Traduzir "always unique lamps" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always unique lamps" de inglês para português

Tradução de inglês para português de always unique lamps

inglês
português

EN UV LED lamps offer better than 50% lower CO2 emissions. Studies have shown that in certain applications, replacing mercury lamps with UV LED lamps can lead to 67 tons of CO2 reduction per year.

PT As lâmpadas UV LED oferecem melhor do que 50% menos emissões de CO2. Estudos demonstraram que, em certas aplicações, a substituição das lâmpadas de mercúrio por lâmpadas UV LED pode levar a uma redução de 67 toneladas de CO2 por ano.

inglêsportuguês
lampslâmpadas
offeroferecem
emissionsemissões
studiesestudos
applicationsaplicações
replacingsubstituição
mercurymercúrio
leadlevar
tonstoneladas
reductionredução
uvuv
ledled
bettermelhor
canpode
yearano
inem
toa
ofdo

EN With Phoseon lamps, there is no need for fume extraction units to remove the gases generated by mercury-vapor UV lamps

PT Com as lâmpadas Phoseon, não necessidade de unidades de extração de fumaça para remover os gases gerados pelas lâmpadas UV de vapor de mercúrio

inglêsportuguês
lampslâmpadas
extractionextração
unitsunidades
gasesgases
generatedgerados
phoseonphoseon
uvuv
mercurymercúrio
removeremover
toa
forde
bycom
theos

EN With UV LED lamps, there is no need for fume extraction units to remove the harmful gases and Ozone generated by mercury-vapor UV lamps.

PT Com as lâmpadas UV LED, não necessidade de unidades de extração de fumaça para remover os gases nocivos e o ozônio gerados pelas lâmpadas UV de vapor de mercúrio.

inglêsportuguês
lampslâmpadas
extractionextração
unitsunidades
harmfulnocivos
gasesgases
generatedgerados
uvuv
ledled
mercurymercúrio
removeremover
toa
ande
bycom
theo
forde

EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:

PT Pode ser um nome de caminho exclusivo do seu computador local, um nome de servidor exclusivo do seu ambiente ou um nome de usuário exclusivo da sua organização. As mensagens de erro às vezes contêm esse tipo de informação personalizada, como:

inglêsportuguês
computercomputador
serverservidor
organisationorganização
errorerro
containcontêm
locallocal
environmentambiente
orou
userusuário
informationinformação
aum
personalisedpersonalizada
sometimesvezes
beser
namenome
messagesmensagens
uniquede
pathcaminho

EN In these cases, you want may to create your own unique ID property. You can have up to ten unique ID properties per object. Follow the steps below to create your unique ID property:

PT Nesses casos, talvez você queira criar sua própria propriedade de ID exclusiva. Você pode ter até dez propriedades de ID exclusivas por objeto. Siga as etapas abaixo para criar sua propriedade de ID exclusiva:

inglêsportuguês
objectobjeto
followsiga
idid
propertiespropriedades
propertypropriedade
createcriar
stepsetapas
casescasos
canpode
theas
tendez
belowabaixo
you wantqueira
youvocê
inde
toaté

EN Your journey to success starts with buying the perfect domain. That’s why we offer more than 300 unique TLDs. From all-time favourites to unique ones, our domains always come at great prices.

PT O seu caminho para o sucesso começa com a compra do domínio perfeito. É por isso que oferecemos mais de 300 TLDs exclusivos. Dos favoritos de sempre aos exclusivos, os nossos domínios têm sempre preços excelentes.

inglêsportuguês
successsucesso
startscomeça
buyingcompra
tldstlds
favouritesfavoritos
pricespreços
perfectperfeito
domaindomínio
domainsdomínios
we offeroferecemos
alwayssempre
greatexcelentes
yourseu
journeyde
moremais
ournossos
theo

EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!

PT Nós sempre recorremos aos Projetos 1-a-1. O dinheiro sempre vale a pena para criar um design original!

inglêsportuguês
alwayssempre
aum
worthvale
designdesign
wenós
createcriar
projectsprojetos
moneydinheiro
theo

EN For the OTRS Group, the topic of data protection has always been of the highest importance. Compliance with privacy regulations and guidelines has always been, and will always be, treated as an absolute priority.

PT Para a OTRS AG, o tema da proteção de dados sempre foi da maior importância. O cumprimento dos regulamentos e diretrizes de privacidade sempre foi e sempre será tratado como uma prioridade absoluta.

inglêsportuguês
otrsotrs
datadados
importanceimportância
compliancecumprimento
regulationsregulamentos
guidelinesdiretrizes
treatedtratado
absoluteabsoluta
priorityprioridade
protectionproteção
privacyprivacidade
topictema
alwayssempre
beser
theo
willserá
ofde
ascomo
anuma
ande

EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.

PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.

inglêsportuguês
scalableescaláveis
easyfáceis
readyprontos
appsaplicativos
alwayssempre
needprecisa
changealterar
youvocê
transformationtransformação
toa

EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.

PT Você precisa de aplicativos no-code escaláveis de acordo com a sua transformação digital: sempre atualizados, sempre fáceis de alterar e sempre prontos para uso em qualquer lugar.

inglêsportuguês
scalableescaláveis
easyfáceis
readyprontos
appsaplicativos
alwayssempre
needprecisa
changealterar
youvocê
transformationtransformação
toa

EN of our hotels are lit with low-energy lamps

PT dos nossos hotéis são iluminados somente com lâmpadas de baixo consumo.

inglêsportuguês
hotelshotéis
lampslâmpadas
aresão
lowbaixo
ofde
ournossos

EN All sorts of knick-knacks can be found here. Lamps, artistic bowls, and all kinds of holders whether you cannot find a right spot for your phone, keep order of toothpicks, pile of pens or jewelry on your desk.

PT Todos os tipos de bugigangas pode ser encontrada aqui. Lâmpadas, artístico taças, e todos os tipos de titulares se você não consegue encontrar um local adequado para o seu telefone, manter a ordem de palitos, pilha de penas ou jóias em sua mesa.

inglêsportuguês
lampslâmpadas
artisticartístico
holderstitulares
pilepilha
deskmesa
aum
phonetelefone
orderordem
orou
canpode
foundencontrada
keepmanter
kindstipos de
beser
hereaqui
rightpara
youvocê
ofde
ande
findencontrar

EN Vertiv has recycling programs in place at its manufacturing and office facilities for used oil; electronic waste; used batteries; waste metals including, copper, aluminum, steel, etc.; waste cardboard; and used lamps.

PT A Vertiv tem programas de reciclagem em vigor nas suas instalações de fabrico e escritórios para óleo usado; resíduos eletrónicos; baterias usadas; resíduos metálicos, incluindo cobre, alumínio e aço; resíduos de cartão; e lâmpadas usadas.

inglêsportuguês
recyclingreciclagem
programsprogramas
manufacturingfabrico
officeescritórios
facilitiesinstalações
wasteresíduos
batteriesbaterias
includingincluindo
coppercobre
lampslâmpadas
vertivvertiv
oilóleo
steelaço
aluminumalumínio
inem
usedusado
electronice

EN houses, street lights, brown, gray, concrete, buildings, turned, wall, lamps, alley Public Domain

PT beco, cidade, rua, centro da cidade, tijolo, edifícios, exterior, urbano, arquitetura, estreito Public Domain

inglêsportuguês
streetrua
domaindomain
publicpublic
buildingsedifícios

EN lamps, lights, pipes, wall, mural, knob, concrete, wall - building feature, pipe - tube, metal Public Domain

PT varas de pesca, esportes, isca, sinal, madeira, texto, comunicação, escrita ocidental, sem pessoas, geração de combustível e energia Public Domain

inglêsportuguês
domaindomain
publicpublic

EN Valtavalo, a manufacturer of LED tubes, sells lighting as a service, rather than purveying lamps as products. This is an excellent example of the circular economy concept, based on buying a service rather than a physical product.

PT Conhecemos vários empresários finlandeses, cujos trabalhos consistem em ajudar a selecionar como as pessoas se vestirão, trabalhararão e como irão se conectar no futuro.

inglêsportuguês
avários
of thetrabalhos
productso
ascomo
theas

EN If, on the other hand, you want to create and furnish your spaces in perfect minimal style, you can fit out your rooms by choosing furnishings and lamps with slim profiles, ranging from metal to innovative materials

PT Se, por outro lado, quiser criar e mobilar os seus espaços num estilo minimalista perfeito, pode mobilar as suas divisões escolhendo entre mobiliário e candeeiros com perfis finos, que vão desde o metal até materiais inovadores

inglêsportuguês
perfectperfeito
profilesperfis
metalmetal
innovativeinovadores
materialsmateriais
ifse
spacesespaços
styleestilo
tooutro
createcriar
ande
yourseus
canpode
bycom
theo
fromdesde
you wantquiser

EN Multifunctional Practical Chicken Porking Aquaculture Specialized Heating Lamps

PT Petoneer 6 refeições com alimentador automático para animais de estimação com cronômetro digital para cães e gatos. Comedouro cronometrado para animais de estimação para gatos e cães pequenos

EN With upgraded equipment such as retinoscopes, ophthalmoscopes, and slit lamps, hospitals increased the scope of service and treatment available for patients

PT Com equipamentos modernos, como retinoscópios, oftalmoscópios e lâmpadas de fenda, os hospitais aumentaram o escopo de serviços e tratamentos disponíveis aos pacientes

inglêsportuguês
equipmentequipamentos
lampslâmpadas
hospitalshospitais
scopeescopo
availabledisponíveis
patientspacientes
increasedaumentaram
serviceserviços
ascomo
ofde
ande
theo

EN Such radiant color temperature and 800 Lumens light is also best-suited for table lamps in café, bars, and bedrooms.

PT Essa temperatura de cor radiante e luz de 800 lúmens também é mais adequada para luminárias de mesa em cafés, bares e quartos.

inglêsportuguês
radiantradiante
temperaturetemperatura
tablemesa
cafécafé
barsbares
bedroomsquartos
suitedadequada
colorcor
lightluz
isé
inem
alsotambém
ande

EN The UV power of our lamps and our product lifetime are unmatched on the market

PT O Potência UV de nossas lâmpadas e de nosso produto vida útil são inigualáveis no mercado

inglêsportuguês
powerpotência
lampslâmpadas
onno
uvuv
productproduto
theo
marketmercado
aresão
ofde
ournosso
ande
lifetimevida útil

EN The FireJet and FirePower products are scalable UV LED curing lamps with uses in a wide variety of coatings and conveyor applications.

PT O FireJet e FirePower são lâmpadas de cura UV LED escalonáveis com uso em uma ampla variedade de revestimentos e aplicações de transportadores.

inglêsportuguês
scalableescalonáveis
curingcura
lampslâmpadas
wideampla
varietyvariedade
coatingsrevestimentos
uvuv
ledled
applicationsaplicações
theo
withuso
auma
inem
aresão
ofde
ande

EN Impresos Graficos discusses how upgrading to UV LED lamps from Phoseon on their flexo printers increased press speeds while reducing scrap.

PT Impresos Graficos discute como a atualização para lâmpadas UV LED da Phoseon em suas impressoras flexográficas aumentou a velocidade da prensa ao mesmo tempo em que reduziu a sucata.

inglêsportuguês
discussesdiscute
upgradingatualização
lampslâmpadas
printersimpressoras
speedsvelocidade
scrapsucata
uvuv
ledled
phoseonphoseon
fromtempo
toa
onem

EN Sopano discusses how retrofiting to Phoseon UV LED lamps on their presses offered significant energy savings along with improved reliability.

PT A Sopano discute como a retrofiting para as lâmpadas UV Phoseon LED em suas prensas ofereceu uma economia significativa de energia, juntamente com uma maior confiabilidade.

inglêsportuguês
discussesdiscute
lampslâmpadas
offeredofereceu
energyenergia
savingseconomia
reliabilityconfiabilidade
uvuv
phoseonphoseon
ledled
significantsignificativa
withjuntamente
alongde
toa
onem

EN Focus Labels discusses how installing Phoseon UV LED lamps into their flexo printers saves time with instant on/off and reduces energy usage.

PT A Focus Labels discute como instalar as lâmpadas UV Phoseon LED em suas impressoras flexográficas economiza tempo com o ligar/desligar instantâneo e reduz o uso de energia.

inglêsportuguês
discussesdiscute
installinginstalar
lampslâmpadas
printersimpressoras
saveseconomiza
reducesreduz
energyenergia
uvuv
phoseonphoseon
ledled
timetempo
howcomo
withuso
instantinstantâneo
onem
ande
offde

EN And since UV LED curing creates less heat than traditional arc or microwave lamps, it allows manufacturers to coat fine thread with specialized chemicals that may be damaged by heat.

PT E como a cura UV LED cria menos calor do que as lâmpadas tradicionais de arco ou microondas, permite aos fabricantes revestir a linha fina com produtos químicos especializados que podem ser danificados pelo calor.

inglêsportuguês
curingcura
lessmenos
heatcalor
traditionaltradicionais
arcarco
microwavemicroondas
lampslâmpadas
threadlinha
specializedespecializados
chemicalsprodutos químicos
uvuv
ledled
orou
allowspermite
createscria
manufacturersfabricantes
toa
withaos
ande
beser
bycom

EN By using a combination of pinning and full-cure lamps, realistic ?look? and more importantly ?feel? is enabled by creating texture to mimic the grains of natural wood

PT Ao utilizar uma combinação de pinagem e lâmpadas de cura completa, o 'aspecto' realista e, mais importante, o 'toque' é possibilitado pela criação de textura para imitar os grãos de madeira natural

inglêsportuguês
lampslâmpadas
realisticrealista
texturetextura
grainsgrãos
naturalnatural
curecura
fullcompleta
feeltoque
importantlymais importante
isé
combinationcombinação
ofde
woodmadeira
by usingutilizar
auma
ande
moremais
theo

EN Automated processes work with UV LED curing lamps due to being a solid-state, semiconductor based device that allows for instant on-off or variable irradiance control of the UV energy

PT Os processos automatizados funcionam com lâmpadas de cura UV LED devido ao fato de ser um dispositivo baseado em semicondutores de estado sólido que permite o controle instantâneo da energia UV, ligado/desligado ou de irradiação variável

inglêsportuguês
automatedautomatizados
curingcura
lampslâmpadas
semiconductorsemicondutores
devicedispositivo
allowspermite
variablevariável
energyenergia
uvuv
ledled
solidsólido
offdesligado
processesprocessos
aum
orou
controlcontrole
basedcom
withbaseado
stateestado
ofde
instantinstantâneo
theo
due todevido

EN UV LED curing lamps can have a continuous scalable array that provides for better uniformity or a discrete array package that can be scaled, but doesn’t provide the same uniformity of output.

PT As lâmpadas de cura UV LED podem ter uma matriz contínua escalável que proporciona melhor uniformidade ou uma matriz discreta que pode ser escalonada, mas não proporciona a mesma uniformidade de saída.

inglêsportuguês
curingcura
lampslâmpadas
continuouscontínua
scalableescalável
arraymatriz
bettermelhor
uvuv
ledled
orou
canpode
outputsaída
auma
providesda
butmas
ofde
beser
theas

EN The UV LED optics is one of the most important differentiators in lamps

PT A óptica UV LED é um dos diferenciadores mais importantes nas lâmpadas

inglêsportuguês
lampslâmpadas
opticsóptica
uvuv
ledled
isé
thea
oneum
importantimportantes
ofdos

EN WhisperCure Technology provides high power air-cooled lamps at a fraction of the sound level previously required

PT A WhisperCure Technology fornece lâmpadas resfriadas a ar de alta potência a uma fração do nível de som previamente necessário

inglêsportuguês
providesfornece
powerpotência
lampslâmpadas
levelnível
requirednecessário
technologytechnology
airar
fractionfração
highalta
thea
auma
soundsom
ofdo

EN SunCure® Accuflex inks meet the standards of compliance for primary packaging and can be cured with LED lamps to help printers transition to LED”.

PT As tintas SunCure® Accuflex atendem aos padrões de conformidade para embalagens primárias e podem ser curadas com lâmpadas LED para ajudar as impressoras na transição para LED".

inglêsportuguês
inkstintas
standardspadrões
complianceconformidade
packagingembalagens
lampslâmpadas
ledled
printersimpressoras
transitiontransição
theas
tona
ande
canpodem
helpajudar
withaos
ofde
beser

EN Phoseon’s UV detectors deliver higher sensitivity and/or dynamic range than deuterium lamps and are 100 times more stable.

PT Os detectores UV da Phoseon oferecem maior sensibilidade e/ou faixa dinâmica do que as lâmpadas de deutério e são 100 vezes mais estáveis.

inglêsportuguês
sensitivitysensibilidade
dynamicdinâmica
rangefaixa
lampslâmpadas
timesvezes
uvuv
orou
moremais
deliverda
higherque
aresão
ande

EN Germicidal UVC LED lamps for disinfection and decontamination

PT Lâmpadas LED UVC germicidas para desinfecção e descontaminação

inglêsportuguês
lampslâmpadas
disinfectiondesinfecção
decontaminationdescontaminação
ledled
ande
forpara

EN Up to 80% power and heat savings compared with mercury based lamps

PT Até 80% economia de energia e calor em comparação com lâmpadas à base de mercúrio

inglêsportuguês
powerenergia
heatcalor
savingseconomia
mercurymercúrio
lampslâmpadas
comparedcomparação
basedcom
ande

EN Advancements in LED technology are making it possible to replace traditional lamps with LED light sources as an excitation source for fluorescence microscopy and advanced imaging applications.

PT Os avanços na tecnologia LED estão tornando possível substituir as lâmpadas tradicionais por fontes de luz LED como uma fonte de excitação para microscopia de fluorescência e aplicações avançadas de imagem.

inglêsportuguês
advancementsavanços
replacesubstituir
traditionaltradicionais
lampslâmpadas
advancedavançadas
imagingimagem
ledled
technologytecnologia
possiblepossível
sourcesfontes
applicationsaplicações
sourcefonte
topara
ande
areestão
ascomo
anuma

EN UV LED lamps are the perfect substitute to mercury and solve common shortcomings of the currently used light source.

PT As lâmpadas UV LED são o substituto perfeito para o mercúrio e resolvem as deficiências comuns da fonte de luz atualmente utilizada.

inglêsportuguês
lampslâmpadas
perfectperfeito
substitutesubstituto
mercurymercúrio
currentlyatualmente
usedutilizada
sourcefonte
uvuv
ledled
commoncomuns
ofde
theo
aresão
ande

EN The Benefits of UV LED Lamps in Photochemistry far Surpass those of Mercury

PT As vantagens das lâmpadas UV LED em fotoquímica superam de longe as de Mercúrio

inglêsportuguês
benefitsvantagens
lampslâmpadas
mercurymercúrio
uvuv
ledled
theas
inem
farde

EN With a single (narrow band) wavelength light, UV LED lamps ensure better yields by reducing undesirable products of secondary reactions and reducing raw material production cost.

PT Com uma única luz de comprimento de onda (banda estreita), as lâmpadas LED UV garantem melhores rendimentos, reduzindo produtos indesejáveis de reações secundárias e reduzindo o custo de produção de matéria-prima.

inglêsportuguês
narrowestreita
bandbanda
lampslâmpadas
ensuregarantem
yieldsrendimentos
reducingreduzindo
reactionsreações
uvuv
ledled
productionprodução
bettermelhores
costcusto
productsprodutos
ofde
singleúnica
bycom
ande

EN UV LED & Solid State Compared to Traditional Lamps

PT LED UV & Estado Sólido Comparado com as Lâmpadas Tradicionais

inglêsportuguês
solidsólido
traditionaltradicionais
lampslâmpadas
ledled
uvuv
ampamp
compared tocomparado
stateestado

EN UV LED & Solid State Compared to Traditional Deuterium & Tungsten Lamps

PT LED UV e estado sólido em comparação com as lâmpadas tradicionais de Deutério e Tungstênio

inglêsportuguês
solidsólido
traditionaltradicionais
lampslâmpadas
ledled
uvuv
comparedcomparação
stateestado

EN These lamps are poorly suited to any process that requires consistent light day after day,

PT Estas lâmpadas são pouco adequadas para qualquer processo que requeira luz consistente dia após dia,

inglêsportuguês
lampslâmpadas
processprocesso
consistentconsistente
daydia
lightluz
afterapós
aresão
theseo
topara
anyqualquer
thatque

EN The modules include a user interface for individual lamp control, press integration, and DC power distribution to the lamps

PT Os módulos incluem uma interface de usuário para controle individual da lâmpada, integração da prensa e distribuição de energia DC para as lâmpadas

inglêsportuguês
modulesmódulos
userusuário
controlcontrole
integrationintegração
powerenergia
distributiondistribuição
interfaceinterface
lamplâmpada
lampslâmpadas
auma
theos
forde

EN External Controller, controls up to 2 lamps

PT Controlador externo, controla até 2 lâmpadas

inglêsportuguês
controllercontrolador
controlscontrola
lampslâmpadas
externalexterno
toaté

EN The FireLine™ FL400 light source has the highest power, water-cooled LED array with peak irradiance up to 24W/cm². Lamps are scalable to support custom length options.

PT A fonte de luz FireLine™ FL400 tem a mais alta potência, com uma matriz de LEDs refrigerados a água com pico de irradiação de até 24W/cm². As lâmpadas são escalonáveis para suportar opções de comprimento personalizadas.

EN The FireLine™ FL400 light source has the highest power, water-cooled LED array with peak irradiance up to 24W/cm2. Lamps are scalable to support custom length options.

PT A fonte de luz FireLine™ FL400 tem a mais alta potência, com uma matriz de LEDs refrigerados a água com pico de irradiação de até 24W/cm2. As lâmpadas são escalonáveis para suportar opções de comprimento personalizadas.

EN The FireLine FL440 lamps are scalable to support custom length options and offers exceptional optical uniformity for the most demanding curing applications.

PT As lâmpadas FireLine FL440 são escaláveis para suportar opções de comprimento personalizadas e oferecem uma uniformidade óptica excepcional para as aplicações de cura mais exigentes.

inglêsportuguês
lampslâmpadas
scalableescaláveis
lengthcomprimento
offersoferecem
demandingexigentes
curingcura
applicationsaplicações
opticalóptica
to supportsuportar
theas
optionsopções
exceptionalexcepcional
aresão
ande
forde

EN The FireLine™ FL200 light source is perfect for use in high-performance curing on cylindrical objects. Lamps are scalable to support custom length options.

PT A fonte de luz FireLine™ FL200 é perfeita para uso em alto desempenho cura em objetos cilíndricos. As lâmpadas são escalonáveis para suportar opções de comprimento personalizadas.

EN With traditional UV curing processes, the tremendous heat associated with mercury UV lamps require a significant amount of electricity to operate

PT Com os processos tradicionais de cura UV, o tremendo calor associado às lâmpadas UV de mercúrio requer uma quantidade significativa de eletricidade para operar

inglêsportuguês
traditionaltradicionais
curingcura
processesprocessos
tremendoustremendo
heatcalor
mercurymercúrio
lampslâmpadas
requirerequer
significantsignificativa
electricityeletricidade
operateoperar
uvuv
ofde
auma
amountquantidade
associatedcom
topara
theo

EN UV LED lamps generate no ozone and offer the promise of eliminating toxic mercury in an entire category of industrial processes

PT As lâmpadas UV LED não geram ozônio e oferecem a promessa de eliminar o mercúrio tóxico em toda uma categoria de processos industriais

inglêsportuguês
lampslâmpadas
generategeram
offeroferecem
promisepromessa
eliminatingeliminar
toxictóxico
mercurymercúrio
uvuv
ledled
categorycategoria
industrialindustriais
processesprocessos
inem
entiretoda
theo
ofde
anuma
ande

Mostrando 50 de 50 traduções