigualdades existentes; tem um impacto desproporcional nas mulheres e meninas devido aos papéis e tarefas que lhes são atribuídos e à discriminação que enfrentam
inglês | português |
---|---|
knows | sabe |
inequalities | desigualdades |
disproportionate | desproporcional |
impact | impacto |
roles | papéis |
discrimination | discriminação |
face | enfrentam |
care | care |
a | um |
tasks | tarefas |
existing | existentes |
women | mulheres |
girls | meninas |
on | nas |
are | são |
and | e |
because of | devido |
change | mudança |
the | as |
EN Toad has been very rapidly adopted because everyone knows the Toad name and it has… comprehensive capabilities.
PT O Toad tem sido adotado muito rapidamente, pois todos conhecem o nome Toad, e ele tem recursos abrangentes.
inglês | português |
---|---|
adopted | adotado |
rapidly | rapidamente |
name | nome |
capabilities | recursos |
comprehensive | abrangentes |
the | o |
and | e |
very | muito |
been | sido |
it | ele |
everyone | todos |
because | pois |
EN We have spent more than 130 years to shape new markets and technology. Just as we have learnt to change, grow & create, so can you — because development knows no boundaries.
PT Passámos os últimos 130 anos a moldar novos mercados e tecnologias. Assim como nós aprendemos a mudar, crescer e criar, tu também podes – porque o desenvolvimento não tem limites.
EN No more panic because a password is needed and the person who knows it cannot be reached!”
PT Chega de desespero com situações em que a única pessoa que sabe as senhas não está disponível!”
EN Because the CMS knows the intent of certain types of pages, content search is able to safely limit indexing to allow indexing of content type pages. Examples of content type pages:
PT Como o CMS sabe a intenção de determinados tipos de páginas, a pesquisa de conteúdo é capaz de limitar com segurança a indexação para permitir a indexação de páginas de tipo de conteúdo. Exemplos de páginas de tipo de conteúdo:
inglês | português |
---|---|
cms | cms |
knows | sabe |
intent | intenção |
content | conteúdo |
search | pesquisa |
limit | limitar |
indexing | indexação |
safely | com segurança |
is | é |
pages | páginas |
examples | exemplos |
allow | permitir |
type | tipo |
able | capaz |
the | o |
of | do |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização
inglês | português |
---|---|
legitimate | legítimo |
interests | interesse |
a | um |
contract | contrato |
or | ou |
data | dados |
is | é |
business | comercial |
be | ser |
the | os |
personal | pessoais |
this | isto |
may | pode |
because | porque |
of | do |
your | seus |
EN This is a customer who likes to talk about a particular brand. Either because they like the intrinsic quality of their products, because they identify with the values promoted, or because they have been following the brand for a long time.
PT Trata-se de um cliente que gosta de falar sobre uma determinada marca. Seja porque ama a qualidade intrínseca dos produtos. Ou então porque se reconhece nos valores promovidos. Ou porque segue a marca há muito tempo.
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
or | ou |
is | trata-se |
quality | qualidade |
time | tempo |
a | um |
values | valores |
the | a |
products | produtos |
brand | marca |
of | de |
following | segue |
because | porque |
about | sobre |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?
inglês | português |
---|---|
college | faculdade |
or | ou |
are | são |
the | os |
you | você |
someone | alguém |
higher | mais alto |
a | uma |
similar | parecidos |
gender | sexo |
just | apenas |
opposite | oposto |
because | porque |
of | do |
very | muito |
to | mesmo |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
PT Isto pode ser porque os dados são necessários para a nossa execução de um contrato consigo, porque consentiu na utilização dos seus dados pessoais, ou porque é do nosso legítimo interesse comercial a sua utilização
inglês | português |
---|---|
legitimate | legítimo |
interests | interesse |
a | um |
contract | contrato |
or | ou |
data | dados |
is | é |
business | comercial |
be | ser |
the | os |
personal | pessoais |
this | isto |
may | pode |
because | porque |
of | do |
your | seus |
EN Hostwinds does not offer Microsoft SQL Server (MSSQL) licenses at this time. These can be obtained directly through Microsoft if needed, and our technicians can assist in the installation.
PT Hostwinds não oferece Microsoft SQL Server (MSSQL) licenças neste momento. Estes podem ser obtidos diretamente através de Microsoft Se necessário, e nossos técnicos podem ajudar na instalação.
inglês | português |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
sql | sql |
licenses | licenças |
obtained | obtidos |
directly | diretamente |
needed | necessário |
technicians | técnicos |
installation | instalação |
server | server |
if | se |
assist | ajudar |
offer | oferece |
does | o |
at | na |
be | ser |
and | e |
our | nossos |
in | de |
this | neste |
time | momento |
can | podem |
EN Red Hat and Microsoft are offering JBoss Enterprise Application Platform as a fully-managed or self-managed application service on Microsoft Azure
PT A Red Hat e a Microsoft estão oferecendo o JBoss Enterprise Application Platform como um serviço de aplicação totalmente gerenciado ou autogerenciado no Microsoft Azure
inglês | português |
---|---|
hat | hat |
microsoft | microsoft |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
self-managed | autogerenciado |
fully | totalmente |
managed | gerenciado |
platform | platform |
a | um |
or | ou |
service | serviço |
application | application |
azure | azure |
red | red |
on | no |
as | como |
offering | oferecendo |
and | e |
are | estão |
EN Microsoft, Windows, and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation.
PT Microsoft, Windows e o logotipo Windows são marcas registradas da Microsoft Corporation.
inglês | português |
---|---|
registered | registradas |
the | o |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
logo | logotipo |
are | são |
and | e |
trademarks | marcas |
EN It offers users with additional hosting options and can run as a native virtual machine on AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, VMware, Microsoft HyperV and more
PT Oferece aos usuários opções adicionais de hospedagem, e pode funcionar como uma máquina virtual nativa em AWS, Microsoft Azure, Google Cloud, VMware, Microsoft HyperV e muitos outros
inglês | português |
---|---|
offers | oferece |
users | usuários |
hosting | hospedagem |
native | nativa |
virtual | virtual |
machine | máquina |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
vmware | vmware |
can | pode |
aws | aws |
cloud | cloud |
additional | adicionais |
options | opções |
as | como |
a | uma |
on | em |
with | aos |
and | e |
EN CipherTrust Enterprise Key Management solutions complement Microsoft native TDE by providing secure storage and management of the keys used in Microsoft’s database encryption scheme
PT As soluções CipherTrust Enterprise Key Management complementam o TDE nativo da Microsoft, fornecendo armazenamento e gerenciamento seguros das chaves utilizadas no esquema de criptografia do banco de dados da Microsoft
inglês | português |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
microsoft | microsoft |
native | nativo |
used | utilizadas |
scheme | esquema |
solutions | soluções |
storage | armazenamento |
encryption | criptografia |
enterprise | enterprise |
tde | tde |
keys | chaves |
database | banco de dados |
providing | fornecendo |
the | o |
management | gerenciamento |
and | e |
of | do |
EN In this role, he drove over 300% revenue growth for Microsoft Dynamics 365 and grew Microsoft Dynamics 365 cloud product revenue over 10x.
PT Nesse cargo, ele gerou um crescimento de receita de 300% para o Microsoft Dynamics 365 e multiplicou mais de 10 vezes a rentabilidade do produto de nuvem dessa solução.
inglês | português |
---|---|
role | cargo |
growth | crescimento |
microsoft | microsoft |
cloud | nuvem |
dynamics | dynamics |
revenue | receita |
product | produto |
he | ele |
and | e |
EN OneDrive to rule them all! You can create, share, and store surveys within Microsoft OneDrive and log in to SurveyMonkey using your Microsoft Office 365 login and password
PT No OneDrive, você pode criar, compartilhar e armazenar pesquisas e fazer login na SurveyMonkey usando suas credenciais do Microsoft 365
inglês | português |
---|---|
onedrive | onedrive |
store | armazenar |
surveys | pesquisas |
microsoft | microsoft |
password | credenciais |
surveymonkey | surveymonkey |
share | compartilhar |
using | usando |
to | fazer |
can | pode |
in | no |
you | você |
create | criar |
and | e |
within | do |
your | login |
EN HSM On Demand for Microsoft Authenticode generates and secures Microsoft Authenticode certificates on an HSM
PT O HSM On Demand para Microsoft Authenticode gera e protege certificados Microsoft Authenticode em um HSM
inglês | português |
---|---|
hsm | hsm |
demand | demand |
microsoft | microsoft |
generates | gera |
certificates | certificados |
on | on |
an | um |
secures | protege |
and | e |
for | em |
EN But relying on Microsoft Access and Microsoft Excel for wrangling and analysis led to messy, inaccurate data
PT Porém, usar ferramentas como o Microsoft Access e o Microsoft Excel para convertê-los e analisá-los acabou resultando em dados desordenados e imprecisos
inglês | português |
---|---|
access | access |
but | porém |
microsoft | microsoft |
data | dados |
and | e |
excel | excel |
for | em |
EN microsoft excel windows software database file microsoft office computer application data
PT ms word documento texto ms excel microsoft palavra doc escritório microsoft office escritório da senhora
inglês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
excel | excel |
office | office |
EN microsoft excel windows software database file microsoft office computer application data
PT ms word documento texto ms excel microsoft palavra doc escritório microsoft office escritório da senhora
inglês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
excel | excel |
office | office |
EN project microsoft software computer application file windows document data microsoft office
PT ms word documento texto ms excel microsoft palavra doc escritório escritório da senhora microsoft office
inglês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
document | documento |
office | office |
EN microsoft excel windows software database file microsoft office computer application data
PT ms word documento texto ms excel microsoft palavra doc escritório microsoft office escritório da senhora
inglês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
excel | excel |
office | office |
EN Deploy on Microsoft Azure and integrate with Microsoft applications.
PT Implemente no Microsoft Azure e integre com aplicativos da Microsoft.
inglês | português |
---|---|
on | no |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
integrate | integre |
applications | aplicativos |
and | e |
deploy | com |
EN LibreOffice works like Microsoft Office and is interoperable with Microsoft Office file formats
PT O LibreOffice funciona com o Microsoft Office, com o qual mantém interoperabilidade de formatos de arquivo
inglês | português |
---|---|
works | funciona |
microsoft | microsoft |
office | office |
is | é |
file | arquivo |
formats | formatos |
and | de |
like | com |
EN It allows you to easily open and save to Microsoft Office files, and work with Microsoft Office users
PT Isso permite abrir e gravar facilmente arquivos do Microsoft Office, bem como trabalhar com usuários do Microsoft Office
inglês | português |
---|---|
easily | facilmente |
microsoft | microsoft |
users | usuários |
allows | permite |
office | office |
files | arquivos |
and | e |
work | trabalhar |
open | abrir |
to | gravar |
EN SUSE has a history of many firsts with Microsoft Azure: We were the first to optimize a kernel for Azure, the first to deploy SAP HANA, and the first to offer Software Reservation discounts in the Microsoft Azure marketplace.
PT A SUSE tem um histórico de muitas inovações com o Microsoft Azure: fomos os primeiros a otimizar um kernel para o Azure, os primeiros a implantar o SAP HANA e os primeiros a oferecer descontos de reserva de software no mercado do Microsoft Azure.
inglês | português |
---|---|
suse | suse |
history | histórico |
microsoft | microsoft |
optimize | otimizar |
kernel | kernel |
sap | sap |
hana | hana |
software | software |
reservation | reserva |
marketplace | mercado |
we were | fomos |
a | um |
azure | azure |
discounts | descontos |
deploy | implantar |
of | do |
to | oferecer |
and | e |
the | o |
EN For example, you can map, transform, and move data from and older business system such as Microsoft Dynamics CRM 4.0 on-premise to a cloud CRM like Salesforce or Microsoft Dynamics 365
PT Por exemplo, você pode mapear, transformar e mover dados de um sistema de negócios mais antigo, como Microsoft Dynamics CRM 4.0 local para um CRM em nuvem como Salesforce ou Microsoft Dynamics 365
inglês | português |
---|---|
map | mapear |
data | dados |
system | sistema |
microsoft | microsoft |
crm | crm |
dynamics | dynamics |
salesforce | salesforce |
a | um |
cloud | nuvem |
or | ou |
transform | transformar |
you | você |
can | pode |
older | mais |
business | negócios |
example | exemplo |
and | e |
move | para |
Mostrando 50 de 50 traduções