EN UV LED lamps are the perfect substitute to mercury and solve common shortcomings of the currently used light source.
Traduzir "solve common shortcomings" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solve common shortcomings" de inglês para português
Traduções de solve common shortcomings
"solve common shortcomings" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de solve common shortcomings
inglês
português
PT As lâmpadas UV LED são o substituto perfeito para o mercúrio e resolvem as deficiências comuns da fonte de luz atualmente utilizada.
| inglês | português |
|---|---|
| lamps | lâmpadas |
| perfect | perfeito |
| substitute | substituto |
| mercury | mercúrio |
| currently | atualmente |
| used | utilizada |
| source | fonte |
| uv | uv |
| led | led |
| common | comuns |
| of | de |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
EN In such a well-established industry you need insights into what the audience is saying about the big players so you can take advantage of any shortcomings.
PT Em um setor tão bem estabelecido, você precisa de informações sobre o que o público está dizendo sobre os grandes players, para que você possa tirar proveito de quaisquer deficiências.
| inglês | português |
|---|---|
| industry | setor |
| audience | público |
| saying | dizendo |
| established | estabelecido |
| a | um |
| big | grandes |
| well | bem |
| you | você |
| in | em |
| need | precisa |
| is | está |
| about | sobre |
| you can | possa |
| of | de |
| so | tão |
| the | o |
| take advantage of | proveito |
EN Teachable has some shortcomings in this region
PT O ensinável tem algumas deficiências nesta região
| inglês | português |
|---|---|
| teachable | ensinável |
| region | região |
| has | tem |
| some | algumas |
| this | nesta |
EN MirrorMaker 2.0 (also known as MM2), built using the Kafka Connect framework, solves many tool shortcomings of previous Kafka replication approaches
PT Construído usando o framework Kafka Connect, MirrorMaker 2.0 (também conhecido como MM2) resolve muitas deficiências de ferramentas em abordagens anteriores de replicação do Kafka
| inglês | português |
|---|---|
| known | conhecido |
| built | construído |
| kafka | kafka |
| connect | connect |
| framework | framework |
| solves | resolve |
| tool | ferramentas |
| replication | replicação |
| approaches | abordagens |
| the | o |
| also | também |
| using | usando |
| many | muitas |
| as | como |
| of | do |
EN This also allows us to better understand the shortcomings of iMazing: it will help us improve our baby!
PT Isso também nos ajuda a entender melhor as limitações do iMazing e melhorá-lo!
| inglês | português |
|---|---|
| imazing | imazing |
| help | ajuda |
| better | melhor |
| of | do |
| us | nos |
| it | lo |
| also | também |
| the | as |
EN BCD Travel survey: Business travelers pinpoint shortcomings of virtual meetings and want decision-making powerAugust 19, 2021
PT A gestão de qualidade em programas de viagens de negócios é prejudicada por métricas confusasnovembro 21, 2019
| inglês | português |
|---|---|
| travel | viagens |
| business | negócios |
| of | de |
EN Although CPC is meant as a more profitable pricing advertising model, it’s not free from shortcomings:
PT Embora o CPC seja um modelo de publicidade de preços mais lucrativo, ele não está isento de deficiências:
| inglês | português |
|---|---|
| cpc | cpc |
| profitable | lucrativo |
| pricing | preços |
| advertising | publicidade |
| a | um |
| more | mais |
| is | está |
| although | embora |
| model | modelo |
| its | de |
EN The identified shortcomings and issues have been fixed or will be fixed without delay as described above.
PT As deficiências e problemas identificados foram corrigidos ou serão corrigidos o mais rápido possível, conforme descrito acima.
| inglês | português |
|---|---|
| identified | identificados |
| issues | problemas |
| described | descrito |
| or | ou |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| as | conforme |
| above | acima |
| will be | serão |
EN The rapid spread of the virus across the world during the first few months of 2020 highlighted the intrinsic ways the world is interconnected, the illusory nature of borders, and the shortcomings of local solutions to planet-wide problems
PT Não sabíamos que íamos voltar para o Haiti
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | não |
| to | para |
EN Salonized is not liable for damage caused by shortcomings of Suppliers. Consequently, the Customer grants Salonized the authority to accept any liability limitations of third parties, also on behalf of the Customer.
PT Salonized não se responsabiliza por danos causados por falhas de fornecedores. Consequentemente, o cliente concede à Salonized autoridade para aceitar quaisquer limitações de responsabilidade de terceiros, também em nome do Cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| caused | causados |
| suppliers | fornecedores |
| authority | autoridade |
| limitations | limitações |
| behalf | nome |
| salonized | salonized |
| is | é |
| damage | danos |
| liability | responsabilidade |
| customer | cliente |
| the | o |
| accept | aceitar |
| third | terceiros |
| also | também |
| of | do |
EN The rapid spread of the virus across the world during the first few months of 2020 highlighted the intrinsic ways the world is interconnected, the illusory nature of borders, and the shortcomings of local solutions to planet-wide problems
PT Não sabíamos que íamos voltar para o Haiti
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| of | não |
| to | para |
EN Although CPC is meant as a more profitable pricing advertising model, it’s not free from shortcomings:
PT Embora o CPC seja um modelo de publicidade de preços mais lucrativo, ele não está isento de deficiências:
| inglês | português |
|---|---|
| cpc | cpc |
| profitable | lucrativo |
| pricing | preços |
| advertising | publicidade |
| a | um |
| more | mais |
| is | está |
| although | embora |
| model | modelo |
| its | de |
EN The identified shortcomings and issues have been fixed or will be fixed without delay as described above.
PT As deficiências e problemas identificados foram corrigidos ou serão corrigidos o mais rápido possível, conforme descrito acima.
| inglês | português |
|---|---|
| identified | identificados |
| issues | problemas |
| described | descrito |
| or | ou |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| as | conforme |
| above | acima |
| will be | serão |
EN This also allows us to better understand the shortcomings of iMazing: it will help us improve our baby!
PT Isso também nos ajuda a entender melhor as limitações do iMazing e melhorá-lo!
| inglês | português |
|---|---|
| imazing | imazing |
| help | ajuda |
| better | melhor |
| of | do |
| us | nos |
| it | lo |
| also | também |
| the | as |
EN 7. Humbly asked our Higher Power to remove our shortcomings.
PT 7. Humildemente pediu ao nosso Poder Superior que removesse nossas deficiências.
| inglês | português |
|---|---|
| power | poder |
| our | nosso |
EN Covid-19 ICU beds: Shortcomings, inconsistencies, and disparities in federal and state government data impair the assessment and evaluation of policies
PT A cidade de São Paulo, maior capital do país, ainda apresenta Níveis de Risco Elevado para a COVID-19. As medidas de mitigação implantadas foram moderadas e com um nível baixo de fiscalização.
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| of | do |
| the | as |
EN Common kitchen with fridge and washing machine, a common living room with TV and a common room with a table and chairs.
PT Cozinha comum com frigorífico e máquina de lavar roupa, uma sala de estar comum com TV e uma sala comum com uma mesa e cadeiras.
| inglês | português |
|---|---|
| common | comum |
| washing | lavar |
| machine | máquina |
| chairs | cadeiras |
| tv | tv |
| kitchen | cozinha |
| a | uma |
| table | mesa |
| with | estar |
| and | e |
| room | com |
EN So how common is this mistake? Surely, it cannot be that common in the top 6 million websites, right? Wrong! It turns out, it is exceedingly common, occurring at least once in 54% of websites!
PT Então, quão comum é esse erro? Certamente, não pode ser tão comum nos principais 6 milhões de sites, certo? Errado! Acontece que é extremamente comum, ocorrendo pelo menos uma vez em 54% dos sites!
| inglês | português |
|---|---|
| occurring | ocorrendo |
| is | é |
| cannot | não pode |
| common | comum |
| wrong | errado |
| how | quão |
| mistake | erro |
| surely | certamente |
| websites | sites |
| right | certo |
| be | ser |
| in | em |
| of | de |
| so | tão |
| million | milhões |
| top | principais |
EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve
PT O principal atributo de um cluster de HPC é que todos os sistemas estão concentrados na realização de subtarefas com uso intenso de E/S ou de computação para resolver uma tarefa de computação maior que qualquer sistema único pode resolver
| inglês | português |
|---|---|
| attribute | atributo |
| hpc | hpc |
| cluster | cluster |
| intensive | intenso |
| subtasks | subtarefas |
| is | é |
| systems | sistemas |
| compute | computação |
| or | ou |
| task | tarefa |
| system | sistema |
| can | pode |
| a | um |
| of | de |
| solve | resolver |
| single | único |
| all | todos |
| the | o |
| are | estão |
EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not. Based on likelihood, it can prescribe actions to result in better business outcomes.
PT Antecipar e resolver problemas: a Advanced Analytics pode ajudar as empresas a resolver desafios que o BI tradicional não consegue. Com base na probabilidade, pode aconselhar ações que resultem em melhores resultados de negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| anticipate | antecipar |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| traditional | tradicional |
| bi | bi |
| likelihood | probabilidade |
| better | melhores |
| help | ajudar |
| challenges | desafios |
| actions | ações |
| can | pode |
| outcomes | resultados |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| in | em |
| and | e |
| based | com |
| to | a |
| business | negócios |
| that | que |
EN However, he shouldn’t solve the problems for workers but help the workers to solve problems by themselves
PT No entanto, ele não deve resolver os problemas para os trabalhadores, mas ajudar os trabalhadores a resolverem os problemas por si mesmos
| inglês | português |
|---|---|
| workers | trabalhadores |
| help | ajudar |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| the | os |
| but | mas |
EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.
PT Sempre teremos uma deadline para resolver um problema; principalmente durante os eventos. Entregar depois é indiferente. Precisamos ser bons em resolver problemas com deadlines claras.
| inglês | português |
|---|---|
| especially | principalmente |
| events | eventos |
| delivering | entregar |
| clear | claras |
| will | teremos |
| is | é |
| the | os |
| problem | problema |
| always | sempre |
| a | um |
| solve | resolver |
| must | ser |
| problems | problemas |
| we must | precisamos |
| to | em |
| and | com |
| means | para |
EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill
PT Muitas vezes, as empresas pedem aos candidatos que codifiquem árvores B, resolvam questões de programação dinâmica ou escrevam um algoritmo para resolver o Sudoku, mesmo quando a função não exige nenhuma habilidade algorítmica
| inglês | português |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| companies | empresas |
| candidates | candidatos |
| dynamic | dinâmica |
| algorithm | algoritmo |
| role | função |
| require | exige |
| skill | habilidade |
| trees | árvores |
| programming | programação |
| or | ou |
| an | um |
| solve | resolver |
| the | o |
| when | quando |
EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.
PT Sempre teremos uma deadline para resolver um problema; principalmente durante os eventos. Entregar depois é indiferente. Precisamos ser bons em resolver problemas com deadlines claras.
| inglês | português |
|---|---|
| especially | principalmente |
| events | eventos |
| delivering | entregar |
| clear | claras |
| will | teremos |
| is | é |
| the | os |
| problem | problema |
| always | sempre |
| a | um |
| solve | resolver |
| must | ser |
| problems | problemas |
| we must | precisamos |
| to | em |
| and | com |
| means | para |
EN You solve this problem on Retina-class displays just as you solve it in print: by increasing the resolution (the height and width of the image in pixels)
PT Você resolve esse problema com telas Retina assim como você resolve em impressões: ao aumentar a resolução (a altura e a largura da imagem em pixels)
| inglês | português |
|---|---|
| solve | resolve |
| increasing | aumentar |
| resolution | resolução |
| pixels | pixels |
| retina | retina |
| image | imagem |
| displays | telas |
| width | largura |
| you | você |
| in | em |
| height | altura |
| and | e |
| the | a |
| problem | problema |
| by | com |
| this | esse |
| as | como |
| impressões | |
| of | assim |
EN By initiating new projects together, we can solve problems that no one can solve alone
PT Ao iniciar projetos juntos, podemos solucionar problemas impossíveis de serem resolvidos por uma pessoa só
| inglês | português |
|---|---|
| projects | projetos |
| problems | problemas |
| no | pessoa |
| we can | podemos |
| solve | solucionar |
| by | por |
| together | de |
| alone | uma |
EN The key attribute of an HPC cluster is that all the systems are focused on performing compute or I/O intensive subtasks to solve a computation task that is larger than any single system can solve
PT O principal atributo de um cluster de HPC é que todos os sistemas estão concentrados na realização de subtarefas com uso intenso de E/S ou de computação para resolver uma tarefa de computação maior que qualquer sistema único pode resolver
| inglês | português |
|---|---|
| attribute | atributo |
| hpc | hpc |
| cluster | cluster |
| intensive | intenso |
| subtasks | subtarefas |
| is | é |
| systems | sistemas |
| compute | computação |
| or | ou |
| task | tarefa |
| system | sistema |
| can | pode |
| a | um |
| of | de |
| solve | resolver |
| single | único |
| all | todos |
| the | o |
| are | estão |
EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not. Based on likelihood, it can prescribe actions to result in better business outcomes.
PT Antecipar e resolver problemas: a Advanced Analytics pode ajudar as empresas a resolver desafios que o BI tradicional não consegue. Com base na probabilidade, pode aconselhar ações que resultem em melhores resultados de negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| anticipate | antecipar |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| traditional | tradicional |
| bi | bi |
| likelihood | probabilidade |
| better | melhores |
| help | ajudar |
| challenges | desafios |
| actions | ações |
| can | pode |
| outcomes | resultados |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| in | em |
| and | e |
| based | com |
| to | a |
| business | negócios |
| that | que |
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.
| inglês | português |
|---|---|
| guides | guias |
| advice | conselho |
| workshops | workshops |
| good | bom |
| made | feitos |
| teams | equipes |
| tools | ferramentas |
| common | comuns |
| teamwork | equipe |
| solve | resolver |
| the | a |
| right | para |
| how | problemas |
| learn | e |
| by | com |
EN We've rounded up our tips to solve common iPhone problems & errors below.
PT Reunimos nossas dicas para resolver os problemas e erros comuns do iPhone abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| tips | dicas |
| iphone | iphone |
| errors | erros |
| common | comuns |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| below | abaixo |
| our | e |
EN Before following these steps, see if the issue is related to your browser. If browser troubleshooting doesn't solve the issue, review this section for other common situations you might encounter when changing fonts.
PT Antes de seguir estas etapas, veja se o problema está relacionado ao seu navegador. Se a solução de problemas do navegador não resolver, consulte esta seção para outras situações comuns na hora de alterar fontes.
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionado |
| troubleshooting | solução de problemas |
| other | outras |
| situations | situações |
| changing | alterar |
| fonts | fontes |
| if | se |
| browser | navegador |
| solve | resolver |
| steps | etapas |
| common | comuns |
| is | está |
| section | seção |
| the | o |
| issue | problema |
| before | antes |
| your | seu |
| when | hora |
EN and for the majority of city pollution. A highly effective way to solve both problems, which have a common origin, is to electrify transport through
PT e pela maior parte da poluição das cidades. Uma via muito eficaz para solucionar ambos os problemas, uma vez que têm uma origem comum, é eletrificar o transporte através do
| inglês | português |
|---|---|
| pollution | poluição |
| effective | eficaz |
| problems | problemas |
| origin | origem |
| transport | transporte |
| common | comum |
| is | é |
| and | e |
| solve | solucionar |
| of | do |
| a | uma |
| the | o |
EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.
| inglês | português |
|---|---|
| guides | guias |
| advice | conselho |
| workshops | workshops |
| good | bom |
| made | feitos |
| teams | equipes |
| tools | ferramentas |
| common | comuns |
| teamwork | equipe |
| solve | resolver |
| the | a |
| right | para |
| how | problemas |
| learn | e |
| by | com |
EN We've rounded up our tips to solve common iPhone problems & errors below.
PT Reunimos nossas dicas para resolver os problemas e erros comuns do iPhone abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| tips | dicas |
| iphone | iphone |
| errors | erros |
| common | comuns |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| below | abaixo |
| our | e |
EN Solve common team challenges with these group exercises.
PT Resolva desafios comuns de equipe com esses exercícios em grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| solve | resolva |
| challenges | desafios |
| exercises | exercícios |
| common | comuns |
| team | equipe |
| group | grupo |
EN Before following these steps, determine if the issue is related to your browser. If browser troubleshooting doesn't solve the issue, review this section for other common situations you might encounter when changing fonts.
PT Antes de seguir estes passos, veja se o problema está relacionado ao seu browser. Se a solução de problemas do browser não resolver, consulte esta seção para outras situações comuns na hora de alterar uma fonte.
| inglês | português |
|---|---|
| related | relacionado |
| troubleshooting | solução de problemas |
| situations | situações |
| changing | alterar |
| fonts | fonte |
| if | se |
| other | outras |
| steps | passos |
| solve | resolver |
| common | comuns |
| is | está |
| browser | browser |
| section | seção |
| the | o |
| issue | problema |
| before | antes |
| your | seu |
| this | esta |
| when | hora |
EN This logic applied to money allows us to solve common problems that we may encounter today, but increasing the level of trust throughout the automated process in which the interaction takes place.
PT Essa lógica aplicada ao dinheiro permite-nos resolver problemas comuns que podemos encontrar hoje, mas aumentando o nível de confiança em todo o processo automatizado no qual a interação ocorre.
| inglês | português |
|---|---|
| logic | lógica |
| applied | aplicada |
| allows | permite |
| encounter | encontrar |
| increasing | aumentando |
| trust | confiança |
| automated | automatizado |
| interaction | interação |
| takes place | ocorre |
| level | nível |
| process | processo |
| takes | que |
| we may | podemos |
| money | dinheiro |
| us | nos |
| common | comuns |
| today | hoje |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| but | mas |
| this | essa |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
| inglês | português |
|---|---|
| asked | solicitado |
| press | pressionar |
| choice | escolha |
| common | comum |
| default | padrão |
| or | ou |
| a | um |
| be | ser |
| name | nome |
| can | pode |
| use | usar |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| of | de |
| also | também |
EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
PT Um amplo portfólio de produtos da Thales recebeu a certificação Common Criteria por atender aos requisitos de segurança definidos pela Common Criteria para avaliação da segurança da tecnologia da informação.
| inglês | português |
|---|---|
| broad | amplo |
| portfolio | portfólio |
| criteria | criteria |
| certification | certificação |
| meeting | atender |
| security | segurança |
| requirements | requisitos |
| defined | definidos |
| information | informação |
| evaluation | avaliação |
| common | common |
| technology | tecnologia |
| a | um |
| the | a |
| products | produtos |
| of | de |
EN 100% open source and built using open standards, SLE Micro leverages SLE common code base, to provide FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, integration with CIS and Common Criteria certified configurations
PT 100% de código-fonte aberto e criado usando padrões abertos, o SLE Micro aproveita a base de código comum do SLE para fornecer configurações certificadas FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, integração com CIS e Critérios Comuns
| inglês | português |
|---|---|
| sle | sle |
| micro | micro |
| leverages | aproveita |
| code | código |
| configurations | configurações |
| certified | certificadas |
| fips | fips |
| integration | integração |
| cis | cis |
| standards | padrões |
| criteria | critérios |
| and | e |
| base | base |
| using | usando |
| open | aberto |
EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:
PT Quando um banco de dados está lento, há várias técnicas comuns que podem ser usadas para descobrir e corrigir o problema. Ao solucionar problemas de um banco de dados lento, cinco das causas mais comuns incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| slow | lento |
| techniques | técnicas |
| discover | descobrir |
| troubleshooting | solucionar problemas |
| causes | causas |
| a | um |
| database | banco de dados |
| is | é |
| the | o |
| problem | problema |
| common | comuns |
| fix | corrigir |
| can | podem |
| five | cinco |
| of | de |
| when | quando |
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
PT Eles não conferem entradas em dicionários, nomes e senhas comuns e suas variantes
| inglês | português |
|---|---|
| entries | entradas |
| names | nomes |
| passwords | senhas |
| variants | variantes |
| common | comuns |
| not | não |
| and | e |
| into | em |
EN Electropop has become an increasingly common term for this music post-2000 whereas in earlier years, synthpop was probably the more common term for pop music using synthesizers
PT O Electropop às vezes é confundido com o Synthpop (música pop feita com sintetizadores), e é geralmente considerado como um estilo particular de Synthpop, que incorpora os elementos mais robóticos e sensação de electro music
| inglês | português |
|---|---|
| pop | pop |
| has | e |
| an | um |
| increasingly | mais |
| music | música |
| whereas | com |
| the | o |
EN Common Name. Whenever a user visits a particular website address, the common name property validates the address certificate with the address it is assigned to. In case of a mismatch, this is flagged and the transaction is terminated.
PT Nome Comum. Sempre que um usuário visita um endereço de site específico, a propriedade de nome comum valida o certificado de endereço com o endereço a que é atribuído. Em caso de incompatibilidade, isso é sinalizado e a transação é encerrada.
| inglês | português |
|---|---|
| common | comum |
| user | usuário |
| visits | visita |
| validates | valida |
| assigned | atribuído |
| transaction | transação |
| website | site |
| certificate | certificado |
| is | é |
| whenever | sempre que |
| property | propriedade |
| a | um |
| with | sempre |
| name | nome |
| address | endereço |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.
PT Perguntas frequentes sobre SAML e erros comuns - perguntas frequentes e soluções para problemas comuns na configuração e manutenção do SAML.
| inglês | português |
|---|---|
| saml | saml |
| errors | erros |
| frequently | frequentes |
| questions | perguntas |
| solutions | soluções |
| maintaining | manutenção |
| setting | configuração |
| and | e |
| common | comuns |
| to | sobre |
EN The most common functions are kept at the foreground, while less common and more complex functions have been moved to the background to increase ease of use
PT As funções mais comuns são mantidas em primeiro plano, enquanto as funções menos comuns e mais complexas foram movidas para o segundo plano para aumentar a facilidade de uso
| inglês | português |
|---|---|
| less | menos |
| ease | facilidade |
| complex | complexas |
| functions | funções |
| common | comuns |
| of | de |
| use | uso |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| more | mais |
| increase | aumentar |
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
PT Não use palavras ou frases comuns: Frases e palavras comuns são facilmente descobertas por criminosos cibernéticos. Use apenas combinações exclusivas e evite soletrar palavras.
| inglês | português |
|---|---|
| phrases | frases |
| combinations | combinações |
| avoid | evite |
| use | use |
| or | ou |
| easily | facilmente |
| common | comuns |
| unique | exclusivas |
| words | palavras |
| by | por |
| are | são |
| and | e |
| out | o |
EN Surface cleaning in common areas – the reception, lobby, corridors, restrooms, restaurants and other hotel common areas are sanitized in line with protocols, products and medical frequency.
PT Limpeza de superfícies em áreas comuns - a recepção, a entrada, os corredores, as casas de banho, os restaurantes e outras áreas comuns do hotel são higienizadas de acordo com protocolos, produtos e frequência medicamente recomendada.
| inglês | português |
|---|---|
| cleaning | limpeza |
| surface | superfícies |
| areas | áreas |
| reception | recepção |
| restaurants | restaurantes |
| other | outras |
| hotel | hotel |
| protocols | protocolos |
| frequency | frequência |
| and | e |
| common | comuns |
| in | em |
| are | são |
| the | os |
| products | produtos |
EN The nine most common exercises are Plank, Sit-Up, Bridge, Squat, Push-Up, Triceps Dip, Lunge, Side Lunge, and Donkey Kick. Performing common exercises ?
PT Sabia que você não precisa de equipamento nenhum e nem pagar mensalidade cara na academia para ficar com o corpo que sempre ?
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| common | não |
| nine | que |
| and | e |
EN In LeSS all Teams are in a common Sprint to deliver a common shippable product, every Sprint.
PT Em LeSS todas as equipes estão trabalhando em uma mesma Sprint para entregarem produtos lançáveis em cada Sprint.
| inglês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| less | less |
| sprint | sprint |
| are | estão |
| in | em |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shortcomings shortcomings of suppliers identified shortcomings systemic shortcomings solve common iphone solve common pain solve common team solve complex problems solve solve problems solve technical issues solve both enterprises solve solve data problems organizations solve solve puzzles save solve share solve solve complex customers solve helps solve solve complex challenges quickly solve solve performance companies solve challenges me solve solve problems before doesn’t solve solve strategic cost effectively solve solve problems based helping solve solve technical powerful vision tools solve must solve problems solve migration solve current problems actually solve solve customer problems solve applications solve something solve—especially solve business problems solve customer issues solve those issues problem solve solve equations solve a problem customers solve problems solve issues
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe