Traduzir "mercúrio" para inglês

PT O guia de Mercúrio – explore o planeta mais próximo do Sol! Encontre aqui as respostas para as perguntas mais comuns sobre Mercúrio.

• guia de Mercúrio
• explore o planeta
• próximo do Sol
• perguntas mais comuns

PT As lâmpadas convencionais de mercúrio precisam ser substituídas a cada 1000-2.500 horas. A atualização para a tecnologia UV LED elimina esses custos de substituição, oferecendo benefícios ambientais significativos com a eliminação do mercúrio.

• precisam ser substituídas
• horas
• UV LED elimina
• custos de substituição
• oferecendo benefícios ambientais

PT Mercúrio é principalmente cinza escuro. A cor de um planeta depende da cor da sua superfície e das suas capacidades reflexivas. Infelizmente, o exterior rochoso de Mercúrio, coberto de poeira, não proporciona uma grande variedade de cores.

• Mercúrio é principalmente
• escuro
• depende da cor
• superfície
• capacidades reflexivas
• Infelizmente
• coberto de poeira
• proporciona uma grande

PT Apesar de Mercúrio ser o planeta mais próximo do Sol, Vênus é mais quente por causa da espessa atmosfera venusiana que retém o calor. Mercúrio, por sua vez, não tem uma atmosfera significativa e não é capaz de segurar a energia do Sol.

• Apesar de Mercúrio
• planeta mais próximo
• Sol
• causa da espessa
• venusiana que retém
• calor
• Mercúrio
• vez
• atmosfera significativa

PT Se você pudesse estar em Mercúrio no afélio (o ponto mais distante que Mercúrio pode ficar do Sol), você veria o Sol duas vezes maior do que ele aparece para observadores da Terra

• afélio
• ponto mais distante
• Mercúrio pode ficar
• Sol
• veria o Sol
• Terra

PT Consequentemente, o mercurio e usado na MAPEO em mais de 70 paises, representando o maior sector de procura global de mercurio, com aproximadamente 1.600 toneladas por ano

• Consequentemente
• mercurio
• usado na MAPEO
• paises
• representando o maior

PT Quando objetos eletrônicos vão parar em aterros, substâncias tóxicas como chumbo, mercúrio e cádmio infiltram-se no solo e na água.

• objetos eletrônicos vão
• aterros
• mercúrio

PT Fatos sobre Mercúrio: tudo o que você precisa saber

• Fatos sobre Mercúrio
• precisa saber

PT Marte é o segundo menor planeta do Sistema Solar — apenas Mercúrio é menor. Vamos medir esse planeta e compará-lo com a Terra.

• Solar
• Mercúrio é menor
• Vamos medir esse

PT Em astronomia, uma conjunção é um evento aparente que ocorre quando dois ou mais objetos espaciais são visíveis muito próximos uns dos outros. Em geral, conjunções ocorrem entre a Lua e os planetas (Vênus, Mercúrio, Marte, Júpiter ou Saturno).

• astronomia
• aparente que ocorre
• dois
• geral
• Lua
• planetas
• Vênus
• Mercúrio
• Marte
• Júpiter
• Saturno

PT Como os outros três planetas terrestres (Mercúrio, Vênus e a Terra), Marte é um corpo celeste rochoso. Vamos dar uma olhada nas peculiaridades físicas do planeta.

• três planetas terrestres
• Mercúrio
• Vênus
• Terra
• celeste rochoso

PT Em 3 de novembro de 2021, à 18h39 GMT, a Lua vai passar muito perto de Mercúrio no céu. Os objetos espaciais estarão posicionados em uma separação aparente de 1°13’ — procure-os na constelação de Virgem.

• à GMT
• Lua vai passar
• perto de Mercúrio
• céu
• objetos espaciais estarão
• procure-os na constelação

PT A propósito, Mercúrio está brilhando no céu da manhã com uma magnitude de -0,8 porque atingiu sua elongação máxima há apenas uma semana.

• propósito
• Mercúrio está brilhando
• céu da manhã

PT Brilhando em uma magnitude de 0,0, Mercúrio será um alvo difícil para as pessoas que vivem no Hemisfério Norte: o brilho do pôr do sol esconderá o planetinha da nossa visão

• vivem no Hemisfério
• brilho do pôr
• nossa visão

PT Leia mais sobre Mercúrio no céu noturno em nosso artigo anterior.

• artigo

PT O Phoseon UV LED supera o tradicional mercúrio UV em aplicações desafiadoras, tais como brancos opacos, negros densos e adesivos metálicos, laminados e de folha fria.

• Phoseon UV LED
• tradicional mercúrio UV
• aplicações desafiadoras
• tais como brancos
• negros densos
• adesivos metálicos
• laminados
• folha

PT Redução significativa do uso de energia em relação aos secadores UV de mercúrio e IR de alta energia.

• energia em relação
• IR de alta

PT Em seguida, eles têm que equilibrar o fato de que os LEDs são do tipo "inundação" de luz, ao contrário de uma lâmpada de mercúrio focalizada, onde a luz é capturada por um refletor e direcionada para um ponto específico, comprimento focal.

• seguida
• luz
• mercúrio focalizada
• onde a luz
• específico
• comprimento

PT Até 80% economia de energia e calor em comparação com lâmpadas à base de mercúrio

• economia de energia
• calor em comparação
• lâmpadas à base
• mercúrio

PT Nossos sistemas UV LED não exigem contenção dupla complicada e não contêm mercúrio.

• Nossos sistemas UV
• exigem contenção dupla
• contêm

PT As lâmpadas UV LED são o substituto perfeito para o mercúrio e resolvem as deficiências comuns da fonte de luz atualmente utilizada.

• lâmpadas UV LED
• mercúrio
• resolvem as deficiências
• fonte de luz

PT As vantagens das lâmpadas UV LED em fotoquímica superam de longe as de Mercúrio

• vantagens das lâmpadas
• LED em fotoquímica

PT Sem mercúrio não permite contenção secundária e elimina o risco de ter que limpar tanques e linhas de produção em caso de quebra da lâmpada.

• mercúrio não permite
• secundária
• elimina o risco
• limpar tanques
• linhas de produção
• caso de quebra

PT nossa pesquisa determinou que as fontes UV LED podem fornecer uma potência radiante direcionada significativamente maior do que a lâmpada UV padrão de mercúrio, permitindo a entrega de doses mais altas (J/cm²) em períodos de tempo mais curtos.

• nossa pesquisa determinou
• fontes UV LED
• fornecer uma potência
• direcionada significativamente maior
• lâmpada UV padrão
• mercúrio
• permitindo a entrega
• doses mais altas

PT  Estes produtos LED UV oferecem melhorias ambientais significativas para os produtos com base em mercúrio existentes.

• Estes produtos LED
• oferecem melhorias ambientais
• produtos com base
• mercúrio

PT Com os processos tradicionais de cura UV, o tremendo calor associado às lâmpadas UV de mercúrio requer uma quantidade significativa de eletricidade para operar

• UV
• tremendo calor associado
• requer uma quantidade
• eletricidade para operar

PT Com as lâmpadas Phoseon, não há necessidade de unidades de extração de fumaça para remover os gases gerados pelas lâmpadas UV de vapor de mercúrio

• lâmpadas Phoseon
• extração de fumaça
• remover os gases
• pelas lâmpadas UV
• vapor de mercúrio

PT As lâmpadas UV LED não geram ozônio e oferecem a promessa de eliminar o mercúrio tóxico em toda uma categoria de processos industriais

• lâmpadas UV LED
• geram ozônio
• oferecem a promessa
• eliminar o mercúrio
• toda uma categoria
• processos industriais

PT Com as lâmpadas UV LED, não há necessidade de unidades de extração de fumaça para remover os gases nocivos e o ozônio gerados pelas lâmpadas UV de vapor de mercúrio.

• lâmpadas UV LED
• extração de fumaça
• remover os gases
• ozônio gerados pelas
• UV de vapor

PT As lâmpadas UV LED oferecem melhor do que 50% menos emissões de CO2. Estudos demonstraram que, em certas aplicações, a substituição das lâmpadas de mercúrio por lâmpadas UV LED pode levar a uma redução de 67 toneladas de CO2 por ano.

• lâmpadas UV LED
• certas aplicações
• substituição das lâmpadas
• mercúrio por lâmpadas
• LED pode levar
• redução de toneladas

PT "Ao remover nossas estações de mercúrio e atualizá-las com 13 lâmpadas Phoseon LED em nossa prensa flexográfica, reduzimos mais de 67 Toneladas de CO2 por ano".

• remover nossas estações
• mercúrio
• atualizá-las com lâmpadas
• LED em nossa
• flexográfica

PT - Transparência PRODUTOS - Planets - - MERCURIO - - VENUS - - MARTE - - JUPITER - - SATURNO - - URANO - - NEPTUNO - Greenland - - DRESSING BASAL - - COBERTERA - Fussion - - SOLUMED - - SOIL CATÁLOGOS NOTÍCIAS CONTATE

• Transparência PRODUTOS
• Planets
• MERCURIO
• VENUS
• MARTE
• JUPITER
• SATURNO
• URANO
• NEPTUNO
• Greenland
• DRESSING BASAL
• COBERTERA
• Fussion
• SOLUMED
• SOIL CATÁLOGOS NOTÍCIAS

PT Quando objetos eletrônicos vão parar em aterros, substâncias tóxicas como chumbo, mercúrio e cádmio infiltram-se no solo e na água.

• objetos eletrônicos vão
• aterros
• mercúrio

PT A Doença de Minamata é uma síndrome neurológica causada por envenenamento por mercúrio. Centenas de pessoas no Japão foram envenenadas por descargas de uma indústria na Baía de Minamata. Alguns dos afectados ainda não conseguiram reconhecimento.

• Doença de Minamata
• síndrome neurológica causada
• envenenamento por mercúrio
• Japão foram envenenadas
• Baía de Minamata
• Alguns dos afectados
• conseguiram

PT Fatos sobre Mercúrio: tudo o que você precisa saber

• Fatos sobre Mercúrio
• precisa saber

PT Explore o planeta mais próximo do Sol! Leia nosso artigo para saber a duração de um dia em Mercúrio e quantas luas o planeta tem.

• Explore o planeta
• próximo do Sol
• Leia nosso artigo
• saber a duração
• Mercúrio

PT Conjunções da Lua com Saturno, Júpiter, Marte, Vênus, Mercúrio

• Conjunções da Lua
• Saturno
• Júpiter
• Marte
• Vênus
• Mercúrio

PT A Lua dança com Vênus e Mercúrio

• Mercúrio

PT Mercúrio é muito diferente dos outros planetas do nosso Sistema Solar. Hoje, vamos contar mais sobre as suas peculiaridades e explicar como elas afetam este pequeno planeta. Vamos começar!

• planetas do nosso
• Solar
• Hoje
• peculiaridades
• explicar como elas
• pequeno planeta
• Vamos começar

PT Mercúrio é o menor planeta do Sistema Solar em massa e em diâmetro

• planeta do Sistema
• massa
• diâmetro

PT Para dar uma ideia melhor do tamanho de Mercúrio, podemos dizer que é apenas um terço maior que a Lua.

• dar uma ideia
• tamanho de Mercúrio

PT Surpreendentemente, esse pequeno planeta ficou ainda menor ao longo do tempo. O resfriamento do seu núcleo fez com que todo o planeta encolhesse, reduzindo o volume de Mercúrio em cerca de 5 a 10 km em raio.

• Surpreendentemente
• esse pequeno planeta
• menor ao longo
• planeta encolhesse
• reduzindo o volume
• Mercúrio em cerca

PT A temperatura da superfície de Mercúrio varia mais que em qualquer outro planeta do nosso Sistema Solar

• temperatura da superfície
• qualquer outro planeta
• nosso Sistema Solar

PT Embora Mercúrio seja o planeta mais próximo do Sol, não é o mais quente (Vênus é).

• Embora Mercúrio seja
• planeta mais próximo
• Sol
• Vênus é

PT Um dia solar – a quantidade de tempo que leva para o Sol nascer, se pôr e nascer no mesmo lugar novamente – em Mercúrio dura cerca de 176 dias terrestres

• solar
• nascer
• pôr
• novamente
• Mercúrio dura cerca
• dias terrestres

PT E eis outro fato estranho sobre Mercúrio: um ano neste planeta é duas vezes mais curto que um único dia e leva 88 dias terrestres

• eis outro fato
• Mercúrio
• ano neste planeta
• leva dias terrestres

PT Mesmo girando lentamente, Mercúrio viaja em torno do Sol mais rápido que qualquer outro planeta: a 47 km/s. Em comparação, o segundo planeta mais rápido do nosso Sistema Solar, Vênus, tem uma velocidade de 35 km/s.

• girando lentamente
• Sol mais rápido
• qualquer outro planeta
• km
• comparação
• nosso Sistema Solar
• Vênus
• velocidade de km

PT Como Mercúrio é um planeta terrestre, é composto principalmente de rochas de ferro, níquel e silicato

• terrestre
• é composto principalmente
• rochas de ferro
• níquel
• silicato

PT As crateras são os resultados de impactos com asteroides ou outros objetos espaciais – quanto mais crateras tem um planeta, mais antigo ele é. Como a superfície de Mercúrio é cheia de crateras, provavelmente ele é bem antigo.

• impactos com asteroides
• objetos espaciais
• quanto mais crateras
• planeta
• antigo ele é
• superfície de Mercúrio
• cheia de crateras
• provavelmente ele é

PT Diz-se que Mercúrio está em retrógrado quando ele parece ir “para trás” para os observadores da Terra

• Diz-se que Mercúrio
• retrógrado quando ele
• ir
• observadores da Terra